Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#25 << Previous Page - Page #26 - Next Page >> #27


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | -
- Id
Dihydric, que contiene dos grupos hidroxilos.
Dike dam, tajamar
Dike, ( Hydraulics - Hidráulica ) dique, caballón, atajo, ribero, bordo, reborde, (en Chile) pretil, (en México) barraje, (en Cuba) malecón; atajo, borde, ataguía, encauzamiento por diques, terraplén, veta de substancias pedregosas; to dike atajar, endicar; Pascal dike , dique Pascal.
Diketones, dicetonas
DIL, Dual In Line (Encapsulado de circuito integrado con las clavijas distribuidas en dos hileras paralelas)
Dilapidated, ruinoso
Dilapidation, deterioro
Dilatation, dilatación, prolijidad
Dilatancy, dilatancia
Dilatant, dilatador, dilatante
Dilatation, dilatación
Dilate (to), dilatar, dilatarse
Dilation, dilatación
Dilational wave (geophysical), onda de dilatación
Dilatometer, dilatómetro; optical dilatometer, dilatómetro óptico
Dilatometry, dilatometría
Dilatory, lento, tardo, dilatorio
Dilemma, dilema
Diluent, diluente
Dilettante, diletante
Diligence, diligencia
Diligent, diligente
Diligently, diligentemente
Dilly, plataforma (minas)
Dilute sulfuric acid, ácido sulfúrico diluído
Dilute, 1. Diluido. 2. Diluir, aguar, adulterar un líquido ; to dilute , diluir, lavar el mineral en la cuba, deslelr, aguar
Diluter, dilutor
Diluting constituent, agente diluyente
Diluting, diluyendo
Dilution, dilución, desleimiento, disolución, mezcla diluida; oil dilution, dilucíón del aceite
Diluvial (geology, petrography), diluvial
Diluvium, diluvión
Dim , Oscuro (obscuro), poco claro, borroso, confuso, luz débil, contorno confuso, esfumado, turbio, empañado, amortiguar la luz, atenuar, oscurecer la habitación, empañar, amortiguarse, oscurecerse. DIM, 1. Abreviatura de distorsión por intermodulación . 2. DIL modified (Encapsulado de circuito integrado tipo DIL modificado). 3. Display Interface Module (Módulo para interfaz de visualizador); to dim , poner mate; bajar la luz (cambiar de larga a corta), obscurecer
Dime, diezmo
Dimension drawing, plano acotado
Dimension figure, acotación
Dimension gage, medidor de maderas
Dimension line (drafting), línea de cota
Dimension lumber, madera aserrada en tamaños corrientes (grueso 2 pulg a 5 pulgadas)
Dimension saw, sierra de dimensión
Dimension shingles, ripias de ancho especificado
Dimension stone, piedra de todas dimensiones especificadas
Dimension, dimensión (en general),cotación; acotación, extensión, tamaño; dimensión ( Informática y Computación ) Eje en una matriz. En programación de computadores, una sentencia de dimensión define la matriz y establece el número de elementos dentro de las dimensiones. Es establecer el tamaño de una matriz (array) especificando el número de filas (rows) y de columnas. Por ejemplo, (7,5) indica una matriz con siete filas y cinco columnas; to dimension , acotar, dimensionar
Dimensionability, dimensionabilidad
Dimensional analysis, análisis dimensional
Dimensional, dimensional; n dimensional , con n dimensiones; one dimensional , un¡dimensional; three dimensional , tridimensional; two dimensional , bidimensional
Dimensioned drawing, dibujo acotado
Dimensioned sketch, croquis acotado
Dimensioned, acotado
Dimensioning, acotación, dimensionamiento, dimensionado ( Informática y Computación ) En programas CAD, la administración y presentación de las medidas de un objeto. Existen varios estándares que determinan elementos como tolerancias, tamaños de las flechas y orientación en el papel
Dimensionless analysis, análisis adimensional
Dimensionless formula, formula o ecuación adimensional
Dimensionless term (mathematics), término no dimensional o independiente de dimensiones
Dimensionless, sin dimensiones, adimensional
Dimetallic, dimetálico
Dimethyl ketol (sugar mill), dimetilketol
Dimethylether, éter dimetílico
Dimetient, diametral
Diminish (to) , adelgazar, disminuir
Diminution, depreciación (moneda), disminución graduada del espesor de un muro, pérdida (metal), retracción de un muro, talud
Diminutive, diminutivo
DIMM, Dual In-line Memory Module (Módulo de memoria de línea interna doble; módulo de memoria doble en línea). Módulo estándar de 168 pines que ha reemplazado a los módulos de memoria SIMM de 30 y de 72 pines. Permite interfaz de datos de 8 bytes (64 bits). Los módulos SIMM de 72 pines sólo permiten un ancho de banda de 32 bits
Dimmed, debilitado, oscurecido, opacado, atenuado, apagado, empañado, velado. Opción de un menú que no está disponible para la configuración actual
Dimmer relay, interruptor cambio de luces
Dimmer switch/Dip switch, palanca del cambio de luces
Dimmer or dimming switch, atenuador, conmutador reductor, regulador de luminosidad, interrupción de regulación de la intensidad luminosa;interruptor de resistencia regulable.
Dimming resistor, resistencia reductora de luz
Dimming, atenuación de la luz por lamparilla
Dimple, hoyuelo
DIN, Deutsche Institut für Normung. Organización de normas alemanas que propuso un conjunto de configuraciones para conectores a comienzos de los años 60. El conector MIDI estándar es un DIN de 5 pines
DIN connector (Deutsches Institut für Normung - German Standards Institute) conector DIN ( Informática y Computación ) Enchufe y conector utilizado para conectar una amplia variedad de dispositivos, por ejemplo el teclado de los PC emplea un DIN de cinco pines (clavijas). Los enchufes DIN se asemejan a una lata de conserva abierta de alrededor de media pulgada de diámetro con pines internos en un patrón circular
Dinas clay, tierra de dinas (grés desagregado muy arcilloso)
Dinas brick, dinas

 

449
Dines anemometer, anemómetro Dines
Ding hammer (automobile), martillo desabollador o de chapista
Ding, tintín de campana, tintinear, repetir insistentemente
Ding-dong, repique de campanas, dindán, din-don
Dingbats, ( Informática y Computación ) Grupo de símbolos para composición tipográfica y publicaciones de oficina, de International Typeface Corp., que incluye flechas, manos "señaladoras", estrellas y números circundados. Se les denomina formalmente ITC Zapf Dingbats. Viñetas para decorar párrafos de texto (flechas, estrellas y otros símbolos) en una publicación
Dinge, impresión
Dinghy, balsa, bote; dinghy or dingy (plural dinghies), bote; inflatable or pneumatic dinghy, balsa neumática, bote
 
Dings magnetic separator. ( Mechanical Engineering ) A device which is suspended above a belt conveyor to pull out and separate magnetic material from burden as thick as 40 inches (1 meter) and at belt speeds up to 750 feet (229 meters) per minute. Separador magnético Dings, ( Ingeniería mecánica ) Mecanismo colgado sobre un transportador de correa para atraer y separar material magnético de una mezcla, de hasta 40 pulgadas de espesor (1 metro) y para una velocidad de la correa de hasta 750 pies por minuto (229 metros/minuto)
Dingy, oscuro
Dining car, coche comedor, carro restaurante
Dining room, comedor
Dinkey runner, maquinista
Dinkey, locomotora liviana de trocha angosta, locomotora decauville
Dinking die, sacabocado, punzón
Dinking. ( Mechanical Engineering ) Using a sharp, hollow punch for cutting light-gage soft metals or non-metallic materials. Sacabocados, ( Ingeniería mecánica ) Utilización de un punzón afilado y hueco para cortar metales blandos de poco espesor y materiales no metálicos
Dinner, cena (por la noche), comida (al medio día), almuerzo, cenar, comer
Dinosaur, dinosaurio
Dinout, oscurecimiento parcial
Dint, golpe
Diode detector, detector a diodo (Electrónica - Electronics ), Un detector de AM que hace uso de la conductividad unidireccional de un diodo. En la figura siguiente se indican dos circuitos típicos de detectores a diodo.

Fig. Diodo detector (a) conectado en paralelo y (b) conectado en serie. En (a) el diodo está situado en paralelo con la resistencia R, y en (b) está en serie. Ambos circuitos operan de la misma forma . Con el primer medio ciclo de la señal portadora de entrada que entrega el circuito sintonizado LC, el diodo conduce y carga C, al valor de pico de la portadora . Durante el siguiente semiciclo, el diodo está polarizado en inverso, y por lo tanto no conduce, comenzando a descargarse C1, a través del diodo y la resistencia de carga R1 (y L en (a)). Pero la constante de tiempo RC, es tal que sólo se pierde una pequeña cantidad de carga antes de que ésta sea restaurada nuevamente a su valor de pico al conducir el diodo en el siguiente semiciclo. Entonces la tensión en bornas de C, se mantiene al valor de pico de la portadora de entrada . Cuando la amplitud de la portadora varía durante la modulación, el voltaje en bornas de C1, varía de la misma forma, y es una copia de la envolvente de la señal modulada . La tensión en bornas de C1, es entonces la salida del detector ((a)en la figura anterior ), L tiene una impedancia despreciable a la frecuencia de la señal moduladora). Por otra parte, la constante de tiempo R1C1, no puede ser excesivamente grande, ya que de lo contrario la tensión en bornas de C1, no podría reproducir convenientemente las variaciones de amplitud de la portadora . Este problema es más agudo para las señales moduladoras de alta frecuencia y de mayor profundidad de modulación, siendo de hecho estos factores los que limitan el máximo valor de la constante de tiempo, que debería ser aproximadamente igual al período de la frecuencia más alta de la señal moduladora . La figura (b) representa un detector de radio, y R2C2 es un filtro de rechazo de RF, siendo C3 un condensador de bloqueo para eliminar la componente continua de la señal de salida

 

450

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)