Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#50 << Previous Page - Page #51 - Next Page >> #52


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | -
- Id
Btdc, antes del punto muerto superior
Btu, Btu , ( Termodinámica ) See: British thermal unit 
bu, bu , ( Mecánica  ) See: bushel 
Bubble cap (petroleum), casquete de burbujeo
Bubble cavitation, cavitación de burbujas , ( Mecánica de los fluidos ) 1. Formación  de cavidades llenas de gas o de vapor en los líquidos producidas por fuerzas mecánicas. 2. Formación de cavidades llenas de vapor en el interior de líquidos en movimiento cuando se reduce la presión sin cambio de la temperatura ambiente.
Bubble column (petroleum) , columna de burbujeo
Bubble memory , memoria de burbujas ( Informática y Computación ) Semiconductor de estado sólido y dispositivo magnético de almacenamiento diseñado para aplicaciones complejas. Es tan rápido como un disco duro y guarda su contenido sin necesidad de energía.
Bubble point, punto de burbujeo
Bubble sextant, sextante de burbuja
Bubble test, prueba de viento
Bubble tower, torre de fraccionación, torre de burbujeo, (en México) torre de barbotaje
Bubble tray, platillo de borboteo; abombado, placa o bandeja de burbujeo
Bubble tube (instruments), tubo de burbuja
Bubble windshield, parabrisas abombado
Bubble, burbuja, venteadura, (Electrónica - Electronics ), See:magnetic bubble (burbuja magnética ); air bubble, venteadura; to bubble , borbotear, bullir.
Bubbler, borboteador, tubo borboteador; gas bubbler, borboteador de gas.
Bubbling, borboteo, burbujeo, hervor; vessel for bubbling , botella de lavado de gas (química).
Bubbly, lleno de burbujas.
Buchner funnel, embudo de Buchner
Buck arm (electricity), cruceta atravesada
Buck ashes, cenizas lavadas, cernada
Buck axle, golpeteo en el eje trasero
Buck scraper, trailla o pala fresno
Buck stay, armadura de horno, viga de anclaje
Buck up (to) (rivet), aguantar, contrarremachar, (en México) entibar
Buck wheat, granos de carbón que atraviesan el tamiz de mallas de 12 mm y son rechazados por el de mallas de 6 mm
Buck, quebrantadora de mineral, sobretensión (electricidad), caballete, estante; (puerta) marco; to buck , cerner a mano, moler, oponerse a, quebrantar, triturar triturar con el bocarte, (aserradero) trozar; (minería) triturar; (electricidad) oponer
Bucker -up (man) , aguantador
Bucker, cernedor, martillo de cerner, (herramientas) contraestampa, sufridera, contramartillo; (explotación forestal) trozador; leñador
Bucket carrier, caja de carro
Bucket carrier. ( Mechanical Engineer ) A conveyor consisting of two strands of roller chain separated by V-shaped steel Bucket s; used for elevating and conveying nonabrasive materials, such as coal. Portador de cangilones, ( Ingeniería mecánica ) See: Bucket conveyor ( transportador de cangilones ) .
Bucket chain elevator, cadena de cangilones, elevador de cadena de cangilones
Bucket chain, noria
Bucket conveyor, cubo de transportador, transportador de cubos o de cangilones, conductor de cubetas
Bucket conveyor. ( Mechanical Engineer ) A continuous bulk conveyor constructed of a series of Bucket s attached to one or two strands of chain or in some instances to a belt. Also called Bucket carrier. Transportador de cangilones, ( Ingeniería mecánica ) Un transportador continuo de materiales sueltos formado por una serie de cubos fijados a uno o dos ramales de cadena o, a veces, a una correa . También se conoce como portador de cangilones.
Bucket dredge. ( Mechanical Engineer ) A floating mechanical excavator equipped with a Bucket elevator. Draga de cangilones, draga de escalera o de rosario o de cangilones o de arcaduces. ( Ingeniería mecánica ) Una excavadora mecánica flotante equipada con un elevador de cangilones.
Bucket elevator. ( Mechanical Engineer ) A Bucket conveyor operating on a steep incline or vertical path . Also known as elevating conveyor. Elevador de cangilones, elevador de capachos o de cubos o de cangilones, noria de cangilones, noria elevadora, (en México) rosario de cangilones; (en Venezuela y Bolivia) elevador de baldes. ( Ingeniería mecánica ) Un transportador de cangilones que trabaja en un trayecto inclinado o vertical. Conocido también por transportador elevador.
Bucket engine, rueda hidráulica
Bucket excavator. ( Mechanical Engineer ) An elevating scraper, that is, one that does the work of a conventional scraper but has a Bucket elevator mounted in front of the bowl. Excavadora de cuchara,excavadora de cangilones, excavadora de cangilones o de rosario o de capachos. ( Ingeniería mecánica ) Cuchara elevadora que además de efectuar los trabajos propios de una arrastradora-excavadora convencional, tiene un cangilón elevador montado en la parte delantera . 
Bucket failure, rotura de álabes
Bucket fire,  cubo para incendio
Bucket ful, capacidad de un cubo
Bucket grab, cuchara con garras, pala automática
Bucket ladder dredge, ladder-Bucket dredge. ( Mechanical Engineer ) A dredge whose digging mechanism consists of a lad-derlike truss on the periphery of which is attached an endless chain riding on sprocket wheels and carrying attached Bucket s. Also known as Bucket ladder; Bucket -line dredge; ladder-Bucket dredge; ladder dredge. Draga de cangilones en escalera , ( Ingeniería mecánica ) Draga cuyo mecanismo excavador consiste en un armazón en forma de escalera sobre cuya periferia va montada una cadena sin fin, que engrana con unas ruedas dentadas de cadena, y a la que van unidos una serie de cangilones que se mueven con la cadena . También conocida como escalera de cangilones; draga de cangilones en línea; draga en escalera .
Bucket -ladder dredge, See: Bucket dredge
Bucket ladder excavator, excavadora de cangilones en escalera , ( Ingeniería mecánica ) See: trench excavator
Bucket ladder, escalera de cangilones , ( Ingeniería mecánica ) See: Bucket ladder dredge 
Bucket lift, bomba elevadora interior
Bucket line dredge, draga de cangilones en línea , ( Ingeniería mecánica ) See: Bucket -ladder dredge 

 

197
Bucket loader. ( Mechanical Engineer ) A form of portable, self-feeding, inclined Bucket elevator for loading bulk materials into cars, trucks, or other conveyors. Cargador de cangilones, cangilón de elevador mecánico, cargador de vagones portátil o de cubos o de cangilones. ( Ingeniería Mecánica ) Un elevador de cangilones de tipo portátil, inclinado y autoalimentado para cargar materiales a granel en vagones, camiones u otros transportadores.
Bucket pump, bomba vertical con válvula en el émbolo
Bucket rod varilla de bomba elevadora (minas)
Bucket segment, segmento de álabes móviles
Bucket shaft, jaula de extracción
Bucket tar, balde para alquitrán
Bucket trap (steam), separador de cubeta abierta, trampa de flotador abierto, interceptor de agua a balde
Bucket vane, álabe de toma de aire
Bucket wheel excavator. A continuous digging machine used extensively in large-scale stripping and mining. Abbreviated BWE. Also known as rotary excavator. Excavadora con rueda de paletas , ( Ingeniería mecánica ) Máquina de excavar continua utilizada ampliamente en minería y para excavar a gran escala . Su abreviatura en inglés es BWE. También se conoce como excavadora rotativa . 
Bucket wheel, rueda de cangilones
Bucket wheel, rueda de cangilones
Bucketful, cucharada, baldada, carga de cucharón
Buckeying, explotación irracional.
Bucking bar, sufridera, contraestampa
Bucking board, plancha de trituración
Bucking coil (electricity), bobina antagonista, bobina de modulación (altavoz), bobina de oposición
Bucking hammer, maza trituradora
Bucking iron, martillo para romper el mineral, (minerales) maza trituradora; (estructuras) contraestampa
Bucking of ores, lavado, trituración
Bucking ore mineral escogido, mineral rico
Bucking plate, pasador de bocarte, placa para cerner
Bucking saw, sierra trozadora
Bucking voltage, tensión antagonista
Bucking wedge, cuña de trozador
Bucking, cernido a mano, separación de minerales, trituración con bocarte; (electricidad) oposición de circuitos; hum buckingcoil , bobina compensadora de zumbido.
Buckingham's equations, ecuaciones de Buckingham, ( Ingeniería mecánica ) Ecuaciones para obtener la duración de los engranajes, así como las cargas dinámicas a que están sometidos, en función de sus dimensiones, su dureza, dureza superficial y composición.
Buckle plate. ( Design Engineering ) A steel floor plate which is slightly arched to increase rigidity. Plancha acanalada, plancha o placa abovedada, chapa combada . ( Ingeniería de diseño ) Plancha de acero para suelos que tiene una ligera ondulación para aumentar su resistencia .
Buckle, alabeo, depresión en la superficie de una placa, (aserraderos) argolla, abrazadera; saw buckle , brida de suspensión de sierra; valve buckle, marco del distribuidor; to buckle , curvarse (las chapas), hincharse, pandearse (la madera), (estructuras) pandear, abombarse, encorvarse, cimbrarse flambearse, abarquillarse, acombar
Buckled wheel, rueda torcida .
Buckled, alabeado, combado, hinchado
Buckler, escudo, tapa de escobén, tapon

 

198

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)