Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#3 << Previous Page - Page #4 - Next Page >> #1


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | -
- Id
JPEG (Joint Photographic Experts Group), grupo conjunto de expertos en fotografía ( Informática y Computación ) Estándar ISO/CCITT para comprimir imágenes fijas que emplea la transformación discreta de coseno. Éste suministra compresión en proporciones de 20 a 30:1 sin pérdidas notables. Las proporciones de 50:1 a 100:1 se utilizan si puede tolerarse la pérdida en imagen (compresión con pérdida apreciable).
Judd , bloque grande de carbón.
Juice guards, zunchos postizos de las mazas
Juice outlet, salida del guarapo
Juice pan, plato de guarapo, recogedor
Juice pit, depósito del guarapo crudo
Juice ring, anillo de guarapo
Juice strainer, colador o filtro de guarapo
Juice trough, canal de jugo
Juice (sugar mill), guarapo, jugo, zumo de caña
Jukebox, ( Informática y Computación ) Dispositivo de almacenamiento para múltiples conjuntos de CD-ROM, cartuchos de cinta o módulos de disco.
Julian date, fecha juliana ( Informática y Computación ) La representación de mes y día mediante un número consecutivo que comienza con 1 de enero. Por ejemplo, 1 de febrero es el día juliano 32. Las fechas se convierten a julianas para hacer cálculos.
Jumbal , balanceo de la mar.
Jumbo boom (shipbuilding), aguilón para cargas pesadas
Jumbo, jumbo (aviación ); (túneles) carro de perforadoras, vagón barrenador; andamio corredizo; (concreto) andadera con andamio y moldes; (explotación forestal) rastra, grada; (explotación forestal) pasteca grande; carro de perforadoras múltiples. (Ingeniería mecánica ) See: Drill carriage.
Jump frog (railroads), cruce del riel de la linea principal sin cortarlo, (en España) saltacarril
Jump leads, cables de conexión eléctrica para arrancar el motor
Jump phenomenon, fenómeno de salto, ( Sistemas de control ) Fenómeno que ocurre en un sistema no lineal sometido a una entrada sinusoidal a frecuencia constante, en el cual el valor de la amplitud de la oscilación forzada puede saltar hacia arriba o hacia abajo, a medida que la amplitud de entrada es variada a través de uno u otro de dos valores fijados, y la gráfica de la amplitud forzada frente a la amplitud de entrada sigue un bucle histerésico.
Jump resonance, resonancia de salto, ( Sistemas de control ) Discontinuidad de salto que ocurre en la respuesta de frecuencia de un sistema de control de bucle cerrado no lineal con saturación en el bucle.
Jump saw (sawmill), sierra levadiza de recortar
Jump set (tunnel), marco intermedio, cerco auxiliar
Jump spark, chispa de entrehierro
Jump start (vehicles), conector auxiliar de arranque para recibir corriente externa
Jump weld, soldadura de tope en ángulo recto
Jump , anomalía; salto ; picture jump, salto vertical de imagen; to jump, saltar ( Informática y Computación )
Jumper bar, barreno, escobillón
Jumper switch (railroads), cambiavía saltacarril
Jumper wire, cable conector
Jumper , barrena corta de mano, barreno; (electricidad) alambre de cierre, cable de empalme, puente, cable de cierre de un circuito; (explotación forestal) trineo; puente ( Informática y Computación ). Puente de metal que se usa para cerrar un circuito. Puede ser un tramo corto de alambre o un bloque de metal cubierto de plástico que se presiona sobre dos pernos (pines) en una tarjeta de circuito. A menudo se utiliza en vez de conmutadores DIP
Jumpiness , inestabilidad (mercados - markets ).
Jumping (of a tool), vibración (de una herramienta ).
Junction box, caja para conexiones eléctricas, caja de empalmes o de distribución o de derivación
Junction bar, barra de enganche (electricidad )
Junction boxes, cajas de unión
Junction chamber (sewage disposal), cámara de bifurcación o de confluencia
Junction curve, curva de enlace
Junction diode, diodo de unión (Electrónica - Electronics ), Una unión pn, empleada a causa de su conductividad unidireccional. Estos diodos se usan ampliamente para rectificación, detección y en los circuitos digitales. El símbolo gráfico de un diodo de unión se indica en la figura siguiente : Fig. Símbolo gráfico de un diodo. El extremo marcado + es el que da positivo cuando el diodo conduce.
Junction filter, filtro de junta

Junction -gate field effect transistor (JUGFET), transistor de efecto de campo de puerta de unión (Electrónica - Electronics ), Un transistor de efecto de campo en el que la puerta forma una unión pn con el canal. La estructura simplificada de un JUGFET de canal n se muestra en la figura siguiente.

Fig. Diagrama simplificado que muestra la estructura de un transistor de efecto de campo de puerta de unión de canal n.

Consta de un cristal de silicio tipo-n con dos contactos óhmicos formados por las regiones altamente dopadas (n+) cercanas a los dos extremos: son las conexiones para el drenador y la fuente hacia el circuito externo. Una región de conductividad tipo-p se forma (p. ej. por difusión) entre los contactos ólimicos: es la conexión de la puerta . La corriente que circula longitudinalmente entre las regiones n+ es transportada por electrones libres del canal tipo-p. Sin embargo, el número de electrones disponibles para actuar como portadores de corriente depende de la polarización de puerta . Cuanto más negativa se hace la tensión de puerta (con respecto a la tensión de fuente), mayor es el área de la zona de deplexión que rodea a la región p y más pequeño es el número de electrones disponible para transportar la corriente. De hecho, se puede cortar completamente el canal con una tensión inversa de puerta suficientemente grande, ocupando entonces la zona de despoblación toda la sección del canal. El FET presenta una muy alta resistencia de entrada, debido a que la unión pn está inversamente polarizada en el modo normal de funcionamiento. El canal de un JUGFET puede tener más de una puerta . También se puede obtener un segundo terminal de entrada mediante una conexión al sustrato, si bien no es usual debido a que no es tan sensible como el terminal normal de puerta . Los JUGFETs operan en modo despoblación, y el símbolo gráfico para un dispositivo canal n se muestra en la figura a continuación .

Fig. Símbolo gráfico de un JUGFET en modo despoblación de canal n.

Junction line, línea de enlace
Junction manhole (sewage disposal), pozo de confluencia, registro de encuentro
Junction piece (piping), derivación, injerto, bifurcación
Junction plate, banda de recubrimiento
Junction transistor, transistor de unión ( Electrónica - Electronics ), Un transistor que contiene una unión pn en su estructura . Esta definición incluye a la de transistor de efecto de campo de puerta de unión, pero el término se utiliza generalmente para denominar el transistor bipolar, en oposición al transistor de efecto de campo.

Junction , (ferrocarriles) empalme, entronque; (electricidad) empalme; (camino) confluencia, horcajo, bifurcación; (alcantarillado) confluencia, empalme; acometida, bifurcación, conexión, juntura, acopladura, unión. (Electrónica - Electronics ), En un dispositivo semiconductor, una región de transición entre dos regiones de diferente conductividad . Por ejemplo, una unión pn es la transición entre una región p y una región n. Cuando una unión pn se polariza en directo, como se indica en la figura a continuación, siendo positiva la región p respecto de la n, la unión es atravesada por una corriente considerable, transportada por los portadores mayoritarios, es decir, huecos en la región p (que se mueven hacia la derecha) y electrones en la n (que se desplazan hacia la izquierda).

Fig. (a) Movimiento de los portadores mayoritarios en una unión pn polarizada en directo y (b) movimiento de los portadores minoritarios en una unión polarizada en inverso. Esta corriente directa aumenta rápidamente cuando se incrementa la tensión. Sin embargo, si la batería se invierte, los portadores mayoritarios se mueven en dirección contraria, dejando la región de unión con deficiencia de portadores: esto se conoce como zona de despoblación. La única corriente que circula por una unión polarizada en inversa es una muy pequeña, compuesta por portadores minoritarios, electrones en la región p (que se mueven hacia la derecha) y huecos en la región n (que se desplazan hacia la izquierda). Esta pequeña corriente de fugas es completamente independiente de la tensión inversa aplicada ; juntura, empalme ( Informática y Computación ) Punto donde dos elementos hacen contacto. En un transistor, una juntura es el punto donde un material de tipo N hace contacto con un material de tipo P ; plug ended junction, enlace terminado en clavija; straightforward junction, enlace rápido directo.

 

741
Junctor, conjuntor.
Juncture, conexión, juntura; head to shell juncture, juntura fondo-pared .
Jungle, maraña, selva, matorral
Junior beam, viga I muy liviana
Junior mortgage, hipoteca secundaria o posterior
Juniper, enebro (madera).
Junk basket (petroleum), cesta pescarripio, cesto de pesca
Junk catcher (petroleum), extractor de piezas rotas o de ripio, pescarripio, atraparripio
Junk dealer, chatarrero
Junk e-mail, correo basura ( Informática y Computación ) Transmisión de e-mail a receptores que no lo han solicitado. La ley federal 47USC227 de los Estados Unidos prohíbe la emisión de faxes basura y de email basura, permitiendo a los receptores demandar a los emisores con multas de hasta US$500 por copia .
Junk head, culata de motor sin válvulas
Junk ring, anillo del pistón, empaquetadura; anillo de estopas o de prensaestopa o de empaquetado
Junk shop, chatarrería
Junk yard, chatarrería
Junk, hierro viejo o de desecho o de desperdicio, despojos de fierro, (en Argentina) rezago, chatarra, basura, descarte; chicote, jarcia trozada; (petróleo) herramienta rota, ripio; extremo de cable, revestimiento (calabrote viejo)
Junkers engine. ( Mechanical Engineering ) A double-opposed-piston, two-cycle internal combustion engine with intake and exhaust ports at opposite ends of the cylinder. Motor Junkers, ( Ingeniería mecánica ) Un motor de combustión interna de dos pistones opuestos, de dos tiempos, con conductos de admisión y escape en extremos opuestos del cilindro.
Jurassic, jurásico.
Jurin rule, regla de Jurin, ( Mecánica de los fluidos ) Regla que expresa que la altura a que se eleva un líquido en un tubo capilar es dos veces la tensión superficial multiplicada por el coseno de su ángulo de contacto con el capilar, dividido por el producto de la densidad del líquido y el radio interno del tubo.
Jurisdictional strike, huelga por jurisdicción entre gremios
Jury strut, montante provisional.
Jury, de fortuna (mástil, timón, etc .)
JSQL (Java SQL), ( Informática y Computación ) Una implementación del lenguaje de consulta SQL, para aplicaciones de bases de datos escritas en Java . Provee una manera común de usar SQL dentro de Java, para acceder a las bases de datos.
Just ton, tonelada legal, ( Mecánica ) See: metric ton ( tonelada).
Justification, justificación, ajuste ( Informática y Computación ) En tipografia, alineamiento del texto equitativamente entre los márgenes izquierdo y derecho.
Justify, justificar ( Informática y Computación ) 1- Desplazar los contenidos de un campo o registro a la derecha o a la izquierda . 2- Alinear el texto equitativamente entre los márgenes izquierdo y derecho
Jut, saledizo, voladizo.
Jute bag, saco de yute
Jute fiber, fibra de yute
Jute yarn, hilo de yute
Jute, yute (planta, hilo), cáñamo; saturated jute, yute saturado (cables eléctricos - electric wires ).
Juvenile waters (geology), aguas juveniles
Juxtalinear, yuxtalineal

 

742

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)