Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#42 << Previous Page - Page #43 - Next Page >> #44


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | -
- Id
Boyle's fuming liquor, licor fumante de Boyle, sulfohidrato de amoníaco
Boyle's law, ley de Boyle (ley de Mariotte)
Boyle, Boyle
Boyle's temperature, temperatura de Boyle, ( Termodinámica ) Para un gas determinado, es la temperatura en la cual el coeficiente virial B, en la ecuación de estado :

desaparece

Bozo bit, ( Informática y Computación ) esquema simple de protección contra copia en el System, el sistema operativo de los computadores Macintosh . El sistema guarda cada archivo con un atributo de archivado (el bit bozo), el cual, cuando está activado, evita que usted copie el archivo mediante arrastre (drag) del mouse a otro disco
BP Band Pass, pasa banda
BPAM, Basic Partitioned Access Method, método básico de acceso particionado
BPF, Band Pass Filter, filtro pasa-banda . Circuito que sólo deja pasar todas aquellas señales cuyas frecuencias están dentro de cierto rango de valores. See: bandwidth .
BPI, bpi, Bits per Inch, bits por pulgada . ( Informática y Computación ) Densidad de grabación en un medio magnético, tal como un disco duro. See: hard disk.
BPL Band Pressure Level, nivel de presión de banda
bpm, Beats per minute, pulsaciones por minuto. Estándar para indicar ritmo musical
BPN Breakdown Pulse Noise, ruido de impulso de ruptura
bpp Bits per pixel, bits por pixel
BPS, bps (b/s), bits Per Second, bits por segundo. ( Informática y Computación ) Es la unidad de medida para la velocidad de transferencia de datos en un sistema digital o computador. 1 bit por segundo equivale a 1 baud . See: baud, bit rate.
BPSK, Binary Phase Shift Keying, ( Informática y Computación ) manejo por desplazamiento de fase binaria
BPU, unidad de predicción de decisiones. See: Pentium.
Bra, sostén
Brace and bit, berbiquí y su broca, berbiquí y barrena
Brace and tool, fuste y broca de berbiquí
Brace bit, broca de berbiquí, barrena para berbiquí
Brace cable, cable de pontón
Brace collar, collar de riostra
Brace extension, soporte de extensión
Brace fuselage, montante del fuselaje
Brace head, cabezal de sonda, manivela de sonda de minero, torneado a izquierdas
Brace pile, pilote inclinado
Brace rod, tirante de redondo de hierro
Brace wire, alambre para amarrar
Brace wrench, llave de berbiquí
Brace. ( Design Engineering ) A cranklike device used for turning a bit. ( Engineering ) A diagonally placed structural member that withstands tension and compression, and often stiffens a structure against wind . Tensor, (construcción) riostra, tornapunta, puntal, codal, virotillo, entibación, adema, zanca; (náutica ) braza; (carpintería) berbiquí, berbique, taladro riostra, abrazadera, armadura, arriostrado, brazo, corchete, cruceta, cuadral, pie derecho, piso de maniobra exterior, plata forma de terraja, refuerzo puente trasero, tirante, torna punta, travesaño de hierro liso. ( Ingeniería de diseño )  Dispositivo parecido a una manivela para hacer girar una broca . ( Ingeniería ) Un miembro estructural ubicado diagonalmente que soporta la tensión y compresión, y con frecuencia fortalece una estructura contra el viento; arched brace , riostra en arco;  laterally brace , arriostrar lateralmente; longitudinal brace , nervadura longitudinal; rigid brace , abrazadera resistente; ; brace support, tirante de soporte; angle brace , taladro angular; back brace , tirante horizontal; bit brace , berbiquí; breast brace , berbiquí; corner brace , tornapuntas; diagonal brace , tirante de extensión; hand brace , berbiquí;  rail brace , pieza de tope lateral, tornapunta de tope; ratchet brace , perforador de trinquete; wind brace , viento; to brace , anclar, apuntalar, arriostrar, atirantar, consolidar, riostrar, ligar, asegurar, ensamblar, reforzar, cercar, rodear, arriostrar; entibar; acodalar, acodar jabalconar
Braced Frame. ( Design of steel structures – Diseño de estructuras de acero ) An essentially vertical truss system that provides resistance to lateral loads and provides stability for the structural system. Marco reforzado. Esencialmente un sistema de soporte vertical que proporciona resistencia a cargas laterales y proporciona estabilidad al sistema estructural
Braced, apuntalado, arriostrado, atirantado;  strongly braced, arriostrado lateralmente; center braced, arriostrado al centro; cross braced, cruceteado
Bracelet, brazalete, pulsera
Braces, tirantes
Brachial biceps, biceps braquial
Brachistochrone. ( Mechanics ) The curve along which a smooth-sliding particle, under the influence of gravity alone, will fall from one point to another in the minimum time. Brasquistocrona , ( Mecánica ) Curva a lo largo de la cual caerá una partícula que se desliza suavemente, sólo con la influencia gravitacional, desde un punto a otro en el mínimo flempo
Brachypyramid, braquipirámide.
Bracing, acción de colocar tirantes de riostras, anclaje, apuntalamiento, arriostrado, atirantamiento, consolidación, contra-apoyo, encofrado, entabicado, riostra; tónico, arriostramiento, riostras; ademado, entibación, apuntalamiento, acodalamiento, (en Argentina) encadenado ; cable bracing , arriostrado de cable; external bracing, arriostrado exterior; longitudínal bracing, arriostrado longitudinal; strut bracing, pie derecho; vertical bracing, arriostrado vertical; counter diagonal bracing, arriostrado de trama en U; strut bracing, viga en U; wind bracing, apuntalamiento; wire bracing, atirantado con hilo de acero
Brack, desecho, paja (metales) , pequeño defecto en los metales
Bracken, helecho
Bracket connection, escuadra de conexión
Bracket crane, grúa de ménsula
Bracket joint, eclisa de ángulo
Bracket rim, corona de soporte
Bracket scaffold, andamio acartelado
Bracket seat, traspuntín
Bracket support, consola
Bracket angle,  consola de escuadra
Bracket crane, grúa de ménsula
Bracket scaffold, andamio acartelado
181
Bracketed, acartelado
Bracking pull, esfuerzo de frenado
Bracking resistance, par resistente de frenado
Bracking test, ensayo de frenado
Bracking, frenado
Brackish water, agua salobre o gorda
Brackish, salobre
Brad awl, broca, punzón afilado
Bra d hammer, martillo para puntillas
Bra d punch, punzón para clavitos, embutidor
Brad, puntilla, agujuela, hita, aguja, alfilerillo clavito, clavo, punta, puntilla; to brad , hacer coincidir dos agujeros por medio de la broca
Bradawl, punzón, punzón para clavos, lesna para puntillas
Bradenhead, cabeza de tubería . 
Brae, ladera de monte
Brag, jactarse
Braggart, balandrón
Bragging, fanfarronada
Braid rope, cuerda de hilos torcidos
Braid, trenza, trenzar, entrelazar, acordonar; triple braid , triple forro trenzado; copper braid , trenza de cobre; flat, round square braid , trenza plana, redonda, cuadrada; to braid , trenzar
Braided cable, cable de masa
Braided asbestos, amianto trenzado
Braided cotton, de funda de trenza de algodón
Braided wire, alambre trenzado, alambre de púas
Braided, trenzado; metal braided , trenza metálica
Braiding (road) , separación y cruzamiento de trochas de tráfico
Brail, tirante diagonal
Braille, escritura en relieve para uso de los ciegos
Brain, cerebro, mente, seso, inteligencia, juicio
Brainless, mentecato
Brains, sesos
Brainteaser, rompecabezas
Brainwash, lavar el cerebro
Brainwashing, lavado de cerebro
Brainy, inteligente
Braise, brasear; rehogar
Braize, polvo de coque
Brake actuation, maniobra de freno;
Brake adjustment, tensado de freno
Brake adjuster, compensador o ajustadora de freno
Brake anchor plate , placa de sujeción de los frenos
Brake anchorage, anclaje de freno;
Brake angle plate, soporte de zapata;
Brake band . Part that wraps around the Brake flange. Cinta de freno, cinta o banda de freno. ( Ingeniería Mecánica ) El elemento que aprieta en el freno de cinta
Brake beam, traviesa o viga de freno, balancín del freno, (en Cuba) yugo de freno
Brake bleed nipple spanner : llave para purgar frenos
Brake bleeding kit, kit para purgar frenos
Brake block, zapata de freno
Brake blocks, almohadillas de freno, zapatas, (en Colombia) calzas
Brake booster, reforzador de freno, amplificador de enfrenamiento
Brake bracket, escuadra de freno
Brake cable, cable del freno;
Brake caliper, pinza de freno
Brake clutch, freno por embrague
Brake control, mecanismo de control del freno
Brake crank  , manivela de freno
Brake cylinder, cilindro de frenaje
Brake direction, dirección del frenado
Brake disc, disco portafreno; disco de freno
Brake drum. ( Mechanical Engineering ) A rotating cylinder attached to a rotating part of machinery, which the Brake band or Brake shoe presses against. Tambor de freno, freno de tambor, (en Argentina) campana de freno. ( Ingeniería mecánica ) Un cilindro rotativo adaptado a una pieza giratoria de una máquina, contra el cual se comprime la cinta o la zapata del freno
Brake equipment, equipo de freno
Brake expander, freno de expansión
Brake face, superficie de zapata de freno
Brake flange, disco de freno
Brake flaps, freno flap
Brake fluid , líquido de frenos, fluído para frenos hidráulicos
Brake foot, freno de pedal
Brake gear, mecanismo que hace actuar al freno;
Brake guide, guía de freno
Brake hanger, suspensor del balancín de freno, sujetafreno
Brake head,  portazapata del freno
Brake holder sujetafrenos
Brake horse power , potencia en caballos indicada al freno
Brake horsepower. ( Mechanical Engineering ) The power developed by an engine as measured by the force applied to a friction Brake or by an absorption dynamometer applied to the shaft or flywheel. Abbreviated bhp. Potencia del freno, potencia al freno, caballo de fuerza al freno. ( Ingeniería mecánica ) la potencia desarrollada por un motor medida por la fuerza aplicada a un freno o por un dinamómetro de absorción aplicado sobre el eje o el volante. En inglés se abrevia bhp
182

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)