www.sapiensman.com

Información para el estudiante y el trabajador de oficios técnicos

www.sapiensman.com  > Matemáticas: Álgebra. Geometría. | Electrotecnia | Neumática | Oficios Técnicos | Tablas de Conversión | Elementos de física | Sensores de temperatura | Aplicaciones Electrónicas | Vídeos tutoriales | Instrumentación | Compras en línea


Technical English - Spanish Vocabulary - (Sapiensman Dictionary )

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z -

Buscar - Search

______

Latest updates | Videos | In the News | More ... 


 

 

 

 



#16 << Previous Page - Page #17 - Next Page >> #18


PAGES : >> 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | Next Group >>
- Id
Interferric , interférrico
Interfingering (geology) , interdigitación
Interflange (machinery) , entrerreborde
Interformational , interformacional
Intergranular attack or corrosion , corrosión intergranular
Intergranular , intergranular
Intergrind (to) , moler juntamente , intermoler
Intergrown knot (lumber) , nudo encerrado por los anillos anuales (rama viva) , nudo apretado
Interior angles , ángulos interiores
Interior differential needle valve , válvula de aguja gobernada por presiones diferenciales interiores (tipo mejorado de internal differential needle valve)
Interior light , luz interior del vehículo
Interior ballistics , balística interior , ( Mecánica ) Ciencia referente a la combustión de la pólvora , desarrollo de presión y movimiento del proyectil en el agujero de un cañón.
Interior orientation (photogrammetry) , orientación interior o interna
Interior , interior , interno
Interjacent , interyacente
Interlace (television) , entrelazar; entrerrenglonar , interlinear
Interlaced scanning , exploración entrelazada (Electrónica - Electronics ) , En TV , un sistema en el que el haz de exploración , durante cada barrido vertical , explora la imagen en una serie de líneas equidistantes , estando las líneas de cada barrido un poco desplazadas verticalmente con respecto a las del barrido anterior , de tal forma que se necesitan dos o más barridos para explorar una escena completa . En exploración entrelazada doble , las líneas de cada barrido vertical discurren intercaladas con las del barrido anterior.
Interlaced winding , devanado imbricado
Interlaced , entrelazado ( Informática y Computación ) Iluminar un tubo de rayos catódicos usado de pantalla visualizando líneas pares y luego líneas impares (primero línea por línea , y luego llenando los espacios vacíos). Las señales de TV se entrelazan (60 medios cuadros/seg) , así como también los sistemas de visualización de los computadores de alta resolución a muy bajo costo. El entrelazado usa la mitad de la información de las señales , que utiliza el no entrelazado , y es menos costoso de generar. La animación constante de la televisión proporciona una visión aceptable , pero el centelleo puede ser molesto en las pantallas de computador entrelazadas. Compárese con non-interlaced .
Interlamellar , interlaminar
Interlaminated , interlaminado
Interlap , intersolapar
Interleave , intercalación , entrelaminar.( Informática y Computación ) See: sector interleave , memory interleaving; to interleave , interestratificar
Interleaved sheets , chapas entrelaminadas
Inter leaved , entrelazado
Interline spacing , espacio interlineal. Es la cantidad de espaciamiento vertical , expresado en puntos , entre las partes superiores de las letras mayúsculas de dos líneas sucesivas de texto. Usualmente es equivalente a un 120% del tamaño de los caracteres empleados para el texto.
Interlinkable , acoplable
Interlinked , de fases concatenadas (electricidad) (See: System)
Interlinking of phases , concatenación , unión de fases
Interlinking point , punto de unión de fases
Interlock , enclavamiento , enganche , (mecánica)(electricidad) enclavamiento , trabado , entrecierre , (en México) intercierre; to interlock , entrelazar , trabar
Interlocking armor (electricity) , blindaje cerrado , coraza trabada
Interlocking gear , mecanismo de acciones solidarizadas
Interlocking machine (railroads) , máquina de enclavamiento
Inter locking sheet piling , tablestacas de traba o de enlace
Inter locking signals (railroads) , señales enclavadas o entrelazadas
Inter locking tower (railroads) , torre de maniobra del sistema de encerrojamiento
Inter locking , enclavamiento , enganche , cierre centralizado; (ferrocarriles) sistema de enclavamiento o de encerrojamiento
Interlocks , cerrojos
Intermat (to) , afieltrar.
Intermediate circuit , circuito intermediario (radio)
Intermediate frequency , frecuencia intermedia (FI) ( Electrónica - Electronics ) , En un receptor superheterodino , la frecuencia de portadora a la que el cambiador de frecuencia transfiere la modulación de todas las señales recibidas. La señal del cambiador de frecuencia es aceptada por el amplificadorde FI , siendo éste responsable de la mayor parte de la ganancia y la selectividad de un receptor superheterodino.
Intermediate -heat-duty firebrick , ladrillo medianamente refractario
Inter mediate , intermediario
Intermeshing , engrane
Intermetallics , compuestos intermetálicos.
Intermittent current , corriente intermitente
Intermittent duty , servicio o trabajo intermitente
Intermittent filtration (sewage disposal) , filtración intermitente
Intermittent integrating meter , contador integrador a intervalos
Intermittent sand filter , filtro intermitente de arena
Intermittent welding , soldadura intermitente o por puntos
Intermittent , intermitente
Intermitter valve (petroleum) , válvula intermitente
Intermitting (petroleum) , intermitencia
Intermix (to) , entremezclar
Intermodulation distortion , distorsión de intermodulación (Electrónica - Electronics ) , Distorsión causada por la falta de linealidad de la característica de entrada-salida de un sistema , equipo o componente , que se traduce en la producción de nuevas señales a las frecuencias de combinación de las señales sinusoidales de entrada . Deformación en la señal de salida de un amplificador , causada por la presencia de frecuencias que no estaban presentes en la señal original , resultado de la modulación o mezcla de dos o más tonos originales. La generación de estas nuevas señales , algunas de las cuales no están relacionadas armónicamente con las señales de entrada , es la responsable del sonido áspero de un amplificador de audio sobrecargado.
Intermodulation noise , ruido de intermodulación
Intermodulation , intermodulación (Electrónica - Electronics ) , Interacción entre las componentes de dos o más señales complejas en un sistema no lineal , que se traduce en la producción de nuevas componentes con frecuencias iguales a las sumas y diferencias de las correspondientes a las componentes de las ondas (frecuencias de combinación); beam intermodulation , intermodulación de haces.
 

 

909
 
Intermolecular , intermolecular
Internal -atomizing oil burner , quemador de mezcla interna
Internal brake. ( Mechanical Engineering ) A friction brake in which an internal shoe follows the inner surface of the rotating brake drum , wedging itself between the drum and the point at which it is anchored; used in motor vehicles. Freno interno , ( Ingeniería Mecánica ) Un freno de fricción en el que una zapata interior es arrastrada por la superficie interior del tambor de freno que gira , acuñándose entre el tambor y el punto de anclaje; se utiliza en vehículos a motor.
Internal -bullnose brick , ladrillo de ángulo entrante redondo
Internal combustion engine. ( Mechanical Engineering ) A prime mover in which the fuel is burned within the engine and the products of combustion serve as the thermodynamic fluid , as with gasoline and diesel engines. Motor de combustión interna , motor a combustión interna . ( Ingeniería mecánica ) Máquina motriz en la que el combustible se quema dentro del motor y los productos de la combustión sirven como fluido termodinámico , tal como ocurre con los motores a gasolina y diesel.
Internal combustion turbine , turbina de gas
Internal command , Comando interno , conjunto de instrucciones que se mantiene residente en la memoria RAM de forma permanente (mientras el computador está encendido). Estos comandos tienen un tiempo de respuesta muy rápido , debido a que el sistema no tiene que acceder a la unidad de disco para leerlos. En el DOS forman parte del archivo command .com.
Internal energy , energía interna
Internal -expanding clutch , embrague de expansión interior
Internal floating -head exchanger. ( Mechanical Engineering ) Tube-and-shell heat exchanger in which the tube sheet (support for tubes) at one end of the tube bundle is free to move. Cambiador de calor de cabezal interno flotante , ( Ingeniería  Mecánica ) Cambiador de calor tubular en el que la chapa portatubos (soporte para tubos) de uno de los extremos del haz de tubos tiene libertad de movimiento.
Internal -focusing telescope , anteojo de foco interior
Internal font , tipografía interna ( Informática y Computación ) Conjunto de caracteres de un estilo particular incorporados en una impresora . Obsérvese la diferencia con font cartridge y soft font.
Internal friction , fricción interna , rozamiento interno ( Mecánica de los fluidos ) See: Viscosity. ( Mecánica ) Conversión de la energía mecánica de los esfuerzos en calor en un material sujeto a tensiones fluctuantes.
Internal -gear pump , bomba rotativa de engranaje interior
Internal gear. ( Design Engieering ) An annular gear having teeth on the inner surface of its rim. Engranaje interior , ( Ingeniería de diseño ) Engranaje anular que tiene los dientes sobre la superficie interior de su periferia .
Internal grinder. ( Mechanical Engineering ) A machine designed for grinding the surfaces of holes. Rectificadora de interiores , ( Ingeniería mecánica ) Una máquina proyectada para rectificar las superficies de los agujeros.
Internal micrometer , micrómetro para interiores
Internal mix atomizer. ( Mechanical Engineering ) A type of pneumatic atomizer in which gas and liquid are mixed prior to the gas expansion through the nozzle. Atomizador interno de mezcla , ( Ingeniería mecánica ) Un tipo de atomizador neumático en el que el gas y el líquido se mezclan previamente a la expansión del gas a través de la tobera .
Internal resistance , resistencia interna
Internal safety valve , válvula atmosférica de las calderas
Internal screw cutting tool , terraja hembra
Internal stress. ( Mechanics ) A stress system within a solid that is not dependent on external forces. Also known as residual stress. Tensiones internas , ( Mecánica ) Sistema de tensiones en un sólido que no dependen de las fuerzas externas. También se conoce como tensiones residuales.
Internal thread . ( Design Engineering ) A screw furnace having a firebox within a water-cooled heating surface. Rosca interior , rosca hembra . ( Ingeniería de diseño ) Rosca cortada en la superficie interna de un cilindro hueco.
Internal thread gauge , calibre interno de rosca
Internal upset joint (piping) , acoplamiento recalcado interior
Internal vibrator. ( Mechanical Engineering ) A vibrating device which is drawn vertically through placed concrete to achieve proper consolidation. Vibrador interno , ( Ingeniería mecánica ) Un dispositivo de vibración que se introduce verticalmente a través del hormigón una vez colocado éste , para lograr que la compacidad sea correcta .
Internal wave , onda interna , ( Mecánica de Fluidos ) Movimiento ondulatorio de un fluido estratificado estable , en el cual el máximo movimiento vertical tiene lugar bajo la superficie del fluido.
Internal -wrenching bolt , perno de cabeza hueca o de cabeza hembra
Internal , interno
Internally fired boiler , caldera de hogar interior
Internally guided expansion joint , junta de expansión de guía interior
International candle (illumination) , bujía internacional
International forwarding , transporte internacional
International Morse code , código Morse internacional
International practical temperature scale , escala de temperaturas práctica internacional , ( Termodinámica ) Escala de temperaturas basada en seis puntos: el punto triple del agua , los puntos de ebullición del oxígeno , agua , azufre , y los puntos de solidificación de la plata y del oro , designada como °C , grados Celsius , o tint
International table British thermal unit , unidad térmica británica tabla internacional , ( Termodinámica ) See: British thermal unit ( unidad térmica británica ).
International table calorie , caloriatabla internacional , ( Termodinámica ) See: calorie 
International thread . ( Design Engineering ) A standardized metric systemin which the pitch and diameter of the thread arerelated , with the thread having a rounded root andflat crest. Roscainternacional , ( Ingenieríade diseño ) Sistema métrico normalizado enel que están relacionados el paso y el diámetrode la rosca , teniendo ésta una raíz redondeada y una cresta plana .
International volt , voltio internacional
International , internacional; direct international call , conferencia internacional directa; direct international circuit , circuitointernacional directo; direct international relation , comunicacióndirecta internacional; direct international telegraphconnection , conexión telegráfica internacionaldirecta; transitinternational telegraph connection , conexión telegráfica internacional de tránsito.
Internet address , dirección de Internet ( Informática y Computación ) Formato para dirigir un mensaje a un usuario de Internet. Por ejemplo , la dirección de Free Software Foundation es gnu@prep.ai.mit.edu , que significa la transmisión a un buzón GNU mediante nodos PREP , Al y MIT. EDU es la especialidad , en este caso "educación".
Internet of Things (IoT) , Internet de las cosas
Internet , ( Informática y Computación ) Red extensa compuesta por una cantidad de redes más pequeñas. En sus inicios fue una red orientada a la investigacion , comprende más de 3.000 redes gubernamentales y académicas en 40 países.

 

910

 

 

Back to top - Volver Arriba

 

 


Consolidated Motor Spares

Visit the motorcycle parts website that I recommend. Honda Motorcycle Parts, Kawasaki, Suzuki and Yamaha Motorcycle Parts - ATV, Classic Bike, Dirt Bike Parts. -


@ Contact Us