Technical English - Spanish Vocabulary.
Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home

 




#32 << Previous Page - Page #33 - Next Page >> #34


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | -
- Id
Blownhole or Blown hole in casting, Sopladura en la fundición
Blowoff assembly, conjunto de purga de la caldera
Blowoff cock, llave de purga, robinete o espita de descarga, grifo de desahogo
Blowoff cross (piping), cruz de limpieza
Blowoff valve, llave de purga, válvula de limpieza o de descarga
Blowoff, tubo de expulsión, salida de desagüe (en Colombia) purga
Blowout coil (electricity), bobina apagachispas, carrete extintor de chispas, bobina de extinción
Blowout magnet, imán apagador
Blowout preventer (petroleum), cierre de emergencia, (en Venezuela) impederreventones
Blowout, reventón de un neumático, ruptura, (auto) reventón, reventazón, reventadura, estalladura; (voladura) bocazo; (cajón) escape repentino del aire; (petróleo) reventazón, estallido
Blowpipe, (soldadura) soplete, antorcha; (laboratorio) soplete. See: Blow.
Blowpiping, prueba al soplete
Blowtorch, lámpara de soldar, antorcha de soplete, soplete de aire, lámpara de soldar o de plomero, antorcha a soplete
Blowup (sugar mill), cachacera
BLU, Basic Logic Unit, unidad lógica básica
Blubber, gimoteo
Blue -annealed, recocido azul, azulado por recocción
Blue aurora or blue glow, luminosidad azul de los tubos de vacío
Blue asbestos, crocidolita
Blue azindone,  azul de azindona
Blue billy, residuo de tostación de las piritas cuprosas
Blue cobalt, azul de cobalto
Blue copper ore, cobre añilado, azurita, cobre azul
Blue copperas, caparrosa azul, sulfato de cobre
Blue cresyl , azul de cresilo
Blue delphin, azul de delfino
Blue glow (radio) , luminiscencia azul, (en Argentina) fulgor azul, (en España) lummiscencia azulina
Blue glycine, azul glicina
Blue iron earth, vivianita
Blue john (mineralogy), fluorita
Blue lead, (pigmento) plomo azul (galena sublimada); (mineral) galena
Blue metal, mata concentrada (con 60 % de cobre)
Blue malachite, azurita, cobre azul
Blue milling, azul batán
Blue mouth, gallineta
Blue mussel, mejillón
Blue oil, aceite azul
Blue potash, azul de potasa
Blue print copying machine, máquina de reproducir planos
Blue print lamp, lámpara para copiar
Blue print lining machine, máquina de rebordear planos
Blue print or Printing, calco azul (dibujo)
Blue print reproducer, máquina de reproducir planos
Blue printing machine, máquina de fotocalcado azul
Blue rot (lumber), podrición azul
Blue spar (mineralogy), espato azul, lazulita
Blue stain (lumber), mancha azul
Blue stone, sulfato de cobre, vitriolo azul
Blue thymol, azul de tirnol
Blue toluidin, azul de tolvidina
Blue vitriol, vitriolo azul, sulfato de cobre
Blue, azul; imperial blue,  azul imperial; marine blue , azul marino; opal blue , azul opalino; patent blue , azul patentado; pigeon blue , plomo del escandallo; to blue, (metalurgia) empavonar, pavonar
Blued sheet, plancha azulada
Blued, azulado
Bluff body, cuerpo no fuselado , ( Ingeniería aeroespacial ) Un cuerpo que tiene el frente ancho, aplanado, como en el caso de algunos vehículos de reentrada
Blundering, falsas maniobras
Blunge (to) , mezclar la pasta
Blunger, mezcladora, pala de mezclar, rastrillo de mezclar
Blunt file. A file whose edges are parallel. Lima de dientes romos. ( Ingeniería de diseño ) Lima cuyos bordes son paralelos
Blunt cone, cono truncado
Blunt edge, de ángulo obtuso
Blunt file, lima cuadrada, lima de dientes cónicos
Blunt, despuntado, obtuso; to blunt , desafilar, despuntar
Blunting. (Design Engineering ) Slightly rounding a cutting edge to reduce the probability of edge chipping. Enromar. ( Ingeniería de diseño ) Redondear ligeramente un borde cortante para reducir la probabilidad de que se rompa
Bluntness, embotadura
Blueprint cloth, tela para impresiones azules
Blueprint frame, marco para impresión azul
Blueprint machine, máquina heliográfica
Blueprint paper, papel heliográfico
Blueprint, anteproyecto, impresión azul, copia heliográfica, copia al amoníaco, copia azul, fotocopia azul, impresión azul, (en Cuba) ferroprusiato, (en Argentina) calco heliográfico; to blueprint, fotocopiar, fotocalcar, hacer copia heliográfica . A blueprint is an exact duplicate of a mechanical drawing.
These are the most economical and satisfactory working drawings in use. They do not soil easily and are comparatively easy to read . Blueprint paper is a good grade of white paper coated with a chemical solution. making it greenish yellow. A blueprint is made by placing a tracing of a mechanical drawing on a sheet of blueprint paper and exposing it to light. During exposure. the light penetrates where there are no lines or printing on the tracing but does not penetrate where there are lines or printing. The print is then washed in water. which changes the exposed chemical to a dark blue and washes the chemical off where lines and printing prevented exposure. In other words. the process leaves white lines on dark blue background .
Una copia heliográfica es un duplicado exacto de un dibujo mecánico. Estos son los planos de trabajo mas económicos y satisfactorios en uso . No se manchan con facilidad y son comparativamente fáciles de leer. El papel de copia heliográfica es un papel blanco de buena calidad recubierto de una solución química, volviéndolo amarillo verdoso. Una copia heliográfica se hace colocando un trazado de un gráfico mecánico sobre una hoja de papel heliográfico y exponiéndola a la luz. Durante la exposición la luz penetra donde no hay líneas o impresiones. La impresión es luego lavada en agua, que cambia el químico expuesto a azul oscuro y lava el químico donde las líneas e impresiones obstruyeron la exposición . En otras palabras, el proceso deja líneas blancas sobre un fondo azul oscuro

 

161
Bluestone, (mampostería) piedra azul; (química) sulfato de cobre
Bluff, barranca, barranco, farallón
Bluing (lumber), podrición azul
Bluish, azulado
Blunder, equivocación
Blunderbuss, trabuco
Blunderer, torpe
Blunger, mezcladora, agitadora
Blunt file, lima paralela
Blunt -point nail, clavo de punta roma
Blunt, embotado, romo, boto; to blunt, embotar, arromar
Bluntly, bruscamente
Bluntness, brusquedad
Blur, trazo confuso, trazo borroso, borrón; empañar, manchar
Blurb, propaganda
Blurred image, imagen borrosa
Blurred, desenfocado (fotografía)
Blurring, halo (fotografía)
Blurt, decir bruscamente
Blush resistance, resistencia a la veladura
Blush, a la veladura; rubor
Blushing, ruborizado
Bluster, ventolera
Blustery, violento
B.M.Clp, abreviatura de Black Mask Clamp (Nivel de fijación para la máscara del nivel del color negro). See: optical black.
BMA, Balanced Magnetic Amplifier, amplificador magnético equilibrado
bmp, abreviatura de bitmap (Mapa de bits). Formato de archivo tipo mapa de puntos propio de Windows, que permite mostrar una imagen en dispositivos diferentes (con características similares). Usted puede utilizar este formato para salvar en el disco imágenes de colores indexados para usarlas posteriormente en aplicaciones tales como Windows Paintbrush o en Windows propiamente (por ejemplo, en el tapiz, Wallpaper de pantalla). See: image, Windows Bitmap
BN, Binary Number, número binario
BNC, British National Connector, Conector Nacional Inglés. Es el conector terminal para el cable coaxial tipo RG-58
BNC connector, conector BNC, conector coaxial que se traba girándolo. Se usa en algunas marcas de osciloscopios, equipos de radiocomunicaciones, receptores de satélites, etc . See: BNC.
BNC male connector, conector BNC macho. Es el tipo de conector utilizado en ambos extremos de un cable coaxial delgado para una red con estándar Ethernet en configuración económica (Cheapernet)
BND, Beat Note Detector, detector de nota de batido
BNF drones, drones con control requerido. There are different types of drones. The differences can be as obvious as cost and manufacturer, but more importantly affect how much work you have to do. There are some that need assembling, and some that just need their batteries charged up first. Drones are highly complex devices that rely on so many different parts. The size, power and number of rotor blades are also important, because they affect what you can do, how you can fly the drone, and also what all this will cost. This stands for Bind-N-Fly. These drones are always sold as complete quadcopters or UAVs, but they don’t usually include the controller. That’s the key difference between an RTF and a BNF. With this type, you need to separately buy your own handset controller. You could interpret this as being a way of making a drone cheaper. It’s not necessarily ideal for a complete beginner, but as you get more experienced and try out different models, a BNF is handy. It’s usually always a complete drone, and you might be able to use your old controller. That’s not guaranteed but, in theory, you could keep the same controller forever and use it with many different drones. In practice, not all controllers work with all drones, but you could easily buy alternative ones if you find you need to. Anyone can buy a BNF but, given that its big benefit is your re-use of an old controller, it’s probably for someone who has already flown a drone. Hay diferentes tipos de drones. Las diferencias pueden ser tan obvias como el costo y el fabricante, pero lo más importante afecta a la cantidad de trabajo que tiene que hacer. Hay algunos que necesitan montaje, y algunos que sólo necesitan sus baterías cargadas en primer lugar. Los drones son dispositivos muy complejos que dependen de tantas partes diferentes. El tamaño, potencia y el número de hélices del rotor también son importantes, ya que afectan a lo que usted puede hacer, cómo se puede hacer volar al drone, y también lo que todo esto va a costar. Estos drones no traen transmisor. Estos drones siempre se venden como cuadricópteros completos o vehículos aéreos no tripulados, pero por lo general no incluyen el controlador. Esa es la diferencia fundamental entre un dron RTF y un BNF. Con este tipo, es necesario comprar por separado su propio equipo de radio controlador. Se podría interpretar esto como una manera de hacer que el dron sea más barato. No es necesariamente ideal para un principiante, pero a medida usted se vuelva más experimentado y haya probado diferentes modelos, un BNF es práctico. Por lo general es siempre un dron completo, y usted podría ser capaz de utilizar su viejo controlador. Eso no está garantizado, pero en teoría, se podría mantener el mismo controlador para siempre y utilizarlo con muchos drones diferentes. En la práctica, no todos los controladores trabajan con todos los drones, pero se pueden comprar fácilmente transmisores de radio alternativos si encuentra el que necesita . Cualquiera puede comprar un BNF, pero, dado que su gran ventaja es el reciclado de su viejo controlador, este modelo es mas probable que para alguien que ya haya hecho volar algún modelo.
BNS, Binary Number System, sistema de números binarios
B-O, B/O, Binary to Octal, de binario a octal
BO, Blocking Oscillator, oscilador de bloqueo
Boar, jabalí
Board drop hammer. ( Mechanical Engineering) A type of drop hammer in which the ram is attached to wooden boards which slide between two rollers; after the ram falls freely on the forging, it is raised by friction between the rotating rollers. Also known as board hammer. Martinete de caída libre con tabla, ( Ingeniería mecánica ) Tipo de martillo de caída libre en el que el pilón va unido a unas tablas de madera que deslizan entre dos rodillos; una vez que ha caído libremente el pilón sobre la forja, es elevado de nuevo por fricción de las tablas contra los rodillos giratorios. También se conoce como martillo de tabla
Board drop stamp, martillo de plancha
Board foot, pie de tabla, pie cuadrado de tabla
Board hammer, martillo de tabla, ( Ingeniería mecánica ) See: Board drop hammer
Board measure, medida para madera o de tabla
Board of directors, junta directiva, directorio consejo de administración, directiva
Board of health, junta o consejo de sanidad
Board of underwriters, junta o consejo de aseguradores
Board rule, regla para madera, (en Argentina) cartabón para madera
Board, (maderas) tabla, tablón; (fibra) cartón; (instrumentos) tablero, cuadro; (directiva) junta, consejo. 1- tarjeta de circuito impreso (Electrónica - Electronics), placa, plaqueta ( Informática y Computación ), panel, tabla, tablero de control, tablero (electricidad) : Una estructura que tiene un grupo de instrumentos montado sobre sí y que se ha escogido para tener una designación individual. El tablero puede consistir de uno o más paneles, cubículos, mesas o estantes componentes; cartón, abordar, borda de un barco, ala de viga, cartón, consejo, madero, plancha, tajo, tajo de mina, tarjeta; subir a un carro, a un tren, etc . 2- Pieza plana de material aislante eléctrico rígido, usualmente resina epóxica, con múltiples perforaciones y pistas de cobre por una o ambas caras. Se utiliza para el montaje de circuitos y componentes electrónicos (circuitos integrados, resistencias, condensadores, diodos, transistores, etc .). En uno o más bordes suele haber contactos eléctricos o clavijas para su conexión o inserción en un chasis, o en la ranura (slot) de un bus de expansión de computador. See: expansion card ; See: printed circuit board, BBS ; asbestos board, cartón de amianto; bevelling board, gabarit de escuadrado; centre board, deriva (N); control board, cuadro de mando, tablero de control; distributing board, tablero de distribución; filing board, bigornia de forja; fuse board, cuadro de fusibles; growing end of board, lado de crecimiento (cuadros); instrument board, tablero de bordo; mill board, cartón muy espeso para juntas; modelling board, gálibo; multiple switch board, conmutador múltiple; non-growing end of board, origen de crecimientos (cuadrados); running board, escantillón; side board, duela; silicate board, cartón de silicato; sounding board, tabla de harmonía; switch board, cuadro de distribución, cuadro de maniobra; test board, cuadro de pruebas; thick board, madero; thin board, plancha, ripia; to board a steamer, embarcarse en un vapor; toll board, cuadro interurbano
Boardable, accesible
Boarder, huésped
Boarded, cubierto, encofrado
Boarding officer, oficial encargado de visitar el buque
Boarding, tablazón, entablado, tablazón, entarimado, tablaje, tablado
Boast (stone cutting) (to), desbastar; jactarse
Boaster, boasting chisel, cincel desbastador; jactancioso
Boastful, jactancioso
Boastfully, jactanciosamente
Boastfulness, jactancia
Boasting chisel. A broad chisel used in boasting stone. Also known as boaster. Cincel de desbastar, ( Ingeniería de diseño ) Escoda utilizada para desbastar piedra
Boat deck, cubierta de las lanchas
Boat harbor, boat haven, dársena para embarcaciones menores
Boat hook, bichero, botavara
Boat of a seaplane, canoa del hidroavión
Boat spike. Along, square spike used in construction with heavy timbers. Also known as barge spike. Clavo de embarcación, clavo para embarcaciones o de barquilla . ( Ingeniería de diseño ) Clavo largo y cuadrado utilizado en construcción con maderos pesados. Conocido también como clavo de barcaza

 

162

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...

 


 

 

  • KOZ1 - let's go shopping: Fashion Trends. Fashion Clothing. Shoes. Handbags. Jewelry & Watches. Costumes. Party Supplies. Home & Garden. Perfumes. Home Decor. Gift Ideas and more !!

  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.