Technical English - Spanish Vocabulary.
Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home

 




#10 << Previous Page - Page #11 - Next Page >> #12


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | -
- Id
Electrolytic pickling, decapado electrolítico
Electrolytic plate, electroplastia
Electrolytic rectifier, rectificador electrolítico
Electrolytic refining, afinado electrolítico
Electrolytic, electrolítico
Electrolyzation, electrolización
Electrolyze, electrolizar
Electromachining, electromecanizado, ( Ingeniería mecánica ) La aplicación de energia eléctrica o ultrasónica a una pieza para efectuar arranque de material
Electromagnet, electroimán (Electrónica - Electronics ), Un dispositivo constituido por un núcleo ferromagnético con un arrollamiento, cuyas propiedades magnéticas sólo aparecen cuando se hace circular una corriente a través del mismo. Bobina de hilo conductor eléctrico enrollada alrededor de un núcleo de hierro dulce (no acerado). Cuando pasa corriente eléctrica por el alambre, se forma un campo magnético y el núcleo queda con todas las propiedades de un imán. El núcleo pierde su magnetismo al interrumpirse la corriente. Barra de hierro dulce que adquiere propiedades magnéticas al circular una corriente eléctrica por un hilo enrollado a su alrededor a modo de bobina, dando origen a un campo magnético. Cuando la corriente cesa, el hierro se desimanta . Se emplea en los electromotores, timbres, interruptores, para levantar chatarra, etc; iron clad electromagnet , electroimán apantallado
Electromagnet, electroimán
Electromagnetic , transverse electromagnetic wave, onda electromagnética transversal
Electromagnetic brake, freno electromagnético o de electroimán, ( Ingeniería Mecánica ) See: E lectric brake
Electromagnetic clutch, embrague electromagnético, ( Ingeniería mecánica ) Embrague basado en el acoplamiento magnético entre conductores, tales como embrague de flujo magnético y potencia, embrague de corrientes parásitas o de Foucault o embrague de histéresis
Electromagnetic deflection, deflexión electromagnética (Electrónica - Electronics ), En un tubo de rayos catódicos, la deflexión del haz de electrones mediante un campo magnético generado por la corriente que atraviesa unas bobinas situadas fuera del mismo. Este método de deflexión es el más extendido en tubos de la cámara de TV y tubos de imagen. Se usan dos juegos de bobinas, una para la deflexión del haz horizontalmente, alimentada con una señal de frecuencia de línea en forma de diente de sierra, y otra para la deflexión vertical del haz, que se alimenta con una señal a la frecuencia de cuadro también en forma de diente de sierra
Electromagnetic field, campo electromagnético
Electromagnetic induction, inducción electromagnética (Electrónica - Electronics ), En un conductor sometido a un campo magnético, la generación de una tensión en el conductor como consecuencia de un cambio en la intensidad del campo o del movimiento relativo entre ambos. El transformador es una aplicación de la inducción electromagnética: la tensión inducida en el secundario es el resultado de un campo magnético que cambia contínuamente, producido por la corriente en el primario. El micrófono de bobina móvil o fonocaptador es una aplicación en la que la tensión se induce en un conductor que se mueve en un campo magnético estático. A veces se hace referencia a "corrientes inducidas", pero la inducción electromagnética genera tensiones en conductores y éstos a su vez corrientes, sólo en el seno de circuitos cerrados
Electromagnetic lens, lente electromagnética (Electrónica - Electronics ), Una lente en la que un haz de electrones enfoca el punto deseado por medio de un campo magnético. Hay dos tipos básicos; en uno de ellos, usado en cámaras de TV, todo el tubo está recubierto con una bobina por la que circula una corriente continua que genera un campo magnético paralelo al eje del tubo. Este campo no afecta a los electrones que se mueven a lo largo del mismo, pero aquéllos que se mueven con un cierto ángulo comienzan a girar alrededor del eje y retornan a él a intervalos regulares, como se indica en la figura siguiente.

Fig. Una lente magnética larga . Entonces hay un conjunto de puntos en los que el haz de electrones está enfocado, y, ajustando el campo eléctrico acelerador o el campo magnético, se puede hacer coincidir uno de estos focos con la pantalla . El segundo tipo de lente magnética emplea un campo magnético muy pequeño que se puede generar con un imán permanente en forma de anillo, el campo generado con tal imán tiene componentes radiales bastante intensas y su interacción con el haz de electrones hace que éste gire alrededor del eje del tubo. La componente axial del campo hace que el haz se deflecte hacia el eje del tubo, con lo que se puede obtener una imagen, normalmente invertida, sobre la pantalla

Electromagnetic propulsion, propulsión electromagnética, ( Ingeniería aeroespacial ) Fuerza motriz para vehículos volantes producida por aceleración magnética de un fluido de plasma
Electromagnetic radiation, radiación electromagnética
Electromagnetic relay, relé electromagnético. (Electrónica - Electronics) Dispositivo de conmutación cuyos contactos se abren o cierran cuando se aplica o suprime la corriente que recorre una bobina electromagnética . Cada grupo de contactos se denomina polo. Consiste, por lo general, de un brazo móvil con contacto eléctrico en su extremo, un contacto fijo normalmente abierto (NO) y otro normalmente cerrado (NC)
Electromagnetic screen, pantalla electromagnética (Electrónica - Electronics), Una pantalla de material conductor y posiblemente con permeabilidad magnética, que se usa para reducir la penetración de campos eléctricos y magnéticos en una región determinada
Electromagnetic shield, escudo electromagnético (Electrónica - Electronics ), (US) See: pantalla electromagnética ( electromagnetic screen )
Electromagnetic stress, esfuerzo magnético o electromagnético
Electromagnetic unit, unidad electromagnética
Electromagnetic waves, ondas electromagnéticas o eléctricas o hertzianas. (Electrónica - Electronics ), Ondas que consisten en campos eléctricos y magnéticos entrelazados cuyas direcciones forman ángulos rectos entre sí y con la dirección de propagación. Estas ondas viajan en el espacio libre a la velocidad de 3 X 1010 cm/s, y se conocen con diferentes nombres: ondas de radio, luz, gamma, etc . según su frecuencia, tal y como se indica en la figura a continuación :

Fig. Espectro de ondas electromagnéticas.

Electromagnetic, electromagnético
Electromagnetism, electromagnetismo Electromagnetismo es la parte de la física que estudia los campos electromagnéticos, sus interacciones con la materia y, en general, la electricidad y el magnetismo. Estudio de los fenómenos producidos por la interrelación entre los campos eléctrico y magnético. Toda carga eléctrica en movimiento crea a su alrededor un campo magnético, con propiedades similares a las de un imán, y a su vez todo campo magnético ejerce una fuerza sobre los conductores por los que circula una corriente eléctrica o la crea en éstos cuando varía el flujo de líneas magnéticas que los atraviesa . De ello se deduce que la energía eléctrica puede ser transformada en trabajo mecánico (motor eléctrico) y que la energía mecánica puede convertirse en electricidad (fenómeno de inducción magnética).
El electromagnetismo estudia conjuntamente los fenómenos físicos en los cuales intervienen cargas eléctricas en reposo y en movimiento, así como los relativos a los campos magnéticos y a sus efectos sobre diversas sustancias.
El electromagnetismo, por lo tanto estudia los fenómenos eléctricos y magnéticos que se unen en una sola teoría, que se resumen en cuatro ecuaciones vectoriales que relacionan campos eléctricos y magnéticos conocidas como las ecuaciones de Maxwell. Gracias a la invención de la pila se pudieron efectuar los estudios de los efectos magnéticos que se originan por el paso de corriente eléctrica a través de un conductor.
La idea propuesta y materializada por el físico escocés James Clerk Maxwell (1831-1879), quien luego de estudiar los fenómenos eléctricos y magnéticos concluyó que son producto de una misma interacción, denominada interacción electromagnética, lo que le llevó a formular, alrededor del año 1850, las ecuaciones antes citadas, que llevan su nombre, en las que se describe el comportamiento del campo electromagnético. Estas ecuaciones dicen esencialmente que: · Existen portadores de cargas eléctricas, y las líneas del campo eléctrico parten desde las cargas positivas y terminan en las cargas negativas.
· No existen portadores de carga magnética; por lo tanto, el número de líneas del campo magnético que salen desde un volumen dado, debe ser igual al número de líneas que entran a dicho volumen.
· Un imán en movimiento, o, dicho de otra forma, un campo magnético variable, genera una corriente eléctrica llamada corriente inducida .
· cargas eléctricas en movimiento generan campos magnéticos.
Electromagnetism, electromagnetismo
Electromanometer, Electromanómetro

 

519
Electromechanical transducer, transductor electromecánico
Electromechanical storage, acumulación electromecánica
Electromechanical, electromecánico
Electromechanical, electromecánico, ( Ingeniería mecánica ) Perteneciente a un dispositivo, sistema de proceso mecánico que es accionado o controlado electrostática o electromagnéticamente
Electromechanics, electromecánica, ( Ingeniería mecánica ) La tecnología de dispositivos, sistemas o procesos mecánicos, que están accionados o controlados electrostática o electromagnéticamente
Electrometallurgy, electrometalurgia, galvanoplastía
Electrometer amplifier, amplifícador electrométrico
Electrometer tube, tubo electrómetro (Electrónica - Electronics ), Un tubo electrónico especialmente diseñado para trabajar con muy bajos valores de corriente de rejilla, para tensiones de rejilla negativas, por lo que es muy adecuado para la medida de pequeñas corrientes o tensiones continuas en un electrómetro
Electrometer, electrómetro (Electrónica - Electronics ), Originalmente, un instrumento que usaba para medir diferencias de potencial la fuerza mecánica entre dos cuerpos cargados eléctricamente. Por lo tanto, un voltímetro electrostático es un electrómetro. La característica principal de este aparato es que no hay corriente por la fuente de tensión a medir, es decir, su resistencia de entrada es infinita . Ahora, el término se usa para instrumentos en los que la señal de entrada se aplica entre la rejilla y el cátodo de un tubo electrónico. Aquí también se obtiene una alta resistencia de entrada debido a que la rejilla está polarizada negativamente. La salida del tubo amplificador se puede medir con instrumentos convencionales de medida, como por ejemplo el miliamperímetro de bobina móvil; electromechanical electrometer, electrómetro mecánico
Electrometer, electrómetro
Electrometric, electrométrico
Electrometry, electrometría
Electromigration, electrom igración
Electromotive force, (EMF), fuerza electromotriz (FEM) (Electrónica - Electronics ), La propiedad de un dispositivo físico o químico que permite que se genere una corriente eléctrica a través de un circuito. Muchos de estos dispositivos son conversores de energía, siendo la aparición de la FEM, el resultado de que a la entrada hubiera otro tipo de energía . Por ejemplo, en un alternador, la FEM se genera por inducción electromagnética debida al movimiento mecánico del rotor. En el secundario de un transformador, la FEM se genera por inducción electromagnética debida a los cambios en el flujo magnético producidos por la del primario. En un termopar, la FEM se genera debido al calor aplicado a la unión y en una célula fotovoltaica, debido a la luz incidente. En una célula voltaica, la energía que produce la FEM tiene su origen en la acción química de la célula . La unidad de FEM es el voltio, cuyo símbolo es V
Electromotive force of rest, fuerza electromotriz en reposo
Electromotive series, serie electroquímica o electropotencial
Electromotive, electromotor, locomotora eléctrica, electromotriz
Electromotor, motor eléctrico, motor eléctrico
Electron affinity, afinidad electrónica
Electron alloys, grupo de aleaciones de magnesio
Electron -beam machining (EBM), maquinado por haz de electrones. The source of energy in electron-beam machining EBM is high-velocity electrons which strike the surface of the workpiece and generate heat. The machines utilize voltages in the range of 50 kV 200 kV to accelerate the electrons to speeds of 50% to 80% of the speed of light. Its applications are similar to those of laser-beam machining except that EBM requires a vacuum. Consequently it is used much less than laser beam machining. Electron-beam machining can be used for very accurate cutting of a wide variety of metals. Surface finish is better and kerf width is narrower than that for other thermal cutting processes. The interaction of the electron beam with the workpiece surface produces hazardous x-rays; the equipment should therefore be used only by highly trained personnel. La fuente de energía en el maquinado por haz de electrones (EBM, por sus siglas en inglés) consiste en electrones de alta velocidad, que golpean la superficie de la pieza de trabajo y generan calor. Las máquinas utilizan voltajes en el intervalo de 50 a 200 kV para acelerar los electrones a un promedio de entre 50% y 80% de la velocidad de la luz. Las aplicaciones de este proceso son semejantes a las del maquinado por rayo láser, excepto que el EBM requiere vacío. En consecuencia, se usa mucho menos que el maquinado por rayo láser. El maquinado por haz de electrones puede utilizarse para cortar con mucha precisión una amplia variedad de metales. El acabado superficial es mejor y la anchura de corte es mucho más estrecha que la de otros procesos de corte térmico. La interacción del haz de electrones con la superficie de la pieza de trabajo produce peligrosos rayos X. Por lo tanto, el equipo sólo debe ser usado por personal altamente capacitado.
Electron beam, haz de electrones, haz electrónico, rayo o haz electrónico. (Electrónica - Electronics ). Un chorro de electrones moviéndose a la misma velocidad y confinado en una zona determinada de área seccional que hace impacto en la cara interior de la pantalla de un tubo de rayos catódicos (televisor o monitor de video), causando que el recubrimiento de puntos de fósforo se ilumine. En tubos de cámara de TV y tubos de imagen, el haz se genera en un cañón de electrones y se enfoca mediante lentes electrónicas sobre la superficie de la pantalla
Electron bombardment, bombardeo de electrones
Electron commutation, conmutador electrónico
Electron control, mando electrónico
Electron -coupled oscillator (ECO), oscilador de acoplo electrónico (Electrónica - Electronics ), Un circuito tetrodo o pentodo en el que cátodo, rejilla de control y rejilla de pantalla operan como un oscilador de rejilla de pantalla a masa, eliminando así la necesidad de un condensador de acoplo entre el circuito de salida (ánodo) y el circuito oscilador
Electron coupling, acoplamiento electrónico
Electron current, corriente electrónica
Electron device, dispositivo electrónico (Electrónica - Electronics ), Un dispositivo que funciona debido al movimiento de electrones en el vacío, un gas o un semiconductor
Electron diffraction, difracción electrónica
Electron drift, desplazamiento de los electrones, flujo de electrones
Electron emission, emisión de electrones, desprendimiento electrónico, emisión electrónica
Electron flux, flujo de electrones
Electron generator, generador de electrones
Electron gun, cañón de electrones, lanzador o disparador de electrones, (en España) cañón electrónico, concentrador de electrones. (Electrónica - Electronics ), Un conjunto de electrodos que generan el haz de electrones en un tubo de rayos catódicos. Como se indica en la figura siguiente,

Fig. Una posible forma de estructura cátodo de rejilla de un cañón de electrones. el cañón consiste típicamente en un cátodo de calentamiento indirecto, una rejilla de control y un ánodo. La tensión negativa de la rejilla de control determina la densidad del haz que abandona el cañón (y de aquí el brillo de la imagen). El ánodo es normalmente un cilindro con un conjunto de aperturas para limitar la sección de cruce del haz emitido por el cañón. La figura siguiente,

Fig. Símbolos gráficos de un cañón de electrones (a) detallado y (b) simplificado. representa los símbolos gráficos de un cañón de electrones simplificada y detalladamente. Electron guns are a very versatile electrical component. They are essential to a number of devices, from 3D printers to welders; these guns are an important part of everyday electrical applications. An electron gun is an electrical component consisting of the cathode ray tube, which emits electrons, and a surrounding electrostatic or electromagnetic apparatus, which controls, focuses, and accelerates the stream of electrons (electron beam), the collimated electron beam has a precise kinetic energy. The basic principle is that when a piece of metal is heated, and if the hot metal plate is in a vacuum, then the evaporated electrons (the conduction electrons) are free to move because they are not bound to ions in the lattice, so electrons evaporate from the surface and escape from it. This process is known as thermionic emission. Inside the gun there is a small filament that heats the cathode, which makes it release the stream of electrons. These free electrons can be accelerated in a vacuum, producing a beam. The hot metal surface and the accelerating plates are sometimes called an ’electron gun’. The electrons accelerate rapidly as the lattice is heated; the electrons gain kinetic energy then the resulting beam is pulled toward the neighboring positive electrode (anode) , which is positively charged . The anode is created by connecting the electrode to the positive terminal of a power supply, and the hot plate is connected to its negative terminal. There are small holes in the anode which allow some electrons to pass through, forming a concentrated beam of electrons that come from the cathode, which then continues onward within the device. This cathode ray can be focused and deflected and can carry small currents. There are two main types of electron gun: thermionic and field emission. The former are much more common and work at a high temperature. Field emissions have less heat but a higher brightness and electric field . Additionally, ’flood guns’ are used to scatter the beam over a wider area . Electron guns are very versatile as the physics behind them is relatively simple. It’s just giving energy to an electron to take it away from a bound state. The hard part is controlling the beam after it comes out of the cathode of the gun. Los cañones de electrones son un componente eléctrico muy versátil. Son esenciales para una serie de dispositivos, desde impresoras 3D hasta soldadores, estos cañones son una parte importante de las aplicaciones eléctricas de todos los días. Un cañón de electrones es un componente eléctrico que consiste en un tubo de rayos catódicos, que emite electrones, y un aparato electrostático o electromagnético circundante, que controla, centra, y acelera la corriente de electrones (haz de electrones), el haz de electrones colimado tiene una energía cinética precisa . El principio básico es que cuando se calienta una pieza de metal, y si la placa de metal caliente está en el vacío, entonces los electrones evaporados (los electrones de conducción) son libres de moverse debido a que no están vinculados a los iones en la red, por lo que los electrones se evaporan de la superficie y escapan de ella . Este proceso se conoce como emisión termoiónica . Dentro del cañón hay un pequeño filamento que calienta el cátodo, lo que permite liberar el flujo de electrones. Estos electrones libres pueden ser acelerados en el vacío, produciendo un haz. A la superficie metálica caliente y las placas aceleradoras se les conoce veces como un "cañón de electrones". Los electrones se aceleran rápidamente a medida que la red se calienta, los electrones ganan energía cinética y entonces el haz resultante se enfoca hacia el electrodo positivo (ánodo) cercano, que está cargado positivamente. El ánodo se crea mediante la conexión del electrodo al terminal positivo de una fuente de alimentación, y la placa caliente está conectada a su terminal negativo. Hay pequeños agujeros en el ánodo que permiten que algunos electrones pasen a través del mismo, formando un haz concentrado de electrones que proviene del cátodo, que luego continúa hacia adelante dentro del dispositivo. Estos rayos catódicos se pueden enfocar y desviar y puede transportar una pequeña corriente. Hay dos tipos principales de cañón de electrones: termoiónico y de emisión de campo. Los primeros son mucho más comunes y trabajan a una temperatura alta . Los de emisiones de campo tienen menos calor, pero un brillo y campo eléctrico mayor. Adicionalmente, se utilizan fuentes de electrones para esparcir el haz sobre un área más amplia . Los cañones de electrones son muy versátiles ya que la física detrás de ellos es relativamente simple. Se trata sólo de dar energía a un electrón para quitarlo de un estado ligado. La parte difícil es controlar el haz después de que sale del cátodo del cañón.

Electron image, imagen electrónica (Electrónica - Electronics ) See: imagen de carga (charge image)
Electron instrument, instrumento electrónico

 

520

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...

 


 

 

  • KOZ1 - let's go shopping: Fashion Trends. Fashion Clothing. Shoes. Handbags. Jewelry & Watches. Costumes. Party Supplies. Home & Garden. Perfumes. Home Decor. Gift Ideas and more !!

  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.