| -
|
Id |
| Double entry, partida doble (contabilidad) |
| Double -extra-slim taper file, lima ahusada delgadísima |
| Double -extra-strong pipe, tubería sobreextra fuerte, cañería doble extrafuerte |
| Double extraction turbine, turbina de doble extracción |
| Double eye lever, palanca de horquilla o de brida |
| Double -face hammer, martillo de dos cotillos |
| Double face twill, sarga de dos caras |
| Double -flanged wheel, rueda acanalada o de dos pestañas |
| Double -flow turbine, turbina de doble efecto |
| Double -flute drill, broca de acanalado doble |
| Double gear, See: Gear |
| Double-grid tube (radio) , tubo de dos rejillas, (en Argentina) válvula bigrilla |
| Double grid wiring (electricity),canalización de red doble |
| Double groove weld, soldadura de ranura doble |
| Double half round file, lima de hoja de savia, lima ovalada |
| Double -head chock (shipbuilding), bitón |
| Double -head (railroads) (to), poner dos locomotoras |
| Double -headed arrow, flecha con dos puntas. En algunos programas gráficos o de autoedición, es la forma que toma el puntero (pointer tool) cuando el usuario arrastra (drag) con él una manija (handle), una regla (ruler) o una guía de columna |
| Double -headed nail, clavo de doble cabeza |
| Double headed rail, carril de doble cabeza, riel de doble hongo |
| Double helical gear, engranaje de dientes angulares, engranaje de dientes helicoidales angulares |
| Double helical wheel, rueda de cheurones |
| Double -high printing, Impresión de doble altura . Método de impresión en el que cada carácter es impreso al doble de su altura normal |
| Double Hooke‘s joint, junta doble de Hooke , ( Ingeniería mecánica ) junta universal que elimina la variación del desplazamiento angular y la velocidad angular entre los árboles motriz y conducido, consistente en dos juntas Hooke con un eje intermedio |
| Double -hub (piping), de doble campana |
| Double -hung window, ventana de guillotma o de contrapeso |
| Double impeller breaker, trituradora de doble rodete |
| Double -integrating gyro. ( Mechanics ) A single-degree-of-freedom gyro having essentially no restraint of its spin axis about the output axis. Giroscopio de doble integración , ( Mecánica ) Giroscopio de un solo grado de libertad que esencialmente no posee ningún tipo de limitación de su eje de giro acerca de su eje de salida |
| Double -intersection Pratt truss, armadura Whipple, armadura Pratt de doble intersección |
| Double -iron plane, cepillo de hierro doble |
| Double jack. ( Design Engineering ) A heavy hammer, weighing about 10 pounds (4.5 kilograms), requiring the use of both hands. Martillo de cabeza doble , ( Ingeniería de diseño ) Martillo de peso elevado, alrededor de unas 10 libras, para cuyo manejo hay que utilizar ambas manos |
| Double -jet injector, inyector de chorro doble |
| Double layer, con dos capas |
| Double -lens camera (photogrammetry), cámara doble |
| Double -level multiplexing, multiplexado de doble nivel. Método de ampliación de canales en multiplexores analógicos por el que las salidas de un grupo de multiplexores se conecta a las entradas de otro multiplexor. See: multiplexer |
| Double line, doble vía |
| Double -loop bridle sling (cables), eslinga de brida doble |
| Double -loop weldless chain, cadena de eslabones de vuelta doble |
| Double loop, en dobles bucles, en bucles dobles |
| Double modulation , modulación doble |
| Double moquette, moqueta doble |
| Double -offset expansion U bend (piping), curva compensadora con doble desplazamiento |
| Double -offset U bend (piping), curva en U con doble desplazamiento |
| Double pendulum. ( Mechanics ) Two masses, one suspended from a fixed point by a weightless string or rod of fixed length, and the other similarly suspended from the first; often the system is constrained to remain in a vertical plane. Péndulo doble. ( Mecánica ) Dos masas, una suspendida de un punto fijo mediante una varilla o cuerda sin peso de una longitud determinada, y otro peso similar suspendido del primero; frecuentemente el sistema está obligado a permanecer vertical |
| Double -petticoat insulator, aislador de doble campana |
| Double -pipe condenser, condensador de tubería doble |
| Double -piston wheel brake cylinder, pinza con doble pistón |
| Double plated, de doble revestimiento (buques) |
| Double-pole (electricity), bipolar |
| Double -ported valve, válvula de lumbrera doble |
| Double ported valve, válvula de doble orificio |
| Double purchase, aparejo doble; engranaje doble |
| Double rime (mathematics), biprima (x") |
| Double reduction gear, engranaje de doble reducción |
| Double -reduction gearing, engranaje de doble reducción |
| Double -refined iron, hierro de doble afinación |
| Double riveting, remachado o roblonado doble |
| Double -roll crusher, trituradora de doble rodillo, ( Ingeniería mecánica ) Máquina que tritura materiales entre los dientes de dos ruedas; usada principalmente para carbón |
| Double roller chock (shipbuilding), escotera doble con rodillo |
| Double -row ball bearing, cojinete de bolas doble |
| Double run-around wiring (electricity), canalización de circunvalación doble |
| Double -runner pump, bomba de rueda doble o de rodete doble |
| Double scale voltmeter, voltímetro de dos escalas o de dos graduaciones |
| Double scull, remo doblado |
| Double -seat valve, válvula doble |
| Double shear, esfuerzo cortante doble, cortadura doble |
| Double -shielded ball bearing, cojinete de bolas de protección doble, chumacera de bolas encerrada |
| Double shift, jornada doble, doble turno, dos tandas |
| Double sideband transmission, transmisión de doble banda lateral (Electrónica - Electronics ), Un sistema de amplitud modulada en el que se transmiten las dos bandas laterales. Se usa en radiodifusión de onda corta, media y larga |
| Double sideband, banda lateral doble |
| Double -sided disk, disco que permite grabar por ambas caras |
| Double -sided publication, publicación que ha de ser impresa por ambas caras del papel. El frente de las páginas se numera con números impares (odd numbered) y el reverso con números pares (even numbered). El margen que se considera interior (inside) o de costura en el libro corresponde al margen derecho de las páginas pares, y al margen izquierdo de las impares |
| Double silk covered, con doble capa de seda, con doble revestimiento de seda |
|
473 |
| Double slider coupling, acoplamiento de deslizamiento doble. ( Ingeniería mecánica ). See: slider coupling |
| Double slot ring, aro de doble ranura |
| Double slotted flap, flap de doble ranura |
| Double spindle milling machine, fresadora de dos husillos |
| Double split flap, flaps de dobles bordes de fuga |
| Double square thread, rosca cuadrada doble |
| Double stage air pump, bomba de aire de dos etapas |
| Double -strength steel, acero de doble resistencia |
| Double -strike printing, impresión de doble golpe. Método para reteñir (bold) los caracteres |
| Double -suction pump, bomba de doble aspiración o succión, bomba de aspiración doble |
| Double superheterodyne reception, recepción superheterodina doble (Electrónica - Electronics), Un método de recepción que consiste en emplear dos frecuencias intermedias, la más alta para minimizar la interferencia en el segundo canal, y la más baja para dar mayor selectividad al canal adyacente |
| Double swept leading edge, borde de ataque en doble flecha |
| Double -swing door, puerta oscilatoria o de vaivén |
| Double -swing pipe joint, junta de doble codo |
| Double T branch (piping), doble ramal T |
| Double -tang file, lima de dos colas |
| Double -thick window glass, vidrio común doble |
| Double thread, rosca pareja |
| Double -thread screw, tornillo de rosca doble |
| Double throw crank, cigüeñal |
| Double -throw lock (hardware), cerradura de dos vueltas |
| Double -throw switch (electricity), interruptor de dos vías, conmutador |
| Double time, doble tiempo |
| Double track rail road, ferrocarril de dos vías |
| Double track road, línea de doble vía |
| Double track, vía doble |
| Double triangular truss, armadura Warren de doble intersección |
| Double trigger, gatillo doble |
| Double triode (radio), duotriodo |
| Double -tube injector, inyector de tubo doble |
| Double -tuned transformer (radio), transformador de sintonización doble |
| Double upright planing, cepilladora de dos montantes |
| Double upright, con dos montantes |
| Double -V butt weld, soldadura en V doble |
| Double -valve nozzle, tobera de doble válvula |
| Double -wall cofferdam, ataguía de tablestacado doble |
| Double way, vía doble |
| Double webbed girder, viga de alma doble |
| Double -welded, de soldadura doble |
| Double whip, aparejo de dos motones |
| Double -wide printing, impresión a doble ancho. Imprimir los caracteres al doble del ancho normal. Se les llama también caracteres expandidos |
| Double wire line, línea de doble hilo |
| Double worm-gear speed reducer, reductor de velocidad a doble engranaje de tormillo sin fin |
| Double Y branch (piping), bifurcación doble |
| Double, doble, doblar, duplicado, duplicar, doblarse, torcerse |
| Doubler plate (shipbuilding), placa de refuerzo |
| Doubler, duplicador (eléctrico); cascade voltage doubler rectifier; rectificador doblador de tensión en cascada; voltage doubler, doblador de tensión |
| Doublet flow, flujo doblete, ( Mecánica de los fluidos ) Movimiento de un fluido en la proximidad de un doblete; puede ser superponible con el flujo uniforme, para rendir un flujo alrededor de un cilindro o de una esfera |
| Doublet antenna (radio), antena doblete, antena de doblete, (en España) antena dipolo |
| Doublet, dipolo, doblete, lente doble, sistema de dos partículas cargadas de cantidades iguales de electricidad pero de cargas contrarias; ( Mecánica de los fluidos ) Una fuente y un sumidero separados por una distancia infinitesimal cada uno de ellos con una fuerza infinitamente grande, de suerte que el producto de esta fuerza por la separación es finita; close doublet, doblete apretado |
| Doubletrees, balancín doble |
| Doubling machine, bastón para retorcer filamentos |
| Doubling, doblado, extracción de antimonio por fusión con hierro, pieza de refuerzo, refuerzo, segunda destilación |
| Doubt, duda, dudoso, incierto, dudar, dudar de |
| Douglas fir, abeto Douglas o rojo, pino del Pacífico, (en Argentina)(en Perú) pino oregón |
| Douk, material arcilloso |
| Dove colour, color cuello de pichón de paloma |
| Dovetail joint, acoplamiento en cola de milano, ( Ingeniería de diseño ) Acoplamiento consistente en una espiga de lados cónicos que se introduce en una entalla ajustada |
| Dovetail plane, cepillo de ensamblar |
| Dovetail saw, sierra para colas de milano, serrucho de hacer espigas o para machihembrar. ( Ingeniería de diseño ) Sierra rígida corta con una hoja delgada y dientes finos; se utiliza para carpintería de precisión |
| Dovetail, chaveta en cola de milano, cola de golondrina, cola de milano; dovetail hole, mortaja de cola de milano, ensamblado en cremallera; to dovetail, ensamblar a cola de milano |
| Dovetailed plane, cepillo de cola de milano, guillame de cola de milano |
| Dovetailed saw, sierra para cortar las colas de milano |
| Dovetailed, ensamblado a cola de milano |
| Dovetailer, máquina para hacer colas de milano |
| Dovetailing machine, máquina para hacer las chavetas en cola de milano |
| Dovetailing, cola de milano, ensamble a cola de milano; concealed dovetailing, junta solapada; ordinary dovetailing, colas de milano pasantes; secret dovetailing, cola de milano a media madera; spindle moulder for dovetailing, máquina para fresar las espigas en cola de milano |
| Dow metal (trademark), aleación de magnesio y aluminio |
| Dowel screw, espiga roscada, ( Ingeniería de diseño ) Espiga roscada por ambos extremos |
| Dowel axe, doladera (carpintería) |
| Dowel -bar cap (road), casquete de espiga |
| Dowel -bar support (road), silleta para clavijas |
| Dowel bit, barrena de punta, taladro, barrena para cabillas |
| Dowel pin, cabilla, espiga |
| Dowel screw, espiga roscada |
| Dowel setter (paving), máquina espigadora |
| Dowel socket (road), casquillo para cabilla |
| Dowel spacer, separador de cabillas |
| Dowel, espiga, clavija, cabilla, torillo, macho; (concreto) barra de trabazón, (en Venezuela) raíz; calzo de madera, espiche, lengüeta de unión de dos piezas, pasador, pasador (de unión), tapón, ( Ingeniería de diseño ) 1. Clavija cilíndrica, sin cabeza, que se introduce en los orificios correspondientes en piezas adyacentes, para situarlas correctamente en su posición relativa o para unirlas. 2. Vara de madera de sección circular de la que se cortan las clavijas de madera; shrunk dowel, grapa puesta en caliente; knob dowel, cabilla; spiral dowel, cabilla espiral; wall dowel, cabilla de muro; to dowel, unir por medio de cabillas, enclavijar, espigar, empernar, encabillar |
| Doweling jig, guía de espigar |
|
474 |
 
#41 << Previous Page - Page #42 - Next Page >> #43
PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | -
|
|
http://www.sapiensman.com/ESDictionary
www.sapiensman.com/mercado