Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


Latest updates | Videos

 

Google Search

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM

http://www.sapiensman.com/ESDictionary

Search :

Construction. Industrial supply. Tools. | Construcción. Suministro industrial. Herramientas

 

 



#6 << Previous Page - Page #7 - Next Page >> #8


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | -
- Id
Backward diode, diodo de conducción inversa (Electrónica - Electronics ), Diodo zener en el que el dopaje se realiza, durante su fabricación, de forma que la tensión de ruptura sea cero. En contraste con los diodos normales, estos diodos presentan una resistencia inversa menor que su resistencia directa, como se representa en la figura siguiente,

Fig. Característica de un diodo de conducción inversa (continua) y un diodo normal (punteada)

Fig. Símbolo gráfico de un diodo de conducción inversa Los diodos de conducción inversa de baja capacidad se utilizan como detectores de microondas. El símbolo gráfico de este diodo se muestra en la figura

Backward facing seat, asiento vista atrás
Backward round-the-world echo, eco circunterrestre hacia atrás. En radar, eco propagado en dirección opuesta al camino directo entre el blanco y el receptor, que llega a éste tras circundar la Tierra.
Backward search, búsqueda regresiva . ( Informática y Computación ) En programas para procesamiento de texto o manejo de bases de datos, es la búsqueda que comienza en la posición del cursor y sigue hacia el comienzo del documento o de la base de datos.
Backward signal, señal regresiva
Backward -wave oscillator or Carcinotron, oscilador de onda regresiva o carcinotrón, oscilador de onda de retorno, oscilador de onda inversa. (Electrónica - Electronics ). Oscilador que utiliza un tubo de onda de retorno (por ejemplo, un carcinotrón). Tubo de onda en el que la propagación de la misma tiene un sentido opuesto a la dirección del movimiento del haz electrónico, Este tubo tiene una estructura de onda lenta, con una terminación adaptada al extremo colector para absorber energía a la salida . Una onda regresiva en el tubo toma energía del haz de electrones y el tubo puede mantener la oscilación cuando la velocidad del haz iguala a la velocidad de la onda en el tubo. La frecuencia de oscilación puede ajustarse variando la tensión entre el cañón electrónico y el ánodo, lo que proporciona un margen mayor de control que el posible mediante un klistron o un tubo convencional de onda progresiva . Se obtienen potencias de 900 mW sobre un margen de frecuencia de 2500 a 5000 MHz. El símbolo gráfico de un oscilador de onda regresiva se da en la figura siguiente ; ésta representa, de hecho, un carcinotrón tipo 0

Fig. Símbolo gráfico de un oscilador de onda regresiva: este ejemplo es un carcinotrón-O

Backward -wave tube, tubo de onda de retorno, tubo de onda inversa. Tubo de onda progresiva en el cual la dirección de propagación de la onda y del haz de electrones son opuestas.
Backward wave, onda de retorno, onda inversa. En un tubo de onda progresiva, onda cuya velocidad de grupo es opuesta a la dirección del movimiento del haz de electrones.
Backward, regresivo, retorno, inversa, retrógrado, que retrocede, retroceso, hacia atrás;
Backwardness, atraso
Backwards, al revés
Backwash diode, diodo de absorción. Diodo conectado a través de la línea de descarga de un modulador de impulsos, con objeto de absorber la energía residual durante la inversión de polaridad en la línea, debida a la imperfecta adaptación de la carga.
Backwash, contracorriente, resaca; to backwash, (filtro) lavar por corriente de agua limpia, (en México) enjuagar
Backwashing, lavado a contracorriente. Reversing the fluid through a filter to clean out sediment that has clogged the filter or reduced its efficiency. Inversión del fluido a través de un filtro para limpiar el sedimento que ha obstruido el filtro o reducido su eficiencia.
Backwater curve, curva de remanso
Backwater gate, compuerta de retención
Backwater suppressor, eliminador de remanso
Backwater valve, válvula de retención o de contrapresión
Backwater, remanso, cilanco. The afflux upstream from a given location on an open channel resulting from the impedances offered to flow. Note: Backwater is caused by channel storage for which the reservoir properties vary with the depth of flow at the given location. El aflujo aguas arriba de una ubicación determinada en un canal abierto resultante de las impedancias ofrecidas para fluir. Nota: El remanso es causado por el almacenamiento de canales cuyas propiedades del reservorio varían con la profundidad del flujo en la ubicación dada.
Backwoods, bosque
Backyard, patio trasero
Bacteria, bacterias
Bacterial disease, enfermedad bacteriana
Bacterial spore, espora bacteriana
Bacterial, bacteriano
Bactericide, bactericida, (en Argentina) microbicida
Bacteriologist, bacteriólogo
Bacteriology, bacteriología
Bacteriophage (sanitary engineering), bacteriófago
Bacteriostatic, bacteriostático
Bacterium, bacteria

 

105
Bad order, desarreglo, descompostura, desajuste
Bad block table, Tabla de bloques malos. ( Informática y Computación ) Lista que contiene las direcciones de las áreas físicas del disco duro donde no es fiable el almacenamiento de datos. See: bad track table.
Bad -order track (railroads), vía para carros por reparar
Bad sector , sector dañado, sector defectuoso ( Informática y Computación ) Segmento de almacenamiento de disco que no puede leerse ni escribirse debido a un problema físico en el disco. Área de un disco que no es confiable para la grabación de datos por defectos de fabricación o por desgaste natural, con el uso es común encontrar sectores defectuosos en los discos. Los sectores dañados en los discos duros son marcados por el sistema operativo y luego ignorados. Si existen datos grabados en un sector dañado, para recuperarlos es preciso usar software de recuperación de datos y algunas veces hardware especial Para evitar la pérdida de información se debe correr con cierta regularidad algún programa de diagnóstico que detecte los sectores débiles y los marque como inservibles. See: chkdsk, hard disk, formateo, sector
Bad track table, tabla de pistas defectuosas. ( Informática y Computación ) Lista que contiene las direcciones (número de cilindro y de cabeza) de sectores defectuosos del disco duro. Esta lista se llama también "mapa de errores", "media defect list" y "bad block table". See: bad sector, formateo, hot fix, read-after-write verification.
Bad, malo, mal, dañado, defectuoso
Badge, credencial, insignia
Badger plane, Guillamen inclinado
Badigeon, compuesto para subsanar defectos de madera o piedra
Badly, mal
Badness, maldad
Baff, Primera semana sin jornal
Baffle blocks (hydraulics) , dados deflectores o de amortiguamiento
Baffle boiler, tabique de separación de caldera, intercylinder baffle , deflector entre cilindros; oil baffle , tabique para aceite
Baffle feed heater, calentador de platillos
Baffle piers, control blocks. Muelles deflectores, bloques de control. Blocks placed downstream of the weir in the stilling basin to dissipa≠ te energy. Pertains to measurement of liquid flow in open channels. Muelles deflectores, bloques de control. Bloques colocados aguas abajo de la presa en la cuenca amortiguadora para disipar la energía. Perteneciente a la medición del flujo de líquido en canales abiertos.
Baffle piers, dientes de choque, dados deflectores
Baffle -plate exhaust head, amortiguador de escape tipo impacto
Baffle -plate separator (steam), separador de impacto
Baffle plate, bóveda de horno, compuerta, deflector, pantalla, placa de contraviento, placa de dama, tabique de reparto, placa desviadora; placa deflectora o de desviación, plancha de choque, chicana, placa separadora. Bandeja o partición colocada en la torre de un cambiador de calor para dirigir o cambiar la dirección de circulación de los fluidos.
Baffle separator, separador de choque, separador de tabiques
Baffle shield, contrapuerta
Baffle stone, dama (alto horno)
Baffle tank, tanque con desviadores
Baffle wall, pared desviadora, muro de obstrucción, tabique interceptor, atajadizo, tabique desviador, muro. de chicana, (en Cuba ) pantalla, (en México) muro de impedir
Baffle, 1- (hidráulica) Deflector, chicana, desviador; (radio) pantalla acústica, compuerta, deflector, difusor de altavoz, pantalla, tabique, bafle, desviador, caja para mejorar el sonido de un parlante. 2- Confusión (Electrónica - Electronics),
  • (pantalla acústica, bafle, tilbe). En electroacústica, estructura en forma de pantalla que se aplica a un altavoz o transductor. En la técnica de los tubos de gas, elemento auxiliar, colocado en el espacio del arco, para regular el flujo de la energía radiada o el del vapor de mercurio.
  • (1) En un tubo electrónico de atmósfera gaseosa, estructura sin conexión externa situada en el camino del arco. Sirve para ayudar a controlar la distribución de corriente en el trayecto del arco o desionizar el gas después del período de conducción.
  • (2) En acústica, estructura rígida en forma de plancha aislante del sonido, utilizada para mejorar la distribución de las ondas sonoras. En particular, una estructura en cuyo centro se monta un altavoz. Haciendo que las ondas radiadas por la parte posterior del altavoz estén en fase con las radiadas por su parte frontal, se puede reforzar el sonido en baja frecuencia, extendiendo el margen de respuesta del mismo.
  • (target) El electrodo de un tubo electrónico sobre el que se enfoca el haz de electrones. Así, la pantalla de un tubo de rayos catódicos o un tubo de imagen es una pantalla luminiscente. En un tubo de cámara sencillo como un iconoscopio, orticón o vidicón, la pantalla es fotosensible y la imagen óptica de la escena a televisar se enfoca sobre ella . Como resultado, la pantalla desarrolla una imagen de carga que es descargada por el haz de exploración para generar la salida del tubo. En tubos de cámara con una sección de imagen, la pantalla es de un material emisor de electrones secundarios y la imagen de carga se genera por bombardeo de aquélla con fotoelectrones procedentes del fotocátodo.
  • (screen) De un tubo de rayos catódicos, la capa de fósforo que presenta fluorescencia bajo el impacto del haz de electrones, formando así la imagen visible requerida
  • 1. An obstruction placed across the approach channel to improve the flow conditions. Pertains to liquid flow measurement in open channels. 2. An orifice placed in a duct to reduce the duct size to the damper size. 1. Una obstrucción colocada a través del canal de aproximación para mejorar las condiciones del flujo. Perteneciente a la medición del flujo de líquido en canales abiertos. 2. Un orificio colocado en un conducto para reducir el tamaño del conducto al tamaño del amortiguador.
Bafflement, contrariedad
Baffling tube, estrechamiento de la luz de tubos
Baffling, Conducción de los gases

 

1889
 


 

Aplicaciones Electrónicas | Vídeos tutoriales |


www.sapiensman.com/mercado

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

www.azx7.com


Back to top - Volver Arriba