Technical English - Spanish Vocabulary.
Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home

 




#14 << Previous Page - Page #15 - Next Page >> #16


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | -
- Id
Mercantile navy, marina comercial, marina mercante
Mercantile, comerciante, de comercio
Mercaptan (chemistry), mercaptán, mercaptano
Mercaptide, mercáptido
Mercaptol,  mercaptol
Mercator's projection, proyección de Mercator
Mercer engine. A revolving-block engine in which two opposing pistons operate in a single cylinder with two rollers attached to each piston; intake ports are uncovered when the pistons are closest together, and exhaust ports are uncovered when they are farthest apart. Motor Mercer . ( Ingeniería mecánica ) Motor de bloque rotativo en que dos pistones en oposición trabajan dentro de un solo cilindro con dos rodillos unidos a cada pistón; las aberturas de admisión se hallan cerradas cuando los pistones están cerca uno del otro, y las aberturas de escape están cerradas cuando se encuentran en su punto de máximo alejamiento
Mercerization, mercerización.
Merchandise, comercio, mercancía, tráfico
Merchant bar, barra comercial o de tamaño corriente
Merchant marine, marina mercante
Merchant -mill (metallurgy), laminador de perfiles corrientes
Merchant - pipe, tubería corriente, (en Uruguay) tubería mercante
Merchant, comerciante, comerciante al por mayor, negociante al por mayor (importador o exportador); merchant ship, buque de comercio, buque mercante; merchant steel, acero comercial
Merchantable (lumber), comerciable
Merchantman, See: Merchant ship.
Mercoid switch (trademark) (electricity), interruptor de mercurio
Mercurial barometer, barómetro de mercurio
Mercurial steam gauge or manometer, manómetro de mercurio
Mercurial, de mercurio, producto mercurial
Mercuric chloride, cloruro de mercurio, bicloruro de mercurio, sublimado corrosivo
Mercuric oxide, óxido mercúrico
Mercuric, mercúrico
Mercurification, mercurificación
Mercurous, mercurioso
Mercury -arc lamp, lámpara de vapor de mercurio
Mercury arc rectifier, rectificador de arco de mercurio, rectificador de mercurio, rectificador de vapor de mercurio. (Electrónica - Electronics), Un rectificador en el que la rectificación se produce mediante un arco entre un ánodo y un cátodo de ampolla de mercurio. La descarga se produce en vapor de mercurio ionizado y el medio adoptado para iniciarla depende del tipo de rectificador. Ver ignitrón y excitrón. En este tipo de rectificador se producen caídas de tensión muy pequeñas, por lo que es altamente eficiente.
Mercury arc, arco de mercurio, arco por vapor de mercurio
Mercury boiler, caldera vaporizadora de mercurio
Mercury -cathode, cátodo de ampolla de mercurio, (Electrónica - Electronics ), Un cátodo con forma de ampolla de mercurio, de un tubo de descarga por arco, como el rectificador de arco de mercurio. La emisión desde este cátodo se produce como consecuencia del bombardeo de la superficie del mercurio por iones positivos producidos en la ionización del vapor de mercurio contenido en el tubo, y en la emisión termoiónica de puntos calientes de la superficie, causados por este bombardeo
Mercury cathode, cátodo de mercurio
Mercury cell, célula de mercurio, (Electrónica - Electronics ),  Una célula voltaica primaria en la que el cátodo está formado por una mezcla de óxido de mercurio y grafito (normalmente depositado sobre un metal base), el ánodo es de cinc y el electrolito es una solución de hidróxido potásico.
La célula tiene una FEM de 1,25V, permaneciendo constante durante toda su vida . Para un volumen dado, esta célula tiene mayor capacidad que la célula Leclanché: dicho de otra forma, la célula de mercurio puede hacerse más pequeña para una vida útil determinada . Esto la hace muy adecuada para aplicaciones donde se necesita un pequeño tamaño, como por ejemplo cámaras y relojes. También se usa ampliamente para alimentación de equipos electrónicos portátiles
Mercury contact, contacto de mercurio
Mercury discharge lamp, lámpara de vapor de mercurio
Mercury fulminate, fulminato mercúrico o de mercurio, mercurio fulminante
Mercury glass (illuminating engineering ), vidrio de mercurio, vidrio plateado
Mercury iodide, yoduro mercúrico o de mercurio
Mercury jet interrupter, interruptor de chorro de mercurio
Mercury lamp or mercury vapour lamp, lámpara de vapor de mercurio
Mercury ore, mineral de mercurio
Mercury -pool tube (radio), válvula de charco
Mercury pool, baño de mercurio
Mercury pool rectifier, rectificador de baño de mercurio
Mercury program, programa Mercury . ( Ingeniería aeroespacial ) Primer programa de EE.UU. para la utilización de naves espaciales tripuladas, realizado entre 1961-1963; la nave transportaba un solo hombre
Mercury -resistant, resistente a la acción del mercurio
Mercury sulphate, sulfato de mercurio
Mercury sulphide, sulfuro mercúrico o de mercurio
Mercury -vapor lamp, lámpara de vapor de mercurio
Mercury -vapor tube (radio), válvula a mercurio
Mercury -vapor turbine, turbina a vapor de mercurio
Mercury vapour rectifier, rectificador de vapor de mercurio
Mercury switch, interruptor de mercurio
Mercury, mercurio, azogue; amidochloride of mercury, amidocloruro de mercurio; fulminate of mercury, fulminato de mercurio; oxide of mercury, óxido de mercurio; quartz mercury lamp, lámpara de vapor de mercurio con ampolla de cuarzo; short arc mercury lamp, lámpara de vapor de mercurio de arco corto

 

819
Merger, fusión de dos o más sociedades
Merging, fusión
Meridian distance (surveying), apartamiento meridiano
Meridian instrument, anteojo meridiano
Meridian line, meridiana
Meridian of Paris, meridiano de París
Meridian plane, plano del meridiano
Meridian, meridiano (geografía); geographic meridian, meridiano geográfico; magnetic meridian, meridiano magnético. 
Meridional flow calculation, (Turbinas - Turbines ) cálculo del flujo en el plano meridiano del rodete
Meridional, meridiano, meridional
Merrick Weightometer, báscula registradora Merrick.  ( Ingeniería mecánica ) Instrumento utilizado para pesar el material que lleva una cinta transportadora, sirve para comprobar el peso de la carga que contiene una parte del transportador, utilizando un sistema de palancas, por medio de la flotabilidad de un cilindro de acero flotante sumergido parcialmente en un baño de mercurio
Mersenne's law. ( Mechanics ) The fundamental frequency of a vibrating string is proportional to the square root of the tension and inversely pro-portional both to the length and the square root of the mass per unit length . Ley de Mersenne . ( Mecánica ) la frecuencia fundamental de una cuerda vibrando es proporcional a la raíz cuadrada de la tensión e inversamente proporcional a la longitud y a la raíz cuadrada de la masa por unidad de longitud
Mesa transistor, transistor mesa (Electrónica - Electronics ), Un transistor bipolar de difusión, en el que se eliminan las partes innecesarias del semiconductor, quedando las regiones de base y emisor en forma de meseta, encima de la región de colector. La figura siguiente muestra la sección típica de un transistor mesa .

Fig. Diagrama simplificado que ilustra la estructura de un transistor mesa .

Mesh guard, malla de protección
Mesh in (v), engranar
Mesh size, tamaño de tamiz
Mesh circuit, circuito en triángulo
Mesh -connected (electricity), conectado en triángulo
Mesh connection, montaje en polígono, montaje en triángulo
Mesh exhaust head, amortiguador de escape tipo de malla
Mesh reinforcement, armadura tejida o de malla, estera de refuerzo
Mesh screen, criba de mallas finas
Mesh -type steam separator, separador de malla
Mesh . ( Mechanical Engineering ) Engagement or working contact of teeth of gears or of a gear and a rack. (Design Engineering ) A size of screen or of particles passed by it in terms of the number of openings occurring per linear inch in each direction. Also known as mesh size. ( Electricity ) A set of branches forming a closed path in a network so that if any one branch is omitted from the set, the remaining branches of the set do not form a closed path . Also known as loop. Malla, ( Ingeniería mecánica ) Acoplamiento o contacto de los dientes de un par de engranajes y una cremallera; tamiz, malla, engrane . ( Ingeniería de diseño ) Tamaño de criba o de las partículas que pasan por ella en términos del número de aberturas por pulgada lineal. Conocido también como tamaño de tamiz; malla (Electrónica - Electronics ), En una red, aquellos elementos que forman un lazo cerrado único. Por ejemplo, en la red de la figura siguiente, hay dos mallas, tal y como indican las flechas; to mesh, engranarse, endentar, engargantar

Fig. Ejemplo de red de dos mallas. in mesh, en toma (engranajes, ruedas); 100 gauge mesh, menudos tamiz de 100, to mesh, endentar, engranar; to put into mesh, engranar

Meshed, de mallas, endentado, engranado; fine meshed, de mallas finas; narrow meshed, de mallas estrechas; wide meshed, de mallas anchas
Meshing point, punto de engrane
Meshing, engrane
Meson field, campo mesónico
Meson, mesón; scalar meson, mesón escalar; mu meson, mesón mu; negative meson, mesón negativo; neutral meson, mesón neutro; pi meson, meson pi; pseudoscalar meson, mesón pseudoescalar
Mesophilic digestion (sanitary engineering), digestión mesofílica
Mesosphere, mesósfera
Mesothermal, mesotérmico, mesotermal
Mesothorium, mesotorio
Mesotron, mesotrón
Mess hall, rancho
Message framing (data transmission), formato de mensajes, protocolo de estructura de mensajes
Message switch, conmutador de mensajes ( Informática y Computación ) Computador que se utiliza para conmutar datos de un punto a otro. Los computadores siempre han sido conmutadores ideales de mensajes debido a sus capacidades de input/output (entrada/salida) y de comparación. Cuando un computador actúa como un conmutador de mensajes, éste introduce el mensaje, compara su destino con un conjunto de destinos almacenados, y luego lo envía a un canal seleccionado de comunicaciones
Message, mensaje ( Informática y Computación ) En comunicaciones, conjunto de datos que se transmite en una línea de comunicaciones. Al igual que un programa se convierte en un trabajo cuando se ejecuta en el computador, los datos se convierten en mensaje cuando se transmiten en una red ; automatic message accounting, cómputo automático de llamadas; telegraph message, mensaje telegráfico

 

820

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...

 


 

 

  • KOZ1 - let's go shopping: Fashion Trends. Fashion Clothing. Shoes. Handbags. Jewelry & Watches. Costumes. Party Supplies. Home & Garden. Perfumes. Home Decor. Gift Ideas and more !!

  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.