| -
|
Id |
| Bending strength, resistencia a la flexión, resistencia a la presión |
| Bending stress, (estructuras) esfuerzo flexor o de flexión, fatiga de flexionamiento; (cables) esfuerzo de dobladura, tensión normal de flexión. ( Mecánica ) Una tensión interna o de compresión longitudinal que se produce en una viga como respuesta de la curvatura a que se le somete una carga externa |
| Bending plate, molde de chapa para curvar |
| Bending pliers, alicates para curvar los tubos aislantes |
| Bending press, prensa para curvar chapa, prensa dobladora o de curvar |
| Bending produced by axial compression, pandeo |
| Bending punch, punzón de plegar |
| Bending rolls, cilindros de curvar, rodillos de encorvar |
| Bending shackle, grillete de ancla |
| Bending shoe (piping), zapata de curvar |
| Bending shop, taller de doblado |
| Bending slab (piping), plancha de doblar, banco de curvar |
| Bending spring, flexión del resorte |
| Bending stick, crucera |
| Bending stress, esfuerzo de flexión, tensión de plegado trabajo a flexión |
| Bending table, banco de doblar |
| Bending test, ensayo de resistencia de flexión o de doblado, ensayo de doblado, prueba de dobladura o de plegado; ensayo de flexión |
| Bending wood, madera curvada |
| Bending yard (reinforcement), patio de doblado |
| Bending, comba, torcimiento, codillo, doblamiento, encorvadura, alabeo, curvado, curvatura, flecha, flexión, pandeo; alternating bending test, ensayo de plegado alternativo en sentido inverso; beam bending, desviación de haz; blow bending test, ensayo de flexión al choque; intensity of stress due to bending, tensión de flexión; plate bending roll, máquina de curvar chapas bending, reversed bending, flexión invertida; rotating bending, flexión por rotación; unit bending stress, flecha. |
| Bendix drive, arrancador Bendix. A type of starter drive that uses the inertia of the spinning starter motor armature to engage the drive gear to the gears of the flywheel. This type starter drive was used on early models of vehicles and is rarely seen today.
 
Un tipo de acoplamiento del motor de arranque que usa la inercia de la armadura del motor de arranque giratorio para endentar el engrenaje de mando con los engrenajes del volante. Este
tipo de acoplamiento del motor de arranque se usaba en los modelos vehículos antiguos y se ve raramente en la actualidad.
Un accionamiento Bendix es un tipo de mecanismo de acoplamiento utilizado en motores de arranque de motores de combustión interna.
El dispositivo permite que el engranaje de piñón del motor de arranque active o desactive el engrane al volante del motor automáticamente, cuando el motor de arranque se activa o cuando el motor de combustión se activa, respectivamente.
El sistema Bendix coloca el piñón de accionamiento de arranque en un resorte de accionamiento helicoidal.
Cuando el motor de arranque comienza a girar, la inercia del conjunto del piñón impulsor hace que se enrolle el resorte, lo que obliga a cambiar la longitud del resorte y a engranar con la corona.
Cuando el motor de combustión arranca, el retroceso de la rueda dentada hace que el piñón de transmisión supere la velocidad de rotación del motor de arranque, momento en el cual el piñón de transmisión se ve obligado a retroceder y salir de sincronización con la corona dentada. |
| Bendix-Weiss universal joint, junta universal Bendix-Weiss, ( Ingeniería mecánica ) Junta universal que permite una velocidad angular constante del eje o árbol conducido mediante una transmisión del momento torsor a través de un conjunto de cuatro bolas apoyadas sobre el plano que contiene al bisector y que es perpendicular al plano del ángulo que forman los ejes |
| Bends, the, enfermedad de que padecen los trabajadores en aire comprimido (más propiamente caisson disease), (en Argentina) aeroembolismo |
| Beneaped, varado en seco por mareas vivas |
| Beneath, bajo, abajo, debajo, en lo más hondo |
| Benediction, bendición |
| Benefaction, beneficio |
| Benefactor, bienhechor |
| Benefactress, bienhechora |
| Benefication, concentración, enriquecimiento (de los minerales) |
| Beneficence, beneficencia |
| Beneficent, benéfico |
| Beneficial, beneficioso |
| Beneficiate, beneficiar |
| Beneficiation (mining), beneficio |
| Benefit, beneficio |
| Benevolence, benevolencia |
| Benevolent, benévolo |
| Benevolently, benignamente |
| Benign, benigno |
| Benignity, benignidad |
| Benjamin flowers, flores de benjui |
| Bent -tube boiler, caldera de tubos curvados, caldera de tubos acodados. ( Ingeniería Mecánica ) Caldera de vapor con tubos de agua en la que los tubos desembocan en unos colectores inferiores y superiores de vapor y agua . También conocida como caldera de colector |
| Bent cold, doblado en frío |
| Bent gouge, descalcador, gubia acodada |
| Bent head, bastidor de cuello de cisne |
| Bent lever, palanca acodada, palanca rota, movimiento de badajo |
| Bent Pipe Technology, Tecnología de relés en órbita o “tubo doblado” . ( Cell phones - Telefonía Móvil - Telefonía Celular ) Tecnología satelital para transmitir llamadas de un punto de la Tierra al satélite y luego nuevamente a otro punto abajo |
| Bent pipe, bent tube, tubo acodado |
| Bent screwdriver : destornillador curvo |
| Bent -shank (tapper) tap, macho de espiga acodada |
| Bent spanner or bent wrench, llave acodada |
| Bent -strap clevis (electricity), horquilla de pletina |
| Bent telescope, anteojo acodado |
| Bent tool (machine tools), herramienta acodada |
| Bent, caballete, castillete, pilón, armadura, (en México) palizada, (en Argentina y Venezuela) pila, (en México) banco; (edificios) pórtico; (herramientas) formón de cuchara; doblado, encorvado, acodado, acodillado; curvado, desviado, inclinado, comba; encorvadura, curvatura, inclinación ; aerial bent, antena acodada; bolt bent, cerrojo de cola |
| Benthos (sanitary engineering), bentos |
| Benthoscope, bentoscopio. |
| Bentonite (geology), bentonita |
| Bentonitic clay, arcilla bentonítica |
| Bentwood, madera curvada |
| Benzene solution, solución bencénica |
| Benzene, benceno, bencina |
| Benzenoid, bencenoidico. |
| Benzidine hydrochloride (sanitary engineering), hidrocloruro de bencidina |
| Benzine series, serie bencénica |
| Benzine, benzina ( See: Gasoline); calcium benzine, benzoato cálcico |
| Benzo yellow (sanitary engineering), amarillo benzo |
| Benzoate sulphur, benzoato sulfúrico |
| Benzoate, benzoato; ethyl benzoate, benzoato de etilo |
|
136 |
| Benzoic acid, ácido benzoico |
| Benzoic, benzoico |
| Benzoins, benzoínas |
| Benzol recovery, recuperación del benzol |
| Benzol or benzole, benzol |
| Benzole, benzol |
| Benzolic, benzólico |
| Benzoyl, benzoilo |
| Bequeath, legar |
| Bequest, legado |
| BER, Bit Error Rate (Tasa de bits erróneos). En transmisión de datos, BER es la medida del núme- ro de errores probables en un enlace de comunica- ciones (data link). Por ejemplo, un BER de 1 x 10- 6 significa un error en cada un millón de bits transmitidos |
| Berate, riña |
| Bereave, privar |
| Bereaved, privado |
| Bereavement, desamparo |
| Beret, boina |
| Berkelium, Berkelio |
| Berm ditch (railroads) (road) , cuneta de guardia, contracuneta |
| Berm, berma, banqueta, bancal, lisera, (en Chile) zarpa, (en Argentina) banquina; (camino) espaldón |
| Bern, Berna |
| Bernoulli drive, disco duro tipo Bernoulli. Sistema de disco de alta capacidad de datos alojado en un cartucho removible, desarrollado por Iomega Corporation |
| Bernoulli Box, caja Bemoulli ( Informática y Computación ) Sistema de disco removible para computadores personales de Iomega Corporation , Roy, UT para hacer copias de respaldo de los archivos de un computador. El nombre proviene del científico suizo Daniel Bernoulli quien demostró en el siglo XVIII los principios de la dinámica de fluidos. A diferencia de un disco duro donde la cabeza que lee/graba vuela sobre un disco duro, el disco flexible de Bemoulli gira a alta velocidad y se eleva hasta la cabeza . Ante una falla de energía un disco duro debe retirar el cabezal para evitar un crash, mientras que el disco flexible de Bernoulli de manera natural se curva hacia abajo |
| Bernoulli differential equation, ecuación diferencial de Bernoulli |
| Bernoulli effect, efecto Bernoulli |
| Bernoulli´s equation, ecuación de Bernoulli ( Mecánica de los fluidos ) See Bemoulli theorem |
| Bernoulli law, ley de Bernoulli , ( Mecánica de los fuidos ) See: Bernoulli theorem |
Bernoulli theorem, teorema de Bernoulli, ( Mecánica de fluidos ) Expresión de la conservación de la energía en el flujo regular de un fluido incompresible y no viscoso; establece que la cantidad  es constante a lo largo de cualquier línea de corriente, donde p es la presión del fluido, v es su velocidad, Q es la densidad másica del fluido, g es la aceleración debida a la gravedad y z es la altura vertical. También conocida por ley de Bernoulli; ecuación de Bernoulli |
| Bernoulli-Euler law, ley de Bernoulli-Euler , ( Mecánica ) ley por la cual la curvatura de una viga es proporcional al momento de flexión |
| Berry, baya |
| Berserk, frenético |
| Berth, litera, (náutica) amarradero, arrimadero, atracadero, borneadero; (ferrocarril) litera, cama; to b erth (náutica) atracar, abordar, abarloar, arrimar (en Argentina) estaoionar |
| Beryl, berilo. Silicato mineral del que se extrae el berilio |
| Beryllium oopper, aleación de cobre con 2.25% de berilio |
Beryllium, berilio. De color gris acero, el berilio (Be) es un elemento metálico que se caracteriza por una elevada relación de resistencia a peso. El berilio era desconocido para las antiguas civilizaciones o en el Medioevo, y fue reconocido por primera vez por el científico francés Nicholas Louis Vauquelin en 1798. Lo descubrió como un componente del mineral berilo, y lo nombró berilio. El berilio metálico no fue aislado hasta 1828, por Friederich Wohler en Alemania .
Con número atómico 4 y peso atómico 9. Este metal es de color blanco plateado, y muy liviano – menos de dos veces denso que el agua, y sólo dos tercios tan denso como el aluminio, al que de alguna manera se asemeja . El berilio tiene un punto de fusión muy elevado a 1287°C (2349°F ). La combinación de su bajo peso y alto punto de fusión lo hacen importante para fabricar aleaciones metálicas. La mayor parte del berilio es usado en aleaciones metálicas, que alcanza a más del 70% del consumo mundial. Debido a que el berilio es muy liviano y tiene un alto punto de fusión, es un metal ideal para su uso en la industria aeroespacial y defensa, casi siempre aleado con otros metales..
El berilio tiene además la interesante característica de ser elástico. Sus aleaciones de cobre y níquel se utilizan en aplicaciones que incluyen resortes (berilio y cobre), contactos eléctricos y herramientas libres de chispa eléctrica para su uso en ambientes explosivos como minas y la producción de polvos de metal . Consecuentemente, es usado en la manufactura de resortes, engranajes y otros componentes de máquinas que necesitan un grado de elasticidad . Otra aplicación diaria es en la manufactura de bombas de gasolina, debido a que una aleación de cobre y berilio (berilio bronce) no hace chispas cuando se golpean contra otros metales, ni emiten chispas debido a la corriente estática .
La mayor parte de los organismos no dependen del berilio para crecer. De hecho, los polvos de berilio y humos pueden ser peligrosos para la salud humana al ser inhalados. El berilio y su óxido son tóxicos; no debe inhalarse el polvo y humos asociados
Se utiliza el berilio sin alear en las toberas de los cohetes, en las estructuras espaciales y de misiles, en los frenos de disco de aeronaves y en instrumentos y espejos de precisión. Debido a su baja absorción de neutrones, se utiliza en aplicaciones nucleares y de rayos X. Rodillos hechos de berilio metálico y su óxido son usados en las reacciones nucleares, debido a que el berilio absorbe mejor los neutrones que cualquier otro metal.
Sus sustitutos y fuentes alternativas en algunas aplicaciones pueden ser el grafito y el titanio. Sin embargo, es un componente crítico en muchas aplicaciones militares y de la industria aeroespacial, a pesar de ser cara su producción ( costando mas que la plata ), no es reemplazado con frecuencia por otros materiales. |
| Beseech, pedir |
| Beset, asediar |
| Beside, al lado |
| Besides, además |
| Besiege, sitiar |
| Besieged, sitiado |
|
137 |
 
#27 << Previous Page - Page #28 - Next Page >> #29
PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | -
|
|
http://www.sapiensman.com/ESDictionary
www.sapiensman.com/mercado