Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 



#13 << Previous Page - Page #14 - Next Page >> #15


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | -
- Id
List, catálogo, lista ( Informática y Computación ) 1- Conjunto distribuido de datos, pero a menudo en formato de fila y de columna . 2- En lenguajes de cuarta generación, comando utilizado para exhibir o imprimir un grupo de registros seleccionados. Por ejemplo, en dBASE, el comando LIST nombre, dirección muestra todos los nombres y direcciones del actual archivo ; crew list, rol; price list, catálogo, tarifas; to list, listar
Listening key, llave de escucha
Listening plug, ficha de escucha .
Listening, escucha
Liter. ( Mechanics ) A unit of volume or capacity, equal to I decimeter cubed, or 0.001 cubic meter, or 1000 cubic centimeters. Abbreviated I; L. Litro (medida ), ( Mecánica ) Unidad de volumen o de capacidad, equivalente a 1 decímetro cúbico, o 0,001 metro cúbico, o 1000 centímetros cúbicos. Su abreviatura es l.
Litharge, litargirio, almártaga, litarge
Lithium  chloride, cloruro de litio
Lithium hydride, hidruro de litio
Lithium -polymer battery, batería de polímero de litio. Lithium-polymer batteries can be dated back to the 1970’s. These batteries are used in a variety of devices from laptop computers, cell phones, and other electronic devices. Other names for lithium polymer batteries are "LiPo" and "LiPoly" or the extended form "lithium ion polymer batteries," they all mean the same thing. In response to the dangers of packing more power into a Lithium Ion battery pack, portable electronics makers are turning to lithium polymer batteries. This desirable ability springs from the 'polymer' in Li-poly. Instead of storing the lithium ions in organic solvents, the ions are held in a non-flammable polymer matrix. Li-poly batteries do not require a metal casing to squeeze the battery's electrodes together. Their first design included a dry solid polymer electrolyte that resembled a plastic film. Form-factor of "Li-Poly" batteries is much more flexible than the necessarily boxy or cylindrical "Li-Ion" cells, and they can be as thin as a credit card while still holding relatively good battery life. A Lithium-polymer battery can be shaped to fit in an array of devices. As cell phones become thinner, it is important for battery manufactures to develop new ways to charge these ever important devices. In addition, lithium-polymer batteries are very lightweight and have improved safety. However, these batteries will cost more to manufacture and have a worse energy density than lithium-ion batteries. Las baterías de polímero de litio se remontan a la década de 1970. Estas baterías se utilizan en una variedad de dispositivos desde ordenadores portátiles, teléfonos móviles y otros dispositivos electrónicos. Otros nombres para las baterías de polímero de litio son "LiPo" y "LiPoly" o la forma más extensa "baterías de polímero de iones de litio", todos significan la misma cosa . En respuesta a los peligros de concentrar en el embalaje más carga de energía en un paquete de baterías de iones de Litio (Li-Ion), los fabricantes de aparatos electrónicos portátiles están recurriendo a las baterías de polímero de litio (LiPo). Esta capacidad deseable surge del "polímero" en la batería Li-Poly. En lugar de almacenar los iones de litio en disolventes orgánicos, los iones se mantienen en una matriz polimérica no inflamable. Las baterías de Li-Poly no requieren una carcasa de metal para comprimir los electrodos de la batería juntos. Su primer diseño incluía un electrolito de polímero sólido seco que parecía una película de plástico. El factor de forma de las baterías de Li-Poly es mucho más flexible que las células de Li-Ion necesariamente cuadradas o cilíndricas, y pueden ser tan delgadas como una tarjeta de crédito, mientras que se mantiene una relativamente buena duración de la batería . Una batería de polímero de litio puede ser conformada de manera de encajar en una gran variedad de dispositivos. A medida que los teléfonos celulares se vuelven más delgados, es importante para los fabricantes de baterías desarrollar nuevas maneras de cargar estos dispositivos cada vez más importantes. Además, las baterías de polímero de litio son muy livianas y han mejorado su seguridad . Sin embargo, estas baterías tendrán un costo de fabricación mayor y tienen una densidad de energía menor que las baterías de iones de litio.
Lithium stearate, estearato de litio.
Lithium, Litio
Lithoclase (geology), litoclasa
Lithograph, litografía; to lithograph, litografiar
Lithographic, litográfico
Lithological, litológico
Lithology, litología
Lithomarge (mineralogy), litomarga (caolín)
Lithophysae (geology), litofisuras
Lithopone, litopono, (en México) (en Argentina) litopón
Lithoprint, impreso litográfico
Lithosol, litosol.
Lithosphere, litosfera .
Lithotracing, calco litográfico
Litmus paper (laboratory), papel tornasol
Litmus solution, tintura de tornasol
Litmus, tornasol
Littoral current, corriente litoral
Littoral (geology), litoral
Litz wire (radio), conductor de hilos esmaltados y trenzados
Litzendraht, conductor de alta frecuencia .
Livability, viabilidad .
Live axle. ( Mechanical Engineering ) An axle to which wheels are rigidly fixed . Árbol de transmisión, eje motor, eje motor o impulsor o vivo; (automóvil) árbol del diferencial. ( Ingeniería mecánica ) Un eje al cual se hallan las ruedas unidas rígidamente.
Live boom, (grúa) aguilón activo
Live center (lathe), punta giratoria; (en Argentina) punta viva
Live centre, punta del cabezal fijo de un torno, punta giratoria
Live circult, circuito bajo tensión, circuito recorrido por la corriente
Live coal, carbón ardiente
Live -front (switchboard), con mando de frente
Live lead, linea, cable de tensión
Live load . ( Mechanics ) A moving load or a load of variable force acting upon a structure, in addition to its own weight. Sobrecarga, carga viva o accidental. ( Mecánica ) Carga móvil o de fuerza variable que actúa sobre una estructura, además de su propio peso.
Live oak wood, madera de encina americana
Live oak, roble vivo o siempre verde
Live parts (electricity), partes bajo corriente o vivas
Live roll (sanitary engineering), rodillo activo
Live -roller conveyor. ( Mechanical Engineering ) Conveying machine which moves objects over a series of rollers by the application of power to all or some of the rollers. Transportador de rodillos motorizados, ( Ingeniería mecánica ) Máquina transportadora que mueve objetos sobre una serie de rodillos mediante la aplicación de motorización a todos o a algunos de los rodillos.
Live spindle, (machine tools), husillo giratorio
Live -steam feed-water heater, calentador a vapor vivo
Live -steam separator, separador de vapor vivo
Live steam, vapor vivo, (en el Caribe) vapor directo
Live wire, cable bajo tensión eléctrica, alambre cargado
Live , ardiente, bajo tensión, viviente, vivo; coaxial live resonator, resonador de línea coaxial.
Livelong, permanente.
Living expenses, gastos de mantenimiento o de manutención o de estadía
Livre. ( Mechanics ) A unit of mass, used in France, equal to 0.5 kilogram. Livre, ( Mecánica ) Unidad de masa, utilizada en Francia, equivalentea 0,5 kilogramos.
Lixivation, lixiviación
Lixiviability, lixiviabilidad
Lixiviate, lixiviado; to lixiviate, lixiviar
Lixiviator, lixiviador
Lixivium, lixivio
Lizard (logging), rastra
Ljungström heater. ( Mechanical Engineering ) Continuous, regenerative, heat-transfer air heater (recuperator) made of slow-moving rotors packed with closely spaced metal plates or wires with a housing. Calentador Ljungström, ( Ingeniería mecánica ) Calentador intercambiador por aire (recuperador) continuo y regenerativo, construido mediante unos rotores de movimiento lento colocados entre placas o varillas metálicas muy juntas con una carcasa para encerrar los gases fríos y calientes en lados diferentes.
Ljunström steam turbine, turbina de vapor Ljunström, ( Ingeniería mecánica ) Una turbina centrífuga que tiene dos rotores que giran opuestos.
Lloyd, sociedad de seguros marítimos; Lloyd's Register, sociedad de clasificación de navíos mercantes.
 

 

775
LM, LM
Load -and-carry equipment. ( Mechanical Engineering ) Earth-moving equipment designed to load and transport material. Equipo de carga y transporte, ( Ingeniería mecánica ) Equipo para el movimiento de tierras proyectado para la carga y transporte de material.
Load binder, (explotación forestal) atador de troncos; (petróleo) perro
Load block (derrick)(cableway), motón de gancho o de izar
Load brake (crane), freno de la carga
Load cable, cable sustentador o mensajero o de carga; cable tractor
Load center (electricity), centro de carga, centro de la carga o de distribución
Load circuit, circuito de carga
Load compensation, compensación de carga, ( Sistemas de control ) Compensación en la que el compensador actúa sobre la señal de salida, después de que ha producido señales de retroalimentación. También conocida por estabilización de carga .
Load controller, regulador o controlador de carga
Load diagram, diagrama de carga, diagrama de las cargas
Load dispatcher, ( Electricity - Electricidad ) repartidor de carga
Load displacement (naval architecture), desplazamiento de carga, desplazamiento con carga
Load distribution, repartición de las cargas
Load draft (naval architecture), calado en plena carga
Load Effect. ( Design of steel structures – Diseño de estructuras de acero ) Forces, stresses, and deformations produced in a structural component by the applied loads.
Efecto de la carga . ( Design of steel structures – Diseño de estructuras de acero ) Fuerzas, tensiones y deformaciones producidas en un componente estructural por las cargas aplicadas.
Load factor, (electricidad) factor de carga; coeficente de aprovechamiento; (compresora) factor de rendimiento,coeficiente de producción; (transporte) , coeficiente de cargamento, factor de utilización; (contador de agua) factor de gasto; coeficiente de carga (aviación), factor de carga, ( Mecánica ) Relación entre la carga y la máxima carga estimada; ( Hidráulica - Hydraulics ) factor de gasto.
Load Factor. ( Design of steel structures – Diseño de estructuras de acero ) Factor that accounts for deviations of the nominal load from the actual load, for uncertainties in the analysis that transforms the load into a load effect, and for the probability that more than one extreme load will occur simultaneously.
Factor de carga . ( Design of steel structures – Diseño de estructuras de acero ) Factor que tiene en cuenta las desviaciones de la carga nominal de la carga actual, por incertidumbres en el análisis que transforma la carga en un efecto de carga, y la probabilidad de que mas de un extremo de carga vaya a ocurrir simultáneamente .
Load fall (derrick), cable de carga o de izar
Load high, cargar en alta ( Informática y Computación ) En PC, cargar programas en memoria alta entre 640 KB y 1 MB.
Load indicating resistor, resistencia indicadora .
Load -indicating resistor (electricity), resistencia indicadora
Load indicator, indicador de carga
Load less, en vacio
Load less starting, arranque en vacío
Load line, (cablevía) cable de elevación; (dibujo) linea de las cargas; (náutica) linea de flotación con carga; (radio) línea de cargas; flotación en carga, línea de carga; recta de carga (Electrónica - Electronics), Una línea trazada sobre una familia de curvas características de un dispositivo activo para ilustrar la relación entre la tensión y la corriente en la carga cuando se aplica una señal de entrada al mismo. La figura siguiente muestra un ejemplo de recta de carga en un conjunto de curvas características Ic- Vc de un transistor bipolar.

Fig. Recta de carga sobre un conjunto de características Ic-Vc AB es la recta de carga, y su pendiente es igual a la inversa de la impedancia de carga . P es el punto de trabajo donde la recta de carga corta a la característica para el valor escogido de polarización de base: representa, por tanto, los valores de reposo o de no señal de tensión (Vo) y de corriente (Io) en la carga . Cuando se aplica una señal a la base, el punto de trabajo oscila alrededor de P a lo largo de la recta de carga, dependiendo el valor de esta oscilación de la amplitud de la señal de entrada .

Load manifest, manifiesto de carga
Load pealt, punta de carga
Load projectile, proyectil lastrado
Load recorder, ( Electricity - Electricidad ) registrador de carga
Load regulator, ( Electricity - Electricidad ) regulador de carga .
Load rejection, rechazo de carga .
Load resistor (radio), resistencia de carga
Load sensing valve, válvula limitadora de carga
Load sharing, repartición de la carga
Load- shifting resistor, resistencia conmutadora
Load stabilization, estabilización de carga, ( Sistemas de control ) See: Load compensation.
Load tap changing, conmutación de toma bajo carga
Load test, prueba de carga
Load variations, variaciones del régimen
Load water line (nautical), linea de mayor carga o de flotación con carga
Load , carga, cargamento, carguío; vagonada, furgonada, camionada, carretada, carretonada; (hidráulica) carga; (electricidad) carga; capa de una mina, filón (See:Lode), fuerza (de una grúa), veta, ( Mecánica ) 1. Peso que soporta una estructura . 2. Fuerza mecánica que se aplica sobre un cuerpo, carga (Electrónica - Electronics ), De cualquier fuente de señal, el circuito conectado a sus terminales y al que se entrega la potencia . Ver también : carga de ánodo ; cargar, carga ( Informática y Computación ) 1- Copiar un programa desde alguna fuente, como un disco o cinta, a una memoria para su ejecución. 2- Llenar un disco con datos o programas. 3- Insertar un disco o cinta dentro de su unidad . 4- En programación, almacenar datos en un registro. 5- En medición de rendimiento, uso normal de un sistema como un porcentaje de la capacidad total. 6- En electrónica, flujo de corriente a través de un circuito ; artificial load, carga artificial; breaking load, carga de rotura; charging load , régimen de carga; dead load , carga constante, carga estática, peso muerto; deep load line, flotación en sobrecarga; disposable load, carga útil; distribution of load, reparto de cargas; drag load , esfuerzo resistente; dynamic load, carga dinámica; full load, plena carga; inductive or larging load, carga inductiva, no load  characteristic, característica de vacío; no load current, corriente en vacío; no load excitation, excitación en vacío; partial load, carga parcial; pay load, carga de pago; position load distributing circuit, circuito distribuidor; reactive load , carga reactiva; starting load, carga de arranque; static load, carga estática; useful load , carga útil, peso útil; wheel load , carga rodante; zero load, carga en vacío, carga nula, to load, (transporte) (volumen) (electricidad) (estructuras) cargar; (transportes) embarcar, emplazar.
Load . ( Design of steel structures – Diseño de estructuras de acero ) Force or other action that results from the weight of building materials, occupants and their possessions, environmental effects, differential movement, or restrained dimensional changes.
Carga . ( Design of steel structures – Diseño de estructuras de acero ) Fuerza u otra acción que resulta del peso de materiales de construcción, ocupantes y sus posesiones, efectos del medio ambiente, movimiento diferencial o cambios dimensionales controlados .
 

 

776

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...


 

 



  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.