Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#1 << Previous Page - Page #2 - Next Page >> #3


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | -
- Id
Easily, fácilmente, con facilidad, de modo fácil, tranquilamente, con calma
Easinesa, soltura
Easiness, comodidad
Easing fish plate, eclisa de desahogo
Easing lever, palanca de levantamiento (válvula de seguridad)
Easing rail, carril de curva de transición
Easing valve, distribuidor secundario (locomotora)
Easing (structures), aligeramiento de peso, descarga; curva de acuerdo o de transición
East variation, declinación de la aguja imantada hacia el nordeste
East, Este, oriente, levante, oriental
Eastern, oriental
Easting (surveillance), desviación hacia el este
Eastward, hacia el este
Easy curve, curva suave o abierta
Easy fit, ajuste libre
Easy grade, pendiente tendida o suave
Easy return bend, codo de retorno de gran radio
Easy to handle, manejable
Easy wearing, desenfadado
Easy, fácil, cómodo, tranquilo
Eat (to), comer, tomar, consumir, gastar, devorar, corroer, preocupar, inquietar
Eatable, comestible
Eaten, atacado, roído
Eave trough canalón de alero
Eave lead, canalón interior
Eaves board, ristrel, contrapar, guardacabio
Eaves strut, puntal de alero
Eaves trough, canaleta, canalón
Eaves, aleros, alero, socarrén, (en Chile) antetecho
Eavesdrop (to), escuchar indiscretamente
EAX, Electronic Automatic Exchange (Central electrónica automática)
Ebb and fiow, flujo y reflujo
Ebb tide, marea menguante o vaciante o decreciente, vaciamar, reflujo
Ebb (to), menguar (la marea), refluir, descrecer, decrecer
EBBS, Sistema de boletín electrónico
EBCDIC (Extended Binary Coded Decimal Interchange Code), código binarío ampliado de intercambio decimal codificado, código ampliado de caracteres decimales codificados en binario para el intercambio de información .( Informática y Computación ) Código de 8 bits empleado por IBM para codificar símbolos alfanuméricos. Esencialmente es análogo al código ASCII (se pronuncia “asquii”), pero con una codificación diferente. Son los códigos de datos utilizados en mainframe IBM y en la mayor parte de los computadores de rango medio. Es un código de ocho bit (256 combinaciones) que almacena un carácter alfanumérico o dos dígitos decimales dentro de un byte. EBCDIC y ASCII son los principales métodos para la codificación de datos
EBD, Equivalent Binary Digits (Dígitos binarios equivalentes)
EBM, Electron Beam Magnetometer (Magnetómetro de haz de electrones); Electronic Bohr Magnetron(Magnetrón electrónico de Bohr)
Ebone, red troncal europea, a la que se conectan las redes académicas y de investigación de muchos países europeos
Ebonise (to), imitar ébano
Ebonite, ebonita
Ebonize (to), ebonizar
Ebony, ébano
eBook, e-book,  libro electrónico, libro digital, ciberlibro
EBS, Emergency Broadcast System (Sistema de radiodifusión de emergencia)
Ebullient,  en ebullición
Ebulliometer, ebullómetro, ebulloscopio
Ebullioscopy, ebulloscopio
Ebullition, ebullición
ECC memory, Error Correction Code memory (Memoria con código para corrección de errores). Tipo de memoria costosa utilizada en algunos servidores de red para ayudar a prevenir bloqueos
ECC, 1. Error Checking and Correction (Verificación y corrección de errores). 2. Error Correction Code (Código para corrección de errores). Cuando un programa trata de grabar datos en el disco del computador, también calcula un valor ECC para tales datos. Este valor es escrito en el disco y posteriormente usado como patrón de comparación. Si el valor que se lee es diferente del calculado, el computador genera en pantalla el mensaje Bad ECC on Disk Read
 

 

503
Eccentric action, mando por excéntrica
Eccentric beam, carro de excéntrica
Eccentric beam and balance, carro de excéntrica con su contrapeso
Eccentric bolt, brida, collar de excéntrica
Eccentric bushing (piping), buje o casquillo excéntrico
Eccentric cam. ( Design Engineering ) A cylindrical cam with the shaft displaced from the geometric center. Leva excéntrica , ( Ingeniería de diseño ) leva cilíndrica con el eje desplazado de su centro geométrico
Eccentric catch, tope de excéntrica
Eccentric chuck, mandrino excéntrico (torno), sujetaexcéntrica
Eccentric clip, collarín de excentrica
Eccentric coupling (piping), manguito o acoplamiento excéntrico
Eccentric crank (sanitary engineering), manubrio de la excéntrica
Eccentric disk or disc, plato de excéntrica
Eccentric driven, mandado por excéntrica
Eccentric fork, biela de excéntrica de horquilla
Eccentric friction, fricción de excéntrica
Eccentric gear. ( Design Engineering ) A gear whose axis deviates from the geometric center. Horquilla de la biela de la excéntrica, engranaje excéntrico, ( Ingeniería de diseño ) Engranaje cuyo eje se separa del centro geométrico.
Eccentric gear, todo el mecanismo de una excéntrica
Eccentric book, horquilla de la biela de excéntrica
Eccentric hoop, collarín de excéntrica
Eccentric load, carga excéntrica o descentrada
Eccentric  motion, mando por excéntrica
Eccentric pin (hardware), espiga de la excéntrica, pasador del excéntrico
Eccentric -piston rotary pump, bomba rotativa de pistón excéntrico
Eccentric press, prensa de excéntrica
Eccentric pulley, platillo de excéntrica
Eccentric radius, radio de excentricidad, radio de la excéntrica
Eccentric reducing coupling (piping), acoplamiento excéntrico de reducción
Eccentric reducing nipple (piping), niple reductor excéntrico
Eccentric ring, collarín de excéntrica
Eccentric red, barra de excéntrica, biela de excéntrica, vástago de excéntrica
Eccentric rod gear, transmisión de excéntrica
Eccentric rod (hardware), vástago o varilla de la excéntrica
Eccentric rotor engine. ( Mechanical Engineering ) A rotary engine, such as the Wankel engine, wherein motion is imparted to a shaft by a rotor eccentric to the shaft. Motor de rotor excéntrico, ( Ingeniería mecánica ) Un motor rotativo, tal como el motor Wankel, en el que el movimiento se aplica al eje mediante un rotor excéntrico al mismo.
Eccentric -shaft press, balancin, prensa de eje excéntrico
Eccentric shaft, árbol de excéntrica, eje excéntrico; eje de la excéntrica
Eccentric sheave, disco de excéntrica, platillo de excéntrica
Eccentric station (surveillance), estación excéntrica
Eccentric stirrup, collar de excéntrica
Eccentric stops, topes de la excéntrica
Eccentric strap, collarín de excéntrica, abrazadera de la excéntrica, collar del excéntrico
Eccentric to, opuesto a
Eccentric, excéntrico, extravagante; excéntrica (aparato); adjustable eccentric, excéntrica de calaje variable; back eccentric or backward eccentric, excéntrica para la marcha atrás; differential eccentric and frame, curva en corazón que lo mueve en un cuadro; fore eccentric red, biela de excéntrica para la marcha adelante; fore or forward eccentric, excéntrica para la marcha adeiante; lever with eccentric fulcrum, palanca montada excéntricamente; shifting eccentric, excéntrica en la que se puede desplazar el radio de excentricidad respecto a la manivela; side eccentric, excéntrica lateral; slipping eccentric, excéntrica móvil, the eccentric leads, la excéntrica está adelantada respecto a la manivela; throw of the eccentric, radio de excentricidad .
Eccentricity degree , grado de excentricidad
Eccentricity, ovality, excentricidad
Eccles -Jordan circuit, circuito de Eccles-Jordan (Electrónica - Electronics ) Un multivibrador biestable formado por dos triodos, estando acoplado el ánodo de cada uno de ellos a la rejilla del otro. Se usó para generar pulsos, cambiando de estado mediante señales externas de disparo.
Echo satellite, satélite Echo, ( Ingeniería aeroespacial ) Superficie aluminizada, en un globo de Mylar, y de unos 30 metros de diámetro, colocada en órbita como satélite pasivo de comunicaciones para reflejar señales en microondas desde un transmisor hasta receptores que están más allá del horizonte.
Echo chamber, cámara de eco
Echo meter, ecómetro
Echo sensor, Sensor Eco, sensor de ahorro de energía . Smart energy-saving devices can detect when a room is empty using motion sensors and then turn off appliances through a control switch if no one is present. Some sensors detect body heat, while others send out waves (ultrasonic, microwave or radio) that reflect off any moving object. The former are generally preferred for energy saving devices, as they can distinguish whether someone is standing or sitting still. When no person is detected, a signal is sent to a control box that is attached to an appliance — normally a plug socket or light switch — to turn it off. For convenience, most devices also have a time delay, so leaving the room briefly will not instantly turn off all your appliances. Los dispositivos inteligentes de ahorro de energía pueden detectar cuando una habitación está vacía utilizando sensores de movimiento y luego apagan los aparatos a través de un interruptor de control si no hay nadie presente. Algunos sensores detectan el calor del cuerpo, mientras que otros envían ondas (ultrasonidos, microondas o radio), las cuales reflejan cualquier objeto en movimiento. El primero se prefiere generalmente para los dispositivos de ahorro de energía, ya que pueden distinguir si una persona está de pie o sentada . Cuando no se detecta ninguna persona, se envía una señal a una caja de control que está conectada a un dispositivo (normalmente un enchufe o interruptor de la luz) para apagarlo. Para mayor comodidad, la mayoría de los dispositivos también tienen un retardo de tiempo, por lo que al salir de la habitación brevemente no se desconectaran al instante todos los aparatos.
Echo sounding recorder, ecosonda, registrador de ecos
Echo suppressor (telephone), supresor de ecos
Echo, eco, (Electrónica - Electronics ), una onda acústica o electromagnética retardada como consecuencia de una reflexión o refracción, que se recibe como una señal distinta a la transmitida directamente; retumbo. Sonido que se percibe como efecto de la reflexión de las ondas sonoras cuando chocan contra un obstáculo. Señal de conversación o de transmisión datos que se devuelve desde un punto distante con amplitud y retardo suficientes para molestar al que habla o interferir la comunicación normal de la información. Reflexión de ondas eléctricas o electromagnéticas cuando provocan la repetición de la señal transmitida . Típicamente, se toma como eco un retardo que sobrepase los 50 milisegundos (0,05 segundos). Comando del DOS y del OS/2 para mostrar en la pantalla la lista de los comandos de un archivo por lotes a medida que se van ejecutando. Para activarlo basta con escribir ECHO ON y pulsar la tecla Enter. Para apagarlo se escribe ECHO OFF. Cuando el computador arranca asume ON por defecto (cuando no se especifica lo contrario). Se puede evitar el despliegue en pantalla de cualquier línea de comando ECHO precediéndola con el signo @. Por ejemplo, usted puede colocar en el AUTOEXEC.BAT una línea que diga: @ echo off. Método empleado para ver en pantalla los caracteres que están siendo transmitidos por un módem. Se denomina Local Echo cuando el módem envía simultáneamente a la pantalla local los mismos caracteres que está transmitiendo al otro módem, con el fin de que el usuario pueda verificar que el sistema está funcionando bien. Se llama Remote Echo cuando se ha establecido una comunicación entre módems y el sistema receptor remoto puede devolver al transmisor cada carácter recibido, para verificar que todo el enlace funciona correctamente. Por supuesto, este modo de eco remoto solamente funciona cuando la transmisión es completamente bidireccional (full-duplex). See: half duplex; electric echo , eco eléctrico; permanent echo , eco permanente; pulse echo meter, ecómetro de impulso; supersonic echo recordor, ultrasonda; to echo, reverberar, resonar, repetir un sonido, imitar, remedar
Echelon, escalón
Echocardiography, ecocardiografía
Echography, ecografía
Echolalia, ecofrasia, ecolalia
Echopraxia, ecocinesia, ecopraxia
ECD, Enhanced Color Display, adaptador de gráficos mejorado
ECG electrode, electrodo para electrocardiograma
ECG monitoring, control de electrocardiograma
ECG waveform, onda del electrocardiograma
ECG, 1. Electrocardiogram (Electrocardiograma). 2. Electrocardiograph (Electrocardiógrafo). Aparato para estudiar el funcionamiento del corazón y diagnosticar sus afecciones por medio de corrientes eléctricas que motivan la actividad muscular. También, ECG es una marca original de GTE Sylvania para su Guía de Componentes Electrónicos y Reemplazos, comercializados por Philips

 

504

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)