Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


Search / Búsqueda : Auto Parts & Accessories - Home & Garden- Motorcycles Parts & Accessories Search - Electronics - Department Stores -  



#15 << Previous Page - Page #16 - Next Page >> #17


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | -
- Id
Loadability, carga de trabajo.
Loaded antenna (radio), antena cargada (de inductancia)
Loaded filter (soil mechanics), filtro con sobrecarga
Loaded governor, regulador recargado
Loaded line (telephone), linea cargada (de inductancia)
Loaded on cars, libre abordo, cargado o puesto sobre vagón, cargado en carro
Loaded, cargado, pupinizado; aerial loaded, antena a la que se añade un condensador o una inductancia en serie; loaded premium, sobreprima; coil loaded cable, cable con carga discontinua; spring loaded, cargado por resorte.
Loader attachment (cement); accesorio cargador
Loader, cargador (hombre); (máquina) cargadora, cargador, cinta cargadora, excavadora continua; carpet loader, cargadora de banda transportadora, ( Ingeniería Mecánica ) Máquina como una pala mecánica usada para cargar materiales o elementos voluminosos.
Loading apron (airport), delantal de embarcar, andén, manga de aeropuerto. See: jetway
Loading bay, muelle de cargas; coil, inductancia de antena
Loading carriage (logging) , carrito cargador
Loading carrier, carga portadora
Loading chain (logging), cadena para apilar troncos
Loading chute, canaleta de carga
Loading coil, ( Electricity - Electricidad ), bobina de carga, inductor.
Loading dock (airport), puentecillo de acceso, pasarela de embarcar. See: gangway
Loading drift (mining), galería de carga
Loading edge, andén de carga o de descarga
Loading head . ( Mechanical Engineering ) The part of a loader which gathers the bulk materials. Cabezal de carga, ( Ingeniería mecánica ) La parte de un cargador que coge los materiales.
Loading hole, orificio de carga
Loading hopper, tolva de cargar
Loading inductance, ( Electricity - Electricidad ) inductancia de la bobina de carga .
Loading jack (logging), plataforma de carga
Loading machine, cargadora
Loading platform, embarcadero, cargadero, plataforma de carga, muelle
Loading rack (petroleum), llenaderas
Loading skip, cajón cargador, cargador mecánico, cucharón de carga
Loading station. ( Mechanical Engineering ) A device which receives material and puts it on a conveyor; may be one or more plates or a hopper. Estación de carga, ( Ingeniería mecánica ) Un dispositivo que recibe el material y lo deposita sobre un transportador; puede estar constituido de una o más placas o tolvas. 
Loading table, baremo de calibrado
Loading track, vía de carga
Loading trap (conveyor), escotillón de cargar, trampa para cargar
Loading wharf, muelle embarcadero
Loading yard, patio de carga
Loading , carga, cargamento, embarque; (puente) distribución de cargas; (radio) carga; ensuciamiento de la muela; impulsión loading, carga de impulsión; inductive loading, carga inductiva; medium heavy loading, carga semifuerte; modulation by variation of loading , modulación por variación de la resistencia de carga; muzzle loading, carga por la boca; off loading, descompresión, dispositivo de seguridad contra las sobrepresiones; push pull loading, carga de compresión y de tracción; wing loading , carga de las alas.
Loadless, See: Load .
Loadometer (trademark), cargómetro
Loadstone, magnetita, piedra imán; loadstone or lodestone, imán natural.
Loam casting, moldeo en arcilla (fundición )
Loam core, macho de arcilla (fundición )
Loam mould, molde de arcilla
Loam moulding, moldeo de arcilla
Loam, arcilla, tierra de moldear, greda, marga, (en México) migajón; tierra negra; (fundición) arcilla de moldeo
Loamy soil, suelo margoso, margoso, (en Argentina) suelo gredoso
Loamy, arcilloso.
Loan, préstamo 
Lobar -type rotary pump, bomba de lóbulos
Lobe gear, engranaje de lóbulos
Lobe -plate, placa de fundación.
Lobe switching, conmutación de lóbulo. 
Lobe. ( Design Engineering ) A projection on a cam wheel or a noncircular gear wheel. ( Acoustical Engineering ) A portion of the directivity pattern of a transducer representing an area of increased emission or response. Vientre (Física), lobe (cam), leva, excéntrica; (mecánica) oreja, lóbulo; (radio) lóbulo de radiación; saliente ( Ingeniería de diseño ) Proyección sobre una leva o una rueda dentada no circular. ( Ingeniería Acústica ) Una porción del esquema de directividad de un transductor representando una área de emisión incrementada o respuesta .
Lobing, conmutación de lóbulos.
Loblolly (lumber), especie de pino
Lobsided, See: Lopsided .
Local action (battery), descarga espontánea, acción local
Local attraction (surveillance), atracción magnética local, atracción local
Local battery (telephone), pila local, bateria para instrumentos
Local buckling. ( Mechanics ) Buckling of thin elements of a column section in a series of waves or wrinkles. Pandeo local, ( Mecánica ) Pandeo de elementos delgados de una sección de columna en una serie de ondulaciones o arrugas.
Local bus, bus local ( Informática y Computación ) En un PC, canal de datos que va de la CPU los periféricos, que corre a la velocidad más alta del reloj de la CPU, en vez de las velocidades más bajas de los bus de ISA, EISA y Micro Channel. Las primeras implementaciones utilizaban diseños patentados, sin embargo, VESA estandarizó el bus VL, e Intel lanzó su especificación PC en 1993.
 

 

777
Local call, conferencia urbana
Local coefficient of heat transfer, coeficiente local de transferencia calorífica, ( Termodinámica ) Coeficiente de transferencia calorífica en un punto determinado de una superficie, que es igual a la cantidad de calor transferida a un área infinitesimal de la superficie en dicho punto por un fluido que pasa sobre él, dividido por el producto de esa área y la diferencia entre la temperatura de la superficie y el fluido.
Local current (electricity), corriente parásita o local
Local derivative, derivada local, ( Mecánica de los fluidos ) La velocidad de cambio de una cantidad con respecto al tiempo en un punto fijado de un fluido está relacionada con la derivada individual df/dt mediante la expresión en la que f es una própiedad termodinámica f (x,y,z,t) del fluido, V el vector velocidad del fluido, y el operador " nabla " de f . 
Local horizon (photogrammetry), horizonte sensible o visible
Local loop, bucle local. En comunicaciones, es una red de abonado: par de cables entre un terminal de usuario y la estación central.
Local Mach number, número Mach local, ( Ingeniería aeroespacial ) Número Mach de una sección aislada de un aeroplano o de su estructura .
Local oscillator, oscilador local (Electrónica - Electronics ), En un receptor superheterodino, el oscilador cuya salida se mezcla con la señal recibida para dar una salida a la frecuencia intermedia .
Local -service road, camino de acceso ilimitado
Local traffic (road), tráfico local o de corta distancia
Local time, hora local.
Local , gremio; local, regional
Locality, emplazamiento.
Localizability, localizabilidad .
Localize (to), localizar.
Localizer beam (airport), rayo localizador
Localizer, localizador
Locally, localmente.
LocalTalk, ( Informática y Computación ) Método de acceso a una red de área local (LAN) de Apple, que usa pares de cables trenzados y transmite a 230.400 bps. Corre bajo AppleTalk y emplea una topología en cadena de margarita que puede conectar hasta 32 dispositivos en una distancia de 1.000 pies. Productos de terceros permiten que el LocalTaik enlace topologías de bus, y de estrella pasiva y activa .
Locate (to), localizar, señalar, emplazar, ubicar, colocar, situar; (ferrocarriles) (caminos) trazar
Locating back (photogrammetry), placa de vacío; placa de presión
Locating center punch, granete espaciador o de resorte
Locating clip, frenillo
Locating dowel, tetón de centrado
Locating engineer, ingeniero localizador o trazador
Locating hole. ( Mechanical Engineering ) A hole used to position the part in relation to a cutting tool or to other parts and gage points. Agujero de posicionamiento, ( Ingeniería mecánica ) Un agujero utilizado para posicionar la pieza con relación a la herramienta de corte o a otras piezas y puntos de control.
Locating lug, oreja, espiga de posicionamiento
Locating. ( Mechanical Engineering ) A function of tooling operations accomplished by designing and constructing the tooling device so as to bring together the proper contact points or surfaces between the workpiece and the tooling. Posicionamiento, ( Ingeniería mecánica ) Una función de las operaciones de distribución del herramental realizada a través del proyecto y construcción del dispositivo de soporte del herramental, de forma que se obtenga el oportuno contacto de puntos o superficies entre la pieza y el herramental.
Location dimension. ( Design Engineering ) A dimension which specifies the position or distance relationship of one feature of an object with respect to another. Dimensión de situación, ( Ingeniería de diseño ) Dimensión que especifica la posición o distancia relativa de una característica de un objeto con respecto a otra .
Location fit. ( Design Engineering ) The characteristic wherein mechanical sizes of mating parts are such that, when assembled, the parts are accurately positioned in relation to each other. Ajuste de posicionamiento, ( Ingeniería de diseño ) Característica en que los tamaños de las piezas a acoplar son tales que, al montarse, las piezas se posicionan exactamente entre sí.
Location plan, plano de ubicación o de situación
Location survey (railroads) (road), trazado definitivo
Location, localización, situación, ubicación; (ferrocarriles) (caminos) trazado; agrimensura, concesión minera (E.E.U.U.), levantado o replanteo de plano
Locator, detector, indicador; gas leak locator, detector de fuga de gas. 
 

 

778

 

 


 

 

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...

 GET PAID BY MARKETPLACES & DIRECT CLIENTS WORLDWIDE. Quick, low-cost and secure solutions to pay and get paid globally. Sign up for Payoneer ! | RECIBA PAGOS DE MERCADOS EN LÍNEA Y CLIENTES DIRECTOS DE TODO EL MUNDO. ¡ Regístrese en Payoneer !

 

 

 

Back to top