Kinguin.net - Cheap Game CD Keys. Compare Prices and Buy! Find Steam, Origin, PSN and XBOX Keys Always in Low Prices. Save on Every Game. 24/7 Customer Support. Instant Delivery in 5 min.


www.sapiensman.com

Información para el estudiante y el trabajador de oficios técnicos

www.sapiensman.com  > Matemáticas: Álgebra. Geometría. | Electrotecnia | Neumática | Oficios Técnicos | Tablas de Conversión | Elementos de física | Sensores de temperatura | Aplicaciones Electrónicas | Vídeos tutoriales | Instrumentación | Compras en línea


Technical English - Spanish Vocabulary - (Sapiensman Dictionary )

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z -

Buscar - Search

______

Latest updates | Videos | In the News | More ... 


 

 

 

 



#12 << Previous Page - Page #13 - Next Page >> #14


PAGES : >> 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Next Group >>
- Id
Inner race (bearing) , anillo interior
Inner shell , tubo de chimenea
Inner -spindle (transit) , eje interior
Inner tube , cámara de aire , cámara del neumático , (automóvil) , cámara , tubo interior , (en Colombia) manguera , (en Venezuela) tripa
Inner , interior
Inoculant , inoculante.
Inoculation (sanitary engineering) , inoculación
Inodorous , inodoro
Inoperative time , tiempo de inoperancia
Iorganic chemistry , química inorgánica
Inorganic depot , depósito inorgánico
Inorganic electrolyte , electrolito rnineral
Inorganic sulphur , azufre inorgánico
Inorganic wastes , desechos inorgánicos
Inorganic , inorgánico , mineral
Inositol (laboratory) , inosita
Inoxidizable , inoxidable
Inphase component , componente vatada o en fase
Inphase (electricity) , de la misma fase
Input admittance (Electrónica - Electronics ) , admitancia de entrada
Input capacitance (Electrónica - Electronics ) , capacitancia o capacidad de entrada
Input/output , entrada/salida ( Informática y Computación ) See: I/0.
Input choke filter , filtro de entrada inductiva
Input conductance (Electrónica - Electronics ) , conductancia de entrada
Input device , dispositivo de entrada ( Informática y Computación ) Dispositivo periférico que genera entradas para el computador , como el teclado , el escaner , el mouse o la tableta digitalizadora .
Input filter (Electrónica - Electronics ) , filtro de entrada
Input shaft , eje primario del cambio
Input power , potencia absorbida o de entrada
Input program , programa de entrada ( Informática y Computación ) Lo mismo que data entry program.
Input shaft , eje impulsor
Input stage (Electrónica - Electronics ) , etapa de entrada
Input transformer , transformador de entrada
Input tube , tubo de entrada
Input voltage , tensión de entrada
Input water (petroleum) , agua inyectada
Input well (petroleum) , pozo de inyección
Input , (mecánica) consumo , gasto , energía absorbida ,potencia consumida; (electricidad) entrada , alimentación , receptor , cantidad , fuerza absorbida ,caudal de entrada , consumo ; speech input amplifier , amplificador de voz; water input , inyección deagua
Inquiry office , oficina de información
Inquiry , encuesta
Inrush peak , cresta de arranque
Inrush , aflujo de corriente
Inscribe (mathematics) (to) , inscribir
Insect -resistant , resistente a los insectos
Insensitive time , tiempo de insensibilidad
Insensitive , insensible.
Insert bit. ( Design Engineering ) A bit into which inset cutting points of various preshaped pieces of hard metal (usually a sintered tungsten carbide-cobalt powder alloy) are brazed or hand-peened into slots or holes cut or drilled into a blank bit. Also known as slug bit. Barrena insertada , ( Ingeniería de diseño )  Barrena en la que se han insertado , anclándolos o martilleándolos a mano , puntas cortantes de varias piezas de formas predeterminadas de metal duro (normalmente una aleación de carburo de tungsteno y polvo de cobalto) en muescas u orificios cortados o taladrados en una corona . Conocida también como barrena de metal duro
Insert pump (petroleum) , bomba insertada
Insert wave (radio) , onda insertada
Insert , (concrete) encastre , insertado , inserto , (en Colombia) aditamento; (mecánica) guarnición , accesorio de inserción , inserción , elemento empotrado , pieza inserta; to insert , insertar , intercalar.
Inserted -blade cutter , fresa de cuchillas postizas
Inserted -chaser tap , macho de peines insertados
Inserted -cutter tool (machine tools) , herramienta de cuchillas postizas
Inserted joint (piping) , junta insertada , acoplamiento de inserción
Inserted -tooth cutter. ( Design Engineering ) A milling cutter in which the teeth can be replaced . Fresa de dientes postizos , ( Ingeniería de diseño ) Fresa en la que pueden sustituirse los dientes
Inserted -tooth milling cutter , fresa de dientes postizos
Inserted-tooth saw , sierra de dientes postizos
Inserted valve seat , asiento de válvula insertado
Inserted , insertado , intercalado; teeth , dientes insertados
Inserting machine (tub) , máquina de inserción
Inserting valve , válvula para insertar
Insertion gain , ganancia de inserción
Insertion gain (or loss ) , ganancia de inserción (o pérdida) , (Electrónica - Electronics ) , La ganancia que resulta al insertar una red entre un generador y su carga .
Se expresa mediante la relación (normalmente en decibelios) entre la potencia (tensión o corriente) entregada a la carga antes y después de la inserción.
Insertion loss (electricity) , pérdida por inserción
Insertion signal , señal de inserción (Electrónica - Electronics ) , En TV , una señal que se inserta en uno de los períodos de línea durante el período de borrado de cuadro. La señal no se ve en las pantallas de los receptores y es utilizada por los responsables de programación para transmitir información , tal como fuentes de programas o datos de control. Se emplea también para efectuar pruebas con el fin de obtener información sobre las características de los enlaces de televisión
Insertion thermostat (air conditioning) , termóstato de conducto
Insertion , inserción
Inside caliper , calibre para interiores , compás para el interior. ( Ingeniería de diseño ) Calibre con dos patas cuyas puntas están dirigidas hacia fuera; se utiliza para medir dimensiones interiores , como el diámetro de un orificio
Inside chaser , peine de rosca hembra
Inside diameter , diámetro interior , diámetro interno
Inside drive body , comportamiento interior (auto)
Inside face , cara interior , (Ingeniería de diseño ) Parte de la corona de una barrena más cercana o paralela a la pared interior de una barrena anular o sacatestigos
Inside gage , galga interior , ( Ingeniería de diseño ) Diámetro interior de una barrena medido entre los puntos cortantes , tales como los diamantes insertados sobre la superficie de la pared interior de una barrena tubular
Inside head bushing (piping) , boquilla de reborde macho
Inside lap (sanitary engineering) , recubrimiento interior
Inside ead (sanitary engineering) , avance del escape
Inside measurement , medida interior o por dentro
Inside micrometer , micrómetro para interiores , micrómetro de medida interna o para interiores. ( Ingeniería de diseño ) Calibre micrométrico con las puntas hacia fuera para medir las dimensiones interiores de un objeto
Inside -mix burner , quemador de mezcla interna
Inside -packed plunger (pump ) , émbolo·buzo de empaque central
Inside screw cutting tool , peine de roscar interiormente
Inside screw tool , peine hembra de roscar (herramienta de torno)
Inside screw (valve) , rosca interior
Inside spring calipers , compás interior de resorte
Inside , dentro , interior , interno; dentro , adentro; dentro de
Inslope , talud interior (cunetas)
Insolation , ( Energía solar - Solar energy ) insolación
Insolubility , insolubilidad
Insoluble , insoluble ; suspended insolubles , productos insolubles en suspensión
Insolvency , insolvencia
Insolvent , insolvente
Inspect (to) , inspeccionar , revisar , fiscalizar
Inspecting engineer , ingeniero inspector
Inspection box , caja de visita o de acceso , registro
Inspection chamber , cámara de visita
Inspection cover , trampilla de inspección
Inspection door , puerta de inspección
Inspection gage , calibre de inspección
Inspection gallery , galería de inspección o de visita o de revisión
Inspection hole , agujero de inspección , orificio de revisión
Inspection pit , foso , garaje , taller de inspección
Inspection plate (automobile) , tapa del orificio de revisión , placa de inspección
Inspection shaft , chimenea de inspección , chimenea de visita
Inspection well , pozo de inspección , pozo de visita o de revisión
Inspection , inspección , revisión , registro , fiscalización , visita
Inspector , inspector , revisador , fiscalizador , (en Uruguay) sobrestante , (en Perú) vigilante técnico
Inspectoscope , inspectoscopio
Inspirator (mechanics) , inspirador
Instability (structures) (chemistry) , instabilidad , inestabilidad , ( Sistemas de control ) Condición de un sistema de control en el cual una excesiva retroalimentación positiva causa persistentes oscilaciones indeseables en la salida del sistema; inestabilidad (Electrónica - Electronics ) , Generación de oscilaciones no deseadas que se mantienen ; dimensional instability , inestabilidad dimensional
Instable , inestable
Instalment system , venta a plazos , venta en cuotas
Instalment , a cuenta , paga parcial
Install program , programa de instalación ( Informática y Computación ) Software que prepara un paquete de software para su ejecución en el computador , copiando los archivos de los disquetes en el disco duro. Puede descomprimir archivos y/o personalizar la nueva instalación para el entorno del usuario
Install (to) , colocar , hacer entregas sucesivas de dinero (en desuso) , instalar (función) , instalar (máquina , aparato) ,poner en obra , montar
Installation , colocación , instalación (aparato instalado) , puesta en obra , colocación ; command installation , instalación de mando; wireless installation , instalación de telegrafía sin hilos
Installed capacity , potencia instalada , potencia instalada; (en España) caballos de establecimiento
Installing electrician , montador electricista , electricista de obras
 
 
 

 

902
Instant center , centro instantáneo
Instant , instante; ideal instants of a modulation , instantes ideales de una modulación .
Instantaneous axis.( Mechanics ) The axis about which a rigid body is carryingout a pure rotation at a given instant in time. Ejeinstantáneo , eje momentáneo , eje de rotación momentáneo. (Mecánica ) El eje por el cual un cuerpo rígidolleva a cabo una rotación pura en un instante dado.
Instantaneous center.( Mechanics ) A point about which a rigid body is rotatingat a given instant in time. Also known as instant center. Centroinstantáneo de rotación , ( Mecánica) Punto en el cual un cuerpo rígido gira un instantede tiempo dado. También se conoce como centro instantáneo.
Instantaneous recovery.( Mechanics ) The immediate reduction in the strain ofa solid when a stress is removed or reduced , in contrastto creep recovery. Recuperación instantánea , ( Mecánica ) Reducción inmediata del esfuerzode un sólido cuando se elimina o reduce una tensión , en contraste de lo que sucede con la recuperación de fluencia .
Instantaneous strain.( Mechanics ) The immediate deformation of a solid uponinitial application of a stress , in contrast to creepstrain. Deformación instantánea , ( Mecánica ) La inmediata deformaciónde un sólido con la aplicación inicialde tensión , en contraste con la deformación por fluencia .
Instantaneous armature , armadura de desconexión instantánea
Instantaneous blasting cap , detonador instantáneo
Instantaneous collector efficiency , eficiencia instantánea de un colector.
Instantaneous current , corriente instantánea o momentánea
Instantaneous peak , pico momentáneo
Instantaneous power , potencia momentánea o potencia instantánea (electricidad )
Instantaneous pressure , presión instantánea
Instantaneous storage (hydraulics) , almacenamiento instantáneo
Instantaneous -trip circuit breaker , cortacircuito de disparo instantáneo
Instantaneous value , valor instantáneo
Instantaneous , instantáneo , momentánea , instantánea
Institute , fábrica , institución , instituto; steel institute , acerería . 
Institutional sewage , aguas residuales de establecimientos públicos
Instroke , carrera de vuelta (pistón).
Instruction cycle , ciclo de instrucción. Es el período de tiempo durante el cual un sistema programado obedece una instrucción.
Instruction set , conjunto de instrucciones ( Informática y Computación ) Conjunto completo de instrucciones en lenguaje de máquina que un computador puede seguir (desde una pequeña cantidad hasta varios cientos de instrucciones). El conjunto de instrucciones es uno de los componentes principales de su arquitectura y está incorporado a un microcódigo. Este tipo de instrucciones generalmente tiene una longitud de uno a cuatro bytes.
Instruction , instrucción ( Informática y Computación ) Sentencia en un lenguaje de programación o una instrucción en lenguaje de máquina .
Instrument runway (airports) , pista para aterrizaje ciego
Instrument , aparato , ( Sistemas de control ) instrumento: Un dispositivo usado directamente o indirectamente para medir o controlar una variable o ambos. El término incluye válvulas de control , válvulas de desahogo y dispositivos eléctricos tales como anunciadores y botones de presionar. El término no aplica a partes , por ejemplo , un fuelle receptor o una resistencia , los cuales son componentes internos de un instrumento; gyro instruments , instrumentos giroscópicos; measure instrument , aparato de medida; navigational instruments , instrumentos de navegación; portable instrument , instrumento portátil; precision instrument , instrumento de precisión; telegraph instruments room , sala de aparatos telegráficos. (Instrumentación industrial - Industrial instrumentation) In abstract terms , an instrument is a device that transforms a physical variable of interest (the measurand) into a form that is suitable for recording (the measurement). In order for the measurement to have broad and consistent meaning , it is common to employ a standard system of units by which the measurement from one instrument can be compared with the measurement of another.

An example of a basic instrument is a ruler In this case , the measurand is the length of some object , and the measurement is the number of units (meters , inches , etc ) that represent the length.

En términos abstractos , un instrumento es un dispositivo que transforma una variable física de interés (el mensurando) en una forma adecuada para el registro (la medida). Para que la medida tenga un significado amplio y consistente , es común emplear un sistema estándar de unidades mediante el cual la medida de un instrumento se puede comparar con la medida de otro.

Un ejemplo de un instrumento básico es una regla. En este caso , el mensurando es la longitud de algún objeto , y la medida es el número de unidades (metros , pulgadas , etc.) que representan la longitud.

Instrument -approach zone (airports) , zona de aproximación a ciegas
Instrument approach , aproximación por instrumentos (aviación )
Instrument board or panel , panel o tablero o cuadro de instrumentos , tablero de a bordo , tablero o panel de instrumentos.
Instrument case , (electricidad) caja de instrumento; (dibujo) estuche de instrumentos
Instrument desk , pupitre de instrumentos
Instrument flying , vuelo con instrumentos
Instrument landing (airports) , aterrizaje ciego o por instrumentos
Instrument let down , aterrizaje por instrumentos
Instrument light (automobile) , luz del tablero
Instrument maker , instrumentalista , (en España) aparatista
Instrument panel shroud , carcasa del salpicadero
Instrument panel , panel de instrumentos (salpicadero)
Instrument sighting , instrumento de puntería

 

903

 

 

Back to top - Volver Arriba

 

 


Consolidated Motor Spares

Visit the motorcycle parts website that I recommend. Honda Motorcycle Parts, Kawasaki, Suzuki and Yamaha Motorcycle Parts - ATV, Classic Bike, Dirt Bike Parts. -


@ Contact Us