Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#15 << Previous Page - Page #1 - Next Page >> #2


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | -
- Id
I , I ; I bar, hierro en doble T; I beam, hierro en T.
I -beam trolley, carretilla corrediza, trole
I beam, viga I, viga o perfil doble T, tirante I, viga laminada o de acero
I -head cylinder (engines), cilindro con válvula en la culata
I. 0. U., Pagaré .
I. C. A. 0., (International Civil Aviation Organization), Organizacion internacional de aviación civil.
I. C. W., (Interrupted continuous waves), Onda continua .
I. D. (Inside diameter) The length of a line which passes through the center of a hollow cylindrical or spherical object, and whose end points lie on the inner surface of the object. Abbreviated ID. ( Ingeniería de diseño ) Diámetro interior , ( Ingeniería de diseño ) Longitud de una línea recta que pasa por el centro de un objeto cilíndrico o esférico hueco, y cuyos puntos extremos descansan sobre la superficie interior de¡ objeto. Abreviadamente ID .
I. E. S., (Illuminating Engineering Society), Sociedad de ingeniería de la iluminación o sociedad de luminotecnia .
I. F. F., Identificación.
I. F., (Intermediate frequency), Frecuencia media .
I. L. S., Sistema de aterrizaje automático.
I/M test, (Automotores ) prueba de inspección y mantenimiento
I. P. C., (Iraq Petroleum Co), Compañía de petróleos del lrak.
I. P. T., ( Institution of Petroleum Technologist) , Instituto de técnicos del petróleo (Londres) .
I. R. E., ( Institute of Radio Engineers) , Instituto de ingenieros de telecomunicación.
IR drop (electricity), caida IR
I. S. A., (International Standardization Association), Sociedad internacional de normalización.
I/O (input/Output) entrada/salida ( Informática y Computación ) Transferencia de datos entre la CPU y un dispositivo periférico. Toda transferencia es una salida de un dispositivo y una entrada en otro.
I/O bound, limitado por I/O ( Informática y Computación ) Se refiere a una cantidad excesiva de tiempo que se utiliza en transferir datos desde y hacia el computador, con relación al tiempo de procesamiento empleado por el mismo. Las unidades de disco más rápidas mejorarán el rendimiento de un computador limitado por I/O.
I/O card, tarjeta de I/O ( Informática y Computación ) See: expansion board, PC card .
I/O interface, interfaz de I/O ( Informática y Computación ) Canal o vía entre la CPU y un dispositivo periférico. See: port, expansion slot.
IAS, IAS , ( Ingeniería aeroespacial ) See : Indicated airspeed.
Iatrochemistry , Yatroquímica.
IBM’s Watson, computadora Watson de IBM, ordenador Watson de IBM. Watson defeated in 2011 two of Jeopardy's greatest champions and stunned the world by not only being able to understand the complex questions posed, but formulate a logical response from its stored database in seconds. It was a stunning achievement that suggested limitless horizons for artificial intelligence. In order for this incredibly powerful machine to work, Watson was powered by 10 racks of IBM Power 750 servers, which were the same as 2,800 high-speed computers, housing 15 trillion bytes of memory. Watson venció en 2011 a dos de los más grandes campeones de Jeopardy y sorprendió al mundo no sólo al ser capaz de entender las complejas cuestiones planteadas, sino al formular una respuesta lógica en cuestión de segundos a partir de su base de datos almacenada . Fue un impresionante logro que sugiere horizontes ilimitados para la inteligencia artificial. Para que esta increíblemente poderosa máquina trabaje, Watson fue impulsada por 10 bastidores de servidores IBM Power 750, que eran lo mismo que 2.800 ordenadores de alta velocidad, albergando 15 billones de bytes de memoria .
IBM -compatible PC, PC compatible con IBM ( Informática y Computación ) Computador personal que es Compatible con los estándares PC y PS/2 de IBM.
IBM mainframes, los mainframe de IBM ( Informática y Computación ) Computadores de gran escala de IBM. La siguente serie de computadores procede de la arquitectura del Systern/360, introducida en 1964.
Fecha de lanzamiento Nombre de la serie y modelos
1964 System/360 (Modelos 20 al 195)
1970 System/370 (Modelos 115 al 168)
1977 Serie 303x (3031 3032,3033)
1979 Serie 43x (4300 al 4381, ES/4381)
1980 Serie 308x (3081, 3083, 3084)
1986 Serie 3090 (Modelos 120 al 600, ES/3090)
1988 Serie 9370 (Nivel de entrada; 9370, ES/9370)
1990 System/390 (ES/9000 Modelos 120 al 900)
IBM minicomputers, minicomputadores de IBM ( Informática y Computación ) Computadores de tamaño mediano de IBM. Las siguientes series incluyen los minicomputadores de IBM hasta la década del '80.
Fecha de lanzamiento Nombre de la serie Fecha de lanzamiento Nombre de la serie
1969 System/3 1978 8100
1975 System/32 1983 System/36
1976 Series/1 1985 System/88
1977 System/34 1988 AS/400
1978 System/38
IBM PC, ( Informática y Computación ) Computadores personales de IBM. Puede referirse al primer modelo de computador personal (PC) de IBM lanzado en 1981, o genéricamente a toda la línea de PC, PS/1 y PS/2.
IC, ( Informática y Computación ) See: integrated circuit , information center.
IC card, tarjeta IC ( Informática y Computación ) See: PC card, memory card .
Ice apron, guardahielo, tajamar
Ice breaker, rompe-hielo
Ice chute (hydraulics) , conducto para hielo
Ice floe, témpano o banco de hielo
Ice jam, atascamiento de hielo
Ice machine, máquina de refrigeración, máquina de hielo. Icemakers are essentially conveyor belts of ice cubes made for instant use. They come in a variety of shapes and sizes for different purposes, but almost all use the method of freezing water in a mould and then heating it slightly so the ice cubes slide out with ease. Las maquinas de hielo son esencialmente cintas transportadoras de cubos de hielo hechos para su uso inmediato. Se presentan en una variedad de formas y tamaños para diferentes fines, pero casi todos utilizan el método de congelación del agua en un molde y luego un ligero calentamiento para que los cubitos de hielo se deslicen hacia afuera con facilidad .
Ice pack, banco de hielo
Ice pick. ( Design Engineering ) A hand tool for chipping ice. Pico para hielo , ( Ingeniería de diseño ) Herramienta manual para picar hielo.
Ice plant, fábrica de hielo
Ice point, punto de congelación
Ice pressure, empuje del hielo, presión de los hielos
Ice screen, barrera parahielos
Ice tongs. ( Design Engineering ) Tongs for handling cubes or blocks of ice. Pinzas para hielo , ( Ingeniería de diseño ) Pinzas para manipular cubos o bloques de hielo.
Ice, hielo; dry ice , hielo seco
Icebreaker, rompehielos
Iceland spar (mineralogy), espato de Islandia
Ichnographic, icnográfico
Ichnography, icnografía
Icicling, corrimiento del barniz.
Icing track (railroads), via para servicio de carros neveras
Icing, congelación, formación de hielo; aircraft icing , formación de hielo sobre un avión; non icing, no congelable.
Icon ,icón, icono , (Electrónica - Electronics ), Pequeña representación gráfica que se muestra sobre la pantalla para ilustrar una determinada función de un computador. Por ejemplo, la representación de un conjunto de ficheros para indicar una memoria . Icono ( Informática y Computación ) Diminuta representación pictórica de un objeto en la pantalla (archivo, programa, disco, etc .) utilizada en interfaces gráficas. Por ejemplo, para borrar un archivo en Macintosh, el icono del archivo puede ser desplazado y colocado sobre el icono de una papelera .
Iconometer, iconómetro

 

705
Iconometry, iconometria
Iconoscope, iconoscopio, tubo emisor de televisión, (Electrónica - Electronics ), La forma más antigua de tubo de cámara de TV en el que la imagen óptica de la escena que se va a televisar se enfoca sobre una pantalla fotoemisora o mosaico, que se explora mediante un haz de electrones de alta velocidad . El mosaico se deposita en la cara anterior de una hoja de mica, colocándose en la cara posterior una placa conductora que constituye la salida del tubo. Cuando la imagen óptica se enfoca sobre el mosaico, se liberan fotoelectrones desde cada elemento, en proporción a la luz incidente. Entonces, se forma una imagen de carga positiva en la superficie del mosaico, cargándose el condensador formado por los elementos y la placa de señal. La imagen de carga se descarga mediante la exploración del haz, y el cambio de tensión producido se transfiere a la placa de señal a través de la capacidad de acoplo del mosaico. A pesar del almacenamiento de cargas que se lleva a cabo, el tubo no es muy sensible y necesita una gran iluminación de la escena para obtener una relación señal-ruido adecuada . Sin embargo, la emisión secundaria producida en el mosaico como consecuencia del bombardeo por electrones de alta velocidad del haz explorador se traduce en una señal espúrea a la salida del tubo, lo que genera un efecto indeseable de sombreado en las imágenes reproducidas. Estos efectos se minimizan mezclando con la salida del tubo señales parabólicas y en diente de sierra a las frecuencias de línea y de campo. Un ejemplo de un iconoscopio es el tubo emitrón convencional, cuya constitución se ilustra en la figura siguiente;

Fig. Tubo de cámara de televisión emitrón típico: un ejemplo de iconoscopio. éste es el tipo de tubo que se usó en Inglaterra al inaugurar el primer servicio regular de TV de alta definición del mundo, desde el Palacio Alexandra en el norte de Londres, a finales de 1936.

Iconoscopic, iconoscópico
ID, ID
IDE (Integrated Drive Electronics), electrónica de unidades integradas ( Informática y Computación ) Disco duro que contiene un controlador incorporado. Las tarjetas base preparadas para IDE tienen un zócalo de 40 pines que se conecta directamente a una unidad IDE, eliminando el uso de la ranura de expansión. En las máquinas no preparadas para IDE, la unidad se conecta a un adaptador de un computador central IDE, que se enchufa a la ranura .
Ideal aerodynamics, aerodinámica ideal , ( Mecánica de los fluidos ) Rama de la aerodinámica que trata de supuestos simplificadores que ayudan a explicar algunos problemas del flujo de aire y proporcionan respuestas aproximadas. También conocida por dinámica de fluidos ideal. 
Ideal exhaust velocity, velocidad de escape ideal, ( Mecánica de los fluidos ) Velocidad máxima teórica, relativa a la tobera, del flujo de un gas al pasar de una temperatura y presión de entrada en la tobera, a un presión ambiental dada, cuando el gas combustible tiene un determinado peso molecular medio.
Ideal flow, flujo ideal , ( Mecánica de los fluidos ) 1. Flujo de un fluido que es incompresible, bidimensional, no rotacional, estable y no viscoso. 2. See: Inviscid flow
Ideal fluid dynamics, dinámica de fluidos ideal , ( Mecánica de los fluidos ) See ideal aerodynamics .
Ideal fluid, fluido ideal, ( Mecánica de los fluidos  ) 1. Fluido que tiene el flujo ideal. 2. See Nonviscous fluid
Ideal gas law, ley del gas ideal , ( Termodinámica ) Ecuación de estado de un gas ideal que es una buena aproximación a los gases reales, a temperaturas lo suficientemente elevadas y bajas presiones; esto es, PV = RT, donde P es la presión, V es el volumen por mol de gas, T es la temperatura y R la constante de los gases.
Ideal gas, gas ideal , ( Termodinámica ) También conocido por gas perfecto. 1. Gas cuyas moléculas son infinitamente pequeñas y no ejercen fuerza alguna entre sí. 2. Gas que obedece a la ley de Boyle (el producto de la presión y el volumen es constante a una temperatura constante) y la ley de Joule ( la energia interna es una función sólo de la temperatura).
Ideal radiator, radiador ideal (Electrónica - Electronics), See: full radiator (radiador total) . ( Termodinámica ) See: blackbody ( cuerpo negro) .
Ideal rocket, cohete ideal , ( Ingeniería aeroespacial ) Cohete o motor cohete que tuviese una velocidad igual a la velocidad de los gases de su chorro.
Ideal transducer, transductor perfecto.
Identification light (airports), luz de identificación
Identification plate, placa de identificación, chapa de identificación
Identification, identificación , ( Sistemas de control ) Procedimientos para deducir una función de transferencia en un sistema a partir de su respuesta a una entrada de función-fase o a un impulso.
Identify (to), identificar
Identity gate, puerta de identidad (Electrónica - Electronics ) See: AND gate ( puerta AND) .
Idiochromatic, idiocromático.
Idiostatic (electricity), idiostático
Idle adjusting screw, tornillo para ajustar el ralentí
Idle air bypass, ( automotores ) desvío del aire para la marcha mínima
Idle air control (IAC), ( automotores ) control para la marcha mínima
Idle air control valve, ( automotores ) válvula de control de la marcha mínima
Idle current (electricity), corriente reactiva, corriente desvatada, (en Argentina) corriente en vacío
Idle cut-off valve, válvula para poner el ralentí al mínimo
Idle fuel system, sistema de alimentación del ralentí
Idle gear, rueda loca de engranaje, engranaje intermedio o loco
Idle jet, surtidor
Idle losses, pérdidas en vacío
Idle mixture needle (screw), (Automotores) aguja para la mezcla de la marcha mínima, tornillo para la mezcla de la marcha mínima
Idle mixture, ( automotores ) mezcla para la marcha mínima
Idle pulley, polea de guía; polea de tensión
Idle running, marcha en vacío
Idle speed boost, compensador del ralentí
Idle speed control , ( automotores ) control de la velocidad de la marcha mínima, control de la velocidad del ralenti
Idle speed control valve, válvula de control del ralentí
Idle speed, ralentí , velocidad de la marcha mínima
 
 

 

706

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)