Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#9 << Previous Page - Page #10 - Next Page >> #11


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | -
- Id
Electrochemistry, electroquímica
Electrochemistry, electroquímica
Electrochlorination, electrocloración
Electrocoating, pintar con electroforesis
Electrocommunication, electrocomunicación
Electrocontractility, electrocontractilidad
Electrocrystallisation, electrocristalización
Electrocute, electrocutar
Electrocution, electrocución
Electrode AC resistance, resistencia en CA de un electrodo (Electrónica - Electronics ), De un dispositivo activo, la relación entre un pequeño cambio en la tensión del electrodo y el cambio experimentado en su corriente. Su valor se especifica normalmente para un punto de trabajo determinado. Entonces, para la curva característica de la figura siguiente, la resistencia en CA del electrodo viene dada por la inversa de la tangente a la curva en el punto P, es decir, por RS/RQ.

Fig. La resistencia en CA de un electrodo viene dada por el inverso de la pendiente de la tangente SQ a la curva en el punto de trabajo P.

Electrode carrier (welding), estuche o aljaba de electrodos
Electrode characteristic, caracteristica electródica
Electrode conductance (radio), conductancia electródica
Electrode DC resistance, resistencia en CC de un electrodo (Electrónica - Electronics ), De un dispositivo activo, la relación entre la tensión continua aplicada al electrodo y la corriente continua resultante a través del mismo. Este valor se especifica normalmente para un punto de trabajo determinado. Entonces, para la curva característica indicada en la figura siguiente, la resistencia en CC del electrodo viene dada por la inversa de la pendiente de la línea OP, es decir, por PS/PR.

Fig. La resistencia en CC de un electrodo viene dada por el inverso de la pendiente del arco OP desde el origen al punto de trabajo P.

Electrode drop (welding), caida de tensión al electrodo
Electrode coating, revestimiento de electrodo
Electrode current, corriente de electrodo
Electrode differential resistance, resistencia diferencial de electrodo (Electrónica - Electronics ), See: resislencia en CA de un electrodo ( electrode AC resistance ).
Electrode feeder (welding), avanzador del electrodo
Electrode gap, separación de electrodos
Electrode holder, porta-electrodo
Electrode impedance, impedancia de electrodo (Electrónica - Electronics ), La relación entre la tensión aplicada a un electrodo y la corriente resultante a través del electrodo terminal de un dispositivo activo. Este valor se especifica normalmente para un conjunto particular de condiciones de trabajo. Es una definición general y las características de los electrodos se expresan generalmente a través de otras definiciones más específicas, como las resistencias en CA y CC.
Electrode potential, potencial de electrodo
Electrode slope resistance, resistencia tangencial del electrodo (Electrónica - Electronics ), See: electrode AC resistance ( resistencia en CA de un electrodo )
Electrode spacing, separación de los electrodos
Electrode susceptance, susceptancia de electrodo
Electrode tip (welding), punta de electrodo, boquilla del electrodo
Electrode voltage, tensión de electrodo
Electrode , electrodo (Electrónica - Electronics ), Parte de un dispositivo o sistema eléctrico que emite o capta electrones u otros portadores de carga . Un electrodo también se puede usar para deflectar partículas cargadas por la acción del campo electrostático que produce, tal como ocurre en el cañón de las pantallas de rayos catódicos. Electrodo de un dispositivo activo: un elemento que emite, recoge o controla el movimiento de electrones o huecos. Los electrodos adoptan una gran variedad de denominaciones, tales como ánodo, base, cátodo, colector, dinodo, emisor, puerta y fuente; austenitic electrode , electrodo austenítico; auxiliary electrode, electrodo auxiliar; back electrode, electrodo posterior; bare metal electrode, electrodo desnudo; bipolar electrode, electrodo bipolar; carbon bag;  electrodo con saquete de carbón; coated electrode or coated metal electrode, electrodo revestido; composite electrode, electrodo compuesto; concave electrode, electrodo cóncavo; concentration electrode, electrodo de concentración; conical shell electrode, electrodo cónico; continuous electrode , electrodo continuo; control electrode, electrodo de control; covered or coated electrode, electrodo revestido; deflecting electrode, electrodo deflector; dished electrode, electrodo de cápsula; dripping electrode, electrodo de gotas; droping mercury electrode or mercury capillary electrode, electrodo de gota de mercurio; fixed electrode, electrodo fijo; focusing electrode, electrodo de control; front electrode,electrodo anterior; graphite electrode,  electrodo de grafito; grid electrode, electrodo de rejilla; naked electrode, electrodo desnudo; negative electrode, cátodo; plate electrode, electrodo de placa; positive electrode, ánodo; Post-accelerating electrode, electrodo acelerador posterior;  rutile electrode, electrodo de rutilo; sliding electrode, electrodo deslizable; standard electrode, electrodo normalizado
Electrodeposit (to), depositar electroliticamente
Electrodeposited, depositado por vía galvánica
Electrodeposition, depósito electrolítico, deposición electrolitica, electrodeposición
Electrodialysis, electrodiálisis
Electrodissolution, disolución electrolítica
Electrodrill, taladro eléctrico. ( Ingeniería mecánica ) Una máquina de taladrar accionada por energía eléctrica
Electrodynamic instrument, instrumento electrodinámico (Electrónica - Electronics ), Un instrumento que aprovecha para su funcionamiento la interacción entre dos campos magnéticos, uno producido por una corriente en una o más bobinas móviles y el otro debido a la corriente en una o más bobinas fijas. Algunos medidores de factor de potencia se basan en este principio
Electrodynamic , electrodinámica
Electrodynamics , electrodinámica . Estudio de la relación entre fuerzas mecánicas y fuerzas magnéticas y eléctricas
Electrodynamometer, electrodinamómetro

 

517
Electroencephalograph, electroencefalógrafo
Electroencephalography, electroencefalografía
Electroextraction, extracción electrolítica
Electrofluid, electrofluido, ( Mecánica de los fluidos ) Fluido newtoniano cuyas propiedades reológicas, o de flujo, están cambiadas a las de un tipo viscoplástico por adición de una modulación de campo eléctrico
Electroforged (trademark), electroforjado
Electroforming, electromoldeo, electroformado
Electrofused (cement), fundido en horno eléctrico
Electrogalvanic, electrogalvánico
Electrogalvanize (to), electrogalvanizar
Electrogeophysics, geofisica eléctrica
Electrogilding, dorado galvanoplástico
Electrogilt, dorado por electrolisis
Electrographic, electrográfico
Electrographite, electrografito
Electrohydraulic, electrohidráulico
Electroindustry, industria eléctrica
Electrokymograph, electrokimógrafo
Electrokinetic, electrocinético
Electrolier, candelero eléctrico, artefacto de iluminación, electrolero
Electrology, electrología
Electrolon (trademark) (abrasive), electrolón
Electroluminescence , electroluminiscencia (Electrónica - Electronics ), Emisión de luz en algunos materiales cuando son estimulados por un potencial eléctrico. Un material utilizado es el polvo de fósforo embebido en una sustancia aislante. Si una capa de este material se coloca entre dos láminas conductoras transparentes, se produce luz cuando se aplica una señal alterna entre las láminas conductoras. Los materiales electroluminiscentes se pueden fabricar de casi cualquier tamaño y emitir una amplia gama de colores según el fósforo usado
Electroluminescence, electroluminiscencia
Electroluminescent display (ELD), pantalla electroluminiscente.(Electrónica - Electronics ) Tipo de pantalla plana utilizada en computadores portátiles laptops y notebooks
Electrolyser, electrolizador
Electrolysis, electrólisis. ( Química - Chemistry ) Producción de cambios químicos por el paso de carga eléctrica a través de ciertos líquidos conductores (electrólitos). La corriente es conducida por migración de iones. Los de carga positiva (cationes) se desplazan hacia el cátodo (electrodo negativo) y los de carga negativa (aniones) se mueven hacia el ánodo (electrodo positivo). En los electrodos se presentan reacciones químicas por la transferencia de electrones desde los aniones o hacia los cationes. En la electrólisis del agua (a la que previamente se le agregó una pequeña cantidad de ácido para hacerla adecuadamente conductora) se desprende gas hidrógeno en el cátodo y oxígeno en el ánodo. En ciertos casos de electrólisis, el material del electrodo puede disolverse.Ver tema relacionado See: ion, electro
Electrolyte, electrolito, electrólito. (Electrónica - Electronics ) Líquido que contiene iones positivos y negativos, los cuales pueden conducir la electricidad mediante el movimiento de tales cargas en dicho líquido. El conductor en forma de líquido o también en pasta en el que los portadores de carga son iones cargados positiva y negativamente, que pueden emigrar hacia los electrodos bajo la acción de una FEM aplicada . Dos ejemplos directos de electrolitos son las cubetas de galvanizado y las células voltáicas. A veces, el término se aplica a la sustancia química que al disolverse en un líquido, normalmente agua, origina iones por disociación, promoviendo así la conductividad eléctrica .
Los electrólitos pueden ser soluciones de ácidos o de sales metálicas (compuestos iónicos) en agua, por lo general. También pueden ser compuestos iónicos fundidos.
Es el medio conductor que se usa entre los electrodos de una pila seca, entre las placas de una celda acumuladora de electricidad (más conocida como batería ) o entre las dos láminas de un condensador electrolítico. Para las pilas secas usualmente es una pasta de cloruro de amonio espesado con aserrín de madera . Para las baterías de plomoácido de los autos, es una solución de ácido sulfúrico y agua .
Electrolytic capacitor , condensador electrolítico (Electrónica - Electronics ), Un condensador fijo en el que el dieléctrico está constituido por una fina película de óxido formada por la acción electrolítica sobre un florete de aluminio que actúa como lámina positiva, comportándose aquél como lámina negativa . Debido al pequeño grosor del dieléctrico, esta forma de construcción presenta una gran capacidad en un componente de pequeñas dimensiones, que aún pueden reducirse más grabando el florete al aguafuerte para incrementar la superficie. En los condensadores electrolíticos llamados "secos", el electrolito líquido se sustituye por una capa de papel saturado con electrolito. Los condensadores electrolíticos difieren de otros tipos en que están polarizados, es decir, un terminal particular tiene que estar siempre polarizado positivamente respecto del otro. Esto no es un serio problema, ya que, debido a su alta capacidad, se usan en circuitos de desacoplo y amortiguamiento, donde se dispone de tensión de polarización. La naturaleza irreversible del condensador electrolítico se indica en el símbolo gráfico, representando la placa positiva por un rectángulo abierto. Ver figura siguiente :

Fig. Símbolo gráfico de un condensador electrolítico. El signo positivo no siempre es necesario.

Electrolytic grinding, rectificado electrolítico, ( Ingeniería mecánica ) Combinación de mecanizado y rectificado en la que el abrasivo, una muela de rectificar que constituye el cátodo, está en contacto con la pieza a trabajar (ánodo) bajo la superficie de un electrólito
Electrolytic action, efecto electrolítico
Electrolytic arrester, pararrayos electrolítico
Electrolytic cell or pile, cuba electrolítica, pila o celda electrolitica
Electrolytic condenser or capacitor, condensador electrolítico
Electrolytic conduction, conducción electrolítica
Electrolytic copper, cobre electrolítico o de refinación electrolitica
Electrolytic deposition, deposición electrolítica
Electrolytic dissociation, disociación electrolitica
Electrolytic interrupter, interruptor electrolítico
Electrolytic loss, pérdida electrolítica

 

518

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 

 



  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)