| -
|
Id |
| Call bell, timbre de llamada |
| Call box, cabina telefónica |
| Call button, botón de llamada |
| Call Divert, desvío de llamadas. ( Cell phones - Telefonía Móvil - Telefonía Celular ) Le permite a usted desviar llamas entrantes otro teléfono o dispositivo contestador |
| Call for bids, citación a licitación, convocar a licitación, sacar a licitación pública, citación a licitadores, llamar a licitación, convocar licitadores, (en Argentina) sacar a licitación pública |
| Call Hold, retención de llamada . ( Cell phones - Telefonía Móvil - Telefonía Celular ) Permite mantener un llamado mientras una segunda llamada es contestada o hecha |
| Call letters (radio) (telephone), letras de identificación |
| Call Restriction, restricción de llamadas. ( Cell phones - Telefonía Móvil - Telefonía Celular ) Permite restringir o evitar cierto tipo o todos los tipos de llamadas desde su teléfono móvil, por ejemplo llamas salientes, llamadas internacionales entrantes, llamadas locales entrantes |
| Call sign, señal de llamada, señal de identificación. Es la identificación asignada a una estación de radioaficionado por la entidad gubernamental a la que corresponde el control de las comunicaciones |
| Call relay, relé de llamada |
| Call signal, señal de llamada |
| Call telephone, locutorio telefónico |
| Call Transfer, transferencia de llamada . ( Cell phones - Telefonía Móvil - Telefonía Celular ) Permite transferir un llamado a otro número |
| Call Waiting, llamada en espera . ( Cell phones - Telefonía Móvil - Telefonía Celular ) Si su línea está ocupada, se pide a la persona que llama desde el otro móvil que espere mientras usted es alertado de la llamada entrante |
| Call, 1. Llamada, llamada telefónica, grito, reclamo, visita de médico (de vendedor, etc .), citación, convocatoria, llamar, gritar. 2. Instrucción utilizada en programación para transferir la secuencia de ejecución de un programa a una subrutina, procedimiento o función. 3. Comando de lotes del DOS y del OS/2, que ordena ejecutar instrucciones que se encuentran en otro archivo por lotes (BAT) y luego retornar para continuar con la ejecución de sus propias instrucciones. See: batch file ; booking of call , petición de comunicación; letter call , indicador de llamada; local call , llamada cercana; collect call , confarencia de pago en destino; conference call , conferencia colectiva; consult call , llamada de consulta; direct international call , conferencia internacional directa; distress call in the international service, conferencia de socorro en el servicio internacional; effective booked calls , porcentaje de comunicaciones atendidas; equated busy hour calls, llamadas reducidas en la hora cargada; follow-on call , llamada sucesiva, government call in the international service, conferencia de Estado en el servicio internacional; international service call, conferencia internacional de servicio; lighting call (in the international service), conferencia inmediata (en el servicio internacional); malicious call , llamada maliciosa; occasional fixed time call (in the international service), conferencia fortuita a hora fija (en el servicio internacional); ordinary private call , conferencia privada ordinaria; overall lasting of a call , duración total de la comunicación; subscription call , conferencia de abono; transit international call , conferencia internacional de tránsito; two link international call, conferencia internacional de doble tránsito; urgent private call , conferencia privada urgente |
| Caller ID, identificación de llamadas, identificación del llamador . ( Cell phones - Telefonía Móvil - Telefonía Celular ) Una característica configurable que visualiza el número de teléfono del llamador en el aparato móvil que recibe la llamada |
| Caller, visita, llamador |
| Callendar‘s equation, ecuación de Callendar , ( Termodinámica ) 1. Ecuación de estado para el vapor, cuya temperatura está muy por encima del punto de ebullición a la presión existente, pero inferior a la temperatura crítica; (V - b) = (RT/ p) - (a/Tn ) en la que V es el volumen, R es la constante de los gases, T es la temperatura, p es la presión, n es igual a 10/3, y a y b son constantes. 2. Ecuación muy exacta, que relaciona la temperatura y la resistencia del platino, según la cual la temperatura es la suma de una función lineal de la resistencia del platino y un pequeño término de corrección, que es una función cuadrática de la temperatura |
| Calligrapher, calígrafo |
| Calligraphy, caligrafía |
| Calling battery, batería de llamada |
| Calling dynamo, dínamo de llamada |
| Calling jack, jack de señal de llamada |
| Calling magneto, magneto de llamada |
| Calling party, abonado que llama |
| Calling plan, plan de llamadas . ( Cell phones - Telefonía Móvil - Telefonía Celular ) Un plan de tarifas seleccionado por los abonados cuando eligen un servicio de telefonía celular, usualmente consistente en una tarifa base para acceso al sistema y un costo de uso por minuto |
| Calling rate, densidad de llamadas |
| Calling wave, onda de llamada |
| Calling, de llamada; busy hour calling rate, densidad de llamadas en hora cargada |
| Callipers scale, pie de rey |
| Callipers or Calipers, calibre de gruesos, compás bailarín;globe callipers , compás de calibrar para esferas; inside callipers , compás de calibrar; micrometer callipers , calibre de gruesos con tornillo micrométrico; outside callipers , calibre de gruesos |
| Callous, calloso |
| Callously, insensiblemente |
| Callousness, dureza |
| Callout, llamada . Texto usado para señalar e identificar partes de una ilustración. Usualmente se acompaña con flechas |
| Callow, sin experiencia |
| Callus, callo |
| Calm, calma |
| Calmative, calmante |
| Calmly, calmadamente |
| Calmly, serenamente |
| Calmness, calma |
|
219 |
| Calomel electrode, electrodo de calomelanos |
| Caloric, calórico, calorífico, térmico |
| Calorie, caloría, unidad de calor, caloría pequeña, caloría-gramo; caloría grande, caloría-kilogramo. ( Termodinámica ) Abreviatura, cal; a menudo, se designa c . 1. Unidad de energía calorífica, igual a 4.1868 joule. También conocida por caloría de la tabla internacional (caloría IT)Unidad física para medir las cantidades de calor. Su símbolo es la abreviatura Cal. Unidad de energía aproximadamente igual a 4,2 julios (joules). Se puede definir, de manera aproximada, como la cantidad de calor necesario para elevar de 14,5°C a 15,5°C la temperatura de un gramo de agua bajo la presión atmosférica equivalente a 760 mm de mercurio. También se le llama caloría gramo y pequeña caloría . A menudo se usa un múltiplo de esta unidad, la kilocaloría (kcal) o caloría grande , en la cual se toma como unidad de masa el kilogramo, y que vale, por consiguiente, mil calorías. En virtud de convenios internacionales, la caloría tiende a ser reemplazada por el julio como unidad de cantidad de calor. Una caloría equivale a 4,185 julios2. Unidad de energía igual al calor requerido para elevar la temperatura del gramo de agua, desde 14.5 a 15.5 °C, a la presión constante de 1 atmósfera estándar; es igual a 4.1855 ± 0.0005 joule. También conocida por caloría de 15 grados; caloría-gramo (g-cal); pequeña caloría . 3. Unidad de energía calorífica igual a 4.184 joule; se utiliza en termoquímica . También conocida por caloría termoquímica |
| Calorifer, calorífero |
| Calorifi c capacity, calor específico |
| Calorific effect, efecto calorífico |
| Calorific value, potencia calorífica |
| Calorific, calorífico; gross calorific powder, poder calorífico neto |
| Calorimeter steam, calorímetro de vapor |
| Calorimeter, calorímetro; water calorimeter , calorímetro de agua; choking calorimeter , calorímetro de estrangulamiento; flow calorimeter , calorímetro de flujo |
| Calorimetric, calorimétrico |
| Calorimetry, calorimetría |
| Calorite (alloy), calorita |
| Calorization, calorización |
| Calorize (metallurgy), calorizar |
| Calorized steel, acero calorizado |
| Calorized, calorizado |
| Calorizing, calorización, protección de las superficies metálicas por una solución sólida de aluminio en hierro |
| Calory, Caloría inglesa (cantidad de calor necesario para elevar en 1° Fahrenheit la temperatura de la libra inglesa de agua; es igual a la caloría española dividida por 3.97); calory alcohol, caloría-alcohol |
| CALS, Continuous Acquisition and Lifecycle Support. Iniciativa patrocinada por el gobierno norteamericano para usar tecnología de automatización de alto nivel (incluyendo SGML) en la procuración, el desarrollo y el mantenimiento de los sistemas armados. See: Internet, SGML . |
| Calx, cenizas metálicas, cenizas, residuos; cal, yeso , óxidos residuales de la calcinación |
| Calyx drill, taladro de tubo, barrena tubular, sonda de corona dentada |
| Calyx, corona dentada |
| CAM (Computer-Aided Manufacturing), fabricación asistida por computador ( Informática y Computación ) Extensa categoría de sistemas y técnicas automatizadas de fabricación, que incluye control numérico, control de procesos, robótica y planeación de requerimientos de materiales (MRP - Materials Requirements Planning). See: CAD/CAM. |
| CAM, 1. Character Address Module (Módulo de direccionamiento de caracteres). 2. Computer Aided Manufacturing (Fabricación asistida por computador). 3. Content Addressable Memory (Memoria de contenido direccionable). Memoria de computador de tipo asociativa, direccionada por el contenido en lugar de por la posición). 4. Content Addressed Memory (Memoria direccionada por contenido). 5. Common Access Method, Método de acceso común |
| Cam acceleration. ( Mechanical Engineering ) The acceleration of the cam follower Aceleración de leva ( Ingeniería mecánica ) La aceleración del palpador de la leva . |
| Cam -and-lever steering gear (auto), mecanismo de dirección a leva y palanca |
| Cam -and-roller hoist (truck), elevador de leva y rodillo |
| Cam ball valve, grifo con flotador; bar, barra excéntrica |
| Cam bearing, cojinete del disco de levas |
| Cam bowl, roldana de leva |
| Cam button, botón de leva |
| Cam circle, círculo primitivo de leva |
| Cam cap gasket, junta de tapa de levas |
| Cam clamp, barrilete a leva |
| Cam contactor, contactor de leva |
| Cam cutter. ( Mechanical Engineering ) A semiautomatic or automatic machine that produces the cam contour by swinging the work as it revolves; uses a master cam in contact with a roller. Talladora de levas, fresadora para levas. ( Ingeniería mecánica ) Máquina semiautomática o automática que fabrica o talla el contorno de una leva al ir variando la inclinación de la pieza a medida que va girando; utiliza una leva patrón con un palpador |
| Cam disc, leva de disco |
| Cam drive, accionamiento de leva |
| Cam dwell. ( Design Engineering ) That part of a cam surface between the opening and closing acceleration sections. Intervalo de reposo de una leva , ( Ingeniería de diseño ) Aquella parte de una leva comprendida entre las zonas de aceleración de apertura y cierre |
| Cam engine. ( Mechanical Engineering ) A piston engine in which a cam-and-roller mechanism seems to convert reciprocating motion into rotary motion. Motor de levas, ( Ingeniería mecánica ) Motor de pistón en el que se utiliza un sistema de levas y palpadores para convertir el movimiento alternativo en movimiento giratorio |
| Cam fixture, montaje para levas |
| Cam follower. ( Mechanical Engineering ) The output link of a cam mechanism. Palpador de leva, rodilla de leva, seguidor de la leva, balancín, leva excéntrica. ( Ingeniería mecánica ) El miembro de salida de un mecanismo de leva |
| Cam gear, mecanismo de levas, engranaje del eje de levas, mando por levas |
| Cam gearing, distribución por excéntrica |
| Cam holder seal, sello de soporte de levas |
| Cam housing gasket, junta de carcasa de levas |
| Cam housing plug, tapón de carcasa de levas |
| Cam housing seal, sello de carcasa de leva |
| Cam housing, carcasa de levas |
| Cam incline, rampa de leva |
| Cam involute, leva de hélice |
| Cam lever, palanca de leva; palanca excéntrica |
| Cam lifter, portaleva |
| Cam mechanism. ( Mechanical Engineering ) A mechanical linkage whose purpose is to produce, by means of a contoured cam surface, a prescribed motion of the output link. Mecanismo de leva , ( Ingeniería mecánica ) Una cadena cinemática cuyo objeto es producir, por medio de una superficie perfilada de una leva, un movimiento determinado del miembro final |
| Cam motor, leva de motor |
| Cam needle, leva de aguja |
|
220 |
 
#4 << Previous Page - Page #5 - Next Page >> #6
PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | -
|
|
http://www.sapiensman.com/ESDictionary
www.sapiensman.com/mercado