www.sapiensman.com



www.sapiensman.com

Información para el estudiante y el trabajador de oficios técnicos

www.sapiensman.com  > Matemáticas: Álgebra. Geometría. | Electrotecnia | Neumática | Oficios Técnicos | Tablas de Conversión | Elementos de física | Sensores de temperatura | Aplicaciones Electrónicas | Vídeos tutoriales | Instrumentación | Compras en línea


Technical English - Spanish Vocabulary - (Sapiensman Dictionary )

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z -

Buscar - Search

______

Latest updates | Videos | In the News | More ... 


 

 

 

 



#57 << Previous Page - Page #58 - Next Page >> #59


PAGES : >> 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | Next Group >>
- Id
Braked trailer; remolque con freno
Braked , frenado; non braked , no frenado
Brakeman , guardafrenos , frenero , retranquero (en Colombia) brequero , (en Chile) palanquero , (en México) maneador , garrotero
Braking ellipses , elipses de frenado , ( Ingeniería aeroespacial ) Una serie de elipses , de tamaño decreciente debido a la resistencia aerodinárnica , descritas por una nave espacial durante la entrada en una atmósfera planetaria
Braking effect , efecto frenador , efecto frenador o de frenaje
Braking force , fuerza de frenado
Braking net red de frenado (aviación)
Braking period , duración de frenado
Braking rocket , cohete de frenado , ( Ingeniería aeroespacial ). See: retrorocket 
Braking stress , esfuerzo debido al frenaje
Braking surface , superficie de rodamiento
Braking system , sistema de frenado
Braking switch , interruptor de derivación
Braking torque , torsión de frenaje
Braking vane , paleta o aleta de frenado
Braking , agramado , agramado del lino , espadillado , frenado; allaxles braking , ejes todos con freno; continuous braking , freno continuo; differential braking , frenado diferencial; direct braking , freno directo; dynamic braking , frenado dinámico; generative braking , frenado de recuperación; magnetic braking , frenado magnético; resistance or reostatic braking , frenado reostático
Bramah‘s lock , Cerradura de bombillo a prueba de ladrones
Bramble , zarza
Bran , salvado
Brances , piritas de hierro en el carbón
Branch control structure , estructura para control de bifurcación. ( Informática y Computación ) Es una rutina para controlar la ramificación en dos o más direcciones , dependiendo del resultado de una comprobación condicional. Es sinónimo de selection. See: case branch , control structure.
Branch instruction , ( Informática y Computación ) instrucción de bifurcación , que provoca la ejecución de un desvío en la ejecución del programa
Branch -on-condition instruction , instrucción para bifurcación condicional.( Informática y Computación ) Hace que el computador ignore la instrucción siguiente en la secuencia y se desvíe a otra parte del programa , si se cumple una determinada condición. La CPU examinará en primer lugar el contenido de un acumulador , el registro de código de condición , o una entrada de prueba . Entonces , según lo que encuentre , saltará a una nueva posición (si la condición se cumple) o incrementará el contador de programa y ejecutará la instrucción siguiente en la secuencia del mismo (si no se cumple la condición). Condiciones que pueden o no provocar un desvío: 1. El valor contenido en el acumulador es cero. 2. El valor contenido es negativo. 3. El bit de paridad del registro de códigos de condición es 1
Branch point , punto de bifurcación. Posición de una rutina o un procedimiento donde tiene lugar el desvío
Branch transmittance , branch gain , transmitancia de rama , ( Sistemas de control ) Amplificación de corriente o tensión en una rama de una red eléctrica; se utiliza en la representación de tal red mediante una gráfica de flujo -señales. También conocida por amplificación de rama
Branch -unconditional instruction , instrucción de bifurcación incondicional. ( Informática y Computación ) Instrucción tal que , cuando el computador llega a ella siguiendo la secuencia , se produce necesariamente una transferencia a otra parte del programa . El contador de programa no sufre un incremento , como sería lo normal , sino que se carga con una nueva dirección , la especificada en la instrucción de desvío incondicional
Branch bank , sucursal de banco
Branch canal , canal derivado , contracanal
Branch chuck , mandrino formado por cuatro piezas , provista cada una de un tornillo de presión
Branch circuit (electricity) , circuito derivado , ramal
Branch coal , carbón de muy mala calidad
Branch cutout (electricity) , portafusible de derivación
Branch fault (geology) , ramal de falla
Branch joint (electricity) , derivación , conexión en T
Branch line , (eléctricidad) línea derivada; (ferrocarril) ramal
Branch meter , contador secundario de derivación
Branch nozzle , tubo de rebose
Branch off , bifurcación (ferrocarril)
Branch office , sucursal
Branch place , tubo bifurcado
Branch raise (mining) , contracielo ramal
Branch sewer , cloaca derivada , albañal , (en Argentina) ramal cloacal
Branch sleeve , enchufe de unión
Branch sloping , ramal oblicuo
Branch T (piping) , T múltiple , cabezal de tubos o de conexión múltiple
Branch terminal , borne de derivación (electricidad )
Branch Y , tubo en forma de Y
Branch , (tubería) derivación , bifurcación , injerto , (en América Central) ramal , (en Colombia) ramificación; (árbol) rama; (minería) ramal; (eléctricidad) derivación; (río) afluente , tributario , brazo , ramal; (oficinas) sucursal , dependencia; 1- Rama , ramal , bifurcación , salto condicional , subsidiaria , dependencia , división , sucursal , capa (minas) , rama , ramal , ramificación , tubuladura , bifurcar , bifurcarse , ramificar , ramificarse , separarse. 2- ( Informática y Computación ) Abandono de la ejecución secuencial de las instrucciones de un programa . Es una instrucción idéntica a jump (salto): origina una transferencia de control a otra secuencia de programa . El branch incondicional es la instrucción que transfiere el control del programa a una determinada línea cada vez que la ejecución llega allí , mientras que el branch condicional lo hace sólo si se cumplen ciertas condiciones basadas en el resultado de operaciones aritméticas o lógicas. 3- rama (Electrónica - Electronics) , Trayecto único por el que puede circular la corriente entre dos nodos de una red . Por ejemplo ac , ab y bd son tres ramas de la red de la figura siguiente. Ver también : nodo

Fig. Partes de una red: ac , ab y bd son ramas inductive branch , ramifícación inductiva ; Y branch , tubo bifurcado en horquilla , to branch , derivar (electricidad)

 

284
Branching pipe , bifurcación de tubos
Branching repeater , repetidor de ramificación
Branching , bifurcación , bifurcación de un conductor , derivación (electricidad) , ramificación (tuberías)
Brand -new , completamente nuevo
Brand test (building) , prueba a tizón
Brand , pavesa , tizón , marca; hierro de marcar; tizón; marca , nombre comercial ; to brand , marcar al fuego , marcar con hierro candente , herrar , marcar a fuego
Branded oil , aceite de marca
Branded , marcado al fuego , de marca
Brandering (building) , costillaje , enrasillado
Branding iron , hierro de marcar , ( en Argentina) marca de fuego
Branding , (electricidad) impresión por medio de un hierro calentado eléctricamente
Brandish , molinete
Brandrith , soporte de caja
Brandy , coñac
Brash (lumber) , quebradizo , escombros
Brashy , quebradizo y tierno
Brasier or Brazier , calderero de cobre
Brasque (to) , brasca
Brass bearing , cojinete soportador
Brass block , latón en lingotes
Brass -bound , guarnecido de zunchos de latón
Brass check , ficha , chapita , (en América Central) chapa
Brass diping , latón para baños
Brass -filings , limaduras de bronce
Brass foundry , fundición de latón
Brass goods , efectos de latón
Brass -mounted , guarnecido de bronce
Brass ore , calamina
Brass pipe , tubo de latón
Brass -plated , bronceado , latonado
Brass plating , latonado
Brass rod , varílla de cobre
Brass shop , latonería
Brass slab , placa de latón
Brass smith , fabricante de grifería
Brass solder , soldadura fuerte o de latón
Brass stick , latón en tira
Brass -trimmed (valve) , guarnecido de latón , con accesorios de bronce
Brass ware , utensilios de azófar
Brass wire , hilo de latón
Brass , latón.

Brass is a metallic alloy composed primarily of copper and zinc. It is a widely used material known for its durability , malleability , and attractive golden-like appearance. The proportions of copper and zinc in brass can vary , resulting in different types of brass with varying properties. Here are some key points about brass:

  1. Composition: Brass is typically composed of copper (Cu) and zinc (Zn). The proportions of these two elements can vary , typically ranging from 60-90% copper and 10-40% zinc. Small amounts of other elements , such as lead , tin , aluminum , or manganese , may be added to enhance specific properties or achieve desired characteristics.
  2. Properties: Brass exhibits a combination of properties from its constituent metals. It is corrosion-resistant , conducts heat and electricity well , and has good malleability , meaning it can be easily shaped or formed. Brass has a lower melting point compared to copper , making it easier to melt and cast into various shapes. The addition of zinc also imparts hardness and strength to the alloy.
  3. Appearance: Brass has a distinctive golden or yellowish color , which gives it an aesthetically pleasing appearance. The exact shade of brass can vary depending on the composition and surface treatment of the alloy. Over time , brass can develop a patina , a thin layer of oxidation that may alter its color to a darker brown or greenish hue.
  4. Applications: Brass has a wide range of applications across various industries due to its desirable properties. It is commonly used in plumbing fittings , electrical connectors , musical instruments (e.g. , trumpets , saxophones) , decorative items , jewelry , ammunition casings , and hardware components. Brass is also utilized in architectural applications , such as door handles , window frames , and ornamental fixtures.
  5. Alloys and Types: There are several types of brass alloys available , each with different compositions and characteristics. Some common types include yellow brass (copper-zinc) , red brass (copper-zinc with higher copper content) , naval brass (copper-zinc-tin) , and cartridge brass (copper-zinc with small amounts of lead). These variations offer specific advantages for different applications.
  6. Machinability: Brass is known for its excellent machinability , meaning it can be easily shaped , drilled , turned , or milled using common machining processes. Its relatively low melting point and favorable chip formation make it a preferred choice in precision machining applications.
  7. Recyclability: Brass is a highly recyclable material. It can be melted down and reused without a significant loss in quality or performance. Recycling brass reduces the need for new metal extraction , making it an environmentally friendly choice.

Overall , brass is a versatile alloy widely utilized in various industries and applications due to its desirable properties , attractive appearance , and ease of fabrication. Its combination of copper and zinc offers a balance of strength , corrosion resistance , and workability , making it a valuable material in many fields.

El latón es una aleación metálica compuesta principalmente de cobre y zinc. Es un material ampliamente utilizado conocido por su durabilidad , maleabilidad y su atractivo aspecto dorado. Las proporciones de cobre y zinc en el latón pueden variar , lo que da como resultado diferentes tipos de latón con diferentes propiedades. Estos son algunos puntos clave sobre el latón:

  1. Composición: El latón se compone típicamente de cobre (Cu) y zinc (Zn). Las proporciones de estos dos elementos pueden variar , normalmente entre un 60 % y un 90 % de cobre y entre un 10 % y un 40 % de zinc. Se pueden agregar pequeñas cantidades de otros elementos , como plomo , estaño , aluminio o manganeso , para mejorar propiedades específicas o lograr las características deseadas.
  2. Propiedades: El latón exhibe una combinación de propiedades de sus metales constituyentes. Es resistente a la corrosión , conduce bien el calor y la electricidad , y tiene buena maleabilidad , lo que significa que puede moldearse o moldearse fácilmente. El latón tiene un punto de fusión más bajo en comparación con el cobre , por lo que es más fácil fundirlo y moldearlo en varias formas. La adición de zinc también imparte dureza y resistencia a la aleación.
  3. Apariencia: El latón tiene un distintivo color dorado o amarillento , lo que le da una apariencia estéticamente agradable. El tono exacto del latón puede variar según la composición y el tratamiento superficial de la aleación. Con el tiempo , el latón puede desarrollar una pátina , una fina capa de oxidación que puede alterar su color a un tono marrón más oscuro o verdoso.
  4. Aplicaciones: El latón tiene una amplia gama de aplicaciones en varias industrias debido a sus propiedades deseables. Se usa comúnmente en accesorios de plomería , conectores eléctricos , instrumentos musicales (p. ej. , trompetas , saxofones) , artículos decorativos , joyas , casquillos de municiones y componentes de hardware. El latón también se utiliza en aplicaciones arquitectónicas , como manijas de puertas , marcos de ventanas y accesorios ornamentales.
  5. Aleaciones y tipos: Hay varios tipos de aleaciones de latón disponibles , cada una con diferentes composiciones y características. Algunos tipos comunes incluyen latón amarillo (cobre-zinc) , latón rojo (cobre-zinc con mayor contenido de cobre) , latón naval (cobre-zinc-estaño) y latón de cartucho (cobre-zinc con pequeñas cantidades de plomo). Estas variaciones ofrecen ventajas específicas para diferentes aplicaciones.
  6. Maquinabilidad: el latón es conocido por su excelente maquinabilidad , lo que significa que se puede moldear , taladrar , tornear o fresar fácilmente mediante procesos de maquinado comunes. Su punto de fusión relativamente bajo y su favorable formación de virutas lo convierten en la opción preferida en aplicaciones de mecanizado de precisión.
  7. Reciclabilidad: El latón es un material altamente reciclable. Puede fundirse y reutilizarse sin una pérdida significativa de calidad o rendimiento. El reciclaje de latón reduce la necesidad de extracción de metal nuevo , lo que lo convierte en una opción ecológica.

En general , el latón es una aleación versátil ampliamente utilizada en diversas industrias y aplicaciones debido a sus propiedades deseables , apariencia atractiva y facilidad de fabricación. Su combinación de cobre y zinc ofrece un equilibrio de fuerza , resistencia a la corrosión y trabajabilidad , lo que lo convierte en un material valioso en muchos campos.

Brasses , bronces , casquillos o cojinetes de bronce , (en Perú) descansos , cojinetes , anillos de cojinete; to line up the brasses , revestir los cojinetes con metal antifricción
Brassiere , sostén
Brassing , latonaje
Brasswork , latonería , broncería
Brassworker , latonero , broncero , broncista
Brassy , de latón
Brastbone , esternón
Brat , mocoso
Brattice cloth , cañamazo o lona para tabiques
Brattice or brattish , tabique de ventilación , ventilador
Bratticing , remate (edificios)
Braun tube , tubo de rayos catódicos
Braunite , braunita (mineral de manganeso)
Bravado , valentía
Brave , valiente
Bravery , valentía , valor.
Brawl , reyerta
Brawler , alborotador
Brawn , fuerza muscular
Brawny , musculoso
Bray , rebuzno
Brayer , soldar con latón o bronce
Brayton cycle , ciclo de Brayton. (Termodinámica ) Ciclo termodinámico que consiste en dos procesos de presión constante , entremezclados con dos procesos de entropía constante. También conocido por ciclo diésel de expansión completa; ciclo de joule
Braze , soldadura , (to) braze , soldar con latón o bronce , soldar con soldadura fuerte o de latón , soldar con soldadura fuerte o con latón o en fuerte. Broncear
Braze welding , See: brazing
Brazed , soldado con latón

 

285

 

 

Back to top - Volver Arriba

 

 


Consolidated Motor Spares

Visit the motorcycle parts website that I recommend. Honda Motorcycle Parts, Kawasaki, Suzuki and Yamaha Motorcycle Parts - ATV, Classic Bike, Dirt Bike Parts. -


@ Contact Us