Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#14 << Previous Page - Page #15 - Next Page >> #1


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | -
- Id
Irreversibility, irreversibilidad
Irreversible energy loss, pérdida energética irreversible, ( Termodinámica ) Proceso de transformación de energía en el cual el estado resultante carece de potencial propulsor necesario para invertir el proceso; la medida de esta pérdida se expresa mediante el incremento de entropía del sistema
Irreversible process, proceso irreversible, ( Termodinámica ) Proceso que no puede invertirse mediante un cambio infinitesimal de las condiciones externas
Irreversible steering gear (automobile), dirección irreversible
Irreversible thermodynamics, termodinámica irreversible, ( Termodinámica ) See: termodinámica de no equilibrio ( nonequilibrium thermodynamics )
Irreversible cell, pila irreversible
Irreversible steering, dirección irreversible (automóvil).
Irreversible, ( Electricity - Electricidad ) irreversible
Irrigable, regable, irrigable
Irrigate (to), irrigar
Irrigation canal, acequia, canal de riego, conducto de irrigación, canal de riego o de irrigación
Irrigation ditch, acequia, reguera, brazal, regadera, agüera, azarbe (de retorno), almatriche, almenara (de retorno), tijera (pequeña), hijuela (secundaria)
Irrigation dues, acequiaje, derechos de riego
Irrigation rate, canon de riego
Irrigation requirements, dotación de agua .
Irrigation subscribers, usuarios de riego, regantes, usuarios, (en Chile) canalistas, (en México) canaleros
Irrigation workman, acequiador, acequiero
Irrigation, riego, irrigación, regadío, (en Ecuador) reguío
Irrigator, regador, irrigador
Irrotalional flow, flujo irrotacional, ( Mecánica de los fluidos  ) Flujo de un fluido en el que el enroscamiento de la función de velocidad es igual a cero en todas partes, de suerte que la circulación de la velocidad por una curva cerrada desaparece. También conocido como movimiento acíclico; movimiento irrotacional. 
Irrotational motion, movimiento irrotacional, ( Mecánica de los fluidos ) See: Irrotational flow.
ISA (Industry Standard Architecture), arquitectura industrial estándar ( Informática y Computación ) Se refiere a la arquitectura original del bus para PC, específicamente el bus AT de 16 bits. Compárese con EISA y Micro Channel Architecture.
ISAM (Indexed Sequential Access Method), método de acceso secuencial indexado ( Informática y Computación ) Método común de acceso a disco que almacena los datos en forma secuencial, al tiempo que mantiene un índice de campos claves para todos los registros del archivo, esto otorga capacidad de acceso directo. El orden secuencial del archivo sería el más usado comúnmente para procesamiento e impresión de lotes (número de cuenta, nombre, etc .).
ISDN (Integrated Services Digital Network), red digital de servicios integrados ( Informática y Computación ) Estándar internacional de telecomunicaciones para la transmisión de voz, video y datos mediante una línea de comunicaciones digitales. Emplea la señalización fuera de banda, que provee un canal separado para la información de control.
Isenthalpic expansion, expansión isentálpica, ( Termodinámica ) Expansión que tiene lugar sin cambio alguno de entalpía .
Isentrope, isentropo. ( Termodinámica ) De entropía igual o constante.
Isentropic compression, compresión isentrópica
Isentropic expansion, expansión isentrópica, (Termodinámica ) Expansión que tiene lugar sin cambio alguno de entropía .
Isentropic flow, flujo isentrópico, ( Termodinámica ) Flujo de un fluido en el que la entropía de cualquier parte del mismo no cambia, al ser transportada con el fluido. 
Isentropic process, proceso isentrópico, ( Termodinámica ) Cambio que tiene lugar sin aumento, o decremento, de entropía; tal como un proceso que es, a la vez, reversible y adiabático.
Isentropic, isentrópico, ( Termodinámica ) Que tiene entropía constante; a entropía constante.
Isinglass, colapez; mica
Island platform (railroads), andén de entrevía
Island, isla
Iso, Iso; ISO (International Standards Organization), ( Informática y Computación ) See: standards bodies ; odd odd isotope, isótopo impar-impar; suspension isolator, aislador de suspensión.
Isobar, (meteorología) isobara; (química) de masa igual y número atómico diferente
Isobaric, isobárico
Isobarometric, isobarométrico
Isobath, isobático
Isobel (electricity), isobela
Isobutane (chemistry), isobutano
Isobutene, isobutileno
Isobutyric acid, ácido isobutírico
Isocandle (illuminating engineering), isobujía
Isocatalysis, isocatálisis
Isocenter, isocentro
Isochlor (chemistry), isoclor
Isochor, línea isocórica, curva isocora
Isochromatic, isocromático
Isochronal, isochronic, isócrono
Isochrone, isócrona; isócrono
Isochrone determination, radiolocalización isócrona
Isochronism, isocronismo
Isochronism. ( Mechanics ) The property of having a uniform rate of operation or periodicity for example, of a pendulum or watch balance. Isocronismo, ( Mecánica ) Propiedad de poseer una velocidad uniforme o periodicidad de trabajo, por ejemplo, el péndulo o balancín de un reloj.
733
Isochronous governor. ( Mechanical Engineering ) A governor that keeps the speed of a prime mover constant at all loads. Also known as astatic governor. Regulador isócrono, ( Ingeniería mecánica ) Regulador que mantiene la velocidad de una máquina motriz constante a cualquier carga . También conocido como regulador astático.
Isochronous, isócrono
Isoclinal fold, pliegue cerrado o isoclínico
Isoclinal, línea isóclina; isóclino, isoclínico
Isocline, isoclinal
Isoclinic lines, líneas isoclinas
Isoctane, isooctano
Isocyanate, isocianato
Isocyanic, isociánico
Isodiabatic, isodiabático
Isodimeter, isodímetro
Isodynamic lines, isodinas
Isodynamic . ( Mechanics ) Pertaining to equality of two or more forces or to constancy of a force. Isodinámico , ( Mecánica ) Perteneciente a la igualdad de dos o más fuerzas o a la constancia de una fuerza .
Isoecho ,  isoeco
Isoelectric, isoeléctrico
Isoelectronic, isoelectrónico
Isogal (geophysical), isógala
Isogonic lines, líneas isógonas
Isogonous, isógono
Isograms, isogramas
Isographic, isográfico
Isography, isografía
Isohyet (meteorology), isohieta
Isohyetal map, mapa isohieto.
Isohyetal, isopluvial, isohieto
Isolantite (chemical) (trademark), isolantita
Isolate (to), aislar (Electrónica - Electronics ) (1) Desconectar completamente un equipo de todas las fuentes de potencia . (2) Proporcionar un grado de protección física haciendo inaccesible un equipo o circuito a menos que se tomen medidas oportunas. (3) Usar una etapa separadora para prevenir la interacción entre diferentes partes de un equipo electrónico.
Isolated hydro power plant, central hidráulica aislada o autónoma o descentralizada .
Isolated power system, sistema de energía aislado o autónomo o descentralizado.
Isolated rural system, sistema de generación rural aislado o descentralizado o autónomo.
Isolating shaft, eje separador
Isolating switch (electricity), interruptor separador; desconectador
Isolation (all senses), aislamiento. (Electrónica - Electronics ) Técnica para evitar que los componentes eléctricos de un circuito interactúen con los demás de forma no deseada .
Isolator valve, válvula aisladora
Isolator, aislador (Electrónica - Electronics ) Material que presenta alta resistencia al flujo de calor o de la corriente eléctrica . Dispositivo eléctrico diseñado para no dejar pasar electricidad de un lugar a otro. En un sistema de televisión por satélite, el aislador es un dispositivo que permite la transmisión de señales en una dirección, pero que las bloquea o atenúa cuando llevan sentido contrario.
Isolux (illuminating engineering), isolux
Isomer, isómero
Isomeric, isómero
Isomerisation, isomerización
Isomethyl cyanide, isocianuro de metilo
Isometric process, proceso isométrico. ( Termodinámica ) Proceso termodinámico sin fricción, de volumen constante, en el que el sistema está confinado por unos límites mecánicos rígidos.
Isometric, isométrico
Isometrograph, isometrógrafo
Isooctane, ¡so-octano
Isomorph, isomorfo
Isomorphic (chemistry) (mineralogy) (mathematics), isomorfo, isomódico
Isomorphism, isomorfismo
Isomorphous, isomorfo, isomórfico
Isopachous lines, isopacas
Isopachous, de igual espesor
Isoperimetric, isoperimétrico
Isophase curve, curva isofase
Isopiestic line, isopiécica
Isopluvial (meteorology), isopluvial
Isopropyl alcohol, alcohol isopropílico
Isoptic (mathematics), isóptico
Isoradial (photogrammetry), isorradial
Isosceles, isósceles
Isoseismic, isosísmico, isosista
Isostath, línea isóstata
Isostatic, isostático, isoestático
Isostatics. ( Mechanics ) In photoelasticity studies of stress analyses, those curves, the tangents to which represent the progressive change in principal-plane directions. Also known as stress trajectories. Also known as stress lines. Curvas isostáticas, ( Mecánica ) En estudios fotoelásticos del análisis de tensiones, son aquellas curvas cuyas tangentes representan el cambio progresivo en las direcciones del plano principal. También se conocen como trayectorias de esfuerzos.
Isostere (meteorology), línea isoestérico
Isotherm, isoterma , ( Termodinámica ) Curva o fórmula que muestra la relación entre dos variables, tales como la presión y el volumen, cuando la temperatura se mantiene constante, También conocida por isotérmíca .
Isothermal compression, compresión isotérmica
Isothermal expansion, expansión isotérmica , ( Termodinámica ) Expansión de una sustancia, mientras su temperatura es mantenida constante.
Isothermal flow, flujo isotérmico, ( Termodinámica ) Flujo de un gas en el que su temperatura no cambia .
Isothermal layer, capa isotérmica, ( Termodinámica ) Capa de un fluido en la que todos sus puntos tienen la misma temperatura .
Isothermal magnetization, magnetización isotérmica , ( Termodinámica ) Magnetización de una sustancia mantenida a temperatura constante; se utiliza en combinación con la desmagnetización adiabática para obtener temperaturas próximas al cero absoluto.
Isothermal process, proceso isotérmico ( Termodinámica ) Todo proceso de temperatura constante, tal como la expansión o compresión de un gas, acompañada de adición o extracción de calor del sistema, a un velocidad adecuada para mantener la temperatura constante.
Isothermal transformation, transformación isotémica, ( Termodinámica ) Toda transformación de una sustancia que tiene lugar a temperatura constante.
Isothermal calorimeter, calorimetro isotérmico, ( Termodinámica ) Calorímetro en el cual el calor recibido por un recipiente, que contiene un líquido en equilibrio con su sólido en el punto de fusión, o con su vapor en su punto de ebullición, es determinado por el cambio de volumen del líquido.
Isothermal equilibrium, equilibrio isotérmico, ( Termodinámica ) Estado en el que dos o más sistemas están a la misma temperatura, de manera que no hay flujo de calor entre ellos.
Isothermal annealing, recocido isotermo
Isothermal expansion, expansión isoterma
Isothermal lines, líneas isotérmicas
Isothermal, isothermic, isotermo, isotérmico, isotérmica , ( Termodinámica ) 1.Que tiene temperatura constante; a temperatura constante. 2. See: Isotherm.
Isothioxyanate, isotiocianato
Isotime lines (geophysics), líneas de igual tiempo
Isotope shift, desplazamiento, separación isotópica
Isotope, isótopo
Isotopic , isotópico
Isotopic tracer, trazador isotópico
Isotopy, Isotopia .
Isotropic, isotrópico, isótropo. (Electrónica - Electronics ), Que tiene las mismas propiedades en todas direcciones. Ver también: material anisótropo.
Isotropic fluid, fluido isotrópico, ( Mecánica de los fluidos ) Fluido cuyas propiedades no son dependientes de la dirección a lo largo de la cual se miden. 
Isotropic turbulence, turbulencia isotrópica, ( Mecánica de fluidos ) Turbulencia cuyas propiedades, especialmente las correlaciones estadísticas, no dependen de la dirección.
Isotropous, Isótropo
Isotropy, isotropía
Isovent, isovelocidad
Issue, distribución, edición, emisión, salida
Isthmus armature relay; relé de armadura estrangulada; istmo
IT (information Technology), tecnología de información ( Informática y Computación ) Igual que Information Systems.
IT calorie, caloria IT
Itabirite (geology), itabirita
Itacolumite (geology), itacolumita
Italian oak wood, madera de roble rojo de Italia
Itemize (to), especificar
Iteration, iteración
Iterative impedance, impedancia iterativa (Electrónica - Electronics ), El valor de impedancia que, colocado a la salida de una red, da una impedancia de entrada del mismo valor. La ventaja de este concepto es que las redes basadas en la impedancia iterativa pueden insertarse en circuitos sin que esto afecte a los niveles de impedancia . Por ejemplo, si la impedancia de entrada de un amplificador es de 300 ohms y se inserta un filtro de impedancia iterativa de 300 ohms antes del amplificador, la entrada del filtro es también de 300 ohms, como muestra la figura siguiente :

Fig. El uso de una red de dos pares de terminales sobre la base de una impedancia iterativa .

Iterative, Iterativo; iterative solutions, soluciones iterativas (matemáticas ).
ITSP, Internet Telephone Service Provider (telephony), Telefonía pública de Internet
Ivory, marfil
734

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)