Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#10 << Previous Page - Page #11 - Next Page >> #12


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | -
- Id
Maximum lift coefficient, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) coeficiente de sustentación máxima .
Maximum ordinate. ( Mechanics ) Difference in altitude between the origin and highest point of the trajectory of a projectile. Ordenada máxima , ( Mecánica ) Diferencia de altura, entre el punto de origen y el punto más alto de la trayectoria de un proyectil
Maximum range, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica )alcance máximo, autonomía máxima (See: maximum endurance)
Maximum shear stress theory, teoría del máximo esfuerzo cortante.
Maximum speed, velocidad máxima .
Maximum thermometer, termómetro de máxima
Maximun takeoff load, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) carga máxima de despegue .
Maximum takeoff weight, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) peso máximo de despegue  .
Maximum tooth induction, inducción máxima en los dientes (electricidad)
Maximum torque, par de torsión máximo.
Maximum value, amplitud
Maximum , máximo .
Maxwell rule or corkscrew rule, regla de Maxwell o del sacacorchos
Maxwell body, cuerpo de Maxwell , ( Mecánica de los fluidos  ) See: liquid of Maxwell
Maxwell bridge, puente de Maxwell , (Mediciones eléctricas ) Una red en puente de corriente alternada que se usa para la medida de inductancias o capacidades, en la que una rama está compuesta de una inductancia y una resistencia en serie; la opuesta, de un condensador y una resistencia en paralelo; y las otras dos ramas, de resistencias. Puente de Maxwell (Electrónica - Electronics)
Maxwell equal area rule, regla del Area igual de Maxwell, ( Termodinámica ) A temperaturas en las que la isoterma teórica de una sustancia, en una gráfica de presión frente a volumen, tiene una porción con pendiente positiva (como ocurre en una sustancia con fases líquida y gaseosa que obedecen a la ecuación de Van der Waals), una línea horizontal trazada a la presión de vapor de equilibrio, que conecta dos partes de la isoterma con pendiente negativa, tiene la propiedad de que el área entre la horizontal y la parte de la isoterma por encima de ella, es igual al área comprendida entre la horizontal y la parte de la isoterma que está por debajo de la misma
Maxwell relation, relación de Maxwell, ( Termodinámica ) Una de las cuatro ecuaciones para un sistema en equilibrio térmico, cada una de las cuales relaciona dos derivadas parciales, comprendiendo la presión, el volumen, la temperatura y la entropía del sistema
Maxwell's coefficient of diffusion, coeficiente de difusión de Maxwell , ( Mecánica de los fluidos )  Número de una ecuación para la diferencia entre las velocidades medias de dos gases a los que se permite mezclar, lo que determina la contribución a esta cantidad del gradiente de concentración
Maxwell's demon, demonio de Maxwell
Maxwell's law (electricity), regla de Maxwell
Maxwell's theorem. ( Mechanics ) If a load applied at one point A of an elastic structure results in a given deflection at another point B, then the same load applied at B will result in the same deflection at A. Teorema de Maxwell, ( Mecánica ) Cuando una carga se aplica en el punto A de una estructura elástica, se produce una deflexión dada en otro punto B; la misma carga aplicada en B producirá la misma deflexión en A.
Maxwell (electricity), maxwell, (en Perú ) máxwel, (en Argentina) maxvelio
MAYDAY, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Señal de socorro en radiocomunicaciones. Significa que el barco, la aeronave o el vehículo de cualquier clase que la transmite se encuentra en peligro grave e inminente y solicita auxilio inmediato. Pronúnciese "meydey".
Maypole, encargado del proyector.
Mayer, mayer. ( Termodinámica ) Unidad de capacidad calorífica que es igual a la capacidad calorifica de una sustancia cuya temperatura se eleva 1 grado centígrado por 1 joule
Mazda (trademark), mazda (lámpara de tungsteno)
MB [Marker Beacon]. ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Radiofaro marcador
MB, Mb (MegaByte, MegaBit), ( Informática y Computación ) See: megabyte, megabit.
mb, mb (medida) , 1000 BTU (unidades inglesas de cantidad de calor) , ( Mecánica ) See: Milibar.
Mbh, 1000 BTU por hora .
Mbit, ( Informática y Computación ) See: megabit.
Mbits/sec (MegaBITS per SECond), megabíts por segundo ( Informática y Computación ) Millones de bits por segundo
MBps, Mbps (MegaBytes Per Second, MegaBits Per Second), megabytes por segundo, megabits por segundo ( Informática y Computación ) Millones de bytes por segundo. Millones de bits por segundo
Mbyte, ( Informática y Computación ) See: megabyte.
Mbytes/sec (MegaBYTES per SECond), ( Informática y Computación ) megabytes por segundo Millones de bytes por segundo.
Mc, Megaciclo.
MCA (Micro Channel Architecture), arquitectura de microcanal ( Informática y Computación ) See: Micro Channel.
MCB [Microwave Circuit Board]. ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Tablero de circuitos de microondas
MCC [Maintenance Control Computer]. ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Computadora de control de mantenimiento
MCDP [Maintenance Control/Display Panel]. ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Panel de control / despliegue de mantenimiento
MCDU [Maintenance Control/Display Unit]. ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Unidad de control / despliegue de mantenimiento
McLeod gage, vacuómetro de McLeod, ( Mecánica de fluidos ) Tipo de aparato utilizado para determinar vacíos por medición de la altura de una columna de mercurio soportada por el gas, cuya presión hay que medir, cuando dicho gas es atrapado y comprimido en un tubo capilar.
MCN [Manufacturing Control Number]. ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Número de control de fabricación
MCP [Maintenance Control Panel]. ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Panel de control de mantenimiento. MCP [Mode Control Panel]. ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Panel de control de modo

 

811
MCT [Max Continuous Thrust]. ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Empuje continuo máximo
MCU [Modular Concept Unit]. ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Prototipo modular. MCU [Multifunction Concept Unit]. ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Prototipo de fallas
M-contour, contorno M , ( Sistemas de control ) Línea de un diagrama de Nyquist que conecta puntos que tienen la misma magnitud de la relación de retroalimentación primaria .
mcw  (modulated continuous waves), Ondas continuas moduladas.
MDA (Monochrome Display Adapter), adaptador para pantalla monocromática ( Informática y Computación ) Primer estándar de pantalla monocromática de video para PC de IBM, sólo para textos. Debido a que carece de tarjeta gráfica, las tarjetas MDA a menudo eran remplazadas por las tarjetas Hercules, las cuales tenían capacidad tanto para texto como para gráficas. MDA [Minimum Descent Altitude]. ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Altitud mínima de descenso
MDC [Maintenance Diagnostic Computer]. ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Computadora de diagnostico de mantenimiento
M-design bit, barrena de diseño M
M-design core barrel. ( Design Engineering ) A double-tube core barrel in which a 2 1/2" -taper core lifter is carried inside a short tubular sleeve coupled to the bottom end of the inner tube, and the sleeve extends downward inside the bit shank to within a very short distance behind the face of the core bit. Tubo para testigos de diseño M, ( Ingeniería de diseño ) Tubo para testigos de doble caño, que lleva un sacatestigos con una conicidad de 2 1/2" en el interior de un manguito tubular corto acoplado al extremo inferior del tubo interior, y el manguito se extiende hacia abajo en el interior del fuste de la barrena hasta una distancia muy corta por detrás de la cara de la barrena tubular.
MDS [Minimum Discernible Signal]. ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) El nivel mínimo de una señal que puede ser detectado e identificado como una señal válida (radiocomunicaciones)
Meacon, generador de falsas señales.
Meaconing, sistema de recibir señales enemigas de radiofaros y retransmitirlas para confundir la navegación enemiga .
Mealed powder, polvorín.
Mealing, pulverización.
Mean aerodymamic centre, centro de empuje medio
Mean annual flow, caudal medio anual
Mean British thermal unit, unidad térmica británica media, ( Termodinámica ) See: unidad térmica británica ( British thermal unit ).
Mean calorie, caloria media , ( Termodinámica ) Centésima parte del calor necesario para elevar 1 gramo de agua de 0 a 100°C.
Mean camber line, linea de curvatura media , ( Ingeniería Aeroespacial ) Línea de la sección de un ala de avión, equidistante de las superficies inferior y superior del ala .
Mean chord, cuerda aerodinámica media , ( Ingeniería aeroespacial ) La cuerda aerodinámica de un plano que es igual a la suma de todas las longitudes de cuerda de ese plano aerodinámico dividida por el número de longitudes de cuerda; la cuerda media es igual al área dividida por la envergadura .
Mean daily temperature, temperatura media o promedio diaria
Mean depth, profundidad media
Mean deviation, desviación media
Mean draft (naval architecture), calado medio
Mean draught, calado medio
Mean effective pressure. ( Mechanical Engineering ) A term commonly used in the evaluation for positive displacement machinery performance which expresses the average net pressure difference in pounds per square inch on the two sides of the piston in engines, pumps, and compressors. Abbreviated mep; mp. Also known as mean pressure. Presión efectiva principal, presión media efectiva . ( Ingeniería mecánica ) Término comúnmente utilizado en la evaluación de las prestaciones de la maquinaria que funciona por desplazamiento, y que expresa la diferencia neta de presión media, en libras por pulgada cuadrada, a ambos lados del pistón, en motores, bombas y compresores. Abreviadamente mep; mp. Conocida también como presión principal.
Mean flow, caudal medio
Mean fluid temperature, temperatura media o promedio de un fluido
Mean haul, distancia media de transporte
Mean hemispherical candle, media bujía hemisférica
Mean high tide, marea alta media, pleamar media
Mean higher high tide, pleamar media más alta
Mean horizontal candle power (illuminating engineering), intensidad luminosa horizontal
Mean hydraulic radius, radio hidráulico medio
Mean length of chord, cuerda media de ala
Mean low tide, bajamar media
Mean lower low water, bajamar media más baja
Mean normal stress. ( Mechanics ) In a system stressed multiaxially, the algebraic mean of the three principal stresses. Tension media normal, ( Mecánica ) En un sistema de tensiones multiaxiales, es la media algebraica de las tres tensiones principales.
Mean power, potencia media
Mean pressure, presión principal , ( Ingeniería mecánica ) See: mean effective pressure (presión efectiva principal ) .
Mean proportional, medio proporcional, promedio geométrico
Mean sea level, nivel medio del mar
Mean solar time, tiempo medio solar
Mean specific heat, calor específico medio, ( Termodinámica ) Promedio del calor específico de una sustancia, dentro de una determinada gama de temperaturas.
Mean spherical candle (illuminating engineering), bujía media
Mean speed, velocidad media
Mean -square-error criterion, criterio del cuadrado del error medio , ( Sistemas de control ) Evaluación del funcionamiento de un sistema de control mediante el cálculo de la raíz cuadrada del tiempo suplementario medio del cuadrado de la diferencia entre la salida real y la salida que se desea .
Mean stress. ( Mechanics ) 1. The algebraic mean of the maximum and minimum values of a periodically varying stress. 2. See octahedral normal stress. Tension media, ( Mecánica ) Media algebraica de unos valores máximos y mínimos de unas tensiones que cambian periódicamente.
Mean temperature, temperatura media o promedio.
Mean tide, marea media
Mean time between failures (MTBF), tiempo medio entre fallos (Electrónica - Electronics ) En general, la medida de la fiabilidad de un equipo. Más concretamente, es el tiempo transcurrido hasta el primer fallo, o, si el equipo se puede reparar, el promedio de tiempo entre fallos.
El MTBF de un equipo es una estimación estadística basada en los MTBFs de sus componentes.
Mean trajectory. ( Mechanics ) The trajectory of a missile that passes through the center of impact or center of burst. Trayectoria media . ( Mecánica ) Trayectoria de un cohete que pasa por el centro de impacto o centro de explosión.
Mean value, valor medio
Mean wind velocity, velocidad media o promedio del viento
Mean , término medio, media, media, promedio, intermedio ; boring by means of rods, sondeo por vástago rígido; geometric mean , media geométrica .
Meander corner (surveying), intersección del trazado con una línea de meandro
Meander line (surveying), línea quebrada auxiliar, linea de meandro
Meander (road), vuelta, meandro; to meander, (road) serpentear, serpear
Meandering, serpenteo, meandro

 

812

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)