Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


Latest updates | Videos

 

Google Search

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM

http://www.sapiensman.com/ESDictionary

Search :

Construction. Industrial supply. Tools. | Construcción. Suministro industrial. Herramientas

 

 



#8 << Previous Page - Page #9 - Next Page >> #10


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | -
- Id
Balance debit, saldo deudor
Balance disc, disco de equilibrio, disco compensador. Dispositivo destinado a equilibrar el empuje axial de una bomba centrífuga de varias etapas. Como el empuje, con la bomba funcionando, es hacia el extremo de la aspiración, se hace llegar el líquido procedente de la descarga a una cámara de presión en donde actúa sobre el disco de equilibrio, que va unido al eje de la bomba, de forma que compensa dicho empuje y produce, al mismo tiempo, lubricación.
Balance disk (pump), disco compensador
Balance drum (pump), tambor de compensación
Balance electrometer, electrómetro de balanza
Balance feature, factor de nivelación
Balance gear, compensador
Balance knife edge, balanza de cuchillas
Balance levers, palancas basculares (carpintería); palancas de equilibrio que son usadas para controlar la fuerza o la velocidad del movimiento.
Balance of a pump, balancín de bomba
Balance pan (laboratory), platillo de balanza
Balance pipe (heating building), tubo igualador
Balance piston for air starting, pistón o émbolo compensador de válvula neumática de arranque
Balance piston, émbolo compensador
Balance point (earthwork), punto de igualación de desmonte y terraplén. Punto de balance.

  1. Un punto dentro de un objeto en el cual la suma de todos los momentos que tienden a causar la rotación es cero.
  2. El punto alrededor del cual un objeto se balanceará.
Balance pressure torch, Un tipo de soldadura de soplete donde el oxígeno y el acetileno son introducidos en el soplete a la misma presión
Balance sheet, balance, (en Argentina) hoja de balance
Balance spindle assembly, conjunto de ejes de balance.
Balance spring, resorte de compensación o nivelación
Balance static or standing, balance estático. Ver “static balance”.
Balance tab, aleta compensadora. (Aeronáutica - Aeronautics) Un control auxiliar montado en una superficie de control primaria, que se mueve automáticamente en dirección opuesta al control primario para proporcionar una ayuda aerodinámica en el movimiento del control. Algunas veces denominado “ aleta servo “.
Balance to ground, equilibrado con respecto a masa o tierra (electricidad).
Balance trade, saldo en el comercio
Balance waves, olas equilibradas
Balance weight, contrapeso. Pesa de balanza; peso equilibrador
Balance wheel, rueda de equilibrado, volante. ( Ingeniería mecánica ) 1. Una rueda que controla o estabiliza el movimiento de un mecanismo. 2. See: flywheel (volante )
Balance, (mecánica) balanza, balance; equilibrio; (comercio) saldo, resto, alcance; (contabildad) balance; balanza romana; balance (Electrónica - Electronics ), En general, estado en el que se obtiene una relación óptima entre dos cantidades. Por ejemplo, se dice que los niveles de señal de los dos canales de un sistema estereofónico están balanceados cuando se obtiene una correcta distribución espacial del sonido; balancín, balanza, equilibrio, saldo, compensador, ( Ingeniería aeroespacial ) Dispositivo en torno a cualquiera de los ejes que contrarresta algo, especialmente en las superficies de control de una aeronave, como por ejemplo un peso instalado por delante del eje de bisagra para compensar los esfuerzos ejercidos sobre la superficie que está al otro lado del eje de bisagra, ( Ingeniería aeroespacial ) Equilibrio conseguido por una aeronave, cohete, o similar, cuando los momentos y fuerzas que actúan sobre él producen un vuelo estable y, en especial, cuando no hay rotación en torno a sus ejes, secondary balance, compensación secundaria; decimal balance, balance decimal; favorable balance, balance favorable; sensitive balance, balance sensible; torsion balance, balanza de torsión; ampere balance, electrodinamómetro; analytical balance, balanza de precisión; back balance, contrapeso; bridge balance, equilibrio de puente; candle balance,   balanza portabujía; coin balance, pesillo de monedas; counter balance, contrapeso; current balance, electrodinamómetro; dial balance, báscula de índice o de aguja; direct reading ampere balance, electrodinamómetro de resorte; electric balance, contracapacidad eléctrica, contrapeso eléctrico; heat balance, balance térmico; off balance, en desequilibrio; plating balance, balanza galvanoplástica;. spring balance, espiral de volante de reloj; static balance,equilibrio estático; thermal balance, balance térmico; watt balance, vatímetro de balanza; to balance, (mecánica) descargar, descargar una válvula, equilibrar, equilibrar, balancear, compensar, abalanzar; (mecánica) equilibrarse; (levantamiento) ajustar; (electricidad) balancear; (contabiliada) balancear, saldar; balancearse. Either a condition of symmetry in an electrical circuit or the condition of zero output from a device when properly energized. O una condición de simetría en un circuito eléctrico o la condición de salida cero de un dispositivo cuando está correctamente energizado.1. See BRIDGE. 2. To null a bridge or similar circuit. 3. To equalize loads, voltages, or signals between two circuits or components. 4. In a high-fidelity stereo sound system, a control or set of controls that adjusts the relative loudness of the left and right channels. 5. Alignment of a balanced modulator for minimum carrier output amplitude. 6. A condition in which two branches of a circuit have identical impedances, relative to ground. 1. Ver Bridge. 2. Anular un puente o circuito similar. 3. Para ecualizar cargas, voltajes o señales entre dos circuitos o componentes. 4. En un sistema de sonido estéreo de alta fidelidad, un control o conjunto de controles que ajusta el volumen relativo de los canales izquierdo y derecho. 5. Alineación de un modulador balanceado para amplitud mínima de salida de portadora. 6. Una condición en la que dos ramas de un circuito tienen impedancias idénticas, en relación con la tierra.

 

1891
Balanced Adcock direction-finder, radiogoniómetro Adcock equilibrado. Radiogoniómetro Adcock en el que los circuitos de tierra de la antena se hacen simétricos eléctricamente respecto al acoplo de la línea de transmisión, mediante la inserción de las impedancias apropiadas en los circuitos de antena.
Balanced aileron, alerón compensado
Balanced amplifier, amplificador balanceado. (Electrónica - Electronics ) Any amplifier with two branches that have identical impedances, with respect to ground. Usually, the two branches are in phase opposition (180 degrees out of phase). Cualquier amplificador con dos ramas que tengan impedancias idénticas, con respecto a tierra. Por lo general, las dos ramas están en oposición de fase (180 grados fuera de fase). An amplifier in which two single-ended amplifiers are operated in parallel with 90 degree hybrid. Balanced amplifiers feature a low voltage standing wave ratio because of an absorption of reflected power at the terminating resistor of the hybrids. Un amplificador en el que dos amplificadores de un solo extremo funcionan en paralelo con un híbrido de 90 grados. Los amplificadores balanceados presentan una relación de onda estacionaria de bajo voltaje debido a la absorción de la potencia reflejada en la resistencia de terminación de los circuitos híbridos.
Balanced antenna system, sistema balanceado de antena.  A balanced antenna, fed with a balanced transmission line, that has cur- rents of equal magnitude in each side. An example is a half-wave dipole at uniform height above elec- trical ground, fed at the center with parallel-wire line. It is important that the transmission line runs away from the antenna at a right angle for at least 1/4 wavelength, preferably 1/2 wavelength or more, to prevent line imbalance caused by cur- rents induced from the radiated field. Una antena balanceada, alimentada con una línea de transmisión balanceada, que tiene corrientes de igual magnitud en cada lado. Un ejemplo es un dipolo de media onda a una altura uniforme sobre el suelo eléctrico, alimentado en el centro con una línea de cables paralelos. Es importante que la línea de transmisión se aleje de la antena en ángulo recto durante al menos 1/4 de longitud de onda, preferiblemente 1/2 longitud de onda o más, para evitar el desequilibrio de línea causado por las corrientes inducidas por el campo radiado.

Fig. Balanced antenna system - Sistema balanceado de antena

Balanced antenna, antena balanceada (Electrónica - Electronics ). An antenna system where two halves are exact replicas of each other, geometri- cally and electrically. Such an antenna normally must either be fed with a balanced transmission line or with a coaxial cable and balun. Un sistema de antena donde dos mitades son réplicas exactas una de la otra, geométrica y eléctricamente. Normalmente, una antena de este tipo debe alimentarse con una línea de transmisión equilibrada o con un cable coaxial y un balun.

 

107
 


 

Motorcycles Parts & Accessories Search | Búsqueda de partes de motocicletas


www.sapiensman.com/mercado

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

www.azx7.com


Back to top - Volver Arriba