Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#41 << Previous Page - Page #42 - Next Page >> #43


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | -
- Id
Bovine, bovino
Bouyage, Balizaje.
Bouyant force, fuerza de flotación
Bovey coal, carbón de Bovey (lignito)
Bovey, Bovey
Bow base, soporte de arco
Bow bluff, proa llena
Bow collector, colector de arco, toma de corriente por arco
Bow compass, compás de precisión, bigotera
Bow dividers, compás de división de resorte compás de precisión, bigotera
Bow drill , berbiquí de violín
Bow dye, escarlata
Bow fast (nautical), amarra o rejera de proa, proís
Bow file, escofina curva, lima de media caña, lima encorvada
Bow key of a cock, llave de cerrojo
Bow lines (naval architecture), curvas de seccionas longitudinales por la proa
Bow model, proa afilada
Bow of a brace, manivela de berbiquí
Bow of a knot, gaza de un buzo
Bow pen, compás de muelle con tiralineas
Bow pencil, compás de muelle con lápiz
Bow rudder, timón de proa
Bow saw, sequeta de arco, sierra de arco, sierra de contornear
Bow spring, resorte en arco
Bow support, soporte de arcos
Bow -tie, pajarita
Bow trolley, (electrical railroads), colector de arco
Bow wave, onda de arco. ( Mecánica de Fluidos ) Onda de choque que se produce en el frente de un cuerpo, tal como una ala, o aparentemente adherida al borde frontal del cuerpo
Bow, arco, lazo, arco de toma de corriente, curvatura, estrave, estribo, marco de sierra, proa; suspension bow, arco de suspensión; rotating or revolving bow , arco pivotante; sliding bow , arco frotante; to bow , combarse, agacharse, doblarse, inclinar, curvar, curvarse, torcerse; (maderas) comba de plano, desviación de llano, combadura, arco de violín, arco para disparar flechas, lazada, lazo de corbata o de cinta, proa ; amura . ( Ingeniería aeroespacial ) La parte delantera de una aeronave
Bow's notation. ( Mechanics ) A graphical method of representing coplanar forces and stresses, using alphabetical letters, in the solution of stresses or in determining the resultant of a system of concurrent forces. Notación de Bow, ( Mecánica ) Método gráfico para representar fuerzas y esfuerzos coplanares, usando letras del alfabeto, en la solución de tensiones o para determinar la resultante de un sistema de fuerzas concurrentes
Bowden cable. ( Mechanical Engineering ) A wire made of spring steel which is enclosed in a helical casing and used to transmit longitudinal motions over distances, particularly around corners. Cable Bowden , ( Ingeniería mecánica ) Hilo metálico fabricado con acero para muelles que está envuelto por una cubierta helicoidal y que se utiliza para transmitir movimientos longitudinales a una cierta distancia, particularmente a lo largo de esquinas
Bowden wire (auto), alambre tipo Bowden
Bowel, intestino
Bowels, intestinos
Bowl classifier, clasificador de taza, (en México) clasificador de vasija
Bowl -mill pulverizer. ( Mechanical Engineering ) A type of pulverizer which directly feeds a coal-fired furnace, in which springs press pivoted stationary rolls against a rotating bowl grinding ring, crushing the coal between them. Also known as a bowl mill. Pulverizador de molino cilíndrico, ( Ingeniería mecánica ) Tipo de pulverizador para alimentar directamente un horno de carbón, en el que se pulveriza el carbón por medio de unos rodillos que pueden pivotar y que mediante la acción de unos muelles son presionados contra un cilindro rotatorio triturador. También conocido como molino cilíndrico
Bowl mill, molino cilíndrico , ( Ingeniería mecánica ) See: Bowl -mill pulverizer
Bowl scraper. ( Mechanical Engineering ) A towed steel bowl hung within a fabricated steel frame, running on four or two wheels; transports soil, in addition to spreading and leveling it. Excavadora de cubetas. ( Ingeniería mecánica ) Recipiente de acero para remolcar, colgado de un bastidor de acero, que se desplaza sobre dos ruedas; utilizado para transportar tierra, además de esparcirla y nivelarla . 
Bowl -type tilting mixer, mezcladora basculante del tipo de tazón
Bowl (scraper), 1. Recipiente, taza, cucharón, caja, cubo, plato, tazón de fuente, palangana, cuenco, copa, vaso, juego de bolos, alberca, anfiteatro, campana de guía, cangilón, capa, depósito, fuente, rodillo de calandra . 2. Parte redondeada y ahuecada de un objeto, como la pala de una cuchara o el cilindro de una pipa . 3. Trazos curvados o retorcidos que encierran parcial o totalmente un contorno;  centrifugal bowl , vaso de centrifugación;  oil bowl, receptáculo de aceite; cam bowl, canto rodado; rotating bowl, cubilete rotatorio
Bowline knot, as de guía, nudo de presilla
Bowler hat, sombrero hongo
Bowler, jugador de bolos
Bowling ring, anillo de Fairbairn
Bowling, juego de bolos
Bowser, camión para repostar
Bowstring truss, armadura de arco y cuerda
Bowstring, cuerda de arco
Box and needle, brújula
Box and pin (mechanics), macho y hembra
Box annealing, recocido en cofre
Box beam, viga tubular, viga tubular o de caja
Box bed, banco en forma de caja
Box canyon, barranca, zanjón, cañadón
Box casting, fundición en cajas, fundición en moldes
Box chisel, punzón sacaclavos, cincel arrancador
Box chuck (machine tools), tornillo empleado para sostener pequeñas piezas de brida, tipo de mandril de latonero
Box cofferdam, ataguía encajonada o de cajón
Box column, columna cerrada o de caja
Box conneetor (electricity), conector de caja
Box coupling, acoplamiento de ejes con collar y chaveta
179
Box culvert, alcantarilla rectangular o de cajón (en Venezuela) pontón, (en Venezuela) alcantarilla de platabanda, (en México) tajea
Box drain, desaguadero cuadrado de madera
Box end cabeza de biela,  abrazadera, cabezal de jaula
Box flume, conducto de caja
Box for moulding, caja de moldeo
Box form, forma de caja
Box girder, viga tubular, viga tubular o de alma doble de caja
Box groove, canal encajonado por hierros cuadrados o planos (laminador)
Box gutter (roof), canalón ensamblado o armado
Box hardening, cementación en cajas de hierros
Box header (boiler), cabezal de cajón
Box jig, gálibo de caja
Box key, llave de muletilla, llave de cubo
Box kite, cometa celular
Box lacing (structure), enrejado por cuatro caras
Box mandrel, mandrino de columna
Box -nail, clavo de encajonar o de cajonero
Box nut, tuerca ciega
Box of a wheel, caja de engrase, cubo de rueda
Box of a friction coupling, manguito de fricción
Box of axle, caja de engrase, depósito de aceite
Box of the elevating screw, pasador del tornillo de punteo
Box pass, See: Box groove
Box pattern engine bed, bastidor cárter, bastidor cerrado
Box purifier, depurador
Box screw, cerrojo, tuerca roscada
Box section, sección rectangular
Box shaped, en forma de artesón
Box sheave, bobina de un cajón de taladro
Box sheeting (excavation), revestimiento de tablas horizontales
Box sounding relay, relé fónico
Box spanner, llave de vaso, llave de pipa
Box spar, larguero a caja
Box stable, armella
Box -strike (lock), hembra de cerrojo embutida
Box thread, fileteado hembra
Box -tool (machine tools) , portacuchilla de caja, herramienta de caja, caja portacuchilla
Box -type crosshead, cruceta cerrada
Box -type furnace, horno de caja
Box vise, tornillo de caja
Box wrench, llave de cubo o de casquillo estriado
Box ( Engineering ), A protective covering or housing. Caja, cajón; (fundamentos) bastidor, caja; (maquinas) chumacera, muñonera; (correo) casilla, apartado; (eléctricidad), accesorio de conducto; (mecánica) enchufe, hembra; estuche, compartimiento, apartado (de correos), rectángulo o cuadrado, aparato para lavar minerales, bobina de taladro, cárter, cerrojo, chasis de fundición, cofre, estuche; tuerca ( Ingeniería de diseño ) See: boxing (caja ) ; coupling box , acoplamiento por manguito; drain box , desaguadero abierto;  fire box, hogar interior de parrilla horizontal; iron box , plancha de caldeo interior; lead box , forro de plomo; level box , nivel de burbuja de aire (cuya parte superior solamente es de vidrio); metal box , metal para cojinetes; oil box, caja de aceite; piston box , pistón cerrado; solid box , caja robusta; ; spanner box , llave de muletilla; tool box , porta-herramienta de ranura; box type, forma de caja; ammunition box , caja de municiones; annealing box , horno de recocido; axle box , caja de engrase; cable box , caja de empalme de cables (electricidad); cable terminal box , caja terminal de cable; coil box , caja de bobinas; coin collecting box , caja colectora de moneda; compass box , bitácora; connection box, caja de conexión; girder box , viga tubular; grease box , caja de engrase; head box , cajón de cabezal; journal box , caja de engrase, cojinete; main box , cojinete de manivela; multicell box beam, viga tubular multicelular; packing box, prensa-estopas; resistance box , caja de resistencias (electricidad); rocker box , cárter de basculador; sand box , arenera, caja de arena; seal box , sifón; signal box , cabina de señalador; smoke of a boiler, caja de humos de una caldera; speed box , caja de velocidades; speed gear box , caja de cambios de velocidades; splice box , caja de unión de los cables; spring box , casquillo de resorte; steering box , cárter de dirección; stuffing box , caja de carga, prensa estopas; stuffing box bearing, collarín del prensa-estopas; terminal box caja de bornes; test box , caja de pruebas; tool box , carro portaherramienta, portaherramienta de luneta, portaherramientas; valve box , cabezal de válvula, caja de válvula, cuerpo de grifo; wheel box , caja de cambios de velocidades, caja de engranajes. 
Boxboard, cartón; tablas para cajones
Boxcar lengthener , alargador de impulsos (US) (Electrónica - Electronics ) Un circuito para la producción de impulsos de duración predeterminada, cuyos flancos de subida coinciden y son disparados por los flancos de subida o bajada de los impulsos de entrada
Boxcar, furgón, carro cerrado o de cajón, vagón cubierto o encajonado o de mercancías, furgón, (en Cuba) fragata, (en Chile) bodega, (en México) carro caja
Boxed plane, cepillo que tiene una parte de la caja de boj
Boxed pith (lumber), médula interior
Boxer, boxeador
Boxhole (mining), contracielo, tiro
Boxing. ( Desing Engineering ) The threaded nut for the screw of a mounted auger drill. Also known as box. ( Engineering ) A method of securing shafts solely by slabs and wooden pegs. Embalaje, ensamblado de las traviesas (ferrocarriles) , marco de puerta, sangradura de pinos para obtener savia, caja , ( Ingeniería de diseño ) Tuerca roscada para el tornillo de una taladradora rotatoria montada . Conocido también como tuerca . ( Ingeniería ) Un método de asegurar los ejes sólo mediante tablas o clavijas de madera
Boxpile, pilote metálico de sección redonda o hexagonal
Boxwood, boj
Boy, muchacho, niño, chico
Boycott, boicot, , boicoteo
Boycotted, boicoteado
Boyfriend, novio
Boyhood, adolescencia, muchachez
Boyish, pueril
Boyishly, puerilmente
180

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)