Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#11 << Previous Page - Page #12 - Next Page >> #13


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | -
- Id
Grantee, concesionario
Granular, granular, granuloso, granoso, granulado; coarse granular, de granos gruesos; coarse granular fracture, fractura de grano grueso; fine granular, de granos finos; fine granular fracture, fractura de grano fino; intergranular attack, corrosión intergranular
Granularity, granosidad, granulosidad
Granulated carbon powder, polvo de carbón
Granulated, granulado
Granulation, granulación
Granulator, granulador
Granule gravel, grava de guijas
Granule, gránulo
Granules, gránulos; carbon granules, granalla de carbón
Granulite (geology), granulita
Granulitic, granulítico
Granulitization, granulitización.
Granulometric, granulométrico
Granulometry, granulometría
Granulose, granulosa (química)
Graph paper, papel cuadriculado
Graph, ábaco, curva, gráfica, gráfico; flow graph, gráfico de caudales
Graphalloy, grafito impregnado de metal
Graphene (chemistry), grafeno
Graphic base, banco de gráficos .Agencia especializada en infografías. Cuenta con archivos a los que los usuarios pueden acceder a través de la red
Graphic chart, ábaco
Graphic equaliser, igualador gráfico (Electrónica - Electronics ), Un igualador de audio en el que el espectro se divide en un conjunto de bandas contíguas que se amplifican individualmente, permitiendo este control de ajuste de ganancia obtener cualquier forma de respuesta en frecuencia deseada . Las bandas de frecuencia pueden tener un ancho de banda de una octava o un tercio de octava, y los controles de ganancia son normalmente de tipo deslizante, dispuestos de tal forma que se pueda detener un nivel de respuesta en frecuencia, cuando los controles están en línea . Cuando los controles deslizantes se mueven, sus posiciones dan una indicación de la forma de la respuesta en frecuencia del igualador
Graphic equalizer, graphical equalizer, ecualizador gráfico, Elemento que divide el espectro de audio en bandas estrechas cuyo volumen (amplitud) puede luego acentuarse o atenuarse de manera independiente. Normalmente se conecta en bucle (en realimentación) al amplificador de audio. Los ecualizadores gráficos pueden tener de 7 a 33 bandas. Cuanto más bandas tengan, más control ofrecerán del sonido. La mayoría de los ecualizadores permiten acentuar cada banda hasta en 12 dB.
Graphic formula, fórmula gráfica
Graphic instrument (electricity), instrumento registrador o gráfico
Graphic panel, panel gráfico, ( Sistemas de control ) Panel de control principal que indica el estado del equipo y operaciones de un sistema y sus relaciones
Graphic radial triangulation (photogrammetry), triangulación radial gráfica
Graphic scale, escala gráfica
Graphic, gráfico (adjetivo)
Graphical analysis, análisis gráfico
Graphical statics. ( Mechanics ) A method of determining forces acting on a rigid body in equilibrium, in which forces are represented on a diagram by straight lines whose lengths are proportional to the magnitudes of the forces. Estática gráfica, ( Mecánica ) Método para determinar las fuerzas que actúan sobre un cuerpo rígido en equilibrio, en que las fuerzas se representan sobre un diagrama por medio de líneas rectas, cuyas longitudes son proporcionales a las magnitudes de dichas fuerzas
Graphical , gráfico
Graphically , gráficamente
Graphics accelerator, acelerador de gráficos ( Informática y Computación ) Tarjeta de presentación de video de alto desempeño que es optimizada para interfaces gráficas de usuario y que realiza varias funciones de dibujo dentro del propio hardware de la tarjeta . See: Winmark
Graphics adapter, adaptador gráfico ( Informática y Computación ) Lo mismo que video display board
Graphics card, tarjeta gráfica ( Informática y Computación ) Lo mismo que video display board
Graphics engine, máquina de gráficos ( Informática y Computación ) Hardware que realiza el procesamiento de gráficos, independientemente de la CPU del computador. Por lo general, está diseñada para sistemas CAD y es más especializada que un acelerador de gráficas
Graphics fille, archivo de gráficos ( Informática y Computación ) Archivo que contiene sólo datos de gráficos. Compárese con text file y binary file
Graphics interface, íntertaz gráfica ( Informática y Computación ) See: graphics language, GUI
Graphics language, lenguaje de gráficos ( Informática y Computación ), Lenguaje de alto nivel usado para crear imágenes gráficos. El lenguaje se traduce a imágenes de gráficos mediante software o hardware especializados. See: graphics engine
Graphics mode, modo gráfico ( Informática y Computación ) Modo de visualización de pantalla que presenta sólo gráficas. Note la diferencia con text mode
Graphics, gráfica, (Es) graficismo; gráfico. (Electrónica - Electronics ), Nombre genérico que reciben las diferentes formas que se pueden representar (además de caracteres alfanuméricos) sobre una unidad de presentación visual (VDU). Ello incluye líneas rectas, curvas, áreas sombreadas etc . que pueden combinarse para producir una gran variedad de imágenes, como diagramas, grafos, mapas, etc . Los gráficos son muy utilizados en diseño CAD; gráficos ( Informática y Computación ) Con frecuencia se refiere a "computación grafica" esto es la creación de dibujos mediante el computador. See: raster graphics, vector graphics, imaging, scanner, digitizer tablet, drawing program, paint program, CAD
Graphite brush (electricity), escobilla grafítica
Graphite electrode, electrodo de grafito
Graphite flake, copo de grafito
Graphite grease, grasa grafitada o con grafito
Graphite paint, pintura grafitada o a grafito
Graphite resistance, resistencia de grafito
Graphite, grafito, plombagina; colloidal graphite, grafito coloidal; flaky graphite, grafito escamoso; to graphite, grafitar
Graphited oil, aceite grafitado
Graphited, grafitado;
Graphitic, grafítico
Graphitization, grafitización
Graphitize, grafitar, (en Argentina) grafitizar
Graphometer, grafómetro
Graphometric, grafométrico
Graphostatic, grafostático
Graphostatics, grafostática
 
656
Grapnel rope, amarra
Grapnel. ( Design Engineering ) An implement with claws used to recover a lost core, drill fittings, and junk from a borehole or for other grappling operations. Also known as grapple. Garfio, arpeo, rezón, cloque, garabato. ( Ingeniería de diseño ) Utensilio con garras utilizado para recuperar un núcleo perdido, adaptadores de broca, o una herramienta rota de un pozo de sondeo, o para otras operaciones de amarre. Conocido también como rezón
Grapple , garabato, cloque, arpeo, gancho, garfio, rezón; stone grapples, garfios de terracería; wood grapples, garfios para madera; to grapple, agarrar, aferrar
Grapple dredger, excavadora de mandíbulas, ( Ingeniería mecánica ) See: excavator
Grapple hook. ( Design Engineering ) An iron hook used on the end of a rope to snag lines, to hold one ship alongside another, or as a fishing tool. Also known as grappling iron. Gancho de amarre, ( Ingeniería de diseño ) Gancho de hierro utilizado en el extremo de un cable para limpiar líneas, para mantener una embarcación al lado de otra o como herramienta de pesca . Conocido también como arpeo de abordaje
Grappling bucket, cuchara de garfios
Grappling iron, arpeo, cloque, rezón
Grappling , de garfios
Grappling iron, arpeo de abordaje
Grashof formula, fórmula de Grashof, ( Mecánica de los fluidos ) Fórmula, utilizada para expresar la descarga m de vapor saturado, donde A2 es el área del orificio en pulgadas cuadradas, y p, es la presión del depósito en libras por pulgada cuadrada
Grashof number (Gr), número de Grashof (Gr). ( Mecánica de Fluidos ) Número adimensional utilizado en el estudio de la libre convección de un fluido causada por un cuerpo caliente, igual al producto del coeficiente de expansión térmica del fluido, por la diferencia de la temperatura entre el cuerpo caliente y el fluido, por el cubo de una dimensión típica del cuerpo y por el cuadrado de la densidad del fluido, y dividido por el cuadrado de la viscosidad dinámica del fluido. También conocido por número de libre convección
Grasp, asidero
Grass line (logging), cable de traslación
Grass, yerba, hierba, pasto, grama, césped; to grass, enyerbar, engramar, encespedar, (en México) empastar
Grasshopper fuse, fusible con alarma
Grasshopper linkage. ( Mechanical Engineering ) A straight-line mechanism used in some early steam engines. Sistema articulado de balancín, ( Ingeniería mecánica ) Mecanismo de línea recta utilizado en algunas máquinas de vapor primitivas
Grasshopper, tipo de grúa locomotora; (ingenio de azúcar) tipo de colador vibratorio, saltamonte
Grassland, tierra de pasto
Grate area, superfície de parrilla
Grate bar, barrote de parrilla
Grate bar bearer, asiento de parrilla, chasis de parrilla
Grate bars, barras de parrilla, barrotes, (en Argentina) grillas
Grate of tubes, parrilla tubular
Grate rocker, oscilador de parrilla
Grate surface, superficie de parrilla
Grate with steps, parrilla de escalones
Grate with stories, parrilla en pisos
Grate , parrilla, parrilla de hogar, emparrillado, (en México) grilla, rejilla, reja; chain grate, parrilla de cadena sin fin; cylinder grate, parrilla de rodillo; dumpling grate, parrilla basculante, parrilla de escorias; interlocking grate bar, barrote de rejilla en zigzag; movable grate, parrilla móvil; revolving grate, parrilla rotatoria; steep grate, parrilla inclinada; travelling grate, parrilla móvil.
Graticulate, cuadricular
Graticule, micrómetro, retículo
Grating constant (optics), constante de rejilla
Grating, emparrillado, rejilla, parrilla, reja, rejado, verja; (óptica) rejilla de difracción, enrejado, filtro, retículo; circular grating, retículo circular; diffracting or diffraction gratings, redes de difracción; gratings, enjaretado de escotillas; radial grating, red radial; reciprocal gratings, redes recíprocas.
Gratz number, número de Grátz
Grav, grav, ( Mecánica ) See : G.
Grave (to), carenar, despalmar (buques)
Gravel bed, lecho de grava
Gravel loader, cargador de gravilla
Gravel pump. ( Mechanical Engineering ) A centrifugal pump with renewable impellers and lining, used to pump a mixture of gravel and water. Bomba de gravilla, ( Ingeniería mecánica ) Bomha centrífuga con impulsores recambiables y forrados, utilizada para bombear una mezcla de agua y gravilla
Gravel washing and screening plant, criba lavadora de gravilla
Gravel bank, cantera o mina de grava, gravera, (en Panamá) banco de grava
Gravel bar, casquijo, cascajal, bajío de grava, gravera, cascajero
Gravel bin, depósito para grava, buzón de grava
Gravel pit, mina o cantera de grava, gravera, cascajal, cascajar
Gravel processing, tratamiento de la grava
Gravel procuring, extracción de grava
Gravel riddle, cedazo para grava
Gravel road, camino enripiado o de grava
Gravel -sand ratio, relación grava-arena
Gravel surfacing, enguijarrado, enripiado
Gravel -wall well, pozo con filtro de gravilla, pozo filtrante, pozo con pared de pedregullo, pozo con forro de grava
Gravel , grava, ripio, cascajo, guijo, pedregullo, (en Venezuela) granzón, (en Colombia) granza; gravilla; concrete gravel, grava para hormigón; to gravel, enripiar, engravar, ripiar, enguijarrar, (en Argentina) engranzar, (en Venezuela) engranzonar
Gravelly soil, suelo de grava
Gravelly, de grava, cascajoso, ripioso, guijoso, guijarroso, sabuloso, (en México) gravoso
Graver, buril, cincel, gradino, grabador, punzón; square graver, punzón cuadrado
Graveyard shift (mining), tercer y último turno
Gravimeter, gravímetro
 
657

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)