Technical English - Spanish Vocabulary.
Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 



#24 << Previous Page - Page #25 - Next Page >> #26


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | -
- Id
Mode of oscillation, modo de oscilación , ( Mecánica ) See: Mode of vibration
Mode of vibration. ( Mechanics ) A characteristic manner in which a system which does not dissipate energy and whose motions are restricted by boundary conditions can oscillate, having a characteristic pattern of motion and one of a discrete set of frequencies. Also known as mode of oscillation. Modo de vibración , ( Mecánica ) Manera característica con la cual puede oscilar un sistema que no disipa energía y cuyos movimientos están restringidos por determinadas condiciones de fijación, poseyendo una forma característica de movimiento y una frecuencia o un discreto grupo de ellas. También se conoce como modo de oscilación.
Mode S, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) incluye funciones ATCRBS (See: ATCRBS), recibe y transmite mensajes que incluye coordinación TCAS (See: TCAS )
Mode, modo, modalidad, método ( Informática y Computación ) Estado operacional al cual ha sido conmutado un sistema . Esto implica al menos dos posibles condiciones. Hay una gran cantidad de modos para hardware y software; axial mode of radiation, modo de radiación axil; dominant mode , modo fundamental; evanescent mode , modo desvaneciente; resonant mode, modo resonante; wave-guide modes, modos de un guíaondas. 
Model reference system, sistema de referencia modelo, ( Sistemas de control ) Sistema ideal cuya respuesta se admite que es óptima; se lleva a cabo una simulación de computación, en la cual tanto el sistema modelo como el sistema real son sometidos al mismo estímulo, y los parámetros del sistema real son ajustados para minimizar la diferencia entre las salidas del modelo y las del sistema real
Model runner or rotor, (Turbinas - Turbines ) rodete o rotor modelo
Model test, (Turbinas - Turbines ) ensayo de un modelo, pruebas sobre modelos
Model loft, taller de modelos
Model, maqueta, modelo; modelo ( Informática y Computación ) Estilo o tipo de dispositivo de hardware. Representación matemática de un dispositivo o proceso que se usa para análisis y planeación; molecular models, modelos moleculares; scale model , modelo a escala; to model , modelar
Modeler, modelista (fundición )
Modelling board, plantilla, terraja
Modelling, modelado, modelamiento; core modelling , plantilla; dead head modelling , muestra para la mazarota .
Modem (contracted form of modulator/demodulator MOdulator-DEModulator) , modem (forma contraída de modulador/demodulador) (Electrónica - Electronics ), Un tipo de equipo electrónico que se utiliza para transmitir señales digitales a través de circuitos analógicos a la frecuencia vocal. En el extremo transmisor se necesita un modem que actúe como modulador, y en el extremo receptor, otro que actúe como demodulador. Ver también : modulación, demodulación; modulador-demodulador ( Informática y Computación ) Dispositivo que adapta una terminal o computador a una línea telefónica . Convierte las pulsaciones digitales del computador en audio-frecuencias y vuelve a convertir éstas en pulsaciones en el lado receptor .  
Moderability, moderabilidad (freno)
Moderate -heat-duty firebrick, ladrillo moderadamente refractario
Moderate -heat-of-hardening cement, cemento de calor moderado de fraguado
Moderate wind, brisa moderada
Moderator (mechanical), regulador, moderador
Modernization, modernización
Modernize, modernizar
Modified cement, cemento modificado (variante del cemento Portland)
Modifier, modificador
Modul of elasticity, módulo de elasticidad
Modul, coeficiente, módulo
Modulability, modulabilidad
Modulable, modulable
Modular programming, programación modular ( Informática y Computación ) Descomponer el diseño de un programa en componentes (módulos) individuales que pueden programarse y probarse en forma independiente. La programación modular es una condición para el desarrollo y mantenimiento efectivos de grandes programas y proyectos
Modular ratio, relación modular
Modularization, modularización
Modulate (to) , modular ( Informática y Computación ) Variar una onda portadora . La modulación fusiona una señal de datos (texto, voz, etc .) en una portadora para transmisión en una red . Los principales métodos son AM (Amplitude Modulation - modulación de amplitud), donde se modula la altura de la onda portadora, FM (Frequency Modulation - modulación de frecuencia), donde se modula la frecuencia de la onda, y PM (Phase Modulation - modulación de fase), donde se modula la polaridad de la onda . See: carrier.
Modulated amplifier, amplificador modulado. En un transmisor, un amplificador de portadora en el que se introduce la modulación. En modulación Heising, el amplificador es un tubo electrónico, aplicándose la portadora a la rejilla y la moduladora al ánodo
Modulated impulsion, impulso modulado
Modulated wave, onda modulada
Modulated, modulado; amplitude modulated, modulado en amplitud; frequency modulated , modulado en frecuencia; frequency modulated radar, radar modulado en frecuencia
Modulating electrode, electrodo de modulación
Modulating valve (heating building), válvula moduladora
Modulating, de modulación
Modulation depth, profundidad de modulación (Electrónica - Electronics), Grado hasta el que se modula la amplitud de la portadora . Expresado cuantitativamente, la profundidad de modulación coincide con el factor de modulación.
Modulating signal, señal moduladora (Electrónica - Electronics ), La señal que varía alguna característica de la portadora, produciéndose así su modulación.
Modulation capability (electricity), capacidad de modulación

 

839
Modulation envelope , envolvente de modulación (Electrónica - Electronics ), De una señal modulada en amplitud, la curva obtenida al unir los valores de pico de la onda modulada . En la figura siguiente , la línea rayada representa la forma de la envolvente para una moduladora sinusoidal.

Fig. Onda modulada en amplitud; la línea discontinua indica la envolvente de modulación.

Modulation factor, modulation index, coeficiente de modulación, factor de modulación (Electrónica - Electronics ), Para una señal modulada en amplitud, la relación entre la desviación de la amplitud de la portadora y la amplitud de la misma cuando no está modulada . Así, en la figura siguiente,

Fig. Envolvente de modulación de una onda modulada en amplitud: el factor de modulación viene tiempo dado por a/A. el factor de modulación es a/A. Cuando a = A, la amplitud de la portadora oscila entre dos veces su valor en ausencia de modulación y cero. Un intento de aumentar la profundidad de modulación por encima de este valor, hace que la portadora se reduzca a cero durante períodos de tiempo apreciables. Esto se traduce en distorsión de la envolvente de modulación y por lo tanto, de la señal recibida . Según esto, el valor práctico máximo del factor de modulación es la unidad, expresánclose normalmente los valores más pequeños en forma de tanto por ciento.

Modulation index, índice de modulación (Electrónica - Electronics ), En modulación angular, la relación entre la desviación de frecuencia y la frecuencia moduladora . El índice de modulación determina la estructura de bandas de frecuencia de la señal modulada . Como ejemplo, para un índice de modulación de 5, la estructura de bandas se muestra en la figura siguiente,

Fig. Espectro de una onda modulada en frecuencia con un índice de modulación de 5. Esto ocurre cuando la desviación de frecuencia es 75 kHz (el valor máximo en la mayoría de los servicios de radiodifusión sonora de frecuencia modulada) y la frecuencia moduladora es 15 kHz (el límite superior en radiodifusión de alta calidad).

Modulation meter, modulómetro, medidor de modulación
Modulation monitor, monitor de modulación, (en Argentina) modulómetro
Modulation percentage, porcentaje de modulación (Electrónica - Electronics), El factor de modulación expresado en tanto por ciento. Un 100% de modulación equivale a un factor de modulación unidad .
Modulation products, productos de modulación
Modulation, modulación (Electrónica - Electronics ), El proceso por el que una característica de una señal se varía en función de otra . En transmisión de radio, se varía la amplitud o frecuencia de la portadora de acuerdo con la señal que se desea transmitir (la señal moduladora) ; absorption modulation , modulación por absorción; amplitude modulation, modulación de amplitud; brilliance modulation , modulación de luminancia; cathode modulation , modulación de corriente catódica; class A or class B modulation, modulación clase A o B; constant current modulation , modulación de corriente constante; double modulation , modulación doble; dual modulation , modulación según dos tipos distintos; fork fone modulation , modulación por diapasón; frequency modulation , modulación de frecuencia; frequency modulation transmitter, transmisor de modulación de frecuencia; grid modulation , modulación en rejilla; high efficiency modulation , modulación de alto rendimiento; high level modulation , modulación de alto nivel; ideal instants of a modulation , instantes ideales de una modulación; intensity modulation , modulación de intensidad; internall modulation , modulación interior; multidimensional modulation, modulación multidimensional; outer modulation , moduiación por diferencia de fases; outphasing modulation , modulación por diferencia de fases; percentage modulation , modulación porcentual ; perfect modulation   , modulación perfecta; pulse modulation , modulación por impulsos; pulse amplitude modulation, modulación de impulsos en amplitud; pulse code modulation , modulación por número de impulsos; pulse-duration modulation, modulación de impulsos en duración; pulse frequency modulation, modulación en frecuencia de impulsos , pulse  interval modulation , modulación de intervalo de impulsos; pulse time modulation, modulación por impulsos en duración variable; reference modulation index, índice de modulación de referencia; sub-carrier frequency modulation, modulación de subportadora, velocity modulation oscillator, oscilador de velocidad modulada; vestigial side band modulation , modulación asimétrica .
Modulator tube (radio) , válvula moduladora, (en México) bulbo modulador
Modulator, modulador (Electrónica - Electronics ), En general, cualquier disposíltivo utilizado para realizar una modulación. El término tiene dos significados diferentes: (1) En un transmisor, es el dispositivo que inyecta la señal moduladora al amplificador modulado ,ver figura siguiente :

Fig. Diagrama de bloques que ilustra la terminología utilizada en transmisores de radio. (2) En telefonía, es un dispositivo que acepta dos señales de entrada y produce una salida que consiste en una de las señales modulada por la otra . Ver también : modulador balanceado, modulador en anillo ; double modulator wattmeter, vatímetro de doble modulación; reactance modulator , modulador de reactancia .

 

840

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...


 

 

  • KOZ1 - let's go shopping: Fashion Trends. Fashion Clothing. Shoes. Handbags. Jewelry & Watches. Costumes. Party Supplies. Home & Garden. Perfumes. Home Decor. Gift Ideas and more !!

  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.