Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 

Google Search

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM

http://www.sapiensman.com/ESDictionary

Search :

 

Wakkap es una plataforma que busca aunar dos conceptos, el de ser un ecommerce de referencia en el mundo de los videojuegos, cómic y merchan y el de crear una comunidad de jugadores y amantes de estos productos.†


 

 



#24 << Previous Page - Page #25 - Next Page >> #26


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | -
- Id
Flow ability, flujobilidad, ( Mecánica de los fluidos ) Capacidad de un líquido o de un sólido en partículas sueltas de trasladarse por flujo.
Flow rate, (Instrumentación industrial - Industrial instrumentation) caudal unitario, tasa de flujo
Flow rate, rate of flow, caudal, ( Mecánica de los fluidos ) 1. Tiempo requerido para que una cantidad dada de material fluya a lo largo de una distancia medida . 2. Peso o volumen de material que fluye por unidad de tiempo
Flow recorder, contador o registrador de gasto o caudal
Flow regulator, regulador de gasto o caudal
Flow relay (electricity), relevador de gasto
Flow resistance, resistencia al flujo, ( Mecánica de los fluidos ) Todo factor del interior de un conducto o canal, que estorba el flujo del fluido, tal como aspereza de la superficie, o curvas cerradas, contracciones o expansiones. 2. See: viscosidad
Flow separation, separación de flujo, ( Mecánica de los fluidos ) See: separación de capa límite
Flow sheet, (hidráulica) planilla de flujo; (taller) diagrama del avance, planilla de operaciones sucesivas
Flow stress. ( Mechanics ) The stress along one axis at a given value of strain that is required to produce plastic deformation. Esfuerzo de fluencia, ( Mecánica ) Esfuerzo a lo largo de un eje con un valor dado de tensión que se requiere para producir la deformación plástica
Flow string (petroleum), tubería o sarta de producción
Flow table, (laboratorio) mesa de flujo o de ensayos de escurrimiento; tablero de fluidez mesa hidrodinámica, mesa de ensayos de escurrimiento
Flow test, ensayo de flujo
Flow tester, ensayador o probador de flujo
Flow texture (geology), textura fluída
Flow tunnel, túnel conducto
Flow value (soil mechanics), valor del escurrimiento
Flow, 1. (río) caudal, gasto, derrame, flujo, corriente, (en España) (en Perú) fluencia; (mareas) creciente, flujo; (mecánica de suelos) flujo, escurrimiento; (mecánica de suelos) derrumbe, desprendimiento; chorro, circulación, fluencia, gasto . 2. Movimiento de cargas eléctricas, gases, líquidos u otros materiales. 3. En un programa de artes gráficas mediante computador, es la acción de hacer fluir el texto en una página, lo cual se puede hacer pulsando brevemente el botón del mouse (ratón) cuando se tenga en pantalla el icono representativo de texto cargado en memoria . 4. ( Mecánica de los fluidos ) Movimiento continuo hacia adelante de fluidos, tales como gases, vapores o líquidos, por canales o conductos cerrados o abiertos; air flow, caudal de aire; axial flow, circulación, flujo axial; axial flow compressor, compresor de flujo axial; burner flow, caudal del inyector; cold flow,fluencia en frío; counter flow,a contracorriente; double flow, de doble circulación; free surface flow, circulación libre; laminar flow, flujo laminar; multiple flow, de circulación múltiple; parallel flow, de corrientes de igual sentido; radial flow, flujo radial; rate of flow, caudal; reverse flow, flujo invertido; ring balance flow meter, medidor de caudal de toro pendular; single flow, de circulación simple; spill flow burner, inyector de retorno; streamline flow, flujo continuo; subsonic flow, flujo subsónico; supersonic flow, flujo supersónico; turbulent flow, flujo turbulento; visible flow, caudal visible, water flow cooling, refrigeración por agua; to flow, circular, correr, fluir, discurrir, manar, correr, (mareas) subir, crecer
Flowage line (reservoir), curva de inundación, (en México) contorno de inundación

 

598
Flow diagram, diagrama de flujos
Flow -directing T (heating of building), T desviadora
Flow distribution, distribución de flujo, ( Mecánica de los fluidos ) See: flow field
Flow duration curve (FDC), curva o diagrama de duración de caudales
Flow equalizer, igualador de gasto
Flow equation, ecuación de flujo, ( Mecánica de los fluidos ) Ecuación para el cálculo del flujo fluido (gas, vapor, líquido) por conductos o canales; consiste en una interrelación de las propiedades de los fluidos (tales como densidad o viscosidad) , las condiciones ambientales (tales como temperatura o presión) y la geometría y condiciones del conducto o canal (tales como el diámetro, la forma de la sección transversal, o la aspereza de la superficie)
Flow field, campo de flujo, (Mecánica de los fluidos )  Velocidad y densidad de un fluido como funciones de la posición y del tiempo. También conocido por distribución de flujo
Flow gage (gauge), indicador de gasto
Flow gauge, medidor de caudal
Flow governor, regulador de caudal
Flow in (to), afluir
Flow index (soil mechanics), indice de flujo
Flow indicator, indicador de caudal o de gasto
Flow -line pipe, conducto de gravitación, tubería que sigue la pendiente hidráulica
Flow -line valve (petroleum), válvula de descarga
Flow line, pendiente hidráulica, gradiente hidráulico, línea superior de la corriente; pendiente hidráulica; (embalse) contorno de inundación, curva de ribera; (petróleo) tubería de descarga; (mecánica de suelos) recorrido de filtración
Flow measurement, (Instrumentación industrial - Industrial instrumentation)  medición de caudal.

Flow Measurement Instruments. Flow measurements are normally indirect measurements using differential pressures to measure the flow rate. Flow measurements can be divided into the following groups: flow rate, total flow, and mass flow. The choice of the measuring device will depend on the required accuracy and fluid characteristics (gas, liquid, suspended particulates, temperature, viscosity, and so on.)

Instrumentos de medida de caudal. Las medidas de caudal son normalmente medidas indirectas que utilizan presiones diferenciales para medir el caudal. Las mediciones de caudal se pueden dividir en los siguientes grupos: caudal volumétrico o también tasa de flujo, caudal total y caudal másico. La elección del dispositivo de medición dependerá de la precisión requerida y las características del fluido (gas, líquido, partículas en suspensión, temperatura, viscosidad, etc.).

Flow meter or flow indicator, fluxímetro, medidor de caudal. (Instrumentación industrial - Industrial instrumentation) Electromagnetic flow meters can only be used in conductive liquids. The device consists of two electrodes mounted in the liquid on opposite sides of the pipe. A magnetic field is generated across the pipe perpendicular to the electrodes as shown in Fig. a. The conducting fluid flowing through the magnetic field generates a voltage between the electrodes, which can be measured to give the rate of flow. The meter gives an accurate linear output voltage with flow rate. There is no insertion loss and the readings are independent of the fluid characteristics, but it is a relatively expensive instrument.

Fig. a - Caudalímetros o flujómetro electromagnético

Los caudalímetros o flujómetros electromagnéticos solo se pueden utilizar en líquidos conductores. El dispositivo consta de dos electrodos montados en el líquido en lados opuestos de la tubería. Un campo magnético se genera a través de la tubería perpendicular a los electrodos, como se muestra en la figura a. El fluido conductor que fluye a través del campo magnético genera un voltaje entre los electrodos, que se puede medir para dar el caudal volumétrico o tasa de flujo. El medidor proporciona un voltaje de salida lineal preciso con el caudal. No hay pérdida de inserción y las lecturas son independientes de las características del fluido, pero es un instrumento relativamente caro.

Flow mixer. ( Mechanical Engineering ) Liquid-liquid mixing device in which the mixing action occurs as the liquids pass through it; includes jet nozzles and agitator vanes. Also known as line mixer. Mezclador de caudal, ( Ingeniería mecánica ) Mecanismo mezclador de líquido con líquido en el que la mezcla de líquidos tiene lugar al pasar ambos a través del mezclador; incluye toberas de chorro y aletas agitadoras. También se conoce como mezclador en línea
Flow net, red de flujo, red de percolación o de flujo o de escurrimiento. ( Mecánica de los fluidos ) Diagrama utilizado en el estudio del flujo de un fluido a través de una sustancia permeable (tal como el agua por una estructura del suelo) que tiene dos nidos de curvas, uno que representa las líneas de flujo, que siguen la senda del fluido, y el otro líneas equipotenciales que conectan puntos de igual carga hidrostática
Flow nozzle, (Instrumentación industrial - Industrial instrumentation)  tobera o boquilla medidora de gasto o caudal; boquilla o tobera de flujo, boquilla medidora de gasto, boquilla de flujo

The flow nozzle is a good compromise on the cost and accuracy between the orifice plate and the Venturi tube for clean liquids. It is not normally used with suspended particles. Its main use is the measurement of steam flow. The flow nozzle is shown in Fig. c.

Fig. c

La boquilla de flujo ( boquilla de caudal, tobera medidora de caudal, cánula, etc. ) es un buen compromiso entre el costo y la precisión entre la placa de orificio y el tubo Venturi para líquidos limpios. Normalmente no se usa con partículas suspendidas. Su uso principal es la medición del flujo de vapor. La boquilla de flujo se muestra en la Fig. c.

Flow packer (petroleum), obturador de flujo
Flow pattern, diagrama de circulación
Flow pattern, patrón de flujo, ( Mecánica de los fluidos ) Patrón de flujo de dos fases en un conducto o canal, que toma en consideración la relación de gas o líquido y las condiciones de resistencia al flujo y retención de líquido
Flow prediction, predicción de caudal

 

1929

 

 


 

 

www.sapiensman.com/mercado

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

www.azx7.com


Back to top - Volver Arriba