| -
|
Id |
| Forcer, bomba pequeña a mano, pistón de bomba impelente |
| Forcible, contundente |
| Forcibly, por la fuerza |
| Forcing nut, tuerca forzadora |
| Forcing press, prensa forzadora |
| Forcing pump, bomba impelente; lifting and forcing pump, bomba aspirante e impelente |
| Forcing screw, tornillo forzador |
| Forcing valve, válvula de expulsión |
| Forcing, compulsión |
| Forcite (trademark) (blasting) , forcita |
| Ford, vado, paso, vadera; to ford, vadear, esguazar |
| Fordable (river), esguazable, vadeable |
| Fore and aft (shipbuilding), longitudinal, delante y detrás |
| Fore castle, castillo de proa |
| Fore field, frente de arranque (minas) |
| Fore foot, pie de roda |
| Fore head, See: Field |
| Fore hearth, antecrisol, antehogar, horno de antecrisol, horno de recalentar |
| Fore hold, cala de proa |
| Fore lock, chaveta, espernada, pasador |
| Fore lock bolt, pasador de chaveta |
| Fore man, capataz, contra maestre (taller), jefe de equipo |
| Fore nave, extremo pequeño de cubo |
| Fore plane, garlopín, garlopa |
| Fore poling, entibación provisional |
| Fore -set beds (geology), depósitos al frente de un delta |
| Fore (shipbuilding), proel, de proa, anterior, frente, delantero, antes de, delante, de frente, parte delantera, proa (buques) |
| Forearm, antebrazo. |
| Forebay (hydraulics), cámara de carga, taza, cámara de presión, cámara de presión o de carga, antecámara, (en España) depósito de carga |
| Forebears, antepasados |
| Forebode (to), presentir |
| Foreboding, presentimiento |
| Forebody (naval architecture), cuerpo de proa |
| Foreboiler, frente de caldera |
| Forebreast (mineralogy), frente de ataque, frente, frontón |
| Forecarriage, avantrén, antetrén |
| Forecast, pronosticar, pronóstico, previsión, proyecto, predicción |
| Forecastle deck, cubierta de castillo |
| Forecastle (shipbuilding), castillo, castillo de proa |
| Forecasts, previsiones (del tiempo) |
| Forecasting report, informe de previsión |
| Forecastle, castillo de proa |
| Foreclose, extinguir el derecho de redimir una hipoteca, ejecución de una hipoteca |
| Forefather, antepasado |
| Forefinger, dedo índice |
| Forefoot (shipbuilding), pie de roda, estrave |
| Forefront, vanguardia |
| Forego, preceder, renunciar |
| Foregoing, anterior |
| Foregone, previsible |
| Foreground program, programa prioritario |
| Foreground/background, 1. Primer plano, nivel frontal, color de las letras o dibujos sobre un fondo. 2. En un programa de computador con visualización mediante varias ventanas, es aquella que se encuentra activa en el momento actual, en la que se está ejecutando el proceso. 3. En una página, es el área normalmente impresa con tinta negra . 4. En programas de diseño gráfico, se denomina foreground color al color que aplican en la imagen las herramientas de pintar. Se llama background color (color de fondo o segundo plano) al color que reemplaza los píxeles de la imagen cuando son eliminados con una de las herramientas de borrado .5. Prioritario/no prioritario .6. Preferente/subordinado (de fondo) ( Informática y Computación ) Prioridad asignada a los programas que corren en un entorno de multitareas. Los programas foreground tienen mayor prioridad, mientras que ésta es menor para los programas background. A los usuarios en línea se les asigna el frente, y a las actividades de procesamiento en lotes (ordenamientos, actualizaciones, etc .) se les asigna el fondo. See: background processing |
| Forehand welding, soldadura directa |
| Forehead, frente |
| Forehearth, antehogar, antecrisol |
| Foreign currency, moneda extranjera |
| Foreign exchange, cambio extranjero |
| Foreign, extranjero, exterior, ajeno, extraño |
| Foreigner, extranjero |
| Foreland, antepaís |
| Foreleg, pata delantera |
| Forelock (mechanics), clavija hendida |
| Foreman carpenter, jefe o capataz de carpinteros |
| Foreman erector, jefe montador |
| Foreman, capataz, sobrestante, cabo de cuadrilla, aperador, (en Venezuela) caporal, (en Chile) mayordomo, (en Colombia) capitán, (en Filipinas) cabecilla |
| Foremast (shipbuilding), palo de trinquete |
| Foremost, delantero |
| Forename, nombre de pila |
| Forenoon, mañana |
| Foreordain (to), preordenar |
| Forepeak (shipbuilding), parte más a proa de la bodega |
| Forepoling (mining), listones de avance, estacas de frente |
| Forerunner, precursor |
| Forerunners (geophysical), ímpetus previos |
| Foresail, trinquete |
| Foresee (to), prever |
| Foreseeable, previsible |
| Foreshadow (to), presagiar |
| |
|
608 |
| Foreshock, temblor preliminar, sismo preliminar o precursor |
| Foreshore, playa, ribera |
| Foreshortening, escorzo |
| Foreshots, alcoholes de cabeza (destilación) |
| Foresight (surveillance), previsión, visual adelante, mira de frente; lectura frontal, visual por restar, (en España) nivelada de adelante. |
| Foreslope (road), talud interior de la cuneta, contratalud |
| Forest warden, guarda forestal, guardabosque, montaraz |
| Forest, bosque, selva, monte alto, (en Puerto Rico) (en Perú) montaña, (en Colombia) montarrón |
| Forestall (to), anticipar |
| Forestaller (railroads), dispositivo para prevención de frenaje automático |
| Forestation, arborización, (en México) forestación |
| Forester, guardabosque, silvicultor, selvicultor; guardamonte, montaraz |
| Forester‘s compass, brújula de silvicultor |
| Forester‘s tape, cinta de selvicultor |
| Forestry engineer, ingeniero o técnico forestal, silvicultor, selvicultor |
| Forestry, silvicultura, selvicultura |
| Foretell (to), predecir |
| Forethought, precaución |
| Forever, para siempre |
| Forewarn (to), prevenir |
| Forewoman, encargada |
| Foreword, prólogo |
| Forfeit (to), confiscar |
| Forfeiture, confiscación |
| Forge bellows, fuelles de fragua |
| Forge bloom (metallurgy), lupia para forjar |
| Forge blower, soplador de forja |
| Forge crane, grúa de forja |
| Forge hammer, martillo de forja, martinete forjador |
| Forge hearth, fuego de fragua |
| Forge pig, fundición blanca, fundición de afino |
| Forge scale, costra de forjadura, batiduras |
| Forge scales, batiduras, óxidos |
| Forge shop, forja, taller de forja |
| Forge smith, forjador, fraguador |
| Forge welding, soldadura de forja |
| Forge, fragua, forja, herrería; boiler forge, calderería; portable forge, fragua portátil; rivet forge, horno para calentar remaches; to forge, corroer, forjar, fraguar los metales, fraguar un plan, forjar, inventar |
| Forgeability, forjabilidad |
| Forgeable, forjable |
| Forged -steel fiange (piping), brida de acero forjado |
| Forger, forjador |
| Forgery, falsificación |
| Forgeable, forjable |
| Forged steel, acero forjado |
| Forged, forjado; as forged, bruto de forja; cold hot forged, forjado en frío, en caliente; solid forged, monobloque |
| Forger or forgeman, forjador |
| Forger, herrero |
| Forging alloy, aleación forjable |
| Forging and upsetting machine, máquina de forjar y recalcar |
| Forging die, troquel de forjar, matriz para forjar |
| Forging furnace, horno de forjar |
| Forging hammer, martillo de forja |
| Forging press, prensa de forjar |
| Forging rolls, cilindros de forjar |
| Forging steel, acero de forja |
| Forging thermit, termita de forja |
Forging, forjadura, fraguado, forja; pieza forjada; acción de forjar, forjado, pieza de forja ; drop forging, estampado; drop forging press, prensa de estampar; drop forgings, estampados, piezas matrizadas; internal forging, forjado interno.
Forjado de metales: el forjado es un proceso en el que la pieza se conforma mediante fuerzas sucesivas de compresión, aplicadas a través de diversos dados o matrices y herramientas. Es una de las operaciones más antiguas de trabajo de metales; se practicaba cuando menos desde 4000 a . C y quizá desde 8000 a . C. Se usó primero para fabricar joyería, monedas y diversos implementos, martillando el metal con herramientas de piedra .
Se pueden hacer operaciones sencillas de forja con un marro de mano, o maceta, y un yunque como lo hacen los herreros en forma tradicional. Sin embargo, la mayor parte de las forjas requieren un conjunto de matrices y equipo como prensas o martinetes. A diferencia de las operaciones de laminado, que en general producen placas, láminas, solera o diversos perfiles, las operaciones de forjado producen piezas discretas.
Entre los productos característicos del forjado están tornillos y remaches, bielas, ejes de turbinas engranajes, herramientas de mano y piezas para maquinaria, aviones, ferrocarriles y una diversidad de equipo de transporte. |
| Forgings, piezas forjadas |
| Forjoining, unión |
| Fork anvil, placa de hierro sobre la que se forjan las horquillas |
| Fork beam (shipbuilding) , bao de horquilla |
| Fork -bolt insulator, aislador para horquilla |
| Fork bolt, perno de horqueta o de horquilla |
| Fork carriage, soporte de horquilla |
| Fork chuck, mandril ahorquillado |
| Fork head, articulación de horquilla |
| Fork joint, horquilla de acoplamiento, unión en la horquilla |
| Fork link, estribo |
| Fork support, soporte de horquilla |
| Fork yoke, horquilla |
| Fork wrench, llave de horquilla, llave ahorquillada, llave-tenedor |
| Fork truck. ( Mechanical Engineering ) A vehicle equipped with a forklift. Also known as forklift truck. Carretilla elevadora, (Ingeniería Mecánica ) Un vehículo equipado con una horquilla elevadora . También se conoce por carretilla de horquilla elevadora |
| Fork , (camino) bifurcación; (river) confluencia; (balasto) horquilla, horqueta; (mecánica) horca, horcajo tenedor, horqueta, bifurcación, horca, bifurcación de un filón en seco (se dice de una mina cuyo colector está libre de agua) ; shifting fork, horquilla de desembrague (correa); tuning fork oscillator, oscilador de diapasón (vibrador); wheel fork, horquilla de rueda; to fork, bombear el agua de una mina, dividir en dos, bifurcarse |
| |
|
609 |
 
#30 << Previous Page - Page #31 - Next Page >> #32
PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | -
|
|
http://www.sapiensman.com/ESDictionary
www.sapiensman.com/mercado