Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#30 << Previous Page - Page #31 - Next Page >> #32


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | -
- Id
Motorboat, autobote, lancha automotriz
Motorboating, ruido de motor; trepidación, (en Argentina) tableteo, (en Argentina) crepitación. (Electrónica - Electronics ), En un amplificador de audio, una autooscilación de muy baja frecuencia causada por inestabilidad . El sonido que produce es similar al del motor de una canoa
Motorbus, autobús
Motorcar, automóvil
Motorcycle. ( Mechanical Engineering ) An automotive vehicle, essentially a motorized bicycle, with two tandem and sometimes three rubber wheels. Motocicleta , ( Ingeniería mecánica ) Un vehículo automotor, esencialmente una bicicleta motorizada, con un par, y, aveces, tres ruedas de goma .
Motored, con n motores
Motoring, automovilismo, funcionamiento con motor
Motorised or Motorized, motorizado
Motorist, automovilista
Motorjet, motor de chorro con su compresor accionado por motor alternativo de gasolina
Motorman, motorista, (en España) conductor
Motoshovel, pala de camión
Motortruck. ( Mechanical Engineering ) An automotive vehicle which is used to transport freight. Autocamión, ( Ingeniería mecánica ) Un vehículo automotor que se utiliza para transportar carga . 
Motory, motor
Mottled iron, hierro atruchado, fundición truchada o atruchada
Mottled pig iron, fundición atruchada
Mottled soil, suelo abigarrado
Mottled, moteado, tachonado
Mottramite, mottramita (mineral de vanadio)
Mould hole, foso para los moldes
Mould loft, sala de gálibos
Mould of a ship, gálibo de un buque
Mould of green sand, molde de arena verde o glauconífera
Mould (Mold en Estados Unidos de América), coquilla de moldear, gálibo, lingotera, matriz, molde, molde metálico; casting mould, lingotera, molde; face mould, calibre, perfil; ingot mould, lingotera; plaster mould, molde de yeso; pressure die casting mould , molde metálico de moldeo a presión; to mould (to mold en Estados Unidos de América), cepillar una pieza de madera, conformar, galibar, laminar, modelar, moldear; to assemble the moulds, trazar los gálibos; to lay off in the mould loft door, trazar en el suelo de la sala de gálibos.
Moulded breadth, manga de construcción, manga máxima
Moulded depth, puntal de trazado
Moulded (Molded en Estados Unidos de América), fuera de cuadernas, galibado, moldeado
Moulder sleeker, espátula de moldeador
Moulder venting wire, agujeta de moldeador, punzón de moldeador
Moulder, moldeador; moulder's rammer, pisón de moldeador; spindle moulder for dovetailing, máquina para fresar las espigas en cola de milano; to moulder, moler, reducir a polvo. 
Mouldering, desmoronamiento.
Moulding between flasks, moldeo en cajas (fundición)
Moulding box, caja de moldeo
Moulding cutter, cuchilla de moldurar, fresa de acanalar
Moulding earth, arena, tierra de moldear
Moulding hole, foso para los moldes
Moulding in dry sand, moldeo en arena seca
Moulding in iron moulds, moldeo en coquilla
Moulding loam, arena tierra de moldear
Moulding loft, sala de gálibos
Moulding machine, fresadora para madera, máquina de moldear, máquina de moldurar
Moulding plane,  cepillo bocel
Moulding press, prensa de galibar
Moulding table, banco de moldeo
Moulding (Molding en Estados Unidos de América), aplantillado, galibado, moldeo (acción), moldura, objeto moldeado, vaciado; compression moulding, moldeo a presión, moldeo por compresion; dry sand moulding, moldeo en arena seca; extrusion moulding, moldeo por extrusión, moldeo por extrusión por recalcado, moldeo por recalcado; injection moulding, moldeo por inyección; open sand moulding, moldeo al descubierto; pressure moulding, moldeo bajo presión; shell moulding , moldeo en cáscara .
Mouldings, piezas moldeadas
Moulds, pistoletas del dibujante
Mounce. ( Mechanics ) A unit of mass, equal to 25 grams. Also known as metric ounce. Mounce , ( Mecánica ) Unidad de masa equivalente a 25 gramos. También se conoce como onza métrica
Mound, dique, espigón, malecón
Mount, bastidor, montura, suspensión; fishtail mount, montaje en cola de pez; lens mount, portaobjetivo; to mount, levantar, montar; to mount up, empinarse (avión)
Mountain barometer, barómetro portátil de alturas
Mountain leather, mountain paper, especie de amianto
Mountain oak, roble montañés o de montaña
Mountain range, cordillera, sierra, serranía, cadena da montañas
Mountain transit, tránsito para montañas
Mountain, monte, montaña
Mountainous, montañoso
850
Mounted drawing paper, papel pegado sobre muselina
Mounted, montado, puesto sobre; crawler mounted, sobre orugas; rail track mounted, sobre raíles
Mounter, montador (obrero)
Mounting bolt, perno de soporte
Mounting bracket, brazo de soporte, soporte de montaje
Mounting lug, orejeta de montaje.
Mounting pads, bridas de fijación
Mounting plate, placa de soporte
Mounting, afuste (cañones), cárter, montaje, montura, soporte, travesaños, (auto) suspensión; instalación, puesta en obra; marco, armadura; antivibration mounting, montaje antivibraciones; compressor mounting, cárter de compresor; cradle mounting, afuste de cuna; engine mounting, bancada; gun mounting, afuste de cañón; overhung mounting, montaje en voladizo; wing mounting, soporte de ala .
Mountings, accesorios (de máquinas, etc .); boiler mountings, accesorios de calderas
Mouse trap, ratonera de trampilla (petróleo)
Mouse, ratón (Electrónica - Electronics), Un pequeño dispositivo que se desplaza sobre un tablero, originando así el desplazamiento de un puntero sobre la pantalla de una unidad de presentación visual en la dirección correspondiente. El ratón se puede conectar al ordenador mediante un cable flexible o a través de un enlace de infrarrojos. Su utilización simplifica y supone un ahorro de velocidad en las operaciones que realiza el ordenador y por ello se utiliza ampliamente en diseño CAD; ratón ( Informática y Computación ) Objeto semejante a un disco que se usa como un dispositivo para puntero y de dibujo. A medida que se hace rodar sobre el escritorio, en cualquier dirección, el cursor (puntero) de la pantalla se mueve en forma correspondiente
Mousehole (petroleum), hueco u hoyo de conexión
Mousetrap (petroleum), pescadespojos
Mousing hook, gancho de seguridad
Mousing (nautical) (electricity), trinca
Mouth , (río) desembocadura, boca, desemboque, emboque; (pozo) bocal; (horno) tragante, embocadero; (minería) bocamina; orificio, separación de las mordazas de un tornillo, de una tenaza, etc .; artificial mouth, boca artificial; bell mouth, abocinadura, cono de entrada (hidráulica); bird's mouth joint, empalme de pico de pájaro; cow mouth chisel, formón; cross mouth chisel, escoplo cilíndrico de filo transversal; salt mouth bottle, frasco de boca ancha . 
Mouthed, que tiene un orificio; bell mouthed , que tiene un orificio en forma de campana; cross mouthed chisel, cincel de minero
Mouthpiece (telephone) (hydraulics), boquilla
Movable dam, presa móvil, presa movible o móvil
Movable -blade propeller (turbine) , hélice de aletas regulables, rodete o rotor axial de paletas regulables (Kaplan)
Movable -point crossing (railroads), corazón de agujas, crucero de puntas movibles
Movable -point frog (railroads), corazón de punta móvil
Movable, móvil
Movability, movilidad
Move (to), mover, moverse
Moveable disc, corona móvil
Moveable flange, brida móvil (tubo)
Moveable gears, engranajes de cambio de velocidad
Moveable, móvil
Movement, movimiento; chronometric movement, movimiento de relojería; feed movement , movimiento de avance de una herramienta
Mover, motor, motriz; prime mover , generador de fuerza motriz
Movie projector, proyector cinematográfico
Movies or Moving pictures, cine
Moving absorber, absorbente móvil
Moving blade, (Turbinas - Turbines ) paleta móvil, paleta receptora
Moving -coil loudspeaker, altavoz de bobina móvil, parlante, (Electrónica - Electronics ) Un altavoz en el que el diafragma es solidario a una bobina flexible, montada en el campo magnético de un imán permanente o electroimán, que se mueve en correspondencia con la señal de audio aplicada . Es el tipo de altavoz más popular y su construcción se ilustra en la figura siguiente :

Fig.: Constitución de un altavoz de bobina móvil. El imán permanente se dispone para generar un campo radial en el pequeño entrehierro anular en el que se sitúa la bobina de conversación

Moving -coil microphone (dynamic microphone (US)), micrófono de bobina móvil (Electrónica - Electronics ), (micrófono dinámico), Un micrófono en el que el diafragma es solidario a una bobina flexible montada en el campo magnético de un imán permanente que se mueve bajo la acción de las ondas sonoras, induciéndose así la correspondiente FEM en la bobina . La forma básica de este micrófono es similar a la del altavoz de bobina móvil, pero el diafragma se hace muy pequeño, por lo que el micrófono tiene un efecto despreciable sobre el campo sonoro al que responde.
Moving -coil pickup, fonocaptador de bobina móvil (Electrónica - Electronics ), Un fonocaptador en el que los movimientos de la aguja reproductora se comunican a una bobina flexible montada en el campo de un pequeño imán permanente para obtener la correspondiente FEM.
Moving -conductor loudspeaker, altoparlante de conductor móvil
Moving constraint. ( Mechanics ) A constraint that changes with time, as in the case of a system on a moving platform. Ligadura móvil, ( Mecánica ) Ligadura que varía con el tiempo, como es el caso de un sistema colocado sobre una plataforma móvil
851

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)