Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#8 << Previous Page - Page #9 - Next Page >> #10


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | -
- Id

Field effect transistor (FET), transistor de efecto de campo (Electrónica - Electronics ), Un transistor que consiste esencialmente en un canal de material semiconductor, cuya resistencia se puede controlar mediante la tensión aplicada a uno o más terminales de entrada (puertas). Es un semiconductor que tiene características similares a las de un tubo de vacío. Una característica del FET es que la resistencia de entrada en la puerta es muy elevada, por lo que la corriente a través de ella es despreciable. Por otra parte, los FETs son dispositivos controlados por tensión, propiedad que comparten con los tubos electrónicos. Los FETs se diferencian de los transistores bipolares en que la corriente de salida se debe solamente a un tipo de portadores de carga, p. ej., electrones, en dispositivos de canal n. Ver también : transistor de efecto de campo de puerta aislada, transistor de efecto de campo de puerta de unión.

El transistor de efecto de campo (TEC) (Field Effect Transistor, FET) es otro dispositivo de estado sólido que se utiliza cada vez más en circuitos electrónicos. Su principio de funcionamiento es distinto al de los transistores comunes o bipolares, ya que el flujo de corriente se controla mediante la variación de un campo eléctrico establecido por una tensión de control, y no mediante la variación de una corriente inyectada en el terminal de base. Los transistores de efecto de campo tienen muchas características similares a las de las válvulas de vacío, aunque reteniendo las principales ventajas de los dispositivos de estado sólido (tamaño reducido, bajo consumo de potencia, y estabilidad mecánica). En base a diferencias estructurales y funcionales, estos transistores se clasifican en TEC de juntura (JFET - Junction Field Effect Transistor) y de compuerta aislada (MOS - Metal-óxido-semiconductor). Si bien en ambos casos la corriente de conducción resulta controlada por un campo eléctrico, las características eléctricas de ambos tipos de dispositivos difieren sustancialmente.

La figura siguiente indica los símbolos circuitales para TEC de juntura de canal N y canal P.

Figura . Símbolos circuitales para transistores de efecto de campo de juntura (TECJ).

Los electrodos de compuerta, fuente y drenaje son equivalentes, respectivamente, a los terminales de base, emisor y colector de los transistores bipolares. Mediante una tensión de señal aplicada al electrodo de compuerta se controla la conductividad de la capa semiconductora inmediatamente adyacente a la misma, entre los terminales de emisor y drenaje. El tipo de canal N análogo a un transistor bipolar NPN, funciona con tensión de drenaje positiva respecto de la fuente. En el símbolo esquemático, esta polaridad queda indicada mediante una flecha en el terminal de compuerta, que apunta hacia adentro del dispositivo. El potencial de drenaje para los tipos de canal P, análogos a los transistores bipolares PNP, es negativo respecto a la fuente. En el símbolo esquemático correspondiente, la flecha del terminal de compuerta apunta hacia afuera del dispositivo.

En la figura siguiente se muestran circuitos para transistores de efecto de campo tipo MOS (de compuerta aislada), de canal N y canal P y en sus dos clases diferentes, vale decir de estrechamiento y de ensanchamiento. La flecha utilizada anteriormente en el terminal de compuerta para indicar la polaridad del dispositivo (canal N o canal P) aparece ahora en el terminal de sustrato con la misma convención. Dicho terminal está conectado internamente al sustrato o "masa" de material semiconductor sobre el cual se forma el transistor.

Figura : Simbolos circuitales para transistores de efecto de campo de metal-óxido semiconductor (MOS).

La tecnología de los transistores MOS es más versátil que la de los TEC de juntura . Se han diseñado categorías específicas de estos dispositivos con características especiales para aplicaciones lineales (analógicas) y digitales. Por ejemplo, los tipos de estrechamiento se usan frecuentemente en los circuitos lineales; y los de ensanchamiento resultan ideales para las aplicaciones digitales. Un TEC tipo MOS de ensanchamiento equivale a una llave "normalmente abierta", según indica el símbolo esquemático en trazos interrumpidos del circuito fuente-drenaje. En cambio los tipos de estrechamiento son normalmente conductores y en el símbolo esquemático el camino de fuente a drenaje está en trazo continuo. La tecnología de los TEC de tipo MOS de ensanchamiento se usa cada vez más en la fabricación de circuitos integrados para aplicaciones digitales, particularmente en los de gran escala (LSI/ Large Scale Integration).

Field emission, emision de campo (Electrónica - Electronics ), La producción de electrones en una superficie fría bajo la acción de un fuerte campo magnético
Field excitation, campo de excitación, ( Ingeniería mecánica ) Control de la velocidad de un motor en serie en una locomotora eléctrica o diesel-eléctrica, cambiando o variando la relación entre la corriente del inducido y la intensidad del campo, tanto por medio de una reducción de la corriente del campo, derivando las bobinas inductoras con una resistencia o utilizando desviaciones de campo
Field forces, personal de campaña
Field forge, fragua portátil
Field frequency, frecuencia de campo (Electrónica - Electronics ), En TV, el número de barridos verticales realizados por el haz de exploración en un segundo.
Para exploración entrelazada, es igual al producto de la frecuencia de imagen y el número de campos por imagen. En la mayoría de los sistemas de TV, la frecuencia de campo es aproximadamente igual a la de alimentación. En Europa es de 50 Hz
Field glasses, gemelos de campaña, anteojos de larga distancia
Field grid, rejilla de campo
Field gun or piece, pieza de campaña
Field ice, bancos de hielo flotante
Field intensity, intensidad de campo
Field intensity, intensidad de campo. (Electrónica - Electronics ) Medida de la fuerza magnetomotriz por unidad de longitud . Su símbolo es la letra H, y su unidad en el sistema de medida CGS (Centímetro, Gramo, Segundo) se denomina Oersted
Field joint, junta o unión de montaje, conexión de campo
Field laboratory, laboratorio de campo, (en Argentina) laboratorio de campaña
Field lens, lente de campo
Field magnet, ( Electricity - Electricidad ) imán del campo, imán inductor
Field mapping, representación de un campo
Field moisture equivalent (soil mechanics) , humedad equivalente de campo o del terreno
Field name, nombre de campo ( Informática y Computación ) Nombre asignado a un campo (NOMBRE, DIRECCIÓN, CIUDAD, ESTADO, etc .) que será el mismo en cualquier registro
Field of force (electricity), campo de fuerzas
Field of vision, campo visual
Field painting, pintura de campo o de la obra armada
Field party (surveillance) , brigada o cuerpo de campo, (en Argentina) brigada topográfica
Field pole, ( Electricity - Electricidad ) polo del campo, polo inductor
Field rate, (Electrónica - Electronics ) cantidad de campos por segundo
Field regulator, ( Electricity - Electricidad ) regulador del campo, reóstato de la excitación
Field rheostat, reostato de campo, reóstato regulador del campo

 

1415
Field rivet, remache de montaje o de campo, roblón de obra
Field separation (aggregates), separación práctica
Field separator, separador de campo ( Informática y Computación ) Coma, Tab u otro carácter que se usa para marcar la separación de campos en un registro. See: comma delimited
Field sketching, dibujo topográfico
Field squeeze, compresión de campo ( Informática y Computación ) En una inserción de texto para correspondencia, función que elimina espacios extras en blanco que hay entre palabras cuando se insertan campos prolongados y fijos en el texto del documento. See: line squeeze
Field stone, piedras sueltas
Field strength meter, medidor de intensidad de campo. Es un instrumento de medida para determinar la intensidad relativa de la energía irradiada (intensidad de campo) por un transmisor de radio
Field stop (photogrammetry), limitador del campo visual
Field strength, intensidad del campo
Field switch, interruptor del campo
Field sync signal, señal de sincronismo de campo (Electrónica - Electronics ), En TV, la señal transmitida al final de cada campo para iniciar el retroceso vertical del haz explorador en el receptor, consiguiéndose así que el proceso de exploración se efectúe a la vez en emisión y recepción. En la mayoría de los sistemas de TV, la señal de sincronismo de campo consiste en uno o más impulsos (más largos que el impulso de sincronismo de línea), colocados de tal forma que no se vea afectada la continuidad de los impulsos de sincronismo de línea . Ver figura siguiente :

Fig. Forma de onda de una señal de sincronismo de campo.

Field test, ensayo en obra o de campaña, prueba de campo
Field time base, base de tiempos de campo,(Electrónica - Electronics ), En TV, el circuito responsable de la generación de las señales que producen la deflexión vertical del haz explorador
Field weld, soldadura de montaje
Field winding (elecricity), arrollamiento inductor, bobinado, arrollamiento del campo
Field windings, devanados inductores
Field work, trabajo de campo o sobre el terreno, trabajos u operaciones de campaña
Field, 1. Campo, (electricidad) campo, inductor; (fotogrametría) campo de la lente, campo visual; (matemáticas) campo; (levantameinto) campo, campaña; (televisión) campo; campiña, tierra de labor, prado, participantes, competidores, esfera, especialidad, de campo, de campaña, cuerpo (matemáticas), yacimiento. 2. Campo (Electrónica - Electronics ), Uno de los dos conjuntos de 262,5 líneas de exploración horizontal que forman una imagen de televisión. Las dos partes se denominan campo par y campo impar, según los números de la posición de las líneas en el barrido total de la pantalla . En TV, la imagen parcial compuesta por las líneas de un barrido descendente del haz explorador. En exploración doble entrelazada, como la que se usa en la mayoría de los sistemas de TV, se necesitan dos barridos verticales para cubrir todas las líneas de una imagen, correspondiendo media imagen a cada campo. Si las líneas están numeradas en secuencia de arriba a abajo de la imagen, el haz explorador primero cubre las líneas 1,3,5.... (conociéndose éste como campo impar) y a continuación retorna al principio de la imagen para cubrir las líneas 2,4,6.... (campo par). Antiguamente, el campo se denominaba cuadro. En televisión de norma NTSC (norteamericana), es el conjunto de 262,5 líneas de exploración horizontal de una imagen. La suma de las 262,5 líneas de orden par con las 262,5 líneas de orden impar (1,3,5,7,etc .), de manera entrelazada, forman un cuadro (frame). El campo impar comienza su barrido con la línea número 1 en la esquina superior del televisor (o la exploración en el sensor de imagen de la cámara), y lo termina en la mitad del borde inferior de la pantalla, con la línea 525. El campo par comienza entonces su respectiva exploración con la línea número 2 en el centro superior de la pantalla, y termina abajo con la línea número 524. Las líneas del segundo campo caen exactamente entre las líneas del primero, formando un entrelazado (interlace). En la señal NTSC se transmiten 30 cuadros de imagen por segundo, lo cual equivale a una frecuencia de campo igual a 60 Hz (60 ciclos por segundo). .3. Campo ( Informática y Computación ) Conjunto de caracteres que forman parte de un registro en una base de datos. Por ejemplo, en una dirección, el nombre constituye un campo, la calle otro, el número otro, etc . See: database . Unidad fisica de datos que ocupa uno o más bytes. Una colección de campos forma un registro. Un campo también define una unidad de datos en un documento fuente, pantalla o informe. Ejemplos de campos son NOMBRE, DIRECCION, CANTIDAD e IMPORTE POR PAGAR. El campo es el común denominador entre el usuario y el computador. Cuando se consulta y actualiza interactivamente una base de datos, se hace referencia a los datos por el nombre del campo. Un campo es la unidad física de almacenamiento, mientras que un dato se refiere al dato en sí mismo. Por ejemplo, los ítems: Chicago, Dallas, Phoenix se almacenan en el campo CIUDAD. Los términos, campo, elemento de dato, items y variables se refieren a la misma unidad de datos y con frecuencia se identifican entre sí. 4. En física, es la región del espacio en cuyos diferentes puntos se manifiesta una fuerza de origen distante .5. Se llama campo eléctrico a la zona en la cual un cuerpo electrizado se halla sometido a una fuerza de atracción o de repulsión a distancia por otro cuerpo cargado de electricidad . Campo magnético es el espacio donde se puede experimentar la acción magnética (Polos de igual signo se repelen. Polos de signo contrario se atraen). 6. En transmisión de datos binarios, se denomina campo a un grupo ordenado de bits, el cual puede representar información, señales de control, de dirección, códigos para la detección de errores de transmisión, etc . 7. ;electric field, campo eléctrico; air field,  aeródromo; alternating field, campo alternativo; claw field generator, generador de polos dentados; coal field, cuenca hullera; contours of constant field intensity, lineas de intensidad de campo constante; deflecting field, campo desviador; differential field, campo diferencial (matemáticas); disturbing field, campo perturbador; electric field component,  componente del campo eléctrico; electric field lines, líneas de campo eléctrico; electromagnetic field, campo electromagnético; electrostatic field, campo electrostático; far field, campo a distancia; G field, campo magnético; gravitational field, campo gravitatorio; induction field, campo de inducción; magnetic field, campo magnético; magnetic field line, línea de fuerza magnética; meson field, campo mesónico; near field, campo próximo; oscillating field, campo oscilante; patch field, campo particular; pulsating field, campo pulsatorio; radial field, campo radial (electricidad); radiation field, campo de radiación; radio field intensity, intensidad de campo radioeléctrico; retarded field,  campo retardado; retarding field tube, tubo de campo retardador; rotary or rotatory or rotating current field, campo giratorio; scalar field, campo escalar; scanning field, campo de exploración; shunt field relay, relé de campo derivado; stray field, campo de dispersión; swinging field, campo oscilante; unabsorbed field intensity, campo sin aborción; unifield field, campo unificado; uniform field, campo uniforme; vector field, campo vectorial
Fiend, demonio
Fiendish, diabólico
Fierce, feroz
Fiery, ardiente
FIF, formato de imágenes de fractales
Fife, pífano
FIFO, First In, First Out (Primero en entrar, primero en salir). Es seguir el orden de una cola o línea de espera, ya sea para entrar a un teatro, para subirse al autobús, etc . En un sistema de manejo de datos, se refiere a una memoria en la cual los datos se depositan en un extremo y se extraen del otro. Se trata de una memoria amplia de N bits, dispuesta de la misma manera que un cubo de agua con un grifo de salida en la parte inferior. Los datos se vierten en la parte superior del cubo a medida que llegan, y pueden sacarse por el grifo inferior cada vez que se desea . Para controlar la salida existen varillas medidoras (espigas, pines) que indican si el cubo está vacío, lleno o medio lleno. Es muy útil en aplicaciones donde los datos llegan sin orden, y deben sacarse sincrónicamente (o viceversa). Las memorias FIFO se utilizan como etapas de acople en la interconexión de dos dispositivos que trabajan en forma asíncrona y a distintas velocidades
Fifteen -degrees calorie, caloría de quince grados , ( Termodinámica ) See calorie
Fifteen, quince
Fifteenth, decimoquinto
Fifth bend (piping), codo de 72°
Fifth-generation computer, computador de quinta generación ( Informática y Computación ) Computador diseñado para aplicaciones de inteligencia artificial. Representan otro salto en la tecnología del computador
Fifth root (mathematics), raiz quinta
Fifth wheel (wagon), quinta rueda
Fifth, quinto, quinta parte
Fiftieth, quincuagésimo
Fiftypenny nail, clavo de 5 1/2 pulgadas
Fifty, cincuenta

 

574

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)