Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#84 << Previous Page - Page #85 - Next Page >> #86


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | -
- Id
Crowd line (shovel), cable de avance o de empuje
Crowd (shovel) , empuje, avance; to crowd, empujar, clavar, apretar
Crowding chain (shovel), cadena de empuje
Crowding engine (shovel) , máquina de empuje o de avance
Crowding gear (shovel), mecanismo de empuje, (en México) mecanismo de ataque
Crowding speed (shovel), velocidad de ataque
Crowding, (pala) empuje, avance; (máquina herramienta) deformación
Crowdion, agrupación local móvil de iones
Crowfoot brace (boiler), pata de pájaro
Crowfoot cell (electricity), pila de gravedad
Crowfoot wrench, llave de pata
Crowfoot, (mecánica) pata de gallo o de ganso, araña, (en México), estrella; (ley)(dibujo) marca de distancia o de alineación
Crown bar, armadura de clave de hogar; (calderas) soporte de la placa de cabeza; (túneles) larguero del techo
Crown block, (petróleo) travesero o caballete portapoleas, (en Venezuela) cornisa, (en Venezuela) corona
Crown drift (tunnel), galería de empino
Crown -face pulley, polea de cara bombeada
Crown gate, puerta de aguas arriba (esclusa)
Crown gear, corona dentada, engranaje dentado
Crown glass, vidrio con bollones
Crown hinge, articulación de la clave
Crown iron, azuda
Crown joint, articulación en el vértice
Crown lens, lente convexa de crown-glass
Crown of aberration, círculo de aberración
Crown of cups, batería de corona
Crown of the fire-box, cielo de la caja de fuego
Crown plate, placa de cielo de hogar
Crown post, punzón
Crown posts (tunnel), postes de la galería de empino
Crown rail, brazo transversal, guía transversal (máquinas-herramientas)
Crown saw. A saw consisting of a hollow cylinder with teeth around its edge; used for cutting round holes. Also known as hole saw. Sierra de corona, sierra anular, sierra circular, sierra cilindrica . ( Ingeniería de diseño ) Sierra consistente en un cilindro hueco con dientes alrededor de su filo; se utiliza para cortar orificios circulares. Conocida también como sierra hueca .
Crown sheave (petroleum), garrucha cabecera, polea de cabeza
Crown sheet (boiler), placa de cabeza, cielo del hogar
Crown thrust, empuje al empino del arco
Crown valve, válvula de tapa
Crown vent (plumbing), respiradero del sifón
Crown weir (plumbing), derramadero del sifón
Crown wheel. ( Design Engineering ) A gear that is light and crown-shaped . Corona dentada cónica, rueda de escape, corona dentada, engranaje de corona . ( Ingeniería de diseño ) Engranaje ligero con forma de corona .
Crown, (caminos) bombeo, abovedado, comba; (arco) empino; (taladro) corona; (alcantarillado) cima interior del albañal de ladrillos; bóveda, cielo de hogar, clave de bóveda, contorno, corona, corona de ancla, corona dentada, cruceta, culata, cúpula de dama, dientes cuyo espesor se reduce hacia cada extremo, manijado de un molino, perfil, rueda de levas, soberanía, coronilla, cumbre de una colina, centro de la calzada, copa del sombrero, remate, coronar, recompensar, rematar, completar; piston crown, cabeza de pistón; to crown, (caminos) abovedar, bombear, abombar
Crowning, cuello de eje de polea, obtención de dientes cuyo espesor se reduce hacia cada extremo. Coronamiento
Croze, jable; ranura; (herramientas) jabladera, argallera
CRR, Coaxial Reed Relay (Relé coaxial de láminas)
CRS, 1. Cathode Radiant Sensitivity (Sensibilidad a la radiación catódica). 2. Chain Radar System (Sistema de cadena de radar). 3. Citizen’s Radio Service (Servicio de radio de banda ciudadana)
CRST, Cathode Ray Storage Tube (Tubo de rayos catódicos de almacenamiento).
CRT (Cathode Ray Tube), tubo de rayos catódicos ( Informática y Computación ) Tubo de vacío usado como pantalla de presentación en una terminal de video o en TV. El término se utiliza con frecuencia para referirse a la terminal en si misma . Tubo de imagen de un osciloscopio, de un televisor o de un monitor de video, en el que la imagen se forma por el desplazamiento rápido de un haz de electrones modulado sobre una pantalla recubierta de una sustancia fosfórica . También se le conoce por sus iniciales en español: TRC. See: monitor
CRTD, Cathode Ray Tube Display (Presentación visual de un tubo de rayos catódicos)
CRTI, Cathode Ray Tuning Indicator (Indicador catódico de sintonía, ojo mágico)
CRTU, Combined Receiving and Transmitting Unit (Unidad transmisora y receptora combinada)
CRU, Communications Register Unit (Unidad de registro de comunicaciones). En computadores, es una unidad de enlace serie para interfaz de Entrada/ Salida
Crucible belly, vientre de crisol
Crucible cast steel, acero fundido en crisol, acero de crisol, acero colado de crisol
Crucible furnace, horno de crisol, horno de crisol o para crisoles
Crucible holder (laboratory), sostén de crisol
Crucible lined with charcoal, crisol con revestimiento refractario
Crucible shank, portacrisol
Crucible stand, botón de crisol
Crucible steel, acero al crisol, acero de crisolo al crisol
Crucible tongs ( laboratory ), alicates o tenacillas para crisol
Crucible, crisol (horno alto, etc ... ); travelling crucible wagon, crisol sobre ruedas.
Cruciferous, crucífero.
Cruciform grooves, ranuras de engrase (máquinas-herramientas ).
Cruciform wing , ( Ingeniería aeroespacial ) ala de una aeronave con forma de cruz.
Cruciform, cruciforme
Cruciformism, cruciformismo
Crude oil , crudo, petróleo bruto, petróleo bruto o crudo, aceite bruto
Crude sewage, aguas crudas de albañal
Crude still, alambique para petróleo crudo
Crude, bruto, crudo
Crudeness, crudeza
Crudity, crudeza
Cruet, ampolla

 

365
Cruise, crucero; to cruise (forestry), estimar madera en pie; levantar aproximadamente con instrumentos de mano
Cruise -control speed (Automobiles) , control de velocidad de crucero. Control de Velocidad de Crucero es un regulador de velocidad electrónico, mantiene la velocidad, sin el pie en el acelerador. Con el módulo de mando usted puede aumentar o disminuir la velocidad de crucero y volver a la última velocidad de conducción.
Cruiser (forestry), apreciador de madera en pie; crucero
Cruising range, radio de acción a la velocidad de crucero
Cruising speed, velocidad de crucero, (automóvil), velocidad de viaje
Cruising turbine, turbina de crucero
Cruising, de crucero, velocidad constante
Crumb structure (soil), estructura de migas
Crumble (to), desmenuzar, desmenuzarse, desmoronarse
Crumbling, choque, corrosión, desmenuzamiento, incrustación de arena (fundición)
Crumbly, desmoronamiento, desmoronadizo
Crumple zone, zona de absorción deformable, es la zona del automóvil que absorbe energía en el impacto. El propósito de ésta zona es incrementar la cantidad de tiempo que le lleva al auto alcanzar la detención completa en comparación con el objeto que el auto choca . Al incrementar el tiempo que le toma al auto alcanzar la parada completa, la fuerza se dispersa en un mayor período de tiempo, cambiándose la energía del impacto en calor y sonido, disminuyendo las posibilidades de que el pasajero sea herido. Esta es una característica estructural diseñada para ser comprimida durante un accidente para absorber energía del impacto. Estas zonas están localizadas en la parte frontal del vehículo de manera de absorber el impacto en una colisión frontal, aunque pueden estar localizadas en otras partes del automóvil también. El concepto fue liderado por Mercedes-Benz e introducido por primera vez en 1953 en el "Ponton" sedan.
Crumple, arrugar.
Crunch, crujido; moler, triturar ( Informática y Computación ) Procesar datos como en una "trituración de números". Comprimir datos. See: data compression.
Crusade, cruzada
Crusader, cruzado
Cruset, crisol de orífice
Crush breccia, brecha de trituración o de falla, (en Argentina) brecha de dislocación, (en Argentina) brecha de fricción
Crush conglomerate, conglomerado de trituración
Crush -dressing, rectificación por aplastamiento
Crush forming, rectifícado de forma con muela perfilada
Crush zone (geology), zona de trituración
Crush, choque; compresión; to crush, aplastar, moler, quebrantar, triturar, aplastar, romper por compresión; aplastarse; (piedra) chancer, triturar, machacar, quebrantar, quebrar, majar, picar; bocartear
Crushability, aplastabilidad
Crushed steel, granalla de acero para bruñir, abrasivo o raspante de acero
Crushed stone, piedra quebrada o chancada o picada, roca triturada, chancado
Crusher dust, polvo de trituración o de piedra
Crusher gauge, dinamómetro de aplastamiento
Crusher roll, (ingenio azucarero) maza de desmenuzadora; (máquinas herramientas) rodillo, aplastador
Crusher run, chancado sin cribar
Crusher sand, producto fino del chancado, arena chancada
Crusher stone, piedra machacada
Crusher waste, desechos de chancado
Crusher. ( Mechanical Engineering ) A machine for crushing rock and other bulk materials. Laminador, (equipo de construcción) trituradora, chancadora, quebrantadora, machacadora, quebradora; (ingenio de azúcar) desmenuzadora, machacadora, molino, quebrantadora, trituradora . ( Ingeniería mecánica ) Una máquina para triturar piedra y otros productos a granel; aplastante, contundente; alligator crusher, machacadora de mandíbulas; ball crusher, molino de bolas; ball crusher, molino de campana; fine reduction crusher, gravilladora; giratory crusher, molino giratorio; hammer crusher, machacadora de martillos; jaw crusher, quebrantadora de mandíbulas; rock crusher, quebrantadora; rod crusher, molino de barras; rolling crusher, molino de muelas.
Crushing cylinder, cilindro triturador
Crushing mill, trituradora de cilindros, molino triturador o de cilindros
Crushing plant, planta quebradora o de trituración instalación de chancado, equipo de machaqueo, (en Cuba) planta picadora
Crushing roll, cilindro o rodillo triturador, trituradora de cilindros, molino de mazas
Crushing rollers, cilindros trituradores; rodillos trituradores
Crushing strength . ( Mechanics ) The compressive stress required to cause a solid to fail by fracture; in essence, it is the resistance of the solid to vertical pressure placed upon it. Carga de rotura por aplastamiento, resistencia al aplastamiento, resistencia a la compresión. ( Mecánica ) Las fuerzas de compresión requeridas para que un sólido ceda por fractura; esencialmente, es la resistencia del sólido a la presión colocada verticalmente sobre él.
Crushing stress, esfuerzo de aplastamiento; fatiga de compresión
Crushing weight, peso que produce el aplastamiento
Crushing, machacado, trituración, machaqueo, chanca, bocarteo, quebradura; aplastamiento, (en México) machacamiento; compresión, molido, aplastamiento, triturado; coarse crushing, quebrantado previo; primary  crushing, quebrantado primario; secondary crushing, quebrantado secundario
Crust of iron, batiduras de hierro
Crust, costra; corteza, incrustación
Crustacean, crustáceo
Crusted structure (soil), estructura costrosa
Crutch system (tunnel), método de ademado en V invertida
Crutch (shipbuilding), caballete (de los aguilones), chapa de unión, puntal de eslora, soporte, soporte de cremallera
Crusty, crujiente
Crutch, muleta
Cruzol, escoria de sosa
CRV, Contact Resistance Variation (Variación de la resistencia de contacto)
CRVCH, Counting Rate Voltage Characteristic (Característica de tensión por velocidad de recuento)
Cryogenic, criógeno, criogénico
Cryogenics, criogénica (Electrónica - Electronics ), El estudio de las propiedades de los dispositivos a temperaturas próximas al cero absoluto (-273 °K). Ver también : superconductividad ( superconductivity ) ; criogenia ( Informática y Computación ) Utilización de materiales que operan a muy bajas temperaturas. See: superconductor

 

366

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)