Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#34 << Previous Page - Page #35 - Next Page >> #36


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | -
- Id
DMAI, Direct Memory Access Interface (Interconexión de acceso directo a la memoria)
DMC, 1. Data Management Control (Control para la administración de datos). 2. Dynamic Memory Controller (Controlador de memoria dinámica)
DMESFET, Depletion Mode MESFET (Transistor tipo MESFET en modo empobrecimiento)
DMF, Distribution Media Format. Formato que permite almacenar más datos en un disco
DMI, Interfaz de administración de escritorio. Es un sistema de administración para computadora PC desarrollado por la Desktop Management Task Force. Proporciona una ruta bidireccional para interrogar, definir e incluso actualizar los componentes de hardware y software de una PC, lo cual permite que los componentes de una PC apegada a DMI sean monitoreados desde una ubicación central de la red
DML, administración de base de datos
DMM, Digital Multimeter, (Multímetro digital)
DMOS, Double Diffused Metal Oxide Semiconductor (MOS de doble difusión)
DMS, Differential Mode Signal (Señal de modo diferencial). Sigla de selección directa de canciones
DN, Delta Amplitude (Amplitud delta); Dissymmetrical Network (Red asimétrica)
DNC, Direct Numerical Control (Control numérico directo)
DND, Differential Null Detector (Detector diferencial de corriente nula)
DNL, Dynamic Noise Limiter (Limitador dinámico de ruido). Filtro con elementos amplificadores de señal, para eliminar el ruido de una señal pasante
DNR, 1. Differential Negative Resistance (Resistencia negativa diferencial). 2. Digital Noise Reducer (Reductor digital de ruido)
DNS, 1. Doppler Navigation System (Sistema de navegación Doppler). 2. ( Informática y Computación ) Domain Name Service (servicio por nombres de dominio, sistema de nombre de dominio). Todo computador conectado a Internet tiene asignada una dirección IP única, consistente de cuatro dígitos. El servicio por nombres de dominio es el software que permite al usuario localizar los computadores en Internet mediante el nombre de dominio. El servidor DNS mantiene una base de datos de nombres de dominio y sus correspondientes direcciones IP. En el siguiente ejemplo hipotético, si www.miempresa .com fuera manejada por un servidor DNS, la dirección IP 204.0.8.51 sería la que se mostraría . Para hacer más fácil el acceso a cierto computador en la red WWW, a la mayoría de las direcciones IP se les da también nombres en texto normal, tales como www.sun.com. Un computador servidor de DNS contiene una base de datos de tales clasificaciones y un buscador automático provee la dirección IP correspondiente cuando se entra el nombre en texto. En otras palabras, el DNS determina una dirección numérica a partir del nombre de un equipo conectado a la red .
El sistema por nombres de dominio es un método para traducir las direcciones numéricas de Internet en cadenas de palabras separadas por puntos. Tales cadenas describen los nombres de usuarios, el nombre del computador servidor y su localización en el globo. A cada usuario de Internet le es asignada una cadena de identificación única, usualmente en letras minúsculas, la cual tiene la siguiente forma: el identificador de usuario de la persona, seguido del carácter @ (arroba), seguido del nombre del computador o dominio (cada computador en Internet tiene un nombre o dominio único). Las partes o subdominios que forman un dominio se separan con puntos.
Para interpretar el nombre de un dominio, se miran los subdominios de derecha a izquierda . El nombre está compuesto de manera que cada subdominio determina algo sobre el computador. El situado más hacia la derecha, llamado subdominio de primer nivel, es el más general. Los que aparecen a la izquierda son más específicos. En la dirección de correo hermix@supernet.com.co, hermix corresponde al nombre del usuario; @ es un separador; supernet.com es la identificación del computador servidor de una empresa que ofrece el servicio de conexión en Medellín. El subdominio com indica que el computador servidor corresponde a una organización comercial. Otros subdominios pueden ser net (gestión de redes), edu (educación), gov (gobierno), int (organización internacional, eu ( dominios para Europa), mil (organización militar) y org (organización sin ánimo de lucro). See: Domain Name System, Internet
Do, hacer, cumplir con, preparar, representar, estudiar, actuar, obrar, proceder. Abreviatura de ditto (lo dicho, lo mismo)
Do not write to CMOS and exit, No escriba a la memoria del chip CMOS y salga (deje las cosas como estaban)
Dobbie, maquinita para lizos
Dobby, maquinita de lizos
Dobereiner's alloy, aleación (bismuto, 46,6 por 100; estaño, 19,4 por 100; plomo, 34 por 100) que funde a 99° C
doby (blasting), See: mudcap blast
DOC, 1. Decimal to Octal Conversion (Conversión de sistema numérico decimal a sistema octal). Ver "octal". 2. Drop Out Compensator (Compensador de faltantes). El compensador de faltantes es un circuito utilizado en los reproductores de cinta de video (Betamax, VHS, etc .) para mejorar la calidad de la imagen. Durante la reproducción es posible que se presente pérdida parcial de la pista que está siendo explorada, generalmente debido a suciedad en la cinta, pero el circuito DOC tiene una circuito de retardo que puede almacenar toda una línea de información de video y repone con ella cualquier faltante. Aunque en la imagen del televisor resulten dos líneas consecutivas iguales, el televidente no alcanza a notarlo
Dock builder, constructor de muelles
Dock charges, derechos de muelle, muellaje
Dock crane, grúa de muelle
Dock laborer, estibador, peón de muelle
Dock spike, clavo de muelle
Dock, muelle, espigón; dársena; dique; (dique seco) dique de carena, dique seco; (aeropuerto) cobertizo; banquillo, cola cortada, codón, andamiaje, dársena (puerto), ensenada; dry dock, dique seco; fitting out dock, dársena de armamento; floating dock, dique flotante; graving dock, forma de carena; portable dock, andamiaje móvil; tidal dock, dársena de mareas; to dock , entrar en dársena, poner en dique, hacer entrar en dique, atracar en un muelle,cortar corto el pelo de una persona o la cola de un animal

 

466
Dockage, muellaje
Docker, cuchillo para cortar la pasta, descargador
Dockgate, rangua de esclusa
Dockgateman, vigilante de puerta de entrada a los muelles
Docking station, estación de puertos, estación muelle, plataforma; estación de acoplamiento ( Informática y Computación ) Estación base de un laptop que incluye fuente de alimentación y ranuras de expansión así como conectores del monitor y del teclado. Plataforma opcional para enchufar un computador portátil (notebook computer), de tal manera que éste se pueda comunicar con una impresora, una red, un teclado de tamaño normal, un monitor de escritorio, o cualquier otro periférico para PC. No todos los computadores portátiles tienen la opción de conectarse a una plataforma
Docking keel (shipbuilding), quilla de refuerzo contra presión de los picaderos
Docking saw, serrucho para astilleros
Docking, entrada en dársena, atraque, ( Ingeniería aeroespacial ) Acoplamiento mecánico de dos o más objetos en órbita; se trata de ingenios realizados por el hombre
Dockmaster, jefe del muelle
Dockyard, arsenal marítimo, arsenal, astillero, carenero, despalmador
Docs, documentos ( Informática y Computación ) Forma abreviada para "documentos" o "documentación"
Doctor solution (petroleum), solución doctor
Doctor test (petroleum), ensayo de petróleo al plumbito sódico, ensayo doctor
Doctor treating, tratamiento con plumbito sódico
Doctor, aparato para ajustar un cojinete, escobilla de electrodo para la galvanoplastia de piezas que no pueden colocarse en la cubeta de galvanoplastia, herramienta para soldar, pequeño caballo auxiliar, todo aparato para remediar una dificultad, por ejemplo, rascador para quitar el exceso de color de los cilindros de impresión; to doctor, falsificar
Document handling, manipulación de documentos ( Informática y Computación ) Procedimiento para el transporte y manejo de documentos de papel para ingreso de datos en los escáneres
Document, documento ( Informática y Computación ) 1- Cualquier formulario de papel que ha sido diligenciado. En procesamiento de texto, archivo de texto. Archivo creado por un programa procesador de palabras o de autoedición (carta, folleto, etc .), pero también se puede aplicar a una planilla o a un reporte de base de datos guardado en el disco.2- En Macintosh, cualquier archivo de texto, datos o gráficas creados en computador. En ésta página, el término documento se refiere sólo a archivo de texto
Documentation, documentación ( Informática y Computación ) Descripción narrativa y gráfica de un sistema . Manual de intrucciones
DOD, 1. Delay On Deenergizing (Retardo de desactivación). 2. Digital Optical Disk (Disco óptico digital). 3. Direct Outward Dialling (Marcación externa directa)
Dod, matriz para alfarería, prensa para tubos de grés
Dodecane, dodecano
Dodge chain, cadena de transporte, ( Ingeniería de diseño ) Cadena con bloques soporte desmontables entre los eslabones, cadena en que las partes de los eslabones en contacto están separados por una pieza móvil
Dodge, torno de mano
Doeglic, doéglico; doeglic acid or doeglic oil, ácido doéglico (obtenido por saponificación del aceite de ballena)
DOF, Degree of Freedom (Grado de libertad)
Doffer, cilindro descargador
Doffing, mudada (carda); doffing cylinder, cilindro descargador
Dog and chain, sistema de arrastre a mano (minas)
Dog bit (sawmill), púa de la grapa
Dog bolt, perno de uña
Dog clutch, embrague de garras, ( Ingeniería de diseño ) Embrague en que los salientes de una parte se ajustan en los alojamientos de la otra parte
Dog bolt, grapon
Dog chuck, plato de garras (torno)
Dog clutch, acoplamiento por garras embrague de dientes
Dog clutch sleeve, manguito de acoplamiento
Dog head, mordaza
Dog head hammer, estampa para hacer las sierras
Dog hook, garra de apriete, grapón, gancho de maderero
Dog house, alojamiento del sistema de sintonización de antena
Dog iron, garfio para izar madera, grapa, ( Ingeniería de diseño ) 1. Barra de hierro corta con sus extremos doblados en ángulo recto. 2. Perno que puede insertarse en piedra o madera para levantarla
Dog lead, guía
Dog nail, calamón, clavo de cabeza ancha, escarpia, clavo de cabeza excéntrica
Dog nose handvice, tenazas de tornillo de abertura estrecha
Dog plate, plato porta-mandrino
Dog screw, tornillo de fijación, ( Ingeniería de diseño ) Tornillo con una cabeza excéntrica, que se utiliza para montar un reloj en su caja
Dog sheet (railroads), diagrama del enclavamiento
Dog socket (sawmill), portapúa
Dog spike, clavo de raíl
Dog tail, See: Tail
Dog vane, cataviento
Dog's tooth, diente de sierra, punzón de acero
Dog's tooth spar, variedad de calcita
Dog wheel, rueda de trinquete
Dog wrench, llave para perro de torno
Dog, (maquinas) trinquete, gatillo, can, retén, seguro; (carpintería) laña, grapón; (máquinas herramienta) perro de torno, brida; (aserradero) grapa; (explotación forestal) gancho agarrador; abrazadera, garra, grampa, bomba de apriete (para plato de máquina herramienta), caballete, cárcel, cojinete de apriete, tetón, conductor de empalme (calderas), gancho, garfio, gatillo, grapón para madera, mandril de torno, soporte de banco de carpintero, taco, tapón, tope, triángulo, can, ( Ingeniería de diseño ) 1. Cualquiera de los diversos dispositivos sencillos que existen para sostener, agarrar, o sujetar, tales como un gancho, una barra o una alcayata con un anillo, una garra o una orejeta en el extremo. 2. Utensilio de hierro para soportar los leños en una chimenea de leña . 3. Una zapata para la rueda de un coche, clamping dog, mordaza; safety dog, tope de seguridad; watch dog switch, estárter luminiscente térmico; to dog, retener con trinquete, sujetar con gatillo, agarrar
Dogbolt, perno de uña, laña, grapón; (construcción naval) dispositivo sujetador del ojo de buey
Doggy, vigilante (minas)
Doghouse, (petróleo) caseta de los trabajadores o de herramientas; (radio) caseta de sintonización
Dogs, pinzas, tenazas
Dogshore (shipbuilding), puntal provisional antes de botar
Dohc (doble overhead camshaft), dos árboles de levas en cabeza
Doherty amplifier, amplificador Doherty, (Electrónica - Electronics ), Un circuito RF de amplificación lineal y amplitud modulada de alta eficiencia, usado en transmisores de señales sonoras. Consiste en un tubo portador y un tubo de picos con sus entradas y salidas acopladas por redes en cuarto de onda, como se muestra en la figura siguiente :

Fig. Diagrama de bloques de un circuito Doherty. Las condiciones de adaptación y operación se ajustan de tal forma que para entradas de un valor hasta la mitad del valor máximo, el tubo portador entrega potencia a la antena, permaneciendo inactivo el tubo de picos. Para estas bajas entradas, la carga que presenta la válvula portadora es dos veces el valor óptimo. Para entradas superiores a la mitad del valor máximo, comienza a funcionar progresivamente el tubo de picos, reduciéndose la carga de la válvula portadora al valor óptimo, contribuyendo de la misma forma ambos tubos a la modulación del pico.

 

467

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)