-
|
Id |
Estimates, previsiones |
Estimating office, oficina de proyectos |
Estimation, cálculo aproximado, estimación, análisis, dosificación; polarographic estimation, análisis polarográfico |
Estimator (Inclination), inclinómetro; estimador, calculista, calculador |
Estonia, Estonia |
Estrange, extrañar |
Estremadura, Extremadura |
Estrogen, estrógeno |
Estrogens, estrógenos |
Estuarine deposits, tierra de aluviones |
Estuarine (geology), estuarino |
Estuary, estuario, estero, ria |
Etch (to), atacar con ácido, grabar al agua fuerte. Grabado, grabar al agua fuerte. Cortar o grabar un diseño en una placa metálica o de otro material, usualmente mediante la acción de un ácido sobre aquellas partes que no están protegidas por una capa de cera u otro recubrimiento resistente. Este es el proceso empleado en la fabricación de circuitos impresos |
Etched circuit, Circuito grabado en una lámina de cobre mediante un proceso químico que corroe las partes que no se encuentran cubiertas por barniz u otra película protectora . Es parte de la elaboración de un circuito impreso. See: etching |
Etchent, reactivo |
Etching, 1. Ataque al ácido, decapado con ácido, grabado al ácido, grabado. 2. Remoción de la superficie de cobre sobrante o no deseada durante la fabricación de una placa de circuito impreso, utilizando para ello un medio ácido. El trazado deseado se dibuja sobre la cara metálica con cera, barniz o un proceso de revelado fotográfico que resista el ataque del ácido. El dibujo hace las veces de una mascarilla de protección (screen). Para el proceso fotográfico se baña previamente la placa con una resina fotosensible, la cual se endurece al paso de la luz ultravioleta a través de las partes transparentes que tiene la película (negativo) empleada como mascarilla . A dicha resina se le conoce como photoresist. El líquido corrosivo más empleado en este caso es el percloruro de hierro, de venta en algunas droguerías; etching figures, figuras de corrosión; etching polishing, pulido por ataque con ácido; etching test, ensayo de corrosión; acid etching, decapado con ácido; steel etching, grabado con agua fuerte |
Eternal, eterno |
Eternally, eternamente |
Eternit (trademark), eternita (techado) |
Eternity, eternidad |
Ethane, etano |
Ethanol, etanol; anhydrous ethanol, etanol anhidro |
Ether, éter; alkyl ether, éter alkílico; dibenzyl ether, éter dibencílico; dimethyl ether, éter dimetílico; mesityl ether, éter de mesitilo; polymeric ether, éter polimérico, éter polímero; sulphuric ether, éter sulfúrico |
Ethereal, etéreo |
Ethernet frame (data transmission), trama Ethernet, marco Ethernet |
Ethernet, ( Informática y Computación ) Protocolo (conjunto de normas) para el cableado y el acceso a una red de computadores de área local (LAN). El esquema fue originalmente desarrollado por DEC, Intel y Xerox, pero actual frecuencia de señal de 10 Mbps por varios esquemas de alambrado. Utiliza la técnica de la banda base (un solo canal multiplexado) para las comunicaciones. Emplea también el método CSMA/CD para detectar accesos múltiples a la portadora y evitar colisiones cuando dos o más dispositivos tratan de acceder al canal de la red al mismo tiempo. Las estaciones de red pueden hacer las veces de servidores (computadores que comunican sus recursos por el cable para que los usen otras estaciones de la red), puentes (bridges), servidor de impresión (computador dispuesto exclusivamente para manejar una impresora para los usuarios de la red), estaciones de trabajo (computadores que no aportan recursos al sistema, sino que utilizan los recursos ofrecidos al sistema por otras estaciones de la red). El estándar Ethernet permite la comunicación de datos a una velocidad de 2 a 10 megabits por segundo, pero existen cableados que ofrecen hasta 100 Mbps. Red de área local (IEEE 802.3) que transmite a 10 Mbits/seg ó 100 Mbits/seg y puede conectarse en total hasta 1.024 nodos. El Ethernet estándar o "thick Ethernet" (10 base 5) usa una topología de bus con una longitud de segmento máxima de 1.640 pies y 100 dispositivos. El "Thin Ethernet" o "ThinNet" o "CheaperNet" (10 base 2 ó 10Base-2 ) emplea una topología de bus con una longitud de segmento de 607 pies y 30 dispositivos. El "Twisted pair Ethernet" (10 base T) utiliza alambres telefónicos y conecta dos dispositivos por segmentos hasta 328 pies.
El "Fiber Optic Ethernet" (10 base F) extiende la distancia a 1,3 millas y es impenetrable a radiación externa . Estos dos últimos métodos usan una topología en estrella, que se considera mucho más fácil de depurar cuando se expanden las redes. 100BaseT, ( Informática y Computación ) También se le llama Fast Ethernet, es una versión de alta velocidad del estándar Ethernet (IEEE 802.3u). 100BaseT transmite a 100 Mbps y no a 10 Mbps. Como cualquier Ethernet, Fast Ethernet es un medio compartido en una LAN. Todos los nodos comparten el ancho de banda de Mbps. 100BaseT usa el mismo método de acceso CSMA/CD del Ethernet regular pero con algunas modificaciones. Se pueden utilizar tres variaciones de cableado; 100BaseTX usa dos pares UTP de categoría 5, 100BaseT4 usa 4 pares de categoría 3 y 100BaseFX usa fibra óptica multimodal y su empleo es para backbones primordialmente. Se llama nodo a cada computador servidor, estación de trabajo u otro aparato que dependa de la red . Se denomina sección al trozo de cable coaxial que conecta dos estaciones. Un segmento se define como la suma de varias secciones consecutivas. Si la red se configura con varios segmentos o ramas, se llama troncal (trunk) a la línea principal que conduce los datos de todos los segmentos.
El segmento de una red Thin-Ethernet usualmente consta de una serie de trozos de cable unidos con conectores, en vez de un solo cable continuo. Cada segmento de la línea troncal (principal) está limitado a una cierta longitud y al número máximo de estaciones que puede interconectar. Sin embargo, la red se puede expandir más allá de un segmento enlazando dos o más segmentos por medio de un repetidor (repeater). El repetidor, además de amplificar las señales de la red, constituye un puente para las que viajan de un segmento al siguiente. El tronco principal de la línea de la red se forma con la suma de todos los cables segmentos de tronco |
Etheral oils, aceites esenciales |
EtherTalk, nomenclatura de Apple para el protocolo de redes Ethernet, la cual permite una interconexión a 10 Mbps entre computadores Apple. Esta norma reemplaza a la AppleTalk con rata de 230,4 Kbps |
Ethic, ético |
Ethical, ético |
Ethics, ética |
Ethnic, étnico |
Ethyl acetate, acetato de etilo |
Ethyl alcohol, alcohol etílico |
Ethyl bromide, bromuro de etilo |
Ethyl cellulose, etilocelulosa |
Ethyl fluid, plomo tetraetilo |
Ethyl glycol, etilglicol |
Ethyl nitrate, nitrato de etilo |
Ethyl, etilo. Radical monovalente del etano, compuesto por dos carbonos y cinco hidrógenos. Es el radical del alcohol etílico |
Ethylation, etilación |
Ethylene oxide, óxido de etileno |
Ethylene resin, resina etilénica |
Ethylene, etilénico, etileno; polymerised ethylene, etileno polimerizado, polietileno |
Ethylhydrazine, etilhidracina |
Etiology, etiología |
Etiquette, etiqueta |
Etmoid, etmoides |
Etymology, etimología |
Eucalyptus, eucalipto |
Euclidean space, espacio euclídeo |
Euclidean, euclídeo |
|
545 |
Eudora, ( Informática y Computación ) Programa de correo electrónico de Internet bastante popular, de Qualcom Inc . A menudo los proveedores de servicios le suministran una versión limitada a los usuarios |
Eugenic, eugenésico |
Eugenics, eugenesia |
Euler equations of motion. ( Mechanics ) A set of three differential equations expressing relations between the force moments, angular velocities, and angular accelerations of a rotating rigid body. Ecuaciones del movimiento de Euler. ( Mecánica ) Grupo de tres ecuaciones diferenciales expresando las relaciones entre los momentos de fuerzas, las velocidades angulares y aceleraciones angulares de un cuerpo rígido en rotación |
Euler force. ( Mechanics ) The greatest load that a long, slender column can carry without buckling, according to the Euler formula for long columns. Carga crítica de Euler, ( Mecánica ) La mayor carga que puede soportar una columna larga y esbelta sin que se produzca flexión, de acuerdo con la fórmula de Euler para las columnas largas |
Euler formula for long columns. ( Mechanics ) A formula which gives the greatest axial load that a long, slender column can carry without buckling, in terms of its length, Young‘s modulus, and the moment of inertia about an axis along the center of the column. Fórmula del pandeo de Euler , ( Mecánica ) Fórmula que da la mayor carga axial que puede soportar una columna larga y esbelta, sin pandeo, en términos de su longitud, el módulo de Young, y el momento de inercia en relación al eje central de la columna |
Euler method . ( Mechanics ) A method of studying fluid motion and the mechanics of deformable bodies in which one considers volume elements at fixed locations in space, across which material flows; the Euler method is in contrast to the Lagrangian method . Método de Euler, ( Mecánica ) Método para estudiar el movimiento de fluido y mecánica de cuerpos deformables en el que se considera los elementos volumétricos en posiciones fijas en el espacio, a través de los cuales fluye el material; el método de Euler se halla en contraste con el método lagrangiano |
Euler number 1, número 1 de Euler, ( Mecánica de los fluidos ) Número adimensional utilizado en el estudio de fricción de los fluidos en conductos, igual a la caída de presión debida a la fricción, dividida por el producto de la densidad del fluido y el cuadrado de la velocidad del fluido |
Euler number 2, número 2 de Euler, ( Mecánica de los fluidos ) Número adimensional igual a dos veces el factor de fricción de Fanning |
Euler -Rodrigues parameter. ( Mechanics ) One of four numbers which may be used to specify the orientation of a rigid body; they are components of a quaternion. Parámetro de Euler-Rodrigues, ( Mecánica ) Uno de los cuatro números que pueden usarse para especificar la orientación de un cuerpo rígido; son componentes de un cuaternio |
Eulerian coordinates, coordenadas eulerianas, ( Mecánica de los fluidos ) Cualquier sistema de coordenadas en el cual las propiedades de un fluido se asignan a puntos en el espacio en cada tiempo determinado, sin intentar la identificación individual de parcelas fluidas de un tiempo a otro; una secuencia de gráficas sinópticas constituyen una representación euleriana de los datos |
Eulerian correlation, correlación euleriana, ( Mecánica de los fluidos ) Correlación entre las propiedades de un flujo en varios puntos del espacio en un mismo instante. También conocida por correlación sinóptica |
Eulerian equation, ecuación euleriana, ( Mecánica de los fluidos ) Representación matemática del movimiento de un fluido cuyas propiedades y comportamiento se describen en puntos fijos de un sistema de coordenadas |
Euler‘s equation. ( Mechanics ) Expression for the energy removed from a gas stream by a rotating blade system (as a gas turbine), independent of the blade system (as a radial- or axial-flow system). Ecuación de Euler, ( Mecánica ) Expresión de la energía proporcionada por una corriente gaseosa a un sistema de paletas giratorias (como una turbina gaseosa) independientemente del sistema de paletas (como un sistema de caudal radial o axial) |
Euler‘s expansion, expansión de Euler, ( Mecánica de los fluidos ) Transformación de una derivada ( d/dt ) que describe el comportamiento de una partícula en movimiento respecto del tiempo, en una derivada local y tres términos adicionales que describen el cambio de movimiento de un fluido al pasar por un punto determinado |
Eulogize, elogiar |
Eulogy, elogio |
Eunuch, eunuco |
Eupatheoscope (air conditioning), eupateoscopio |
Euphonious, eufónico |
Euphoria, euforia |
Eureka wire, alambre para resistencias (cobre y níquel) |
Europe, Europa |
European hake, merluza |
European lobster, bogavante |
European, europeo |
Europium, europio |
Eutectic, eutéctico |
Eutectoid steel, acero eutectoide |
Eutectoid, eutectoide |
Euthanasia, eutanasia |
EUTP, Enhanced Unshielded Twisted Pair (par trenzado sin blindaje mejorado). Cables UTP que tienen características mejoradas de transmisión de datos en redes de computadores y comunicaciones, según se definen en el TSB-36 de EIA/TIA |
Evactor, bomba de aire |
Evacuate (to), hacer el vacío, evacuar, desalojar, vaciar, agotar |
Evacuated space, espacio de aire rarificado |
Evacuated tube collector, ( Energía solar - Solar energy ) colector de tubo evacuado |
Evacuated, donde se ha hecho el vacío |
Evacuation gallery, galería de evacuacion |
Evacuation, evacuación, vaciado |
Evacuator, evacuador |
Evacuee, evacuado |
Evade, evadir |
Evaluate, evaluar |
Evaluation, evaluación |
Evanescent, evanescente |
Evaporate (to), evaporar, vaporizar, evaporizar; evaporarse, evaporizarse; to evaporate to dryness, evaporar a sequedad |
Evaporating apparatus, aparato evaporatorio |
Evaporating channels, canales de evaporación (metalurgia) |
Evaporating dish (laboratory) , cápsula de evaporación, evaporadora |
Evaporating surface, superficie evaporatoria |
Evaporating, evaporatorio |
Evaporation tank, evaporímetro |
Evaporation, evaporación; vacuum evaporation, evaporacion en vacio |
Evaporative condenser. ( Mechanical Engineering ) An apparatus in which vapor is condensed within tubes that are cooled by the evaporation of water flow-ing over the outside of the tubes. Condensador de goteo, condensador evaporador, condensador de evaporación. ( Ingeniería mecánica ) Aparato en el que se condensa vapor en el interior de tubos refrigerados al evaporarse el agua que fluye y pasa sobre la superficie exterior de los tubos |
Evaporative cooling tower, torre de refrigeración y evaporación, ( Ingeniería mecánica ) See: wet cooling tower (torre de refrigeración húmeda ) |
Evaporative cooling (air conditioning), enfriamiento evaporativo |
Evaporative power, poder de vaporización |
Evaporative , de evaporación, evaporatorio, evaporativo |
|
546 |
#25 << Previous Page - Page #26 - Next Page >> #27
PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | -
|
|