Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


Latest updates | Videos

 

Google Search

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM

http://www.sapiensman.com/ESDictionary

Search :

Consumer Electronics | Electrónica de consumo

 

 



#52 << Previous Page - Page #53 - Next Page >> #54


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | -
- Id
Collecting information, recolección de información
Collecting ring, anillo colector
Collecting system, red colectora
Collecting tubes, tubos colectores
Collecting, colector; colectivo; coin collecting box, caja colectora de moneda
Collection of taxes, recaudado de impuestos
Collection, colección; cobranza; draft collection , cobranza de giros; collection of current, captación de corriente
Collector area, ( Energía solar - Solar energy ) área del colector.
Collector azimuth angle, ( Energía solar - Solar energy ) ángulo de azimut de un colector.
Collector AC resistance, resistencia en CA de colector (Electrónica - Electronics ), See: resistencia en CA de electrodo.( electrode AC resistance ) .
Collector back losses, ( Energía solar - Solar energy ) pérdidas posteriores de un colector.
Collector conductor (electricity), conductor de toma
Collector cover, ( Energía solar - Solar energy ) cubierta de un colector.
Collector efficiency, ( Energía solar - Solar energy ) eficiencia de un colector.
Collector energy balance, ( Energía solar - Solar energy ) balance energético de un colector.
Collector flow distribution, ( Energía solar - Solar energy ) distribución de flujo en un colector.
Collector flow rate, ( Energía solar - Solar energy ) caudal de fluido en un colector.
Collector flux distribution, ( Energía solar - Solar energy ) distribución de flujo radiante en un colector.
Collector heat exhange correction factor, ( Energía solar - Solar energy ) factor de corrección de transmisión de calor de un colector.
Collector heat removal efficiency, ( Energía solar - Solar energy ) eficiencia de remoción de calor de un colector.
Collector inlet temperature, ( Energía solar - Solar energy ) temperatura de ingreso en un colector.
Collector instantaneous efficiency, ( Energía solar - Solar energy ) eficiencia instantánea de un colector.
Collector maintenance, ( Energía solar - Solar energy ) mantenimiento de un colector.
Collector orientation, ( Energía solar - Solar energy ) orientación de un colector.
Collector outlet temperature, ( Energía solar - Solar energy ) temperatura de salida de un colector.
Collector performance, ( Energía solar - Solar energy ) comportamiento de un colector.
Collector pressure drop, ( Energía solar - Solar energy ) caida de presión en un colector.
Collector ring (motor), anillo colector o del colector
Collector temperature distribution, ( Energía solar - Solar energy ) distribución de temperatura de un colector.
Collector thermal efficiency, ( Energía solar - Solar energy ) eficiencia térmica de un colector.
Collector testing, ( Energía solar - Solar energy ) ensayo de un colector.
Collector top losses, ( Energía solar - Solar energy ) pérdidas superiores de un colector.
Collector transiet behaviour, ( Energía solar - Solar energy ) funcionamiento o comportamiento transitorio de un colector.
Collector, (eléctricidad) toma de corriente, colector;(mecánica) colector; (minería) colector; recolector, cobrador; colector, (Electrónica - Electronics ), (1) En un transistor bipolar, la región donde se inyectan portadores desde la base. Estos portadores son minoritarios en la base, pero mayoritarios en el colector. La unión colector-base está polarizada en inverso en el modo activo de funcionamiento del transistor, y por tanto los portadores mayoritarios son arrastrados desde la unión hacia el colector. (2) El término se usa también para denominar un colector de electrones, es decir, el ánodo de ciertos tipos de tubos electrónicos; current collector, dispositivo de toma de corriente; dust collector, colector de polvo; feeding collector, colector de alimentación; fire collector, colector de fuegos. 
College, instituto, universidad .
Collegiate, colegiado.
Collet capacity, capacidad de la pinza portapieza
Collet chuck (machine tools), pinzas americanas; boquilla de quijadas convergentes.
Collet, collar; boquilla, anillo de guía, collar de apriete, pinza americana, vidrio adherente al crisol, pinza portapieza . ( Ingeniería de diseño ) Manguito partido y cónico, para sujetar herramientas o piezas circulares de pequeño tamaño en la nariz de un torno o de otra máquina; bar collets, pinzabarras; holding collet, pinza de apriete; spring collet, anillo de resorte, pinza elástica; step collets, pinzas escalonadas; tail stock collet, pinza de la contrapunta .
Colleting, montaje a garras.
Collets, collarín
Collide (to), chocar con otro auto.
Collier, buque carbonero, carbonero, hullero, minero.
Colliery, explotación de carbón, hullera, mina de hulla, mina de carbón; colliery plant, instalación o planta hullera .
Collimate (to), colimar.
Collimating marks, marcas de colimación
Collimating table (photogrammetry), mesa colimadora
Collimation, colimación; error of collimation , error de colimación.
Collimator, colimador, (Electrónica - Electronics ), Un dispositivo que, mediante la deflexión del haz de electrones o del rayo de luz, permite obtener un haz paralelo a partir de uno no paralelo. Dispositivo para producir un haz paralelo de radiación. En un instrumento óptico, tal como una cámara de video o de fotografía, el colimador puede estar formado por una lente convergente y un sistema de retículas, o una rendija situada en su plano focal, para permitir visar con exactitud al objeto que se está enfocando.
Collinear points, puntos colineales
Collinear, colineal
Collineations affines, colineaciones afines.
Collineations, colineaciones
Collineator, colineador
Colliquation, fundición, fusión
Collision bulkhead (shipbuilding) , mamparo de abordaje o de colisión

 

294
Collision mat, empalletado de choque
Collision excitation, excitación por choque
Collision parameter, parámetro de colisión , ( Ingeniería aeroespacial ) En el cálculo de órbitas, es la distancia entre un centro de atracción de un campo de fuerzas central y la extensión del vector de velocidad de un objeto en movimiento que está a gran distancia del centro
Collision strut (building), puntal de colisión
Collision, colisión, choque. Conflicto o interferencia que se presenta cuando dos elementos tratan de acceder simultáneamente a un mismo canal de comunicación; electron collision, colisión electrónica
Collocate, colocar
Collocation, colocación
Collodion cotton, algodón colodión
Collodion, colodión
Colloid mill. ( Mechanical Engineering ) A grinding mill for the making of very fine dispersions of liquids or solids by breaking down particles in an emulsion or paste. Molino coloidal, ( Ingeniería mecánica ) Molino triturador para producir dispersiones coloidales de líquidos o sólidos, triturando o moliendo las partículas hasta conseguir una emulsión o pasta
Colloid chemistry, quimica coloidal
Colloid, coloide; organic colloid , coloide orgánico.
Colloidal carbon, carbón coloidal
Colloidal electrolyte, electrolito coloidal
Colloidal graphite, grafito coloidal
Colloidal particles, partículas coloidales
Colloidal protector, protector coloidal
Colloidal, coloidal
Collophony, colofonia .
Colluvial (geology), coluvial
COM, 1. Component Object Model (modelo de objeto componente). 2. Extensión de nombre para un archivo de programa . Se usa también para designar a un puerto serial. 3. (Computer Output Microfim), micropelícula sacada por computador ( Informática y Computación ) Máquinas que producen micropelículas o microfichas directamente del computador. See: executable file, serial port
COM file (COMmand file), archivo COM (archivo "Command" orden) ( Informática y Computación ) Programa del DOS u OS/2 ejecutable, que ocupa menos de 64 K y emplea una extensión de archivo COM. Archivo ejecutable cuyo nombre tiene la extensión COM. See: EXE file.
COM port, puerto COM ( Informática y Computación ) Puerto serial para comunicación en computadores personales. See: COM1, serial port.
COM1, ( Informática y Computación ) Nombre lógico asignado al puerto serial No. 1 en DOS y OS/2. Los puertos COM generalmente se encuentran conectados a un modem o a un mouse, y a veces a una impresora . Compárese con LPT1; COM1, COM2, Puertos 1 y 2 de comunicaciones seriales. Un puerto COM es un circuito de Entrada/ Salida (I/O) de datos en modo serial (a manera de un tren de bits, uno a continuación del otro), a través del cual se envía o se recibe información. Los puertos COM permiten la comunicación con dispositivos tales Fax/Modems e impresoras. Cuando el computador arranca, el DOS busca y verifica el puerto COM primario, y luego el COM secundario (si los hubiere). Si su computador tiene solamente un puerto COM, el DOS siempre lo asume como COM1, independientemente de que sea primario o secundario. Si tiene dos puertos seriales, está definido que la dirección 3F8 para Entradas y Salidas (I/O) de datos corresponde al puerto COM1, y que la dirección 2F8 apunta hacia COM2. Ocasionalmente algunos computadores pueden tener los puertos COM1 y COM2 configurados para otras direcciones diferentes de 3F8 y 2F8, en cuyo caso es posible que estas direcciones hayan sido asignadas a COM3 y COM4. Un IRQ, o solicitud de interrupción (Interrupt ReQuest), le informa al procesador que un dispositivo necesita llevar a cabo una función. Cuando un dispositivo tal como un scanner, el mouse, etc ., envía una señal IRQ, el microprocesador del computador detiene el proceso que está haciendo en dicho momento y procede a hacer lo que se solicita desde el dispositivo que llama . A cada puerto COM se le asigna una línea diferente para las solicitudes IRQ de interrupción. La mayoría de los programas de software (aplicaciones del usuario) están hechos para reconocer hasta 4 puertos COM en un computador, pero en los computadores IBM y compatibles se han reservado solamente dos líneas IRQ para puertos COM. Tales líneas se denominan IRQ3 y IRQ4. Por teoría, lo anterior limita a 2 el número de puertos COM. Puesto que cada IRQ puede manejar solamente un dispositivo, el número de aparatos seriales que se podrían conectar a su computador está también restringido a 2. Sin embargo, con algunas condiciones es posible usar hasta 4 puertos seriales en un mismo equipo (COM1, COM2, COM3 y COM4), para conectar allí otros dos aparatos más de lo normal. La clave consiste en asignar a una misma línea IRQ dos dispositivos tales que no entren en conflicto durante su operación, esto es, que no funcionen de manera simultánea . Por lo general, las impresoras no utilizan IRQ, lo cual sí requieren el mouse y el módem. See: interrupt, interrupt vectors, IRQ, mouse, RS-232C, slot . La siguiente tabla muestra los posibles puertos COM, las IRQ y las direcciones para Entrada y Salida de los datos, en notación hexadecimal.
Puerto Serial Interrupt Dirección
COM1 IRQ4 3F8-3FF
COM2 IRQ3 2F8-2FF
COM3 IRQ4 3E8-3EF
COM4 IRQ3 2E8-2EF
 
Coma (photogrammetry), coma, cabellera, aberración de coma . Un defecto en lentes ópticas y electrónicas causante de que en la imagen de un punto redondo se desarrolle una cola y se visualice en forma de pera
Comaker, cofabricante
Comand installation, instalación de mando
Comand, mando
Comb amplifier, amplificador en peine. Varios amplificadores de paso de banda (bandpass) con sus entradas conectadas en paralelo a un mismo punto común, y cuyas salidas son independientes. Sintonizando una banda de frecuencias diferente para cada amplificador, se puede dividir una señal multifrecuencia de entrada . El nombre de esta red de amplificadores se deriva de la similitud de los dientes de un peine o rastrillo con los patrones de respuesta o picos de tensión de las varias salidas, dispuestos a lo largo de un eje de frecuencias.
Comb bit, barrena
Comb filter, filtro en peine. Circuito formado por varias etapas amplificadoras de paso de banda, diseñado para que pasen sólo las señales cuyas frecuencias estén dentro de ciertas bandas estrechas de frecuencia . See: comb amplifier. 

 

295

 

 


 

Construction. Industrial supply. Tools. | Construcción. Suministro industrial. Herramientas


www.sapiensman.com/mercado

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

www.azx7.com


Back to top - Volver Arriba