-
|
Id |
Moistenable, humectable. |
Moistmeter, humidimetro. |
Moisture content. ( Mechanics ) The quantity of water in a mass of soil, sewage, sludge, or screenings; expressed in percentage by weight of water in the mass. Contenido de agua, contenido de humedad, ( Mecánica ) Cantidad de agua que contiene una masa de suelo, abono, lodo o residuos; se expresa en porcentaje de peso de agua en la masa . |
Moisture equivalent (soil mechanics) , equivalente de humedad |
Moisture flux, flujo de humedad , ( Mecánica de los fluidos ) See: Eddy flux. |
Moisture index (soil mechanics), relación de humedad |
Moisture indicator or meter, indicador de humedad |
Moisture indicator, higrómetro |
Moisture -repellent, a prueba de humedad |
Moisture -resistant, resistente a la humedad |
Moisture scale, balanza de humedad |
Moisture separator or trap, colector de humedad |
Moisture -vapor transmission, transmisión vapor-humedad, ( Mecánica de fluidos ) Velocidad con la cual el vapor de agua permea una película porosa (tal como de plástico o de papel ), o una pared |
Moisture, humedad |
Moistureproof, a prueba de humedad |
Moisturetight, estanco a la humedad |
Mol, masa molecular, molecula gramo. |
MOL, MOL , ( Ingeniería aeroespacial ) See: Manned orbiting laboratory |
Molar conductance (chemistry), conductancia molar, conductividad molecular |
Molar resistivity (electricity), resistividad molar |
Molar solution, solución molar |
Molar, molal (chemistry), molar, molal |
Molasses factor, factor de mieles |
Molasses (sugar mill), melaza, miel, melazas; cane molasses, melazas de caña de azúcar. |
Molave, molaba . |
Mold loft (shipbuilding), sala de gálibos |
Mold ( See: Mould), molde (fundición ), matriz, coquilla (para hierro); (arquitectura) moldura; moho, verdín; (suelo) mantillo, tierra vegetal; metal mold casting, moldeo en coquilla metálica; permanent mold casting, colada en molde permanente. |
Moldboard, vertedera, cuchilla |
Molded breadth (naval architecture), manga de construcción |
Molded depth (naval architecture), puntal de construcción |
Molded displacement (naval architecture), desplazamiento de construcción o sin plancheado |
Molded -fabric bearing. ( Design Engineering ) A bearing composed of laminations of cotton or other fabric impregnated with a phenolic resin and molded under heat and pressure. Cojinete de tejido moldeado , ( Ingeniería de diseño ) Cojinete compuesto de láminas de algodón o de otro tejido impregnado con una resina fenólica, y moldeado bajo la acción de calor y presión. |
Molded frame Hne (naval architecture), línea entre plancha y cuaderna |
Molded surface (naval architecture), superficie interior del casco |
Molded thread, rosca moldeada |
Molded tooth (gear), diente moldeado |
Molded, moldeado. See: Moulded . |
Molder, moldeador; (elaboración de maderas) máquina de moldurar, molduradora |
Molder‘s spoon, espátula, cuchara |
Molding knife, cuchilla de moldurar |
Molding machine, (elaboración de maderas ) molduradora, tupí (eje vertical); (fundición) máquina de moldear |
Molding plane, bocel, cepillo bocel o de molduras, molduradora |
Molding press, moldeadora |
Molding, moldeado, vaciado; (arquitectura) moldura, bocel: (electricidad) canal superficial. See: Moulding. |
Mole wrench/self-grip wrench, llave inglesa |
Mole. ( Mechanical Engineering ) A mechanical tunnel excavator. ( Ingeniería mecánica ) Excavadora mecánica de túneles . Muelle, malecón, espolón, rompeolas; gramomolécula, molécula-gramo, mol; topo |
Molecular beat diffusion, diffusion calorifica molecular |
Molecular conductivity, conductividad molecular, conductancia molar |
Molecular diffusion, diffusion molecular , ( Mecánica de los fluidos ) Transferencia de masa entre capas adyacentes de un fluido en flujo laminar. |
Molecular effusion, efusión molecular , ( Mecánica de los fluidos ) Mecanismo de flujo de transferencia de masa de transferencia de moléculas libres a través de poros u orificios |
Molecular flow, flujo molecular , ( Mecánica de los fluidos ) Fenómeno del flujo gaseoso a bajas presiones, o en pequeñas canalizaciones, cuando el camino libre medio es del mismo orden de magnitud que el diámetro del conducto; entonces, una molécula gaseosa migra a lo largo del conducto independiente de las otras moléculas gaseosas presentes. |
Molecular glands, manguitos moleculares |
Molecular heat diffusion , difusión calorífica molecular . ( Termodinámica ) Transferencia de calor por el movimiento de moléculas |
Molecular heat, calor molecular , ( Termodinámica ) Capacidad calorífica por mol de una sustancia . |
Molecular models, modelos moleculares |
Molecular pump. ( Mechanical Engineering ) A vacuum pump in which the molecules of the gas to be exhausted are carried away by the friction between them and a rapidly revolving disk or drum. Bomba molecular , (Ingeniería mecánica ) Una bomba de vacío en la que las moléculas del gas a evacuar son arrastradas por la fricción existente entre ellas y un disco o tambor que gira rápidamente. |
Molecular rearrangement, transposición molecular |
Molecular structure, estructura molecular |
|
|
842 |
Molecular volume, volumen molecular |
Molecular weight, peso molecular |
Molecular, molecular; sub molecular , submolecular |
Molecule flow, flujo molecular |
Molecule, molécula; diatomic molecule, molécula biatómica . |
Moll - Gorzynski solarimeter, solarímetro Moll-Gorzynski |
Mollier diagram, diagrama de Mollier, ( Termodinámica ) Gráfica de entalpía frente a entropía deun vapor, en la cual están trazadas isóbaras, isotermas y líneas de igual sequedad . |
Molten iron, arrabio |
Molten, en fusión, fundido, derretido; molten lead, plomo fundido |
Molten, fundido, derretido, líquido |
Molybdate, molibdato |
Molybdenate, molibdenato |
Molybdenite, molibdenita (mineral de molibdeno) |
Molybdenous, molibdenoso |
Molybdenum disulphide, bisulfuro de molibdeno |
Molybdenum steel, acero al molibdeno |
Molybdenum, molibdeno. El molibdeno (Mo), un metal blanco plata, fue descubierto en el siglo XVIII. Tiene un elevado punto de fusión, un elevado módulo de elasticidad, buena resistencia al choque térmico y una buena conductividad eléctrica y térmica . El molibdeno es el metal refractario de mayor uso. Entre las aplicaciones típicas del molibdeno se encuentran los cohetes de propulsantes sólidos, los motores a chorro, las estructuras en panal, los componentes electrónicos, los elementos calefactores y los troqueles o dados para la fundición a presión.
Los principales elementos de aleación para el molibdeno son el titanio y el zirconio. Es también por sí mismo un elemento de aleación importante, en aleaciones de fundición y forjadas de aceros y en aleaciones de resistencia térmica alta; imparte resistencia, tenacidad y resistencia a la corrosión. Una desventaja importante de las aleaciones de molibdeno es su baja resistencia a la oxidación a temperaturas superiores a 500°C (950°F), lo que obliga al uso de recubrimientos protectores.
Producción. La fuente principal de molibdeno es el mineral molibdenita (disulfuro de molibdeno). El mineral primero es procesado y concentrado; posteriormente es reducido mediante reacción con el oxígeno y después con el hidrógeno. También se utilizan técnicas de la metalurgia de polvos para producir lingotes para su procesamiento posterior en varias configuraciones. (Metalurgia - Metalurgy) Molybdenum is a silvery white metal that increases the toughness of steel. Since it also promotes tensile strength in steels that are subject to high temperatures, it is an alloying element in pipe where high pressure and high temperature are common. Molybdenum also increases the corrosion resistance of stainless steels.
Molybdenum steels may be readily welded if the carbon content is low. Preheating is required for welding if the carbon content is above 0.15 percent. It can be hardened by quenching in oil or air rather than water.
El molibdeno es un metal blanco plateado que aumenta la dureza del acero. Dado que también promueve la resistencia a la tracción en aceros que están sujetos a altas temperaturas, es un elemento de aleación en tuberías donde son comunes la elevada presión y temperatura. El molibdeno también aumenta la resistencia a la corrosión de los aceros inoxidables.
Los aceros al molibdeno pueden soldarse fácilmente si el contenido de carbono es bajo. Requiere precalentamiento para soldar si el contenido de carbono es superior al 0,15 por ciento. Se puede endurecer por templado en aceite o aire en lugar de agua. |
Molybdic acid, ácido molibdico |
Molybdic, molíbdico |
|
|