www.sapiensman.com

Información para el estudiante y el trabajador de oficios técnicos

www.sapiensman.com  > Matemáticas: Álgebra. Geometría. | Electrotecnia | Neumática | Oficios Técnicos | Tablas de Conversión | Elementos de física | Sensores de temperatura | Aplicaciones Electrónicas | Vídeos tutoriales | Instrumentación | Compras en línea


Technical English - Spanish Vocabulary - (Sapiensman Dictionary )

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z -

Buscar - Search

______

Latest updates | Videos | In the News | More ... 


 

 

 

 



#2 << Previous Page - Page #3 - Next Page >> #4


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next Group >>
- Id
ECL , Emitter Coupled Logic (Lógica por acople de emisor). Es una técnica de circuitos para aplicaciones digitales que requieren gran rapidez de conmutación , como los correctores de base de tiempo
Eclectic , ecléctico
Eclecticism , eclecticismo
Eclipse , eclipse
Ecliptic plane , ( Energía solar - Solar energy ) plano eclíptico
ECM , 1. Electric Coding Machine (Máquina de codificación eléctrica). 2. Electronically Conmutated Motor (Motor conmutado electrónicamente). 3. Electronic Countermeasures (Contramedidas electrónicas). 4. Equivalent Current Method (Método de corriente equivalente)
ECMR , Effective Common Mode Rejection (Rechazo efectivo en modo común). See: operacional
Eco , Electron Coupled Oscillator , oscilador de acoplamiento electrónico
Ecocardiograph , ecocardiógrafo. ( Equipos - Equipment). Es un instrumento que aplica vibraciones ultrasónicas sobre el tórax , en la región cardíaca , y detecta los ecos emitidos por el corazón. Tales ecos , visualizados en una pantalla (tubo de rayos catódicos o pantalla LCD) semejante a un radar. Indica la posición y el movimiento de las válvulas cardíacas y los bordes del corazón.
Ecogram , ecograma
Ecographer , ecógrafo
Ecological , ecológico
Ecology , ecología
Ecologycal impact , impacto ecológico
Econometer , económetro (aparato registrador de la cantidad de ácido carbónico contenido en el gas de combustión); absorption econometer , económetro de absorción
Econometrics , econometría
Economic , económico
Economical , barato
Economically , económicamente
Economics , economía
Economiser or Economizer , economizador
Economist , economista
Economize (to) , economizar
Economizer piston (automobile) , émbolo o pistón economizador
Economizer , economizador
Economy diode , diodo economizador (Electrónica - Electronics ) See: booster diode (diodo reforzador)
Economy , economía
Ecosystem , ecosistema
ECP , 1. Extended Capabilities Port (Puerto con capacidad extendida). See: enhanced parallel port . 2. Equivalent Constant Potential (Potencial constante equivalente)
ECR , Electronic Cash Register (caja registradora electrónica)
ECRT , Electrostatic Cathode Ray Tube (Tubo electrostático de rayos catódicos)
Ecstasy , éxtasis
Ecstatic , extático
Ectoplasm , ectoplasma , 1. Parte exterior del citoplasma de la célula . 2. En parapsicología , sustancia que se supone que emite el médium cuando está en trance , y con la que se forman rostros , imágenes , etc

 

643
ECU (electronic control unit) , unidad de control electrónico , (Automobile - Automóvil) computadora de a bordo

La ECU (unidad central electrónica) es , básicamente , una computadora que recibe las señales de los distintos sensores que están ubicados en varios componentes del vehículo. Dependiendo de la información recibida , la unidad pone en marcha los distintos actuadores para mejorar el funcionamiento del motor y del sistema del vehículo en general.

Figura : Computadora automotriz o unidad central electrónica. Se caracteriza por su carcasa metálica , que sirve para disipar el calor de los componentes internos.

  1. BATERÍA: encargada de alimentar el sistema electrónico y eléctrico.
  2. VELOCÍMETRO: informa al sistema la velocidad del vehículo en tiempo real.
  3. SENSOR DE RPM: informa si la velocidad del cigüeñal es la correcta.
  4. SENSOR DE FASE: informa el funcionamiento del árbol de levas.
  5. SENSOR DE PRESIÓN: informa si la presión de combustible en los conductos es la correcta.
  6. CONDUCTO DE PASO DE COMBUSTIBLE: canal por donde circula el combustible.
  7. SENSOR DE CONTROL DE LA TEMPERATURA: informa si la temperatura del combustible es la correcta.
  8. SENSOR DE LA TEMPERATURA DEL LÍQUIDO REFRIGERANTE: informa la temperatura del líquido del radiador.
  9. CAUDALÍMETRO: informa la cantidad de combustible que circula por las distintas cámaras
  10. RAMPA DE INYECCIÓN CON SENSOR DE PRESIÓN DEL COMBUSTIBLE: informa la presión y la cantidad de combustible que se inyecta en el motor.
  11. INTERRUPTORES DEL PEDAL DE FRENO Y DE EMBRAGUE: cada uno entrega una señal digital que activa distintas funciones del vehículo (caja de cambios y frenos ABS).
  12. POTENCIÓMETRO DEL PEDAL DEL ACELERADOR: entrega una señal analógica que indica cuánta potencia se requiere del motor.
  13. FUSOR ELECTRÓNICO DE PRECALENTAMIENTO (CAJA DE PRECALENTAMIENTO): controla la temperatura de las bujías.
  14. TOMA DE DIAGNÓSTICO: conector para la interfaz OBDII.
  15. EQUIPO DE CIERRE ANTIRROBO: sistema de seguridad transponder.
  16. REGULADOR DE PRESIÓN EN LA BOMBA: regula la presión de combustible que expulsan las distintas bombas.
  17. BOMBA DE ALTA PRESIÓN: entrega el combustible con una presión alta.
  18. INYECTORES: inyectan el combustible dentro de la cámara de combustión.
  19. BUJÍAS DE ESPIGA INCANDESCENTE (CALENTADORES): calientan el combustible que ingresa al motor.
  20. LUZ TESTIGO DE AVISO DE CALENTADORES FUNCIONANDO: indica el estado de los calentadores.
  21. ELECTROBOMBA DE COMBUSTIBLE: encargada de entregar el combustible a baja presión.
  22. COMPRESOR: encargado de hacer funcionar el aire acondicionado.
  23. VÁLVULA EGR (VÁLVULA DE RECIRCULACIÓN DE GASES DE ESCAPE): encargada de reducir los gases de emisión del motor.
  24. LUZ TESTIGO DE FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO ELECTRÓNICO: indica el funcionamiento de la ECU.
  25. ELECTROVENTILADOR: refrigera el radiador.

Figura : ENTRADAS Y SALIDAS DE SEÑALES DE LA ECU.

La computadora automotriz nació de una iniciativa en Estados Unidos para reducir la contaminación del medio ambiente y evolucionó hasta llegar a controlar casi la totalidad del sistema de un vehículo. Las ECU más simples controlan las emisiones de gases y la cantidad de combustible inyectada en el motor; en cambio , las avanzadas controlan casi en su totalidad al sistema del vehículo.

La ECU tiene en su memoria un número de identificación que está asociado al número del chasis o motor del vehículo. Este código es conocido como número VIN (del inglés Vehicle Identification Number). Cuando se sospecha que un vehículo es robado , las autoridades se conectan a la ECU para verificar el número VIN digital para saber con certeza quién es el propietario del vehículo.

Ecuadorian , Ecuatoriano
Ecuation , ecuación , Igualdad entre dos expresiones matemáticas que contienen una o más incógnitas
Eczema , eccema
ED , 1. Extra-high Density. 2. End delimiter (Final de trama)
EDAC , Error Detection and Correction (Detección y corrección de errores)
Edaphological , edafológico
EDC , Error Detecting and Correction (Detección y corrección de errores). See: ECC
EDCW , External Device Control Word (Palabra de control de dispositivo externo)
EDD , 1. Electric Displacement Density (densidad de desplazamiento eléctrico). 2. Electronic Data Display (Visualizador electrónico de datos)
Eddies , remolinos.
Eddy coefficient , coeficiente de remolino
Eddy conduction , conducción turbulenta
Eddy conductivity , conductividad de remolino , ( Mecánica de los fluidos ) See: austausch coefficient
Eddy current brake. ( Mechanical Engineering ) A control device or dynamometer for regulating rotational speed , as of flywheels , in which energy is converted by eddy currents into heat. Freno de corrientes de Foucault , freno de corriente parásitas , dínamo-freno. ( Ingeniería Mecánica ) Mecanismo de control o dinamómetro para regular la velocidad de rotación , como en el caso de volantes de inercia en el que la energía se convierte en calor debido a las corrientes parásitas o de Foucault. También denominado dinamómetro de resistencia magnética
Eddy current clutch . ( Mechanical Engineering ) A type of electromagnetic clutch in which torque is transmitted by means of eddy currents induced by a magnetic field set up by a coil carrying direct current in one rotating member. Embrague de corrientes de Foucault , ( Ingeniería mecánica ) Tipo de embrague electromagnético en el que el momento torsor se transmite por medio de corrientes parásitas inducidas por un campo magnético creado por una bobina , por la que circula corriente y situada en un elemento giratorio. También se conocen como corrientes parásitas. Algunas veces incorrectamente llamadas corrientes de Eddy o eddy , que significa corrientes en remolino
Eddy current constant , constantes de las corrientes parásitas
Eddy current , ( Electricity - Electricidad ) corriente parásita , corriente inducida , corriente en remolino , también conocida como corriente de Foucault. (Electrónica - Electronics ) , Una corriente que circula en un conductor como resultado de una tensión inducida en él debida al movimiento o variación de un campo magnético. Corriente eléctrica en forma de espiral que se induce en los materiales metálicos que están bajo la acción de campos magnéticos variables , siendo más intensas entre más alta sea la frecuencia de cambio en el campo y mayor la superficie conductora . Cuando las líneas de fuerza de un campo magnético se desplazan de lado a lado de un conductor eléctrico (como si lo cortaran en rebanadas) , se induce en éste una fuerza electromotriz (voltaje) proporcional a la velocidad de variación de dicho campo. Si se unen los extremos del conductor se forma un cortocircuito por el cual circula una corriente proporcional a la fuerza electromotriz (Ley de Ohm).
Cuando el conductor es lo suficientemente ancho como para considerarse formado por infinidad de conductores en cortocircuito , a manera de anillos , se inducen en la superficie de éste igual número de corrientes en círculo , las cuales , al sumarse , forman remolinos dignos de tener en cuenta . Dichas corrientes son mayores en cuanto sea mayor el área del conductor , ya que se superponen y suman los efectos de las corrientes individuales. Las corrientes de Foucault presentan alguna utilidad en cierto tipo de estufa eléctrica , pero en la mayoría de los casos son indeseables porque representan pérdida de energía y producen calentamiento en el metal que recibe la inducción.
En núcleos de transformadores , estas corrientes representan una pérdida de potencia , y para minimizarlas , los núcleos de los transformadores de baja frecuencia se construyen con paquetes de chapas delgadas de hierro superpuestas y cubiertas por una delgada capa de barniz aislante entre las láminas adosadas , aislada cada una de ellas eléctricamente de sus vecinas. Aunque en las caras de cada placa se inducen corrientes de Foucault , su intensidad individual es muy reducida . Estas corrientes que generan calor en el conductor pueden ser útiles en algunas aplicaciones tales como corrientes inducidas de freno. (Ver también desgaseado). En radiofrecuencia , las pérdidas por corrientes inducidas son tan serias que si los materiales de los núcleos magnéticos son conductores , tienen que reducirse a polvo , estando aislados entre sí los granos individuales para minimizarlas. Como alternativa , en los núcleos de transformadores e inductores de RF. , se emplean materiales no conductores tales como ferritas. See: Foucault current.   
 

 

644

 

 

Back to top - Volver Arriba

 

 


Consolidated Motor Spares

Visit the motorcycle parts website that I recommend. Honda Motorcycle Parts, Kawasaki, Suzuki and Yamaha Motorcycle Parts - ATV, Classic Bike, Dirt Bike Parts. -


@ Contact Us