Technical English - Spanish Vocabulary.
Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home

 




#34 << Previous Page - Page #35 - Next Page >> #1


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | -
- Id
Multiply (to), multiplicar
Multipoint cutting tool, herramienta de puntas múltiples
Multipoint welder, soldadora de puntos múltiples
Multipolar, multipolar
Multipolarity, multipolaridad
Multipole (electricity), multipolar, (en Argentina) polipolar
Multiport valve, válvula de paso múltiple
Multiposition action, acción de posición múltiple
Multiposition switch (electricity), interruptor de vía múltiple
Multiprocessing, procesamiento múltiple ( Informática y Computación ) Procesamiento simultáneo con dos o más procesadores en un computador, o dos o más computadores que están procesando juntos. Cuando se usan dos o más computadores, éstos se unen a un canal de alta velocidad y comparten entre sí la carga de trabajo general. En caso de que uno falle, el otro se hace cargo
Multipropellered, plurihélices (buques)
Multipurpose or multipurposed, para varios usos
Multiradial drill, taladradora multirradial
Multirange ammeter, amperimetro de alcance múltiple
Multirange, con varias graduaciones
Multirate meter (electricity), contador de tarifas múltiples
Multiscan monitor, monitor de exploración múltiple ( Informática y Computación ) Monitor que se ajusta a todas las frecuencias dentro de un rango. El monitor de exploración múltiple fue popularizado por los monitores MultiSync de NEC Technologies. See: multifrequency monitor.
Multisized, de varios tamaños. 
Multirow ball bearing, cojinete de filas múltiples
Multiseater plane, avión multiplaza
Multisheave block, motón de garruchas múltiples
Multisided, de caras múltiples
Multisize screw anchor, ancla para tornillos de varios tamaños
Multisorter, seleccionador múltiple
Multispan, de varios tramos, de tramos múltiples
Multispeed motor, motor de velocidades múltiples
Multispindle milling machine, fresadora de husillos múltiples
Multispindle, con varios husillos
Multispiral disk (television), disco multiespiral
Multistabilizer (petroelum), multiestabilizador
Multistage compressor. ( Mechanical Engineering ) A machine for compressing a gaseous fluid in a sequence of stages, with or without intercooling between stages. Compresor de etapas múltiples, ( Ingeniería mecánica ) Una máquina para comprimir un fluido gaseoso, mediante una sucesión de etapas con o sin intercambio térmico entre etapas
Multirope friction winder. ( Mechanical Engineering ) A winding system in which the drive to the winding ropes is the frictional resistance between the ropes and the driving sheaves. Extractora de fricción de cables múltiples, ( Ingeniería mecánica )  Un sistema de extracción en el que el accionamiento a los cables de extracción lo proporciona la resistencia a la fricción entre los cables y las poleas de accionamiento
Multistage pump. ( Mechanical Engineering ) A pump in which the head is developed by multiple impellers operating in series. Bomba de etapas múltiples, ( Ingeniería mecánica ) Una bomba en la que la altura de elevación se obtiene mediante varios impulsores que actúan en serie
Multistage rocket, cohete multietapa, ( Ingeniería aeroespacial ) Vehículo que tiene dos o más unidades cohete, cada una de las etapas se dispara sucesivamente, empezando por las posteriores y después de que la de atrás ha terminado el propelente, normalmente, cada unidad, o etapa, se desecha después de completar su combustión. También se le llama cohete de etapas múltiples; cohete de propulsión escalonada
Multistage transmitter, transmisor de varias etapas
Multistage turbine, turbina de expansión múltiple
Multistage, polietápico, multigradual, de etapas múltiples, multietapa
Multistiffened, con rigidizadores múltiples
Multistory (building), de pisos múltiples
Multistrand (cables), de trenza múltiple
Multistrip highway guard (road), guardacarretera de tiras múltiples
Multistrip pavement (airport) , pista de fajas múltiples
Multisymmetrical, multisimétrico
Multitap (electricity) , derivación múltiple
Multitasking, tarea múltiple ( Informática y Computación ) Ejecución de dos o más programas en un computador al mismo tiempo. La tarea múltiple se controla mediante el sistema operativo. La cantidad de programas que puede realizar tareas múltiples depende efectivamente de la cantidad de memoria disponible, la velocidad de la CPU, capacidad y velocidad de¡ disco duro, así como de la eficiencia del sistema operativo
Multithreading, lectura múltiple ( Informática y Computación ) Tarea múltiple dentro de un programa simple. Se utiliza para procesar múltiples transacciones o mensajes en forma simultánea . También se requiere para crear aplicaciones sincronizadas de audio y de video. Con frecuencia, las funciones de multilectura se escriben en reentrant code (código reentrante)
Multitool, de herramientas múltiples
Multitube oil burner, quemador de surtidores múltiples
Multitube (radio), multiválvula
Multitubular, multitubular
Multiunit , multiunitario
Multiuser, multiusuario ( Informática y Computación ) Computador compartido por dos o más usuarios
Multi-V belt, correa en V múltiple
Multivalent (chemistry), polivalente
Multivelocity, multivelocidad

 

857
Multivibrator, multivibrador (Electrónica - Electronics ), Un circuito constituido por dos circuitos activos, estando la salida de cada uno de ellos acoplada con la entrada del otro. Como consecuencia del alto grado de realimentación positiva así generado, el circuito sólo presenta dos estados estables. Si ambos dispositivos activos son tubos electrónicos o transistores del mismo tipo, entonces en uno de los estados uno está al corte y el otro está saturado, y en el otro estado ocurre al revés. Si se utilizan transistores complementarios, ambos se encuentran al mismo tiempo al corte en un estado y saturados en el otro. Si el acoplo entre dispositivos es directo, como en la figura siguiente, ambos estados son estables y el circuito se denomina biestable.

Fig. Circuito multivibrador biestable. Para producir la conmutación entre estados, se necesitan unas señales de disparo, siendo por tanto muy útil como contador binario o como elemento de memoria .
Si uno de los acoplos es directo y el otro capacitivo, se obtiene un estado estable y otro inestable. El circuito así constituido se denomina monoestable y permanece en el estado estable mientras no se produzca una señal de disparo, mediante la cual pasa al estado inestable durante un intervalo de tiempo definido por la red de acoplo. Se suele utilizar como generador de retardo.
Finalmente, si ambos acoplos son capacitivos, ambos estados son inestables y el circuito se denomina aestable. En este caso se encuentra generando pulsos continuamente sin necesidad de señales de disparo. Sin embargo puede sincronizarse a la frecuencia de cualquier señal recurrente que se le aplique ; one shot multivibrator, multivibrador de disparo

Multivoltage, multivoltaje
Multivariable, de variables múltiples
Multiway, multidireccional
Multiwire, con varios conductores, de alambres múltiples, multifilar
Multizone (petroleum), zona múltiple
Mumetal, aleación de níquel-hierro-cobre para usos eléctricos
Municipal engineering, ingeniería municipal
Municipal utilities, empresas municipales
Munitions, municiones
Muntin, parteluz, barra de ventana; larguero central de puerta
Muntz metal, metal Muntz
Muriate, muriato, cloruro
Muriatic acid, ácido clorhídrico, ácido muriático
Muscovadite (geology), muscovadita
Muscovado (sugar mill), muscovado
Muscovite, moscovita, mica blanca
Mush area,( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) area de gran perturbación
Mushroom valve, válvula de asiento cónico, válvula de seta
Mushroom air diffuser (air conditioning), dispersor tipo de hongo
Mushroom anchor, ancla de campana o de seta
Mushroom head (screw) (colunn), cabeza fungiforme o de hongo
Mushroom valve, válvula tipo hongo
Mushroom ventilator, ventilador de campana, ventilador tipo hongo
Mushroom, champiñón; to mushroom, abombarse, hincharse
Mushy, recepción con ruidos (radio)
Muskeg, turbera
Muslin insulation, aislación de muselina
Must preparation, preparación de los mostos
Must, jugo, mosto
Mutator, mutador
Muting switch (radio), interruptor silenciador
Muting, silenciamiento (Electrónica - Electronics ), La supresión del canal de audio de un equipo. A veces los receptores de FM están equipados con un circuito de silenciamiento que suprime la salida de audio si la señal recibida no sobrepasa un cierto valor. Entonces, la señal emerge desde un fondo silencioso cuando se produce la sintonía .
Mutual capacitance (electricity), capacitancia mutua
Mutual conductance (electricity), transconductancia, conductancia mutua
Mutual impedance, impedancia mutua (Electrónica - Electronics ), Entre cualquier conjunto de dos terminales de una red, la relación entre la tensión en circuito abierto en un par y la corriente en el otro par, estando el resto de los terminales en circuito abierto.
Mutual inductance, inductancia mutua, coeficiente de inducción mutua, inductancia mutua . (Electrónica - Electronics ), Una propiedad de dos circuitos por la que un cambio de corriente en uno de ellos origina una FEM (fuerza electromotriz ) inducida en el otro. Esta viene dada por M di/dt, donde M es la inductancia mutua; i es la corriente en uno de los circuitos. La aplicación más común del concepto de inductancia mutua se tiene en el transformador, en el que dos devanados están enrollados en un núcleo magnético común para que su valor sea máximo.
Mutual induction,  inducción mutua
Mutual inductor, inductor mutuo
Mutual reactance, reactancia mutua
Mutual, mutuo
MVS (Multiple Virtual Storage), almacenamiento virtual múltiple ( Informática y Computación ) Introducido en 1974, el principal sistema operativo usado en los mainframes de IBM (los otros son VM y DOS/VSE). El MVS es un sistema operativo orientado al procesamiento por lotes que maneja grandes cantidades de memoria y espacio en disco. Las operaciones en línea se obtienen con CICS, TSO y otro software de sistemas
Muzzle velocity, velocidad inicial
Muzzle, boca (cañón), buza (orificio), tubuladura
mW, mW, ( Mecánica ) See: miliwatt.
MW, MW, ( Mecánica ) See: megawatt.
Mycalex (trademark), plástico aislador, micalex
Myklestad method, método Myklestad, ( Ingeniería aeroespacial ) Método para determinar las formas y frecuencias de modo de los modos de torsión lateral de los vehículos espaciales, tomando en consideración los efectos secundarios de la inercia rotativa y de fricción, en el que se imaginan masas que hay que concentrar en un número infinito de puntos a lo largo del haz, con propiedades elásticas que permanecen constantes entre los puntos de masa consecutivos.
Mylonite (geology), milonita
Mylonitic, cataclástico, milonítico
Myoglobine, mioglobina .
Myriagram, miriagramo
Myriameter, miriámetro
Myriawatt, miriavatio

 

858

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...


 

 

  • KOZ1 - let's go shopping: Fashion Trends. Fashion Clothing. Shoes. Handbags. Jewelry & Watches. Costumes. Party Supplies. Home & Garden. Perfumes. Home Decor. Gift Ideas and more !!

  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.