Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#31 << Previous Page - Page #32 - Next Page >> #33


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | -
- Id
Moving contact member (electricity), pieza móvil de contacto
Moving contact, contacto móvil
Moving-iron loudspeaker, altavoz de hierro móvil, (Electrónica - Electronics ) Un antiguo modelo de altavoz en el que el diafragma es solidario a una armadura flexible de hierro dulce, montada entre las piezas polares de un imán permanente y en el campo de un devanado estático que transporta la señal de audio a reproducir. Los polos magnéticos inducidos en la armadura por la corriente de la bobina reaccionan con los de las piezas polares para producir la vibración de la armadura y el movimiento correspondiente del diafragma . Ver figura siguiente :

Fig.: Constitución de un altavoz de hierro móvil

Moving -iron meter (electricity) , medidor electromagnético o de hierro móvil
Moving -iron pickup, fonocaptador de hierro móvil (Electrónica - Electronics ), Un fonocaptador en el que los movimientos de la aguja reproductora se comunican a una pequeña armadura flexible, montada bajo las piezas polares de un pequeño imán permanente y en una bobina estática . La construcción es similar a la del altavoz de hierro móvil. Los movimientos de la armadura producen un magnetismo inducido que origina en la bobina la correspondiente FEM inducida .
Moving load . ( Mechanics ) A load that can move, such as vehicles or pedestrians. Carga móvil, sobrecarga móvil, carga rodante o dinámica . ( Mecánica ) Carga que se puede mover, como es el caso de vehículos o peatones
Moving -magnet pickup, fonocaptador de imán móvil (Electrónica - Electronics ), Un fonocaptador en el que los movimientos de la aguja reproductora se comunican a un pequeño imán permanente situado en una pequeña bobina estática . El campo del imán rodea la bobina y el movimiento del campo hace que se induzca en ella la FEM correspondiente.
Moving sidewalk, acera de transporte
Mow (to), segar
Mower, máquina de cortar hierba, segadora; power mower , segadora mecánica; lawn mower, cortadora de césped
Moyle, cuña (minas)
MP [Middle Plug], ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Identifica la posición del interruptor posterior de una unidad de aviónica
mp, mp, ( Ingeniería mecánica ) See: Mean effective pressure
mp, pf (medida), ( Termodinámica ) See: melting point ( punto de fusión ) .
MPC (Multimedia PC), PC multimedia ( Informática y Computación ) Los requisitos mínimos de Microsoft para un PC multimedia son los siguientes: 1- CPU 80286 a 10 Mhz, pantalla VGA, 2 MB RAM, disco duro de 30 MB, mouse de dos botones CD-ROM con extensiones CD-ROM 2.2. 2- Tarjeta de audio con muestreo lineal PCM de 8 bits, sintetizador musical y capacidades analógicas de mezcla . 3- Puertos para el joystick, MIDI, seriales y paralelos 4- DOS 3.1, Windows 3.0 con extensiones multimedia
MPEG (Moving Pictures Experts Group), grupo de expertos de imágenes en movimiento ( Informática y Computación ) Estándar ISO/ITU para compresión de video. MPEG es un método de compresión con pérdida, lo cual quiere decir que alguna parte de la imagen original se pierde. MPEG-1, que se usa en CD-ROM y CD de video, suministra una resolución de 352 x 240 a 30 pies por segundos, con color de 24 bits y sonido de calidad CD. Gran parte de las tarjetas MPEG también suministran hardware escalar que amplía la imagen al tamaño total de la pantalla . MPEG-2 es un estándar de calidad de emisión que tiene mejor resolución que las cintas VHS, y se emplea en películas DVD
MPEL [Maximum Permissible Exposure Level] ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Nivel máximo permisible de apertura
MPR II, ( Informática y Computación ) Estándar del gobierno sueco de radiación máxima en terminales de video. El más antiguo, el MPR 1, es menos riguroso
MRR [Manufacturing Revision Request] ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Requisición de revisión de un proceso de fabricación
MS [Millisecond], Milésimo de Segundo
ms (MilliSecond), milisegundo ( Informática y Computación ) See: millisecond .
MS-DOS (MicroSoft-DOS), sistema operativo de Microsoft ( Informática y Computación ) Sistema operativo de un solo usuario para PC, de Microsoft. Es casi idéntico a la versión DOS de IBM, y ambas versiones se llaman DOS genéricamente
MS-Windows (MicroSoft Windows), ( Informática y Computación ) See: Windows.
msec, ms (medida) , ( Mecánica ) See: Millisecond
MSG [Message], ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Abreviatura de mensaje
MSL [Mode Select Unit], ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Unidad de selección de modo
MSU [Mean Sea Level], ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Altura promedio de la altura del mar durante las distintas etapas de la marea . Se utiliza como referencia para elevaciones en Estados Unidos
MTBF (Mean Time Between Failure), tiempo medio entre fallas ( Informática y Computación ) Tiempo promedio de trabajo sin fallas de un componente. Es la cantidad de fallas dividida entre las horas bajo observación. MTBF [Mean Time Between Failures], ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Cifra de rendimiento calculada al dividir el total de horas de vuelo acumuladas en un periodo de tiempo por el número de fallas ocurridas durante el mismo periodo
MTBR [Mean Time Between Removal], ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Cifra de rendimiento calculada al dividir el total de horas de vuelo acumuladas en un periodo de tiempo por el número de reemplazos (programados e imprevistos) de instrumentos ocurridos durante el mismo periodo

 

852
MTBUR [Mean Time Between Unscheduled Removals], ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Cifra de rendimiento calculada al dividir el total de horas de vuelo acumuladas en un periodo de tiempo por el número de reemplazos imprevistos de instrumentos ocurridos durante el mismo periodo
MTI [Moving Target Indicator], ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Tipo de radar que muestra solamente los objetivos en movimiento. El movimiento es medido con relación a la posición de la antena del radar
MTTM [Mean Time To Maintenance], ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Intervalos de tiempo transcurridos entre mantenimientos
MTTR [Mean Time To Repair], ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Cifra de mantenimiento calculada al dividir la suma de la cantidad de reparaciones acumuladas en un periodo de tiempo por el número de piezas similares reparadas durante el mismo periodo de tiempo
Mu (radio), coeficiente de amplificación
Muching pan, galería de carga (minas)
Muck bar (metallurgy), barra de primera laminación, hierro laminado
Muck bin, depósito de escombros
Muck box (excavation), cajón de madera
Muck rolls (metallurgy), primera laminadora
Muck skip, See: muck box
Muck, tierra turbosa; fango; (excavación) escombros, cascotes, detritos, descombro; (M) rezaga; (minería) sobrecarga, material encima del mineral; to muck, escombrar, descombrar, desescombrar, (en México) rezagar
Mucker, máquina para desescombrar, (equipo de construcción) máquina cargadora; (hombre) cargador, limpiador, (en México) rezaguero
Mucking drift (mineralogy), galería de escombrar
Mucking machine, máquina cargadora, (en México) rezagadora
Mucking shovel, pala para túnel
Muckle, arcilla en el techo o piso
Mucks, carbón terroso malo
Mud acid, lodo acidificado
Mud boat, gánguil
Mud cock, grifo de desagüe, grifo descargador de lodo o fango
Mud collar (petroleum) , collar de circulación
Mud conditioner (petroleum), regulador o acondicionador de lodo
Mud construction, adobe, tapia
Mud ditch (petroleum), canal o foso del lodo
Mud drum (boiler), colector de sedimentos
Mud guard, aleta (auto), guardabarros
Mud guard flap, parabarros, guardabarros
Mud gun, inyector de lodo, inyectador de barro
Mud hole, agujero de sal (calderas), autoclave, orificio de limpieza
Mud jack (trademark), gato o bomba de lodo, inyector de barro
Mud lighter, gánguil
Mud lubricator (petroleum), lubricador a lodo
Mud mixer (petroleum), mezcladora de lodo
Mud pit, foso de lodo o fango
Mud pit (petroleum), foso del lodo
Mud plastering, embarrado
Mud plug (boiler) , tapón del agujero de limpieza, tapon de limpieza
Mud -pressure indicator (petroelum), indicador de la presión del lodo
Mud pump, bomba de lodo, bomba barrera o de lodo o para fango
Mud ring (boiler), colector de barro
Mud scow, chata barrera, pontón de fango; chalana o lancha barrera; gánguil
Mud screen (petroleum), colador o criba del lodo
Mud seal (petroleum), empaquetadura del lodo
Mud socket (petroleum), achicador o campana de lodo
Mud tank (sugar mill), cachacera
Mud tap (boiler), macho, para agujeros de limpieza
Mud trap, colector de barro o de fango
Mud valve, válvula purgadora de sedimientos, válvula para cieno
Mud volcano (petroleum), volcán de lodo
Mud wall, tapia, tapial, albarrada
Mud, fango, barro, lodo, cieno, limo, lama, tarquín; (petróleo) lodo, barro: (ingenio de azúcar) cachaza; back mud guard, aleta trasera; front mud guard, aleta delantera
Mudcap blast, voladura sin barreno o con adobe
Muddler, agitador (caucho)
Muddy, barroso, fangoso, limoso, lodoso
Mudguard, guardabarro, guardalodos, guardafango, botafango, salpicadero, parafango, cubrerrueda
Mudsill, durmiente, larguero, dormido, morillo
Mudstone, esquisto de barro
Muff coupling, acoplamiento de árboles con collar y chaveta
Muff, manguito de tubo
Muffle furnace, horno de mufla
Muffle pit (engines), pozo silenciador
Muffle, mufla; muffle furnace, horno de copela, horno de mufla; to muffle (automóvil) asordar el escape, apagar el ruido

 

853

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)