Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 

Google Search

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM

http://www.sapiensman.com/ESDictionary

Search :

En Startselect llevamos ofreciendo códigos prepago, suscripciones y juegos digitales por toda Europa desde 2009. ¡Tu crédito de iTunes o Google Play para comprar una aplicación, o códigos prepago de PlayStation o Xbox para comprar contenido adicional, o una tarjeta prepago de Netflix o Spotify para renovar sus suscripciones, pueden conseguirlos en línea en Startselect.com!  


 

 



#52 << Previous Page - Page #53 - Next Page >> #54


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | -
- Id
Color model, modelo de color. Forma matemática para describir y definir colores, así como la manera como ellos se relacionan unos con otros. Existen diferentes modelos de color, cada uno de los cuales con una aplicación específica . Los dos más comunes son el RGB y el HSB.
Color monitor, monitor de color.
Color name, nombre del color. Es el nombre dado a un grupo de colores en PageMaker.
Color palette, paleta de colores. Es el conjunto de colores que puede mostrar la pantalla de un monitor. Ello depende del tipo de monitor y de la tarjeta interfaz de video. Un monitor CGA solamente puede mostrar 4 colores; uno EGA hasta 16; uno VGA análogo muestra simultáneamente hasta 256 colores, escogidos de una paleta con opción para 262.144 colores En el monitor VGA con entrada TTL (digital) la paleta es más reducida .
Color photography, fotografía en colores
Color pigment (painting), pigmento de color
Color printer, impresora de colores ( Informática y Computación ) Máquina que imprime en colores utilizando tecnologías de matriz de punto, electrofotográfica, Cycolor, electrostática, chorro de tinta o de transparencia térmica .
Color removal (water purification) , descoloración
Color response, respuesta al color
Color reversion, virado de un reactivo
Color scale, escala de colores
Color separation, separación de colores ( Informática y Computación ) Separar una imagen en colores con objeto de hacer negativos y placas para imprimir en color. El color completo requiere cuatro separaciones: azul claro, magenta, amarillo y negro (CMYK). Es el proceso de preparación del arte final de una imagen en color para proceder a su impresión comercial. Para ello se prepara en páginas independientes la imagen correspondiente a cada uno de los colores primarios que se han de utilizar en la máquina impresora . Los colores procesados se obtienen mediante la combinación impresa de cuatro páginas con imágenes o películas de tintas cian, magenta, amarillo y negro. Se llama también separación de color a la copia impresa independiente para cada uno de los colores primarios que conforman la policromía del arte final o dibujo original. En las impresa litográfica procesan e imprimen cada separación sobre una misma hoja, con la tinta de color respectivo, hasta obtener la imagen final por superposición de los colores. See: CMYK, spot color separation, process color separation .
Color sheet, hoja de colores. Es el grupo de colores definidos para una publicación.
Color sensitivity, sensibilidad cromática
Color standards (laboratory), patrones de color
Color stone, piedra de lijar
Color surface, color de aplicación
Color stuff, fotografía en colores (cine)
Color subcarrier, es una de las subportadoras (3,58 MHz) de la señal de video compuesta . También se le llama subportadora de crominancia .
Color temperature, temperatura del color. Medida técnica del color en una pantalla de video. Las variaciones en la temperatura del color pueden dar a la imagen un ligero tinte amarillo, azul o rojo.
Color -velocity method (hydraulics), aforo por el método del color - velocidad .
Color television, televisión en color
Color varnish, tinte con barniz
Color or Colour (UK), color. Sensación fisiológica producida en el cerebro como resultado de las longitudes de onda de las radiaciones luminosas captadas por el ojo. La luz blanca no es un color sino la mezcla de todas las radiaciones visibles. El color que le vemos a las superficies es el resultado de las longitudes de onda reflejadas cuando sobre éstas incide luz blanca . En consecuencia, en un ambiente sin luz ningún objeto tiene color, cosa que la sabiduría popular define como de noche todos los gatos son pardos, See: (hue, saturation ) tonalidad, saturación, colorante, mineral de valor obtenido por lavado; artificial color, colorante artificial;  decorative color, color de adorno; dim color, color tierno; fireproof color, color a prueba de fuego; light color, color ligero;  loud color,  color subido; color meter, colorímetro; mineral color, color mineral;  permanent color, color permanente; strong color, color intenso;vivid color, color llamativo; whitish color, coloración blanquizca; wood color, color de madera; complementary color, valor complementario; enamel color, color fusible, color vitrificable; false color, falso tinte; fast color, buen tinte; fire proof color, color de gran Fuego; glowing red color, color rojo cereza; heat color, color de las caldas; misty color, cargado; muffle color, color tierno; primary colors, colores primarios; priming color, color de apresto; spirit color, color por sales de estaño; tempering color, color de temple; vegetal colors, colores vegetales.
Colorama, de color
Coloration, colorido
Colored, coloreado
Colorless, descolorido, sin color
Colorific, colorante
Colorimeter, colorímetro
Colorimetric analysis, análisis colorimétrico
Colorimetric method, análisis colorimétrico
Colorimetric, colorimétrico
Colorimetry, colorimetría
Coloring principle, principio colorante
Coloring or Colouring, coloreado
Colossal, colosal
Colour (to), colorear, teñir
Colour burst, color burst, salva de color, ráfaga de color. (Electrónica - Electronics ), En televisión en color, una señal de sincronización que consiste en unos pocos ciclos de la subportadora de crominancia, transmitidos en el pórtico posterior de cada periodo de línea y usado para controlar la frecuencia y fase del oscilador de referencia en receptores. Término empleado en televisión para referirse a unos pocos ciclos (aproximadamente ocho) que se toman como muestra o patrón de la frecuencia subportadora de la señal de color (de 3,58 MHz). Estos ciclos se añaden al pedestal de blanqueo horizontal de la señal de color compuesta para sincronizar el oscilador de referencia en el receptor de TV con la onda portadora de color del transmisor. La ráfaga se usa como referencia de fase y frecuencia de la información de crominancia . See: burst .
Colour code, código de color (Electrónica - Electronics ), Un sistema de colores para indicación de valores, tolerancias y márgenes de componentes o de conexiones entre ellos. El código de colores más familiar es el que se usa en resistencias. Como se muestra en la figura siguiente,

Fig. Dos métodos indicativos del dígito multiplicador del valor de una resistencia por medio de un código de colores. se emplean cuatro bandas de colores. La primera, la más cerca a un extremo de la resistencia, indica la primera cifra del valor de la resistencia; la siguiente, la segunda cifra, y la tercera, el factor de multiplicación, es decir, el número de ceros que sigue a la segunda cifra . La cuarta banda indica la tolerancia . El código utilizado se muestra en las tablas C.1 y C.2. Como ejemplo, una resistencia cuyas bandas estuvieran constituidas por los colores amarillo, violeta, naranja y plata, es de 47 KΩ;, con una tolerancia de ± 10%. En un sistema más antiguo (también indicado en la figura anterior), la primera cifra del valor de la resistencia se indicaba con el color del cuerpo, la segunda con el color de un extremo, y el factor de multiplicación con un punto de color. Un código similar se usa en condensadores para indicar la capacidad en pF.

 

291
Colour cell, célula de color, (Electrónica - Electronics ),  De un tubo de color, el área más pequeña de pantalla que incluye un conjunto completo de colores primarios. Por ejemplo, en un tubo delta, un triángulo que incluye un punto de fósforo rojo, uno verde y uno azul.
Colour television, televisión en color (Electrónica - Electronics ), Televisión en la que las imágenes se reproducen en color simulando el de la escena original. Al final de la transmisión de una imagen de la escena original, se analizan sus componentes rojo, verde y azul, información que está contenida en la señal de crominancia . Los sistemas modernos de televisión en color son compatibles y la señal transmitida es, básicamente, la de un sistema de TV en blanco y negro, al que se le añade la señal de crominancia para tener información acerca de la tonalidad y saturación de los colores de la escena . La información de crominancia se transporta en una subportadora de color, cuyas bandas laterales se intercalan en las de la señal en blanco y negro (luminancia). Actualmente se utilizan diferentes sistemas de modulación de subportadora . Ver también : compatibilidad, crominancia, NTSC, PAL, SECAM .
Colour temperature, temperatura de color (Electrónica - Electronics ), De una fuente de luz, la temperatura absoluta de un radiador total (cuerpo negro), que tenga el mismo color.
Colour video signal or composite colour signal, señal de video color o señal de color compuesta (Electrónica - Electronics ), En TV color, la señal que contiene información completa de una imagen a color, que incluye señal de sincronismo y salva de color.
Coloured glass, vidrio coloreado
Coloured ring, franja coloreada
Coloured, coloreado; slightly coloured, teñido
Colouring, coloración; chemical colouring, coloración quimica .
Colpitts oscillator, oscilador Colpitts (Electrónica - Electronics ), Un oscilador sinusoidal en el cual el elemento determinante de la frecuencia de oscilación es un circuito LC paralelo, conectado entre los terminales de entrada y salida de un dispositivo activo, realimentado positivamente mediante la conexión de una derivación de la rama capacitiva del circuito LC a un terminal común del dispositivo activo (cátodo, emisor o fuente). La capacidad efectiva de sintonía es la de los dos condensadores conectados en serie, usándose el punto de conexión entre ambos como punto de derivación. La figura siguiente representa el circuito de un oscilador Colpitts con un transistor. En osciladores de VHF, se pueden utilizar las capacidades interelectrodo del dispositivo activo como condensadores conectados en serie que proporcionan realimentación positiva .

Fig. Un oscilador Colpitts con transistor.

Colrake, badil
Colt (to) - in, derruir, hundir
Colter -beam, timón de arado
Colter, cuchilla de arado, reja
Coltiness, hendidura
Colty, heladizo
Columbium, Columbio, niobio
Column battened, columna de canales con placas corridas
Column battery, pila de Volta
Column bridae, pilar de puente
Column building, columna para construcciones
Column cap (mill construction), volador, ménsula, can
Column clamp, grampa para moldes de columna
Column crane. ( Mechanical Engineering ) A jib crane whose boom pivots about a post attached to a building column. Grúa de columna, ( Ingeniería Mecánica ) Grúa de brazo horizontal cuyo brazo pivota alrededor de un poste unido a una columna de obra
Column drill. ( Mechanical Engineering ) A tunnel rock drill supported by a vertical steel column. Taladradora de columna, perforadora o barrena de columna; taladro de pedestal. ( Ingeniería mecánica ) Taladradora de roca para túneles soportada por una columna de acero vertical
Column guides, guías de columna . Son las líneas verticales formadas por puntos que ciertos programas de computador presentan en pantalla para delimitar los bordes izquierdo y derecho del área definida para la columna de texto. Tales guías no aparecen en la copia impresa
Column head, capitel, cabeza
Column height, altura de columna
Column lathe, torno de columna
Column loading, carga de punta
Column press, prensa de columna
Column sander (woodworking), lijadora de columna
Column strength, resistencia como columna, (en México) resistencia al flambeo
Column strip (flat slab), faja de apoyo
Column width, ancho de columna . Es la medida horizontal de una columna de texto justificado. Se puede expresar en cualquier medida de longitud, pero lo más usual es en picas y puntos
Column,1. Bancada de fresadora, batiente, columna, montante, (estructuras) columna, pilar, poste, pie derecho; (perforadora) montante, columna; (destilación) tubo vertical de purificación. 2. Línea vertical formada por letras, números, espacios o signos matemáticos. Al definir la capacidad de presentación de textos en una pantalla monitor o en una impresora, usualmente se especifica la cantidad máxima de columnas (caracteres) por cada renglón horizontal. Lo normal es 80 columnas por página, pero existen programas e impresoras que permiten hasta 132 a tamaño normal. 3. En una hoja de cálculo, se llama columna a un bloque vertical de celdas de datos, la cual se identifica usualmente con una letra del alfabeto. En los programas para manejo de bases de datos, columna es sinónimo de campo (field).4. En artes gráficas, es la división que se establece en las páginas en grupos iguales, separados entre sí por callejones angostos, que suelen estar recorridos por una línea llamada corondel; cylindrical column, columna de sección circular; exterior column, columna exterior; solid column, columna maciza; wall column, columna de pared; ascending column, serie de tubos elevadores (bomba); cabled column, columna ajunquillada; control column, palanca de mando (aviación); distilling column, columna de destilación; double column, de doble montante; fractionating column, torre de fraccionamiento; French column, columna de destilación fraccionada; gas bubble column, columna de borboteo; imbedded column, columna adosada, columna embutida; packed column, columna con rellenos; shaft of the column, fuste de columna; switch column, columna de distribución; travel of column, carrera de montante

 

292

 

 


 

 

www.sapiensman.com/mercado

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

www.azx7.com


Back to top - Volver Arriba