Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 

Google Search

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM

http://www.sapiensman.com/ESDictionary

Search :

Empresa líder en el mercado de los recambios de coches, trabajamos en 27 países de la Unión Europea 


 

 



#1 << Previous Page - Page #2 - Next Page >> #3


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | -
- Id
Jaeger method, método de Jaeger, ( Mecánica de los fluidos ) Metodo de determinación de la tensión superficial de un liquido en el cual se mide la presión requerida para producir un flujo de aire por un capilar sumergido en el líquido .
Jaeger -Steinwehr method, método de Jaeger-Steinwehr, ( Termodinámica ) Refinamiento del método de Griffiths para determinar el equivalente mecánico del calor, en el cual se utiliza una gran masa de agua, eficientemente agitada; la elevación de temperatura del agua es pequeña, y la temperatura del entorno se controla cuidadosamente.
Jag bolt, perno arponado
Jag, Diente de sierra, entalla, espacio entre dientes, muesca, muesca de tarja; dovetailed jag, muesca en cola de milano; square jag, muesca cuadrada .
Jaggies, irregularidades ( Informática y Computación ) Apariencia escalonada de las líneas diagonales en una pantalla gráfica de baja resolución.
Jagging, cajeo, entalladura .
Jam nut, tuerca fiadora, contratuerca, tuerca de presión, contratuerca, tuerca agarrotada, gripada, tuerca de seguridad, tuerca de inmovilización, ( Ingeniería de diseño ) See: locknut ( contratuerca)
Jam riveter, remachadora para espacio estrecho
Jam weld, soldadura de tope
Jam (to), atascamiento, acuñamiento, apiñadura, atoramiento; to jam, atascarse, atorarse, acodalarse, acuñarse (válvulas), ahorcarse, (en México) agolparse; trabar, acuñar, bloquear, calar, enclavijar, engomar, engranar, escorar, interferir (radio). See: Jamming.
Jamb brick, ladrillo de jamba
Jamb leaf (hinge), contrabisagra de jamba
Jamb, chambrana, jamba, montante, quicial, quicialera, batiente,( en Argentina) mocheta
Jamesonite (mineralogy), jamesonita
Jamin effect, efecto de Jamin , ( Mecánica de los fluidos ) Resistencia al flujo de una columna de líquido dividida por burbujas de aire en un tubo capilar, incluso cuando se somete a una diferencia de presion sustancial entre los extremos del tubo.
Jammed cock, grifo atascado contra su cuerpo
Jammed valve, válvula acuñada sobre su asiento
Jammed, abarbetado (barca, buques), acuñado, agarrotado, atascada (válvula), atorado, embridado, interferido, mordido (cable), mordido (cuerdas - strings );
Jammer emission, conexión enchufable
Jammer (logging) , máquina cargadora de troncos
Jamming, acuñamiento, bloqueado, engomado; (radio) interferencia, obliteración; pegado
Japan drier, barniz japonés
Japan, charol, negro Japón, laca negra o japonesa; to japan, charolar, acharolar
Japee, reactor
Jar, choque, golpe; recipiente (acumulador); percusor (perforación de pozos); cuba, jarra, trepidación, unidad de capacidad igual a 1/900 rnfd ., vibración; accumulator jar, vasode acumulador; drill jar, trépano; electric jar, botella de Leyden; Leyden‘s botella de Leyden; to jar, chirriar, temblar, trepidar, vibrar.
Jar -squeeze molding machine (foundry), prensapercusor de moldeo
Jarno taper, ahusado Jarno
Jarrah timber, Eucalyptus marginata .
Jarring machine (foundry) , moldeadora de percusión
Jarring, acuñamiento (herramientas - tools ), trepidación, vibración.
Jars, corredera de sondeo.
Jaspilite (geology), jaspilita
JATO engine, motor JATO, ( Ingeniería aeroespacial ) La abreviatura JATO deriva de jet-assisted-takeoff engine. 1. Unidad o unidades auxiliares productoras de chorro, generalmente cohetes, para suministrar empuje adicional. 2. La propia botella o unidad JATO; el sistema auxiliar completo de energia utilizado para ayudar al despegue.
Jato, despegue ayudado por reactor.
Jaunt, llanta de una rueda (See: Rim).
Java, ( Informática y Computación ) Lenguaje de programación para Internet (World Wide Web) y aplicaciones Intranet. Fue creado siguiendo los modelos de C++, y los programas pueden ser llamados dentro de documentos HTML. Los primeros exploradores de la Web que permitían correr aplicaciones Java fueron HotJava de Sun y el navegador Netscape 2.0. Java fue diseñado para correr en pequeñas cantidades de memoria y suministrar su propio manejo de memoria .
Jaw -and-eye turnbuckle, torniquete de horquilla y ojo
Jaw -and-jaw turnbuckle, torniquete de dos horquillas
Jaw crusher, machacadora de mandíbulas
Jaw clutch, embrague de mordazas, tornillo de banco, embrag1e de mordaza o de quijadas. ( Ingeniería mecánica ) Un embrague que proporciona una conexión positiva de un eje con otro por medio de superficies que quedan blocadas entre sí; puede ser del tipo cuadrado o espiral. Es el tipo más común de embrague positivo.
Jaw coupler, enganche de garras
Jaw coupling, acoplamiento dentado o de garras
Jaw crusher, trituradora de mandíbulas, chancadora a quijadas, machacadora o quebradora de mandíbulas. ( Ingeniería mecánica ) Una máquina para triturar roca entre dos mandíbulas de acero, una fija y otra oscilante. También conocida como machacadora de mordazas
Jaw vise, tornillo de mordazas
Jaw, (trituradora) mandíbula, quijada; (llave) boca; (tornillo) mordaza, telera; garganta de polea, mandíbula, mordaza; chuck jaw, garras de un plato de torno; cylinder jaw, collar de cilindro, collarín de cilindro; face plate jaw, mandíbula fijada a un plato de torno para transformarlo en mandrino; gripping jaw, mordaza; jaws of a vice, mandíbulas de un tornillo de banco; length of jaws, anchura de mordaza; opening of jaws, abertura de mordaza o de boca
Jawbreaker, machacadora de mordazas, ( Ingeniería mecánica ). See: Jaw crusher
Jawed (Three), de tres mordazas
Jawstock, mandíbula móvil de una trituradora
JCL (Job Control Language), lenguaje de control de trabajos ( Informática y Computación ) Lenguaje de comandos para sistemas operativos de mini y mainfrarne en ejecución de aplicaciones. Éste especifica prioridad, tamaño del programa y secuencia de la ejecución, así como también archivos y bases de datos utilizados.
Jeans viscosity equation, ecuación de viscosidad de Jeans, ( Termodinámica ) Ecuación que establece que la viscosidad de un gas es proporcional a la temperatura elevada a una potencia constante, que es diferente para los distintos gases.
JEDEC & JEIDA, ( Informática y Computación ) See: standards bodies.
Jeep. ( Mechanical Engineering ) A one-quarter-ton, four-wheel-drive utility vehicle in wide use in all United States military services. Jeep, automóvil militar para transporte liviano. (auto ), ( Ingeniería mecánica ) Un vehículo utilitario de un cuarto de tonelada, de accionamiento en las cuatro ruedas, de amplia utilización en los servicios militares de Estados Unidos.
Jeft lift, despegue a reacción.
Jellyfy (to), gelatinizarse.
Jenny winch, grúa liviana de brazos rígidos
Jerk line (petroleum), cable agitador
Jerk -pump injection (Diesel), inyección directa por bomba de émbolo buzo
Jerk pump, bomba pulsatoria, bomba de sacudidas. ( Ingeniería mecánica ) Una bomba que proporciona la cantidad precisa de combustible a la válvula de inyección de combustible de un motor de combustión interna en el momento en que la válvula se abre; se utiliza para la inyección de combustible. 
Jerk , corte de sierra, empuje, impulso de salida, sobreaceleración, sacudida, ( Mecánica ) Unidad de velocidad de cambio de aceleración, equivalente a 1 pie (30,48 cm) por segundo al cuadrado.
Jerquer, verificador de aduanas.
Jerquing, visita de la aduana .
Jerrycan, lata de reserva de gasolina .
 

 

736
Jet agitator, agitador de chorro
Jet aircraft, avión reactor, ( Ingeniería aeroespacial ) Un avión con motor o motores a reacción.
Jet auger (test boring), tubo inyector con barrena
Jet blast, soplido de los motores a reacción
Jet bomb, bomba a reacción, bomba volante
Jet bomber, bombardero a reacción
Jet car, automóvil a reacción
Jet carburetor, carburador de inyector
Jet compressor. ( Mechanical Engineering ) A device, utilizing an actuating nozzle and a combining tube, for the pumping of a compressible fluid . Compresor de chorro. ( Ingeniería mecánica ) Un dispositivo que utiliza una boquilla de accionamiento y un inyector para el bombeo de un fluido compresible.
Jet condenser. ( Mechanical Engineering ) A direct-contact steam condenser utilizing the aspirating effect of a jet for the removal of noncondensables. Condensador de inyección, condensador a reacción, condensador de chorro o de inyección. ( Ingeniería mecánica ) Un condensador de vapor de contacto directo que utiliza el efecto de succión de un chorro de gases para la eliminación de los elementos no condensables.
Jet deflection, deflexión del chorro, inversión del empuje
Jet deflector, deflector del chorro
Jet disperser, dispersador de chorro
Jet drilling. ( Mechanical Engineering ) A drilling method that utilizes a chopping bit, with a water jet run on a string of hollow drill rods, to chop through soils and wash the cuttings to the surface. Also known as wash boring. Perforado por chorro, ( Ingeniería mecánica ) Un procedimiento de perforación que utiliza un trépano corriente con un chorro de agua que circula por la cadena de tubos que lleva el taladro hueco, para hendir el terreno y llevar la materia excavada a la superficie. También conocido como sondeo con inyección.
Jet efflux, escape
Jet engine. ( Mechanical Engineering ) Any engine that ejects a jet or stream of gas or fluid, obtaining all or most of its thrust by reaction to the ejection. Motor a reacción, propulsor de chorro, ( Ingeniería mecánica ) Cualquier motor que expulsa un chorro o corriente de gas o fluido, obteniendo todo o la mayor parte de su empuje por reacción a la expulsión.
Jet fighter, caza a reacción
Jet flap, flap de chorro, ( Ingeniería aeroespacial ) Lámina de fluido descargada a gran velocidad en las cercanías del borde de salida del ala, para inducir una sustentación en la totalidad del ala .
Jet fuel bracket, carburreactor
Jet interrupter, interruptor de chorro de mercurio
Jet mixer. ( Mechanical Engineering ) A type of flow mixer or line mixer, depending on impingement of one liquid on the other to produce mixing. Mezclador de chorro, ( Ingeniería mecánica ) Un tipo de mezclador de caudal o mezclador directo que depende de la incidencia de un líquido sobre otro para producir la mezcla .
Jet motor, motor a chorro
Jet needle, aguja del chiclé
Jet nozzle. ( Design Engineering ) A nozzle, usually specially shaped, for producing a jet, such as the exhaust nozzle on a jet or rocket engine. Tobera de chorro, ( Ingeniería de diseño ) Tobera, normalmente de forma especial, para producir un chorro, como la tobera de escape de un motor de chorro o de cohete.
Jet pipe, tobera de escape; tubo inyector
Jet plane, avión a reacción
Jet pod, motor de chorro suspendido debajo del ala
Jet propelled or powered, de propulsión a chorro
Jet propulsion, propulsión a chorro ( Ingeniería aeroespacial ) Propulsión de un cohete u otra nave por medio de un motor a reacción.
Jet pump, eyector, bomba de chorro
Jet pump. ( Mechanical Engineering ) A pump in which an accelerating jet entrains a second fluid to deliver it at elevated pressure. Bomba de chorro, ( Ingeniería mecánica ) Una bomba en la que un chorro de aceleración arrastra a un segundo fluido para suministrarlo a elevada presión.
Jet resistant, a prueba de reactores
Jet stream, corriente en chorro, ( Ingeniería aeroespacial ) Corriente de gas o fluido expelida por cualquier dispositivo a reacción, en particular la corriente de productos de combustión expelidos por un motor a reacción, motor cohete, o cohete puro. Jet streams are currents of fast-moving air that can be found high in the atmosphere of some planets. Here on Earth, when we refer to ’the jet stream’, we’re typically talking about either of the polar jet streams. There are also weaker, subtropical jet streams located higher up in the atmosphere, but their altitude means they have less of an effect on commercial air traffic and the weather systems in more populated areas. The northern jet stream travels at about 161-322 kilometers (100-200 miles) per hour from west to east, ten kilometers (six miles) above the surface in a region of the atmosphere that is known as the tropopause (the border between the troposphere and the stratosphere). It’s created by a combination of our planet’s rotation, atmospheric heating from the Sun and the Earth’s own heat from its core creating temperature differences and, therefore, pressure gradients along which air rushes. In the northern hemisphere, the position of the jet stream can affect the weather by bringing in or pushing away the cold air from the poles. Generally, if it moves south, the weather can turn rather wet and windy; too far south and it will become much colder than usual. The reverse is true if the jet stream moves north, inducing drier and hotter weather than average as warm air moves in from the south . In the southern hemisphere, meanwhile, the jet stream tends to be weakened by a smaller temperature contrast created by the greater expanse of fl at, even ocean surface. However, on occasion it can also impact the weather in the same way as the northern jet stream does. Las corrientes en chorro son corrientes en aire en rápido movimiento que se pueden encontrar en la alta atmósfera de algunos planetas. Aquí en la Tierra, cuando nos referimos a "la corriente en chorro ‘, por lo general nos estamos refiriendo a alguna de las corrientes en chorro polar. Hay también corrientes en chorro subtropicales más débiles, situadas más arriba en la atmósfera, pero su altitud significa que tienen menor efecto sobre el tráfico aéreo comercial y los sistemas meteorológicos en las zonas más pobladas. La corriente en chorro norte viaja a unos 161 a 322 kilómetros (100-200 millas) por hora de oeste a este, a diez kilómetros (seis millas) sobre la superficie en una región de la atmósfera que se conoce como la tropopausa (la frontera entre el troposfera y la estratosfera). Es creada por una combinación de la rotación de nuestro planeta, calentamiento de la atmósfera por el Sol y el propio calor de la Tierra desde su núcleo creando diferencias de temperatura y, por lo tanto, gradientes de presión a lo largo del cual el aire se precipita . En el hemisferio norte, la posición de la corriente en chorro puede afectar el clima trayendo o empujando el aire frío de los polos. En general, si se desplaza hacia el sur, el clima se puede volver bastante húmedo y ventoso; si es demasiado al sur, llegará a ser mucho más frío de lo normal. Lo contrario es cierto si la corriente en chorro se mueve hacia el norte, induciendo un clima más seco y más caliente que lo normal ya que el aire caliente se mueve desde el sur. En el hemisferio sur, por su parte, las corriente en chorro tienden a debilitarse por una diferencia de temperatura más pequeña creada por una mayor extensión de superficie pareja de océano. Sin embargo, en ocasiones también puede afectar el clima en la misma forma que lo hace la corriente de chorro norte.
Jet transport, avión de transporte a reacción
Jet turbine, turbina de reacción
Jet velocity, (Turbinas - Turbines ) velocidad del chorro.
Jet, abreviatura de Jet plane; (hidráulica) chorro, surtidor, (en México) chiflón; (fundición) bebedero; (minería) azabache; chorro de agua, inyección; motor a reacción, reactor; surtidor, chiclé, surtidor de carburador, tobera . ( Ingeniería aeroespacial ) Motor de un avión que obtiene todo o gran parte de su empuje por reacción en la expulsión de productos de la combustión (o aire calentado) de un chorro y que obtiene oxígeno de la atmósfera para la combustión; ( Mecánica de los fluidos ), chorro, alimentador, Corriente intensa y bien definida de un fluido compresible, sea gas o líquido, que sale de un orificio o tobera, o que se traslada en un conducto estrechado, ( Hydraulics - Hidráulica ) chorro, chiflón; air jet, eyector de aire; auxiliary jet, surtidor auxiliar de carburador; axial flow turbo jet, turborreactor de flujo axial; bi, tri, quadri jet plane, bi, tri, cuatri o tetrarreactor; bore of jet, calibrado del surtidor; cold jet system, sistema sin calentamiento; compensating jet, eyector de compensación; cutting jet, chorro de corte; exhaust jet, tobera de escape; four jet, cuatrirreactor; main jet, eyector principal; multi-engine jet, multirreactor; multiple opening jet, eyector de orificios múltiples; pilot or slow running or slow speed jet, surtidor de marcha lenta; pulse jet, pulsorreactor, pure jet, reacción pura; ram jet, estatorreactor; ram jet helicopter, helicóptero de estatorreactores; retractable jet deflector, inversor de empuje de rejilla retráctil; steam jet, chorro de vapor; steam jet ejector, eyector de chorro de vapor; submerged jet, surtidor sumergido; turbo jet or turbo jet engine,  turborreactor; water jet earthing device, dispositivo de conexion a tierra por chorro de agua; to jet, (pilotes) hundir con chorro de agua, hincar pilotes con chorro de agua; to jet out, alabear, combarse, torcerse.
Jetization, empleo exclusivo del motor de chorro.
Jetsam, echazón a la mar (de una carga) .
Jettison gear, dispositivo de vaciado rápido (aviación - aviation )
Jettison valve, válvula de vaciado rápido del depósito
 

 

737

 

 


 

 

www.sapiensman.com/mercado

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

www.azx7.com


Back to top - Volver Arriba