| -
|
Id |
| BHC, punto de interconexión entre el cableado de comunicación central y el cableado horizontal, o sea aquél que va entre el gabinete de cableado y la salida (outlet) para un puesto de trabajo. Se denomina cableado central a las interconexiones físicas/eléctricas entre los gabinetes (clósets) de telecomunicaciones y los cuartos de equipo |
| bhp, bhp, ( Ingeniería mecánica ) See: boiler horsepower |
| BI - Blanking Input, (Electrónica - Electronics ) Entrada de borrado |
| Bi -filar, bifilar; bi -filar suspension, suspension bifilar; bi -filar windings, devanado bifilar |
| Bi -linear, bilinear |
| Bi -metallic strip, lámina bimetálica |
| Bi -threshold device, dispositivo bi-umbral (Electrónica - Electronics ), See:Schmitt trigger (disparador Schmitt) |
Bi -xenon headlamps, faros delanteros de doble xenón (Automóviles - Automobiles). HID headlamps that use a single xenon lamp to provide both the high-beam and the low-beam operations. The full light output is used to produce the high beam, while the low beam is formed by moving a shutter between the bulb and the lens. Faros de descarga de alta intensidad (HID, por su sigla en inglés) que utilizan una sola bombilla de xenón para cubrir las funciones de luces largas y luces cortas. La potencia de luz completa se utiliza para las luces largas, mientras que las luces bajas se forman moviendo un obturador entre la bombilla y el lente.
Faro Ford de descarga de alta intensidad |
Los faros delanteros de descarga de alta intensidad (High-intensity discharge , HID ) son el último desarrollo de faros de automóvil. Los faros HID utilizan un gas inerte para amplificar la luz producida por un arco a través de dos electrodos. Estos faros emiten tres veces más luz y el doble de luz en la carretera que los faros halógenos convencionales.
Debido a la mayor cantidad de luz (light) que producen los faros HID (HID headlamps), éstos no se utilizan en un sistema de faros cuádruples como luces de carretera (high beam lamp). En su lugar, se utilizan solo como lámpara de luz de cruce (luz baja - low beam lamp) y como bombilla halógena (halogen bulb) para la luz de carretera (luz alta). Dado que el sistema de cuatro faros delanteros utiliza las cuatro bombillas para el funcionamiento de las luces altas, el uso de un sistema de cuatro faros con lámparas HID cegaría (blind) a los conductores que se aproximan (oncoming drivers) debido a la cantidad excesiva de luz. Además, no es posible reducir la intensidad de luz (light intensity) de un HID por modulación de ancho de pulso (PWM) de la corriente al elemento.
Para superar estos problemas y poder seguir utilizando el HID, los fabricantes (manufacturers) han comenzado a utilizar faros bixenón en sus sistemas de faros duales (dual headlamp systems) . Bixenón se refiere al uso de una sola lámpara de xenón para proporcionar tanto la luz de carretera como la de luz de cruce. La salida de luz completa (full light output) se utiliza para producir la luz de carretera. La luz de cruce se forma moviendo (moving) la bombilla de xenón dentro de la lente (lens) (óptica) o moviendo un obturador (shutter) entre la bombilla y la lente. |
 |
Los sistemas que usan un obturador disponen de un motor dentro del conjunto de faro (headlamp assembly) que sube y baja dicho obturador. La posición del obturador determina la cantidad de luz proyectada (amount of the projected light) que se permitirá que escape de la lente y su patrón de iluminación.
En algunos sistemas se utiliza un motor para cambiar la posición de la bombilla. La bombilla se eleva físicamente (physically raised) en la carcasa del reflector para producir la salida de luz de carretera. En el modo de luz de cruce, la bombilla se baja dentro de la carcasa del reflector. La cantidad de reflexión dicta la intensidad y el patrón de la luz.
El uso de la misma lámpara para el funcionamiento de las luces de cruce y de carretera permite que ambos modos tengan el mismo color de luz. Esto produce menos contraste visual (less visual contrast) al cambiar entre modos y es menos estresante (stressful) para los ojos del conductor (driver). |
El uso de la misma lámpara para el funcionamiento de las luces de cruce y de carretera permite que ambos modos tengan el mismo color de luz. Esto produce menos contraste visual (less visual contrast) al cambiar entre modos y es menos estresante (less stressful) para los ojos del conductor (driver). |
| Biamp, forma abreviada para indicar "biamplificación". Sistema de audio de 2 vías en el que la señal es dividida por frecuencia en dos señales que son amplificadas independientemente y llevadas a un par de componentes separados dentro de un sistema parlante (tal como woofers y tweeters). See: crossover |
| Biangular reflectance, reflectancia biangular |
| Biangular, biangular |
| Bias or grid bias, potencia de rejilla (radio), tensión negativa de rejilla; |
| Bias resistor (Electrónica - Electronics), resistencia de polarización negativa o para bias de rejilla en una válvula electrónica |
| Bias cell, pila de polarización, batería de polarización negativa |
| Bias coil, bobina de polarización |
| Bias control, control por polarización |
| Bias current, corriente de polarización (Electrónica - Electronics ), De amplificador diferencial, la corriente que circula por cada uno de los dos terminales de entrada |
| Bias cutter, cortador al sesgo |
| Bias detector, detector polarizado |
| Bias minute, pequeño potencial de polarización |
| Bias system, sistema de polarización |
| Bias voltage, tensión de polarización |
| Bias, 1- Predisposición, preferencia, prejuicio, polarización, polarizar, predisponer, sesgo, oblicuidad . 2- Tensión o corriente aplicada a un elemento electrónico para colocarlo en las condiciones que requiere el trabajo a realizar. El bias en una grabadora de cinta es una corriente que se aplica a la cabeza de grabación junto con la señal de audio o de video. En una grabadora de audio, usualmente es una señal de corriente alterna (AC) de alta frecuencia, por encima de 60 kHz. La corriente de polarización es necesaria para reducir la distorsión y aumentar la sensibilidad . ; bias, polarizaoión negativa de grilla . (Electrónica - Electronics), En electrónica, corriente o tensión constante que determina la posición del punto de trabajo sobre la característica de entrada-salida de un dispositivo activo. En grabación magnética, campo magnético superpuesto al producido por la señal que va a ser grabada, para mejorar la linealidad de la relación entre la señal y la densidad de flujo remanente. El campo de polarización de un grabador de audio está producido generalmente por un oscilador ultrasónico. ( polarisation) (1) De una célula primaria, la liberación de gas de los electrodos durante la descarga . Este proceso limita la corriente que puede extraerse de ella . Ver también despolarización. (2) De una onda electromagnética, la dirección de plano de los conductores que forman la antena radiante. Entonces, una antena vertical radia una onda verticalmente polarizada . See: AC bias,polarisation; automatic bias, polarización automática; bolometric bias, polarización bolométrica; cathode bias, resistencia de cátodo; marking bias, polarización de trabajo; mechanical bias, polarización mecánica; self bias, polarización automática; spacing bias, polarización de reposo; to bias, polarizar, biasar ; zero bias, polarización cero |
| Biased detector, detector en polarización negativa |
| Biased, polarizado; biased position, posición orientada |
|
1883 |
| Biaxial stress. ( Mechanics) . The condition in which there are three mutually perpendicular principal stresses; two act in the same plane and one is zero. Tensión biaxial, ( Mecánica ) Situación en que hay tres tensiones principales perpendiculares; dos de ellas actúan en un mismo plano y la otra es cero |
| Biaxial, biaxil |
| Biaxiality, biaxialidad |
| Bibasic, bibásico |
| Bibb cock, bibcock. ( Design Engineering ) A faucet or stopcock whose nozzle is bent downward . Also spelled bibb cock. Grifo de boca curva , ( Ingeniería de diseño ) Espita o grifo de cierre cuya boquilla está doblada hacia abajo |
| Bibb washer, arandela de grifo |
| Bibb, llave, grifo, espita, canilla, (Puerto Rico) pluma |
| Bibcock, grifo de boca curva |
| Bibliographical, bibliográfico |
| Bibliography, bibliografía |
| Bicable tramway. ( Mechanical Engineering ) A tramway consisting of two stationary cables on which the wheeled carriages travel, and an endless rope, which propels the carriages. Tranvía bicable, tranvía de dos cables. ( Ingeniería mecánica ) Tranvía consistente en dos cables estacionarios sobre los que se trasladan los carros, y un cable sin fin que impulsa los carros |
| Bicarbide, bicarburo |
| Bicarbonate, bicarbonato |
| Bicentennial bicentenario |
| Bice, azul cobalto |
| Bichloride of mercury, bicloruro de mercurio, sublimado corrosivo |
| Bichloride, bicloruro |
| Bichromate of potash, bicromato de potasa |
| Bichromate cell (electricity), pila de bicromato |
| Bichromate, bicromato |
| Bicker disputa |
| Bickering disputa |
| Bickern, bigornia; little bickern , bigorneta |
| Bickford fuse (blasting), mecha Bickford o de seguridad |
| Biconcave, bicóncavo. |
| Biconical antenna, antena bicónica |
| Biconical, bicónico |
| Biconcave, bicóncavo |
| Biconical, bicónico |
| Biconvex lens, lente biconvexa |
| Biconvex, biconvexo |
| Bicron (measure), bicrón. ( Mecánica ). See: stigma |
| Bicycle, bicicleta, trole, motón corredizo |
| Bicyclist ciclista |
| Bid bond, fianza de licitador |
| Bid security, caución de licitador |
| Bid or bidding, oferta (subasta), pliego de condiciones, propuesta, oferta, proposición, (en Cuba) (en Colombia) postura; sealer bid , pliego sellado; to bid, licitar, hacer una propuesta, ofrecer |
| Bidder, ofertante, postor, licitador, proponente, licitante (en Argentina) ofertante, (en Perú) rematista |
| Bidding conditions, bases de licitación, (en Argentina) bases del concurso |
| Bidding form, formulario de propuesta, pliego de proposiciones, modelo de propuestas pliego de licitación |
| Bidding schedule, cuadro de propuesta |
| Bidding, licitación, propuestas; competencia |
| Bide esperar |
| Bident terminal, terminal bidente |
| Bident, bidente |
| Bidet (plumbing), bidet bidé |
| BIDFET - Bipolar DMOS FET, Transistor DMOS- FET bipolar |
| Bidirectional current (electricity), corriente bidireccional |
| Bidirectional thyristor, tiristor bidireccional (Electrónica - Electronics ), Tiristor que puede activarse cuando el ánodo es positivo o negativo con respecto al cátodo. Existen los tipos diodos y triodo, expresándose los símbolos gráficos de ambos en la figuras a continuación . El tipo triodo se pone en conducción mediante una señal aplicada en la puerta y este tipo de tiristor se conoce también como triac . Ver también : tiristor
Fig. Símbolo gráfico de un tiristor bidireccional (a) diodo y (b) triodo (triac) |
| Bidirectional transistor, transistor bidireccional (Electrónica - Electronics ), Transistor hipolar en el que las conexiones de los terminales de emisor y colector pueden intercambiarse sin cambio significativo en las características. Normalmente, las regiones de emisor y colector son de conductividades y tamaños distintos, debiendo emplearse como señala el fabricante si se quieren utilizar las propiedades del transistor. Sin embargo, si la construcción del transistor es simétrica, los terminales de emisor y colector pueden intercambiarse sin efecto sobre las características |
| Bidirectional, 1-. Bidireccional, en ambos sentidos. 2- Que puede enviar y recibir datos. Flujo de datos que puede circular en cualquier sentido por una línea |
| Biennial, bienal |
| Bier, andas |
| Biestable (bistable), basculante, flip-flop. Que puede tomar una de dos condiciones estables. Circuito electrónico que puede conmutar su salida a uno de dos niveles posibles de tensión, y que pasa del uno al otro por la acción de un impulso de disparo. El estado de la salida puede ser un 0 (voltaje bajo) o un 1 (voltaje alto), sin ningún nivel intermedio. Los biestables pueden tener dos o más entradas, conectadas de modo que el nivel de salida depende de que una o ambas entradas tengan aplicado un nivel de voltaje alto (1) o un nivel bajo (0). Puesto que cada circuito flip-flop puede retener un 1 ó un 0, constituye la unidad fundamental de memoria para datos binarios en circuitos digitales. Ver también :"binario", "flip-flop" y "monoestable" |
| Biface tool. A tool, as an ax, made from a coil flattened on both sides to form a V-shaped cutting edge. Herramienta de dos caras , ( Ingeniería de diseño ) . Herramienta, como por ejemplo un hacha, hecha de una pieza aplanada por ambos lados, para formar un borde cortante en forma de V |
| Bifacial. Of a tool, having both sides alike. Bifacial , ( Ingeniería de diseño ) Relativo a una herramienta con ambos lados iguales |
| BiFET - Bipolar Field Effect Transistor, (Electrónica - Electronics ) Transistor de efecto de campo bipolar |
|
140 |
 
#29 << Previous Page - Page #30 - Next Page >> #31
PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | -
|
|
http://www.sapiensman.com/ESDictionary
www.sapiensman.com/mercado