Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 



#25 << Previous Page - Page #26 - Next Page >> #27


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | -
- Id
Module gear, engranaje métrico
Module, módulo , ( Ingeniería aeroespacial ) Unidad autoportante que sirve como bloque de construcción de la estructura total en tecnología del espacio; generalmente se le designa con el nombre de su función primaria, como por ejemplo: módulo de mando, o módulo de aterrizaje lunar; módulo ( Informática y Computación ) Componente autónomo de hardware o software que interactúa con un sistema mayor. Los módulos de hardware se hacen a menudo para conectarse a un sistema principal. Los módulos de programas se diseñan para manejar una tarea específica dentro de un programa mayor
Modulus of elasticity in shear, ( Mechanics ) A measure of a material's resistance to shearing stress, equal to the shearing stress divided by the resultant angle of deformation expressed in radians. Also known as coefficient of rigidity; modulus of rigidity; rigidity modulus; shear modulus. Módulo de elasticidad transversal, módulo de elasticidad en corte, coeficiente de rigidez. ( Mecánica ) Medida de la resistencia de un material a las tensiones de corte, equivalente al esfuerzo de corte dividido por el ángulo de deformación resultante, expresado en radianes. También se conoce como coeficiente de rigidez; módulo de rigidez; módulo de torsión; módulo de corte.
Modulus of elasticity, ( Mechanics ) The ratio of the increment of some specified form of stress to the increment of some specified form of strain, such as Young's modulus, the bulk modulus, or the shear modulus. Also known as coefficient of elasticity; elasticity modulus; elastic modulus. Modulo de elasticidad, módulo o coeficiente de elasticidad( Mecánica ) Relación del incremento de alguna forma especificada de tensión al incremento de algunas formas de deformación especificadas, tales como el módulo de Young, módulo de volumen, o módulo de cizallamiento. También se conoce como coeficiente de elasticidad; factor de elasticidad; módulo elástico. 
Modulus of incompressibility (soil mechanics), módulo de incompresibilidad
Modulus of resilience, ( Mechanics ) The maximum mechanical energy stored per unit volume of material when it is stressed to its elastic limit. Módulo de resiliencia , ( Mecánica ) Máxima energia mecánica almacenada por unidad de volumen de material cuando se somete a su límite elástico, módulo de rebote
Modulus of rigidity, módulo o coeficiente de rigidez
Modulus of rupture in bending. ( Mechanics ) The maximum stress per unit area that a specimen can withstand without breaking when it is bent, as calculated from the breaking load under the assumption that the specimen is elastic until rupture takes place. Modulo de rotura por flexion, ( Mecánica ) El máximo esfuerzo por unidad de superficie que puede resistir una muestra sin llegar a romperse cuando se somete a flexión, se calcula a partir de la carga de rotura bajo el supuesto de que la muestra es elástica hasta el momento en que se produce la rotura
Modulus of rupture in torsion. ( Mechanics ) The maximum stress per unit area that a specimen can withstand without breaking when its ends are twisted, as calculated from the breaking load under the assumption that the specimen is elastic until rupture takes place. Módulo de rotura a la torsión, ( Mecánica ) Máximo esfuerzo por unidad de área que puede soportar una muestra sin llegar a romperse cuando sus extremos se someten a torsión, se calcula a partir de la carga de rotura bajo la cual se supone que la muestra es elástica hasta que tiene lugar la rotura .
Modulus of rupture, módulo de ruptura
Modulus of shear (vibration), módulo de corte
Modulus of soil reaction, módulo de reacción del suelo
Modulus of transverse elasticity, coeficiente de rigidez
Modulus of volume elasticity, modulo de elasticidad volumétrica , ( Mecánica ). See: Bulk modulus of elasticity
Module 2, módulo 2 (Electrónica - Electronics ), See: OR gate (puerta OR )
Modulus , (plural Moduli), coeficiente, modulación, rendimiento de una máquina; bulk modulus , módulo de compresión, módulo de masa; refractive modulus, módulo de refracción; Young's modulus, módulo de Young
Modulometer, modulómetro
Mogul lamp holder, portalámpara mogol (diámetro 1 1/2 pulgadas con 4 roscas por pulgada)
Mogul locomotive, locomotora mogol
mohm. ( Mechanics ) A unit of mechanical mobility, equal to the reciprocal of 1 mechanical ohm. mohm (medida) , ( Mecánica ) Unidad de movilidad mecánica, equivalente al recíproco del ohm mecánico.
Mohr liter. ( Mechanics ) A unit of volume, equal to 1000 Mohr cubic centimeters. Litro Mohr. ( Mecánica ) Unidad de volumen equivalente a 1000 centímetros cúbicos Mohr
Mohr's circle. ( Mechanics ) A graphical construction making it possible to determine the stresses in a cross section if the principal stresses are known. Círculo de Mohr. ( Mecánica ) Construcción gráfica que permite determinar las tensiones en una sección transversal cuando se conocen las tensiones principales.
Mohs Hardness Test, ensayo de dureza Mohs. ( Tecnología de materiales) La dureza es una propiedad de manufactura de materiales usada comúnmente; da una indicación general de la resistencia del material y de su resistencia al rayado y al desgaste. De manera más específica, la dureza de un material, por lo general se especifica como la resistencia a la indentación o impresión permanente. Por lo que por ejemplo, el acero es mas duro que el aluminio, y el aluminio es mas duro que el plomo. La dureza no es sin embargo, una propiedad fundamental, dado que la resistencia a la indentación depende de la forma del indentador y de la carga aplicada . El ensayo de dureza Mohs fue desarrollado en 1822, por F. Mohs, este ensayo se basa en la capacidad de un material de rayar a otro. La dureza Mohs, se basa en una escala del 1 al 10, siendo la 1 la medida del talco y 10 la del diamante ( la sustancia mas dura conocida ) . Un material con un número de dureza Mohs, mas elevado siempre rayará a otro con un número mas bajo. Los metales blandos tienen una dureza Mohs de 2 a 3, los aceros endurecidos de aproximadamente 6, el óxido de aluminio ( utilizado para herramientas de corte y como abrasivo en las ruedas de esmeril ) de 9 . Aunque la escala de Mohs es cualitativa, y es utilizada principalmente por los mineralogistas, se relaciona con la dureza Knoop.
Mohs scale, escala de Mohs.
Moil point (tool), punta de barreta
Moil, barreta de minero
Moiling, trabajo con maza y punterola .
Moiré, moaré (Electrónica - Electronics ), En TV, un efecto causado por interferencia entre dos conjuntos de estructuras periódicas. Por ejemplo, un efecto moaré puede estar causado por el batido entre un dibujo de la escena original y la estructura de línea de la imagen reproducida
Moist curing (concrete), curación húmeda
Moist loose (aggregates), mojado y suelto
Moisten (to), humedecer
 

 

841
Moistenable, humectable.
Moistmeter, humidimetro.
Moisture content. ( Mechanics ) The quantity of water in a mass of soil, sewage, sludge, or screenings; expressed in percentage by weight of water in the mass. Contenido de agua, contenido de humedad, ( Mecánica ) Cantidad de agua que contiene una masa de suelo, abono, lodo o residuos; se expresa en porcentaje de peso de agua en la masa . 
Moisture equivalent (soil mechanics) , equivalente de humedad
Moisture flux, flujo de humedad , ( Mecánica de los fluidos  ) See: Eddy flux
Moisture index (soil mechanics), relación de humedad
Moisture indicator or meter, indicador de humedad
Moisture indicator, higrómetro
Moisture -repellent, a prueba de humedad
Moisture -resistant, resistente a la humedad
Moisture scale, balanza de humedad
Moisture separator or trap, colector de humedad
Moisture -vapor transmission, transmisión vapor-humedad, ( Mecánica de fluidos ) Velocidad con la cual el vapor de agua permea una película porosa (tal como de plástico o de papel ), o una pared
Moisture, humedad
Moistureproof, a prueba de humedad
Moisturetight, estanco a la humedad
Mol, masa molecular, molecula gramo.
MOL, MOL , ( Ingeniería aeroespacial ) See: Manned orbiting laboratory
Molar conductance (chemistry), conductancia molar, conductividad molecular
Molar resistivity (electricity), resistividad molar
Molar solution, solución molar
Molar, molal (chemistry), molar, molal
Molasses factor, factor de mieles
Molasses (sugar mill), melaza, miel, melazas; cane molasses, melazas de caña de azúcar.
Molave, molaba .
Mold loft (shipbuilding), sala de gálibos
Mold ( See: Mould), molde (fundición ), matriz, coquilla (para hierro); (arquitectura) moldura; moho, verdín; (suelo) mantillo, tierra vegetal; metal mold casting, moldeo en coquilla metálica; permanent mold casting, colada en molde permanente.
Moldboard, vertedera, cuchilla
Molded breadth (naval architecture), manga de construcción
Molded depth (naval architecture), puntal de construcción
Molded displacement (naval architecture), desplazamiento de construcción o sin plancheado
Molded -fabric bearing. ( Design Engineering ) A bearing composed of laminations of cotton or other fabric impregnated with a phenolic resin and molded under heat and pressure. Cojinete de tejido moldeado , ( Ingeniería de diseño ) Cojinete compuesto de láminas de algodón o de otro tejido impregnado con una resina fenólica, y moldeado bajo la acción de calor y presión.
Molded frame Hne (naval architecture), línea entre plancha y cuaderna
Molded surface (naval architecture), superficie interior del casco
Molded thread, rosca moldeada
Molded tooth (gear), diente moldeado
Molded, moldeado. See: Moulded .
Molder, moldeador; (elaboración de maderas) máquina de moldurar, molduradora
Molder's spoon, espátula, cuchara
Molding knife, cuchilla de moldurar
Molding machine, (elaboración de maderas ) molduradora, tupí (eje vertical); (fundición) máquina de moldear
Molding plane, bocel, cepillo bocel o de molduras, molduradora
Molding press, moldeadora
Molding, moldeado, vaciado; (arquitectura) moldura, bocel: (electricidad) canal superficial. See: Moulding.
Mole wrench/self-grip wrench, llave inglesa
Mole. ( Mechanical Engineering ) A mechanical tunnel excavator. ( Ingeniería mecánica ) Excavadora mecánica de túneles . Muelle, malecón, espolón, rompeolas; gramomolécula, molécula-gramo, mol; topo
Molecular beat diffusion, diffusion calorifica molecular
Molecular conductivity, conductividad molecular, conductancia molar
Molecular diffusion, diffusion molecular , ( Mecánica de los fluidos ) Transferencia de masa entre capas adyacentes de un fluido en flujo laminar.
Molecular effusion, efusión molecular , ( Mecánica de los fluidos ) Mecanismo de flujo de transferencia de masa de transferencia de moléculas libres a través de poros u orificios
Molecular flow, flujo molecular , ( Mecánica de los fluidos ) Fenómeno del flujo gaseoso a bajas presiones, o en pequeñas canalizaciones, cuando el camino libre medio es del mismo orden de magnitud que el diámetro del conducto; entonces, una molécula gaseosa migra a lo largo del conducto independiente de las otras moléculas gaseosas presentes.
Molecular glands, manguitos moleculares
Molecular heat diffusion , difusión calorífica molecular .  ( Termodinámica ) Transferencia de calor por el movimiento de moléculas
Molecular heat, calor molecular , ( Termodinámica ) Capacidad calorífica por mol de una sustancia .
Molecular models, modelos moleculares
Molecular pump. ( Mechanical Engineering ) A vacuum pump in which the molecules of the gas to be exhausted are carried away by the friction between them and a rapidly revolving disk or drum. Bomba molecular , (Ingeniería mecánica ) Una bomba de vacío en la que las moléculas del gas a evacuar son arrastradas por la fricción existente entre ellas y un disco o tambor que gira rápidamente.
Molecular rearrangement, transposición molecular
Molecular structure, estructura molecular
 

 

842

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...


 

 



  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.