Technical English - Spanish Vocabulary.
Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home

 




#16 << Previous Page - Page #17 - Next Page >> #18


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | -
- Id
Bearings, rumbos
Bearingized, pulido en fino
Beast, bestia
Beastly, bestial
Beat cancel switch, interruptor eliminador de intermodulación. Al grabar en su equipo de cinta magnética programas de radio en amplitud modulada (MW), es posible que escuche algún ruido especial no constante. Utilice este interruptor para reducir el ruido
Beat frequency (radio), frecuencia heterodina o de pulsación o del batido, frecuencia pulsada, frecuencia de batido (Electrónica - Electronics ), Frecuencia de las pulsaciones periódicas producidas por batido. El término se extiende a otros ejemplos en los que dos entradas sinusoidales se combinan para producir una salida de frecuencia distinta, por ejemplo, en los cambiadores de frecuencia y mezcladores. Es la obtenida cuando se combinan dos frecuencias diferentes. La frecuencia de batido equivale a la suma o la diferencia de las frecuencias originales
Beat oscillator (radio) , oscilador de pulsación
Beat reception (radio) , recepción heterodina o de batido
Beat zero, heterodina cero
Beat, golpe, latir, latido, oscilación, batir, revolver, batido, sonido repetido, mezcla, palpitar, pulsación, ritmo, marcar un compás, martillar, movimiento de la batuta . Variaciones periódicas que resultan de la superposición de ondas que tienen diferentes frecuencias. See: modulation, side band ; dead beat discharge, descarga instantánea; dead beat galvanometer, galvanómetro aperiódico; reception beat ; recepción heterodina; to beat, golpear, machacar; to beat away, abatir, explotar; to beat hemp, batir el cáñamo; to beat off, desprender escorias; to beat ore, hacer una calicata; to beat out, ahondar, despojar un tubo, excavar; to beat out the ends of a tube, embutir un tubo; to beat out the iron, batir, forjar el hierro; to beat small, moler fino
Beaten, batido, vencido, usado
Beater, batidora, batidor, mandarria, combo, batidor
Beater mill, machacadora de martillo , ( Ingeniería mecánica ) See: Hammer mill
Beater bar, brazo del batidor
Beater pick, punta del batidor
Beater press, prensa de empaquetar
Beater. ( Mechanical Engineering ) A machine that cuts or beats paper stock. Agitador, batidor, escobillón, hurgón de cal, mazo, pisón de un mortero, desfibradora . ( Ingeniería mecánica ) Máquina que corta o mezcla materiales para papel
Beating, batido, combinación de frecuencias; pulsación. (Electrónica - Electronics ), Combinación de dos señales sinusoidales para producir pulsaciones periódicas. La suma simple de dos señales, si son de la misma amplitud, da el resultado mostrado en la figura siguiente :

La envolvente consiste en dos ondas sinusoidales superpuestas, con una frecuencia igual a la mitad de la diferencia entre las frecuencias de las señales originales, según se muestra en la identidad:

Hay, sin embargo, dos máximos, es decir dos batidos por ciclo de envolvente. Asi el número de batidos por segundo es igual a la frecuencia diferencia Si se combinan dos señales sinusoidales en un dispositivo no-lineal, tal como un detector de AM, se generan múltiples señales de salida de frecuencias nuevas: éstas son frecuencias de combinación, siendo las dos primeras de la serie las frecuencias suma y diferencia . La frecuencia diferencia o de batido a la salida de un mezclador aditivo, es la seleccionada para la amplificación en el amplificador de Fl de un receptor supereterodino. Es significativo el que la no-linealidad sea esencial para generar la frecuencia de batido en un mezclador aditivo. Esto se ve con claridad en la figura de la señal modulada vista arriba: si se rectifica la onda representada, el resultado tiene una componente importante en la frecuencia diferencia Si las dos señales sinusoidales originales se combinan en un dispositivo que las multiplica, p. ej., un mezclador multiplicativo, sólo se generan dos nuevas frecuencias: son el término diferencia (la frecuencia de batido) y el término suma . Esto se muestra en la igualdad:

En este tipo de mezclador la frecuencia de batido se genera sin necesidad de no-linealidades. Ver también : frecuencias de combinación, mezclador ; paliza; beating mill, calandria; beating stone, machacadora de piedra; engine beating , cilindro de moler; panel beating , embutido con martillo

Beats, batidos. Término que se utiliza para referirse a las señales indeseadas que se generan cuando se mezclan dos señales originales
Beaufort scale, ( Energía eólica - Wind energy ) escala de velocidades de viento de Beaufort
Beautification, embellecimiento
Beautiful, bello, bonito, hermoso
Beautifully, bellamente
Beautify, embellecer
Beauty, belleza
Beaver, castor
Beaverboard, cartón de fibra para paredes
Beavertail, haz radárico en abanico
Becalm, calmar
Became, llegó a ser, convirtió, favoreció, convino
Because, porque, por causa de, debido a, por motivo de; because it’s time NETwork (BITNET) - Red "Porque ya es hora". Antigua red internacional de computadores de centros docentes y de investigación que ofrecía servicios interactivos de correo electrónico y de transferencia de ficheros utilizando un protocolo de almacenaje y envío basado en los protocolos Network Job Entry de IBM. Se conectaba a Internet a través de una pasarela de correo electrónico
Becket (tackle block), manzanillo, estrobo, vinatera
Beckiron, pico de bigornia
Beckon, llamar

 

130
Beche. ( Mechanical Engineering ) A pneumatic forge hammer having an air-operated ram and an air-compressing cylinder integral with the frame. Beche , ( Ingeniería mecánica ) Martillo de forja neumático con un émbolo o pistón de percusión accionado por aire y un cilindro incorporado al bastidor
Become (to), 1- hacerse, ponerse, tornarse, convertirse en, llegar a ser. 2- Convenir, sentar bien a, favorecer
Becoming conveniente, adecuado, favorecedor, que sienta bien
Bed die matriz, matriz estampa;
Bed die Bed piece, Bed plate, Bed ways, etc ., See: Bed
Bed flat, asiento plano
Bed furnace, asiento para horno
Bed joint (masonry), junta horizontal, (en Venezuela) junta de asiento
Bed joints, juntas de capa
Bed lathe, torno de bancada
Bed load (river), arrastre de fondo, acarreos, (en México) gasto sólido
Bed of coal laid open, filón superficial de carbón
Bed of stones, sentado de piedras
Bed timber, solera de fondo
Bed parallel, capa paralela
Bed piece, placa de fundación
Bed plate, bastidor, placa de fondo, placa de fundación, silleta de uña (para raíles Vignole), solera . zócalo
Bed rock, roca de base, roca subyacente
Bed slide, carro porta-herramientas transversal, guía porta-herramienta
Bed stone, muela solera, sillar
Bed testing, ensayo en banco
Bed vein, bedded vein (mining), filón paralelo a la estratificación
Bed ways, deslizaderas (máquinas-herramientas)
Bed wheel plataforma para las piedras
Bed, (río) lecho, fondo; (mortero) capa, cama, tendel, (en Colombia) tortada; (arena) banco, lecho, yacimiento, bajo capa; (maqinas) bancada; (piedra) lecho de cantera, lecho; (geología) capa cama, lecho; yacimiento, estrato, asiento, base, plataforma, fundación, alojamiento, asiento, bancada (de torno), banco, bastidor, capa, empotramiento, fundación, solera, tablero de cepilladora, taladro, veta (minas) ; air bed , colchón de aire; box pattern engine bed , bastidor cerrado formando cárter; casting bed , lecho de colada, muelas de goas; cool air cooling bed , enfriador; engine bed , bastidor de motor; filter bed , capa filtrante, lecho de filtración; fixed bed , banco fijo; flying test bed , banco de pruebas volante; fuel bed , capa de carbón; gap bed , bancada de escote; gravel bed , lecho de grava; hot bed , banco de estirado en caliente, lecho caliente; lathe bed , bancada de torno; rigid bed , bancada rígida; straight bed , bancada recta; swivel bed , bastidor giratorio; test or testing bed , banco de pruebas; transfer bed , lecho de transferencia; weight compensated bed , bastidor de peso compensado, to bed , asentar descansar perfectamente sobre su asiento (válvula), fijar,,acostarse, dormir, descansar
Bedbug, chinche
Bedclothes ropa de cama
Bedded (geology), estratificado
Bedding fault (geology), falla de estratificación
Bedding of a brush, rodaje de la escobilla
Bedding of wires, alojamiento de los conductores en las ranuras (electricidad)
Bedding plane, plano de crucero, plano de estratificación
Beddin g putty, masilla de asiento
Bedding, fundación; (geología) estratificación; (cables eléctricos) relleno, empaque; ropa de cama, colchón
Bede, azada plana, piqueta zapapico
Bedframe, bastidor, bancada, (en Argentina) marco fundamental
Bedplate, plancha de fondo o de asiento, placa de base, cama, bancaza
Bedrock, lecho o cama de roca
Bedroom, alcoba, dormitorio, cuarto de dormir
Bedside lado de la cama
Bedspread cobertor; colcha
Bedspring somier
Bedtime hora de acostarse
Bee, abeja
Beecraft, avión ligero de poco peso
Beech, haya
Beef carne
Beefsteak bistec
Beehive, colmena; beehive oven, horno de colmenas (para fabricar coque)
Beele, martillo de minero de dos puntas
Beep (to) teledirigir un avión sin piloto
Beeper, busca . Pequeño dispositivo de comunicación, de tamaño algo menor que un paquete de cigarrillos, que permite la recepción de mensajes escritos, emitiendo un pitido (beep) cuando se recibe el mensaje. El mensaje puede ser enviado a través de Internet
Beer engine, bomba de cerveza
Beer fall, refrigerador de mosto
Beer lever, palanca de mando
Beer, cerveza
Bees-wax, cera de abejas
Beet, remolacha
Beetle, aplanadora masa, maza de bombo, pilón, pisón, martillo de madera, mazo, machota
Beetling engine batán
BEF - Band Elimination Filter, filtro de eliminación de banda
Befall, ocurrir
Befit, convenir
Befitting conveniente
Before, delante, al frente, antes de, anteriormente

 

131

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...

 


 

 

  • KOZ1 - let's go shopping: Fashion Trends. Fashion Clothing. Shoes. Handbags. Jewelry & Watches. Costumes. Party Supplies. Home & Garden. Perfumes. Home Decor. Gift Ideas and more !!

  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.