Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#8 << Previous Page - Page #9 - Next Page >> #10


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | -
- Id
Banked track, pista peraltada
Banked turn, viraje inclinado
Banked winding, devanado de espiras múltiples
Banked, inclinado
Banker, banco de taller, banquero, mesa de moldear ladrillos
Banket, conglomerado aurífero
Banki turbine, turbina Banki, turbina Michell - Banki, turbina de flujo transversal, turbina de doble paso
Banking house, banco particular
Banking, estación (minas), montaje en paralelo, represa de agua, banca ; vertical banking , vuelo en 90 grados; control banking , control de alerón; dead banking , extinción de un alto horno; equipment banking , material para estación de minas
Bankman, amainador, engachador, receptor (minas)
Bankrupt, quiebra
Bankruptcy, bancarrota, quiebra
Banks, remaches
Banner, 1- Estandarte, anuncio, pancarta, bandera, insignia, pendón. 2- . Imagen, gráfico o texto de carácter publicitario, normalmente de pequeño tamaño, que aparece en una página web y que habitualmente enlaza con el sitio web del anunciante. 3-. Página que el spooler de impresión coloca al comienzo de cada trabajo de impresión para separarlo del resto. Es la primera página generada por un trabajo de impresión en la impresora de la red; generalmente contiene información sobre la cola de impresión, sobre quién originó el trabajo, la fecha y la hora de la creación del archivo
Bannocking, roza (minas).
Banquet, banquete.
Banquette, banqueta
Bantam mixer, mezclador portátil pequeño
Bantam tube (radio), válvula de ampolla pequeña
Bar bearing, traviesa de parrilla
Bar bender, doblador de barras, curvabarras, doblador de varillas
Bar capacity, capacidad de barra
Bar chair (reinforcing steel), silleta
Bar channel, perfil canal de altura menor de 3 pulgadas
Bar chart , diagrama de barras, carta de barras ( Informática y Computación ) Representación gráfica de información en forma de barras; cuadro diseñado para comparar gráficamente cantidades o valores, a ciertos intervalos de tiempo (por semana, mes, etc .).
Bar chuck (machine tools), plato de agujero simple
Bar -code scanner (reader), Explorador de código de barras ( Informática y Computación ). Equipo electrónico lector que registra las bandas blancas y negras de los códigos de barras impresos en la mayoría de los artículos que venden en los mercados. El sistema convierte el código impreso en un código eléctrico binario que puede ser manejado por un computador.
Bar code, código de barras. Código que utiliza una franja de líneas paralelas cortas delgadas y gruesas para representar cierta información que ha de ser leída por un sensor óptico. Se usa para identificar el precio de un producto, su referencia y localización, etc . También se puede usar para codificar melodías que han de ser interpretadas automáticamente por un órgano electrónico.
Bar collets, pinzas portabarras
Bar cutter, cortador de barras o de varillas, cortabarras
Bar frame, durmiente de parrilla, soporte de rejilla
Bar free, barra de avance
Bar generator, generador de barras. Es un instrumento de prueba que genera patrones de puntos, barras verticales y horizontales para el ajuste de los circuitos de un televisor.
Bar graph, gráfico de barras. Gráfica que representa alguna característica de productos o de estados financieros mediante longitudes equivalentes de franjas horizontales o verticales.
Bar guide, guiado por deslizaderas
Bar heating furnace, horno de recalentar las barras
Bar iron, hierro en barras
Bar joist, viga de enrejado de barras, vigueta de celosía
Bar jumper, atacador, barra de mina, barreno
Bar lathe, torno de barra, torno de varilla
Bar linkage. ( Mechanical Engineering ) A set of bars joined together at pivots by means of pins or equivalent devices; used to transmit power and information. Enlace de barras , ( Ingeniería mecánica ) Un conjunto de barras articuladas entre sí mediante pasadores o dispositivos equivalentes; se utiliza para transmitir energía o movimiento. 
Bar lock, barra en doble T de calaje de las chapas de tubo
Bar magnet, barra imanada
Bar master, capataz de mina
Bar mat (road), malla de barras, (en México) parrilla
Bar -mill channel (metallurgy), canal de barra
Bar mill, laminador de barras
Bar muck, hierro pudelado en redondos
Bar notched, barra entallada
Bar nut, tuerca de barra
Bar of a bar lathe, varilla de torneado al aire
Bar of a fire grate, barrote de parrilla
Bar of a rack and pinion lack, cremallera de un gato de doble piñón
Bar of the parallelogram, vástago del paralelógramo de Watt
Bar plane, barra lisa
Bar rail, barra-carril
Bar screen. ( Mechanical Engineering ) A sieve with parallel steel bars for separating small from large pieces of crushed rock. Rejilla, enrejado, criba de barrotes, reja de barras, reja de barrotes, parrilla de barras. ( Ingeniería mecánica ) Tamiz con barras de acero paralelas para separar los fragmentos pequeños de los grandes de la piedra machacada .
Bar shear, cizalla para barras
Bar side, barra lateral
Bar -size sections, perfiles-barras (T's, Z's, ángulos y canales de tamaños menores de 3 pulgadas).
Bar slice, barra picafuegos
Bar solder, soldadura en barras
Bar spacer (reinforcing steel), espaciador o separador de barras
Bar spike, piede cabra
Bar splice, eclisa
Bar -stock lathe, torno para barras

 

115
Bar -stock valve, válvula de barra o labrada de una barra de acero
Bar stock, acero en barras
Bar support, soporte de barra, silleta para barras de refuerzo
Bar surface, superficie de parrilla
Bar T, perfil T de alma menor de 3 pulgadas
Bar tie, atadura de alambre para barras de refuerzo
Bar tightener, mordaza de barras (máquinas herramientas)
Bar turret lathe. ( Mechanical Engineering ) A turret lathe in which the bar stock is slid through the headstock and collet on line with the turning axis of the lathe and held firmly by the closed collet. Torno revólver para barras, ( Ingeniería mecánica ) Torno revólver en el que la barra de alimentación para hacer piezas pasa por dentro del cabezal y se fija y mantiene en posición alineada con el eje de giro del torno mediante una pinza .
Bar way, paso de barra
Bar wimble, barrena de ajustar, malacate
Bar winding (electricity), devanado de barras
Bar -wound rotor, rotor de barras.
Bar Z, perfil Z de 1 3/4 pulgadas de altura
Bar, (herramienta) alzaprima, palanca, pata de cabra, pie de cabra; (refuerzos) barra, varilla, (en Cuba) cabilla; (hogar) barrote; (rejilla) barra, pletina, solera; (náutica) banco, bajío, arenal, restinga, alfaque, mégano; (cerco) barrera; (plata) lingote, barra; varilla, lingote, pastilla de chocolate, reja, , barreta (de un cilindro), barrote, distancia entre ejes, filón de crucero (minas), lámina, segmento, vara largabara (unidad de presión); ( Mecánica ) Unidad de presión equivalente a 105 pascal, o 105 newton por metro cuadrado, o 106 dinas por centímetro cuadrado ; triangular bar, barra triangular;angle bar, angular; battery bus bar, barra ómnibus de batería; bus bar, barra de distribución; C shaped bar iron, hierro en C; channel bar, barra en U; corrugated bar, barra acanalada; claw bar, palanca de pie de cabra, clinker bar, barra de cenicero; commutator bar, delga de colector; connection bar , barra de conexión; control  bar . palanca de mando; crown bar, viga del cielo del hogar; standard bar, barra tipo; cross bar, barra transversal de calaje, tranca;  crow bar, espeque; cutter bar, árbol portaherramienta, barra de rozadora; feed bar, barra de avance del torno; fire bar, barrote de parrilla; flat bar, plano, plano (de rueda) ; grate bar bearer, marco de suspensión; H bar or I bar, perfil en doble T; handle bar, manillar (bicicleta); holding bar, barra de retención; index bar, alidada; interlocking grate bar, barrote de rejilla en zigzag; iron bar, hierro en barra; parallel bars, bielas del paralelogramo de Watt; pinch bar, garfio, palanca alzaprima, pie de cabra; pricked bar, hurgón; rudder bar, pedal de gobierno del timón; selecting bar, barra selectora; set bar, cerrojo; sheet bar, llantón; sole bar, larguero bar, steel bar, barra de acero bar, stress limiting bar, limitador de esfuerzos; strong bar, armadura de un horno; T bar, barra en T; tapping bar,  atizador; tie bar, tirante; tin bar, barra de estaño, torsion bar, barra de torsión; writing bar, cuchillo de impresión; zed bar, barra en Z; to bar, trancar, impedir, obstruir; (roca) aflojar con alzaprima, barretear
Barb, púa
Barbarian, bárbaro
Barbaric, bárbaro
Barbed bolt, perno arponado
Barbe d roofing nail, clavo arponado de techar
Barbed wire, alambre de espino , alambre de púas, alambre de púas o de espinas, (América Central) alambre espigado, (en España) alambre espinoso
Barbed, espinoso
Barbless cable, alambte torcido sin púas
Barbiturate, barbitúrico
Barbiturates, barbitúricos.
Barcodes, códigos de barra . Barcodes are a machine-readable way of writing letters and numbers, such as product numbers, serial numbers and batch numbers. A laser is shone onto the barcode and the reflected light can be scanned electronically using laser or camera-based systems and interpreted by the barcode reader. There are many types of barcodes, but the ones most commonly found in supermarkets use a row of lines of different widths. The different widths represent different numbers. In the UK many items are coded with a GTIN — Global Trade Item Number. This allows the manufacturer to print the barcode on the packages. The numbers are unique to that item. The barcode only has a number, but no product information. That is held in a database which the retailer can access at the point of sale (POS). It also means that shops can set their own prices and change them easily. Los códigos de barras son una forma legible para una máquina de escribir letras y números, como los números del producto, números de serie y números de lote. Un láser es proyectado sobre el código de barras y la luz reflejada puede ser escaneada electrónicamente usando sistemas basados en cámaras láser e interpretado por el lector de código de barras. Hay muchos tipos de códigos de barras, pero los que más comúnmente se encuentran en los supermercados utilizan una fila de líneas de diferentes anchuras. Las diferentes anchuras representan diferentes números. En el Reino Unido muchos artículos se codifican con un número de artículo GTIN (Global Trade Item Number). Esto permite al fabricante imprimir el código de barras en los paquetes. Los números son únicos para ese elemento. El código de barras tiene un número, pero no hay información del producto, que se mantiene en una base de datos a la que el minorista puede acceder en el punto de venta . También significa que los comercios pueden fijar sus propios precios y cambiarlos fácilmente.
Bare -electrode welding, soldadura de arco sin protección
Bare electrode (welding), electrodo desnudo o bañado
Bare light, luz descubierta
Bare wire (electricity), alambre desnudo, o nudo, hilo desnudo
Bare, débil (detrás de un número), descubierto, sin revestir, matriz, simple, justo, mero, desnudo (pared, paisaje), pelado (cable, montaña), desprovisto de, liso, sin embalaje, gastado, usado, la parte descubierta de una teja, tejamani o pizarrasin ; 3 bare, 3 pulgadas débiles; to bare, desnudar, pintar, descubrir, despojar
Barefaced, descarado
Barefoot joint (carpentry), junta clavada sin embarbillar
Barefoot, descalzo
Barely, apenas
Bareness, desnudez
Bareheaded, descubierto
Bargain (to), regatear, negociar, pactar ; convenio, trato, contrato, pacto, negocio, ganga, promoción, artículo con precio rebajado, negocio ventajoso
Bargaining, negociación, trato
Barge boom (logging), barrera de troncos anclada a un pontón
Barge canal, canal para lanchones
Barge couple, empalme de lengüeta doble
Barge course, (ladrillos) coronamiento de ladrillos a sardinel; las tejas que sobresalen encima de la tabica
Barge spike, clavo de barcaza, clavo para lanchón
Barge, barcaza, lanchón, pontón, chalana, barca, gabarra, (en Colombia) planchón, (en Argentina) chata, pinaza; block carrier barge , gabarra portabloques, coal barge , gabarra de carbón; self propelled barge or motor barge , gabarra automotora
Bargeload, barcada, lanchada
Bargeman, lanchero, barquero, gabarrero
Barimetry, barimetría.
Baring, desmonte
Barings, menudos de carbón producidos durante el lavado
Barite (mineralogy), baritina, espato pesado
Baritone, barítono
BARITT - Barrier Injection and Transit Time, (Dispositivo de inyección de barrera y tiempo de tránsito)
Barium carbonate, carbonato de bario, (minerales) witerita
Barium chromate, barium chrome, cromato de bario
Barium hydroxide (sanitary engineering), hidróxido de bario

 

116

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)