Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#18 << Previous Page - Page #19 - Next Page >> #20


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | -
- Id
Flight of locks, escala de esclusas
Flight of stairs, tramo o tiro de escalera
Flight path angle, ángulo de trayectoria de vuelo, ( Ingeniería aeroespacial ) Angulo comprendido entre la horizontal (o cualquier otro ángulo de referencia) y una tangente a la senda de vuelo en un punto dado. También se llama declive de la trayectoria de vuelo
Flight path slope, declive de la trayectoria de vuelo , ( Ingeniería aeroespacial ) See flight path angle
Flight path, trayectoria de vuelo, ( Ingeniería aeroespacial ) Curso que sigue en el aire o en el espacio una aeronave o un cohete u otro vehículo. También se le llama senda de vuelo
Flight profile, perfil de vuelo, ( Ingeniería aeroespacial ) Representación gráfica o trazado de la trayectoria de vuelo de un vehículo aeronáutico en su plano vertical
Flight science, ciencia del vuelo, ( Ingeniería aeroespacial ) Suma total de todos los conocimientos que permiten al hombre realizar el vuelo; está compuesta de ciencia e ingeniería y se ocupa de los aviones, misiles y vehículos espaciales tripulados o no tripulados
Flight security, seguridad aérea
Flight sewer, cloaca escalonada
Flight simulator, simulador de vuelo, ( Ingeniería aeroespacial ) Dispositivo para entrenamiento o aparato que simula ciertas condiciones del vuelo real o de operaciones de vuelo
Flight stability, estabilidad de vuelo, ( Ingeniería aeroespacial ) Propiedad de una aeronave o mis¡l que le permite mantener su actitud y resistir el deplazamiento, o si se llega a desplazar, su tendencia a recuperar la actitud original
Flight strip, (aeropuerto) pista o faja de aterrizaje; (fotogrametría) faja volada
Flight test, prueba de vuelo ( Ingeniería aeroespacial ) Prueba del componente de un vehículo volador o de un objeto transportado por el mismo, para determinar su adecuación y fiabilidad con referencia a su función propuesta y haciendo que resista el vuelo real
Flight tested,  ensayado en vuelo
Flight testing, ensayos en vuelo
Flight track, senda de vuelo, ensayo en vuelo. ( Ingeniería aeroespacial ) See: trayectoria de vuelo ( flight path )
Flight or Flying, paleta, aspa, tablilla, escuadrilla, vuelo, volada, trayectoria, paso del tiempo, huida, fuga . Espacio recorrido por un proyectil, un ave o un avión. ( Ingeniería aeroespacial ) Movimiento de un objeto por la atmósfera o por el espacio, sustentado por reacción aerodinámica u otro tipo de fuerzas; asymetric flight, vuelo asimétrico; blind flight, vuelo a ciegas, vuelo sin visibilidad; cruising flight, vuelo de crucero; diving flight, vuelo en picado; forward flight, vuelo hacia adelante; gliding flight, vuelo planeado; group flight, vuelo de grupo; high flight, vuelo en altura; high altitude flight, vuelo en grandes alturas; horizontal flight, vuelo horizontal; inverted flight, vuelo invertido; long flight, vuelo en longitud; maiden flight, primer vuelo; night flight, vuelo de noche; non stop flight, vuelo sin escalas; solo flight, vuelo a solas; stunt flight, vuelo acrobático; survey flight, vuelo de reconocimiento; training flight, vuelo de entrenamiento
Flightstop, faja de aterrizaje, estación de servicio para aviones
Flighty, caprichoso
Flimsy, débil
Flinch, retroceder
Flinching, descuartizamiento

 

593
Flint brick, ladrillo refractario con alto contenido en sílex pulverulento
Flint clay, arcilla refractaria apedernalada, arcilla de pedernal
Flint cloth, tela de pedernal
Flint coil, bobina exploradora
Flint flop circuit, circuito de multivibrador
Flint glass, cristal, cristal de roca
Flint mill, molino tubular con bolas de pedernal; molino cilíndrico para cemento con bolas de pedernal
Flint paper, papel de lija de pedernal
Flint , pedernal, piedra de encendedor, cuarzo, sílex
Flint mill. ( Mechanical Engineering ) A mill employing pebbles to pulverize materials (for example, in cement manufacture). Molino de pedernal , ( Ingeniería mecánica ) Un molino que utiliza guijarros para pulverizar materiales (por ejemplo, en la fabricación de cemento)
Flinty, apedernalado
Flip bucket (hydraulics), deflector, dispersor de energía
Flip coil (electricity), bobina exploradora
Flip -flop amplifier, amplificador flip-flop, ( Mecánica de los fluidos ) See: wall-attachment
Flip -flop, 1. Bascular, basculante. 2. (Electrónica - Electronics ) Llamado también multivibrador y circuito Eccles-Jordan , es un circuito electrónico cuya salida puede tomar de manera estable uno cualquiera de dos niveles de voltaje. Tiene dos terminales de salida con niveles eléctricos opuestos: cuando el uno está apagado, el otro conduce. En respuesta a un pulso externo invierte el estado de tales salidas. Formando cascadas con este circuito (uno gatillando con su salida la entrada de control del siguiente), se pueden configurar contadores de pulsos (el flip-flop entrega un pulso de salida por cada dos pulsos de entrada), (US) See: bistable circuit ( circuito biestable); ( Informática y Computación ) Circuito electrónico que alterna entre dos estados
Flip -out device (electricity), dispositivo de disparo
Flip -top, que abre la tapa hacia arriba
Flip (to), lanzar, tirar con un movimiento brusco del pulgar y otro dedo, chasquear, dar un golpe rápido, quitar de golpe, capirotazo, golpe seco y rápido, quitar con una sacudida
Flippant, impertinente
Flippantly, impertinentemente
Flipper, timón de profundidad (aviones); aleta
Flitch plate, placa de ensamblaje
Flitch, (maderas) costero, costanera; (carpintería) tablón de viga ensamblada
Flitched beam, viga compuesta con placas de ensamblaje
Float -actuated, mandado por flotador
Float and set, barniz
Float ball  , flotador esférico
Float bridge, (obras portuarias) puente de acceso al barco transbordador de carros; (caminos) puente del aplanador
Float -cut file. ( Design Engineering ) A coarse file used on soft materials. Lima de picadura simple, escofina de picadura simple. ( Ingeniería de diseño ) Limatón utilizado con materiales blandos
Float chamber, cámara de nivel constante; cuba del carburador, cubeta del carburador, cuba del flotador; cámara del flotador
Float copper, mineral de cobre flotante, acarreos  
Float -feed carburetor, carburador de flotador
Float finish (masonry), acabado con llana de madera, (en Venezuela) acabado a boca de cepillo
Float finisher (road), acabadora de frota
Float gage, escala de flotador
Float gaging, aforo por flotadores
Float level, nivel del carburador (flotador)
Float board, paleta de rueda hidráulica
Float case, cajón neumático de cimentación
Float chamber, cámara, cuba de nivel constante
Float copper, cobre en estado de finas partículas en suspensión en el agua, cobre nativo encontrado lejos de la roca madre
Float cut, picadura simple (lima)
Float gauge, nivel de flotador, regulador (calderas)
Float hull , casco de hidroavión
Float method, método de medición de caudal usando un flotador.
Float needle, aguja del flotado, aguja del flotador, vástago del flotador
Float operated valve, válvula de flotador
Float ore, mineral flotante o en suspensión, acarreos
Float shoe (petroleum), zapata flotadora
Float skin, enlucido
Float switch, interruptor de flotador
Float trap, interceptor de agua a flotador
Float valve, válvula de flotador, válvula flotante
Float water wheels, ruedas de álabes
Float weight, contrapeso del carburador
Float , flotador, flotante; (mampostería) llana de madera, fratás, aplanadora, frota, espátula, (en Argentina) fratacho, (en Panamá) flota, (en España)(en México) talocha, (en Venezuela) cepillo de albañil; (maquinas) leve desplazamiento del eje; (ferrocarriles) barco trasbordador de carros; (herramientas) escofina de talla simple corcho para pescar, boya, alabe, balsa, balsa para carenar, paleta (rueda); escofina de picadura sencilla; ( Ingeniería de diseño ) lima que tiene un conjunto único de dientes paralelos; alarm float , flotador de alarma; amphibious float, flotador anfibio; annular float , flotador anular; carburettor float, flotador de carburador; detachable float, flotador alargable; twin floats, flotadores emparejados; wing tip float, flotador de extremo de ala; to float, flotar, fluctuar, mantener a flote, emitir (un préstamo, acciones), enlucir (un muro), hacer flotar (minerales), lanzar (una compañía, un asunto), poner a flote; desencallar, desvarar; (mampostería) fratasar, aplanar, fratachar; (minería) hacer flotar; (electricidad) conectar como compensador
Floatable stream (logging), río flotable
Floater course (road), capa de acabado
Floater policy (insurance), póliza flotante
Floater, flotador
Floating altitude, actitud de flotación
Floating axle. ( Mechanical Engineering ) A live axle used to turn the wheels of an automotive vehicle; the weight of the vehicle is borne by housings at the ends of a fixed axle. Eje flotante, ( Ingeniería mecánica ) Un eje giratorio utilizado para accionar las ruedas de un vehículo automóvil; el peso del vehículo está soportado en alojamientos en los extremos de un eje fijo
Floating battery (electricity), acumulador compensador o flotante, batería flotante
Floating bearing, cojinete flotante
Floating block, ( Ingeniería mecánica ) polea flotante , polea desplazable
Floating -carrier modulation, modulación de portadora flotante (Electrónica - Electronics ), Un sistema de modulación de amplitud en el que la portadora se modula de forma normal, y simultáneamente, se controla mediante la envolvente de la señal moduladora, de tal modo que la amplitud de la portadora puede en todo momento acomodarse a las variaciones descendentes de modulación. Entonces, la profundidad de modulación permanece constante y casi al 100%, cualquiera que sea la amplitud de la señal moduladora . Este sistema es más eficiente desde el punto de vista de la transmisión, que mantener la amplitud de la portadora constante, como en una modulación de amplitud convencional
Floating carrier (radio), portadora flotante
 

 

594

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)