Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#6 << Previous Page - Page #7 - Next Page >> #8


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | -
- Id
DBMS (DataBase Management System), sistema de administración de bases de datos ( Informática y Computación ) Software que controla la organización, el almacenamiento, la recuperación, la seguridad y la integridad de los datos en una base de datos. Sistema organizado para la administración de mucha información. En computación personal, es un programa tal como dBase o FoxPro con capacidades similares para almacenar (storage), organizar y recuperar (retrieval) la información, incluyendo algunas veces acceso simultáneo a múltiples bases de datos a través de un campo compartido (administración relacional de la base de datos). Acepta solicitudes de la aplicación y genera las órdenes al sistema operativo para que transfiera los datos apropiados. Los DBMS pueden ser sistemas autónomos que trabajan con lenguajes tradicionales de programación, como COBOL y C, o pueden ser sistemas completos de desarrollo que incluyen su propio lenguaje de programación y capacidades interactivas para crear y administrar bases de datos, como dBASE y Paradox. See: database , database program, flat-file database management program.  
dBp, dB above 1 picowatt (Decibelios por encima de un picovatio)
dBrm, dB above reference noise (Decibelios por encima de un ruido de referencia)
DBS, Direct Broadcast Satellite (satélite de radiodifusión directa). Transmisiones vía satélite orientadas directamente a los hogares, usando la banda Ku (12 a 14 GHz)
dBu, medio para indicar voltaje, con una referencia tal que 0 dBu equivale a 0,775 voltios, independientemente de la impedancia del circuito. Se disipa un milivatio (mW) de potencia cuando se aplican 0,775 voltios a una carga de 600 ohmios de impedancia . De esta manera, cuando la impedancia es 600 ohmios, 0 dBu es igual a 0 dBm
DBUT, Data Base Update Time (Tiempo de actualización de base de datos)
dBv, dBV, abreviatura de dB above 1 volt (Decibelios por encima de un voltio) Es una manera para indicar voltaje, con una referencia tal que 0 dBV es igual a 1 voltio RMS, independientemente de la impedancia del circuito
dBw, dB above 1 watt (Decibelios por encima de un vatio)
dBx, dB above reference coupling (Decibelios por encima de un acoplamiento de referencia)
dbx, circuito compresor-expansor de señal utilizado en grabadoras de audio para reducir el ruido de siseo producido por el material de la cinta al rozar el cabezal de lectura . Durante la grabación, un instante antes de que la señal llegue a la cabeza de grabado, el circuito dbx comprime la señal aproximadamente a la mitad de su gama dinámica original, haciendo, por ejemplo, que un pico fortísimo de 100 dB quede reducido a tan solo 50 dB. De este modo se evita la saturación magnética de la cabeza y de la cinta, así como la distorsión consiguiente. Asegura también que los pasajes más suaves de la señal se graben a un nivel que sea más alto que el del siseo (hiss) de la cinta que se captaría durante repone los pasajes más suaves a sus bajos niveles originales, reduce también el nivel de ruido de la cinta, a un nivel prácticamente inaudible.
DC/AC inversor, ( <strong>Electricity</strong> - Electricidad ) inversor CC/CA
DC Power Block, barrera de corriente directa (Electrónica - Electronics) Dispositivo que detiene el flujo de corriente directa, pero permite el paso de las señales de audio o de video.
DC restoration, restauración de continua (Electrónica - Electronics ), Una técnica de reinserción de las componentes de frecuencia cero o muy baja frecuencia de una señal, después de haber sido eliminadas o atenuadas, por ej. como consecuencia de su paso a través de un circuito acoplado capacitivamente. Para ello, se necesita una característica repetitiva de la señal, tal como la parte negativa de los impulsos de sincronismo en TV, pudiendo entonces utilizarse un diodo para efectuar la restauración, como se indica en la figura siguiente

Fig. Restauración de CC de una señal de televisión mediante un sencillo circuito a diodo

DC stabilisation , estabilización en continua (Electrónica - Electronics ), De un punto de trabajo de un dispositívo activo, el proceso que asegura que la corriente media a través del dispositivo no se ve afectada por variaciones de sus características, debidas p.e. a cambios de temperatura o al reemplazamiento del dispositivo por otro del mismo tipo. La estabilización es particularmente necesaria en aquellos equipos producidos en masa, para asegurar que puedan mantener sus características y evitar el desbordamiento térmico. Un circuito típico de estabilización en CC de un transistor bípolar, se muestra en la figura siguiente.

Fig. Circuito utilizado a menudo para la estabilización en CC del punto de trabajo de un transistor bipolar El divisor de tensión R1R2 estabiliza la tensión de la base, y por tanto, la de emisor; la resistencia R3 determina entonces la corriente media a través del dispositivo

DC amplifier, amplificador de CC , (Electrónica - Electronics ) , Un amplificador que utiliza acoplo directo entre etapas, siendo por tanto capaz de amplificar corriente continua o señales de frecuencia muy baja
DC component, componente de CC (Electrónica - Electronics ) ,El valor medio de una señal. Una onda que tiene áreas iguales por encima y por debajo del eje de tiempos, como por ejemplo una señal sinusoidal, tiene un valor medio de cero, y por tanto no posee componente continua . Una señal asimétrica presenta un valor medio distinto de cero y coincide con una de las componentes (la de frecuencia cero) de su desarrollo en serie de Fourier. Ver también : análisis de Fourier
DC error voltage, voltaje de error DC. Es la tensión variable de corriente directa que presenta un circuito comparador de fase o de frecuencia en su salida cuando entre las señales de las dos entradas existe alguna diferencia . See: error in , operacional, phase comparator .
DC, dc, 1. Direct Current (Corriente directa). Corriente que fluye siempre en un mismo sentido, ya sea en forma continua o a intervalos regulares como en los pulsos de salida de un multivibrador. Nos debe quedar muy claro que la corriente continua es necesariamente corriente directa, pues ni se suspende a intervalos ni invierte su sentido. Sin embargo, la corriente directa no necesariamente es continua, ya que puede ser directa en forma de pulsos. 2. Data Channel (Canal de datos). 3. Data Check (Verificación de datos). 4. Data Communications (Comunicaciones de datos). 5. Decade Counter (Contador de décadas). 6. Digital Computer (Computador digital)

 

411
DCA, 1. Digitally Controlled Amplifier (Amplificador controlado digitalmente). Circuito amplificador cuya ganancia de salida puede ser variada por medio de una señal digital 2. Direct Coupled Amplifier (Amplificador de acoplamiento directo). 3. Drift Correction Angle (Ángulo de corrección de deriva). 4. Document Content Architecture (tipo de documento elaborado con el programa Display Write 3 de IBM). 5. Dynamic Channel Assignment System (Sistema de asignación de canal dinámico)
DCB, 1. Data Control Block (Bloque de control de datos). 2. Disk Coprocessor Board (Tarjeta con coprocesador para manejar el disco). Es una tarjeta controladora especial para disco duro de computador, la cual permite hacer imagen espejo, una técnica para mejorar la velocidad de acceso
DCC, 1. Data Communications Channel (Canal de comunicaciones de datos). 2. Delayed Coincidence Circuit (Circuito de coincidencia retardada). 3. Digital Compact Cassette (cassette digital compacto). Formato desarrollado por Philips y que usa compresión de datos PASC (Precision Adaptive Subband Coding) para grabar audio digital en cinta magnética de 1/8 de pulgada de ancho y una la reproducción. Durante la reproducción, el circuito dbx toma la señal grabada en la cinta y la expande a su gama dinámica original. Puesto quevelocidad de 17/ 8 de pulgadas por segundo. El hardware DCC permite tocar cassettes DCC y cassettes análogos estándar
DCCD, Digital Charge Coupled Devices (Dispositivos digitales de acoplo de carga eléctrica)
DCCU, Data Communications Control Unit (Unidad de control de comunicaciones de datos)
DCD, Data Carrier Detect (Detector de portadora).
DC/DC, DC to DC (De corriente continua a corriente continua . Usualmente se trata de un circuito convertidor que reduce o eleva el voltaje por medio de un oscilador)
DCE , ( Informática y Computación ) 1- Data Communications Equipment o Data Circuit-terminating Equipment. Equipo para comunicación de datos o de terminación de circuitos. Por lo general un modem, es un dispositivo que establece una sesión en una red . Cualquier dispositivo que conecte un computador a una red de comunicaciones, tal como un módem, una máquina fax o una tarjeta fax interfaz. Nótese la diferencia con DTE. 2- See: OSF
Data Terminal-circuit Equipment (Equipo terminal del circuito de datos)
DCFL, Direct Coupled Field Effect Transistor Logic (Tecnología digital basada en transistores de campo acoplados directamente)
DCHAR, Data Channel Address Request (Solicitud de direcciones del canal de datos)
DCHINT, Data Channel Interrupt Request (Solicitud de interrupción de canal de datos)
DCHP, Data Channel Priority (Prioridad de canal de datos)
DCI, Display Control Interface (Interfaz de control de imagen). Componente de Windows que trabaja en conjunto con la interfaz de dispositivo gráfico (GDI) para acelerar las operaciones de presentación del video en la pantalla del computador. Originalmente fue una parte fundamental de la arquitectura gráfica de Windows 95, pero posteriormente se dejó de utilizar para dar lugar a la interfaz Direct Draw (dibujo directo) de Microsoft, más novedosa y potente. See: DDI y GDI .
DCL, Direct Coupled Logic (Lógica acople directo)
DCM, distorsión por cruce de modulación
DCML, Differential Current Mode Logic (Lógica en modo de corriente diferencial)
DCN, Abreviatura de desconexión
DCO, Digital Controlled Oscillator (Oscilador controlado digitalmente). Circuito oscilador cuya frecuencia de salida puede ser variada por medio de una señal digital
DCP, 1. Data Communications Processor (Procesador de comunicación de datos). 2. Data Conversion Program ( Programa de conversión de datos ). 3. Digital Computer Programming (Programación de computador digital)
DCR, 1. Data conversion Receiver (Receptor de conversión de datos). 2. Digital Conversion Receiver (Receptor de conversión digital). 3. Dual Conversion Receiver (Receptor de doble conversión)
DCS, 1. Data Communication System (Sistema de comunicación de datos). 2. Differential Cross Section (sección eficaz diferencial). 3. Digital Command Signal (Señal de comando digital). 4. En un medio de transmisión de datos, como el fax, es una señal con la identificación ID, la velocidad, la resolución (fina o normal) y el tiempo de exploración (scan) de un documento
DCT, Discrete Cosine Transform. Estándar para compresión y descompresión de imágenes de video
DCTE, Data Circuit, Terminating Equipment (Equipo terminal del circuito de datos en un sistema de transmisión). Es lo mismo que DCE
DCTL, Direct Coupled Transistor Logic (Tecnología digital con transistores acoplados directamente).
DCTS, Data Communications Terminal System (Sistema terminal de comunicación de datos)
DCTSS, Dual Channel Television Sound System (Sistema de sonido de televisión de doble canal).
DCU, 1. Data Control Unit (Unidad de control de datos). 2. Decimal Counting Unit (Unidad para contar en decimal). 3. Disk Cartridge Unit (Unidad de disco intercambiable). 4. Distribution Control Unit (Unidad de control de distribución)
DD, 1. Data Definition (definición de datos). 2. Data Display (Visualizador de datos). 3. Digital Data (Datos digitales). 4. Double Density (Doble densidad)
DDA, Digital Differential Analyzer (Analizador diferencial digital)
DDAS, Digital Data Acquisition System (Sistema de adquisición digital de datos)
DDB, D2B, 1. Digital Data Bus (Líneas para conducción de datos digitales). 2. Device Dependent Bitmap (Mapa de puntos dependiente del dispositivo)
DDC, Data Distribution Center (Centro de distribución de datos). Direct Digital Control (Control digital directo). Direct Distance Control (Control directo a distancia). Direct Drive Cylinder (cilindro con mando directo). Se refiere a un tambor de cabezas de video para VTR que es accionado por motor propio, con eje común, que no requiere bandas ni poleas. Esto produce una mejor estabilidad en la imagen
DDD, Digital Diagnostic Disk (Disco para diagnóstico digital). Direct Distance Dialling (Marcación de llamada directa a distancia). Dual Drive Diskette (Unidad de disco flexible doble)
DDE (Dynamic Data Exchange) intercambío dínámico de datos ( Informática y Computación ) Protocolo de intercambio de datos de Microsoft para aplicaciones Windows. Protocolo de mensajes en Windows que permite que los programas de aplicación soliciten e intercambien datos en forma automática . Un programa en una ventana puede consultar a un programa en otra ventana . 2. Conjunto de convenciones para comunicar de manera automática información entre aplicaciones de ambiente OS/2 de IBM, o de Windows de Microsoft. 3. Es un sistema que permite vincular dos programas de aplicación de tal manera que la modificación que se haga en uno de ellos (denominado el servidor ) se refleje inmediatamente en el otro (denominado el cliente ). Windows utiliza DDE para una gran variedad de propósitos, desde abrir documentos al hacer doble click con el mouse sobre un icono, ejecutando automáticamente las aplicaciones que los pueden editar, hasta obtener iconos de programas para aplicaciones de DOS. El DDE es más o menos un predecesor de OLE (Object Linking and Embedding). A diferencia del OLE, con DDE los objetos no son incrustados sino ligados por medio de un archivo referencia . Por ejemplo, en la suite de oficina StarOffice de Sun Microsystems, usted puede crear un enlace DDE de la siguiente manera: Seleccione un número de celdas en una hoja de cálculo de StarCalc, cópielas al portapapeles y conmute a otra hoja de cálculo. A continuación use la opción pegado especial (Paste Special) del menú Editar para insertar el contenido como un enlace DDE —Marque Link to selection en la siguiente caja de diálogo Options. See: OLE
DDFD, Double Density Floppy Disk (Disco flexible de doble densidad)
DDFDC, Double Density Floppy Disk Controller (Controlador de disco flexible de doble densidad)
DDI, Depth Deviation Indicator (Indicador de desviación de profundidad)

 

412

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)