www.sapiensman.com

Información para el estudiante y el trabajador de oficios técnicos

www.sapiensman.com  > Matemáticas: Álgebra. Geometría. | Electrotecnia | Neumática | Oficios Técnicos | Tablas de Conversión | Elementos de física | Sensores de temperatura | Aplicaciones Electrónicas | Vídeos tutoriales | Instrumentación | Compras en línea


Technical English - Spanish Vocabulary - (Sapiensman Dictionary )

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z -

Buscar - Search

______

Latest updates | Videos | In the News | More ... 


 

 

 

 

- Id
Man cage (mining) , camarín para trabajadores
Man hole , See: Manhole
Man lock (tunnels) , esclusa para trabajadores
Man of war , acorazados ( ships )
Man power , fuerza de brazos
Man rope knot , nudo a mano
Man , hombre; old man , labores antiguas (mines) , one man , individuo , star man , carta celeste , to man , tripular
Manage (to) , dirigir , instalar
Management costs , costos de mantenimiento
Management fee , honorario por administración
Management provision , estipulación administrativa
Management science , ciencia de la administración ( Informática y Computación ) Estudio de métodos estadísticos , como la programación lineal y la simulación , para analizar y resolver problemas organizacionales. También denominada investigación operacional
Management structure , estructura administrativa
Management support , apoyo a la administración. See: DSS , EIS.
Management , conducta , maniobra , organización , dirección , administración; general works management , dirección general de las fábricas;
Manager , contramaestre (taller) , gerente , administrador
Manager‘s office , gerencia , administración
Managing directors , consejo de administración
Managing , director
Mandrel press , prensa para asentar mandriles , ( Ingeniería mecánica ) See: arbor press ( prensa de husillo a mano)
Mandrel lathe , torno para formar chapa metálica
Mandrel press , prensa para asentar mandriles
Mandrel. ( Engineering ) The core around which continuous strands of impregnated reinforcement materials are wound to fabricate hollow objects made of composite materials. ( Mechanical Engineering ) A shaft inserted through a hole in a component to support the work during machining. Mandrino , (máquinas herramienta) mandril , husillo; (sierra) árbol , eje; (tubería) mandril , alineador , raspatubos. ( Ingeniería ) El núcleo alrededor del cual filamentos continuos de materiales impregnados de refuerzo son envueltos para fabricar objetos huecos hechos de materiales compuestos. ( Ingeniería mecánica ) Eje insertado en un agujero de un elemento apropiado para sujetar la pieza durante su mecanizado; expanding mandrel , mandrino extensible; locking in mandrel , apriete de mandril; to drive in the mandrel , introducir el mandrino
Maneuverability (construction equipment) , maniobrabilidad
Maneuverable (construction equipment) , maniobrable
Maneuvering area , ( Aviation - Aviación ) área de maniobras
Maneuvering load , carga de maniobra ( Aviation - Aviación )
Maneuvring , See: Manoeuvring.
Mangachapuy , Mangachapuy ( wood  )
Manganate , manganato
Manganblende (manganese ore) , alabandita
Manganeisen , aleación de hierro y manganeso

 

 

 



#8 << Previous Page - Page #9 - Next Page >> #10


PAGES : >> 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next Group >>
Manganese bronze , bronce al manganeso , bronce manganésico
Manganese copper , cobre al manganeso
Manganese dioxide , bióxido de manganeso , peróxido o bióxido de manganeso
Manganese epidote , epidoto manganésico , piamontita
Manganese oxide , manganesa de los pintores , óxido de manganeso; peróxido de manganeso
Manganese spar , espato de manganeso (rodonita o rodocrosita)
Manganese steel , acero manganésico o al manganeso
Manganese zeolite , zeolita manganésica
Manganese , manganeso; grey manganese ore , manganita; red manganese ore ,  rodonita; silico manganese , mangano-silicoso. (Metalurgia - Metalurgy) Effects of Common Elements on Steel : Manganese is a very hard , grayish-white metal with a reddish luster. In its pure state it is so hard that it can scratch glass. It was first used to color glass during glassmaking. Today it is one of the most useful metals for alloying steel. The addition of manganese increases both tensile strength and hardness. The alloy is a steel that can be readily heat treated. Special care must be exercised in welding since manganese steels have a tendency to porosity and cracking.

High manganese steels are very resistant to abrasion. In amounts up to 15 percent , manganese produces very hard , wear-resistant steels that cannot be cut or drilled in the ordinary way. They must be machined with carbide-tipped tools. Because of their high resistance to abrasion , manganese steels are used in such equipment as rock crushers , grinding mills , and power shovel scoops.

Efectos de los elementos comunes en el acero : El manganeso es un metal blanco grisáceo muy duro con un lustre rojizo. En estado puro es tan duro que puede rayar el cristal. Se utilizó por primera vez para colorear el vidrio durante su fabricación. Hoy es uno de los metales más útiles para alear acero. La adición de manganeso aumenta tanto la resistencia a la tracción como la dureza. La aleación es un acero que se puede tratar térmicamente fácilmente. Se debe tener especial cuidado en la soldadura ya que los aceros al manganeso tienen tendencia a la porosidad y al agrietamiento.

Los aceros con alto contenido de manganeso son muy resistentes a la abrasión. En cantidades de hasta el 15 por ciento , el manganeso produce aceros muy duros y resistentes al desgaste que no se pueden cortar ni taladrar de la forma habitual. Deben mecanizarse con herramientas con punta de carburo. Debido a su alta resistencia a la abrasión , los aceros al manganeso se utilizan en equipos tales como trituradoras de rocas , molinos y palas mecánicas.

Manganic oxide , óxido mangánico , sesquióxido de manganeso
Manganic , mangánico
Manganiferous , manganesífero
Manganiferrous , manganiferroso
Manganin (alloy) , manganina
Manganite , (química) manganito; manganita (mineral de manganeso)
Manganous sulphate , sulfato manganoso
Mangle , máquina de calandrar
Mangle gearing. ( Mechanical Engineering ) Gearing for producing reciprocating motion; a pinion rotating in a single direction drives a rack with teeth at the ends and on both sides. Engranajes de calandria , ( Ingeniería  mecánica ) Engranajes para producir el movimiento de vaivén; un piñón que gira en un solo sentido acciona una cremallera con dientes en los extremos y a ambos lados
Mangle rack or mangle wheel , cremallera , rueda que transforma el movimiento circular continuo en movimiento rectilíneo alternativo , rueda satélite
Mangle rolls (shipbuilding) , laminador enderezador , cilindros de enderezar
Mangrove swamp , manglar
Mangrove , mangle
Mangum terrace , terraza mangum
Manhandling , manejo a brazo
Manhead , boca de registro
Manhole capstan (electricity) , molinete de pozo
Manhole chimney , pozo de entrada
Manhole coaming (shipbuilding) , marco o brazola de registro
Manhole cover or door , puerta de registro de hombre , tapa del registro o de pozo , (en Perú) tapa de buzón 1000
Manganese bronze , bronce al manganeso , bronce manganésico
Manganese copper , cobre al manganeso
Manganese dioxide , bióxido de manganeso , peróxido o bióxido de manganeso
Manganese epidote , epidoto manganésico , piamontita
Manganese oxide , manganesa de los pintores , óxido de manganeso; peróxido de manganeso
Manganese spar , espato de manganeso (rodonita o rodocrosita)
Manganese steel , acero manganésico o al manganeso
Manganese zeolite , zeolita manganésica
Manganese , manganeso; grey manganese ore , manganita; red manganese ore ,  rodonita; silico manganese , mangano-silicoso. (Metalurgia - Metalurgy) Effects of Common Elements on Steel : Manganese is a very hard , grayish-white metal with a reddish luster. In its pure state it is so hard that it can scratch glass. It was first used to color glass during glassmaking. Today it is one of the most useful metals for alloying steel. The addition of manganese increases both tensile strength and hardness. The alloy is a steel that can be readily heat treated. Special care must be exercised in welding since manganese steels have a tendency to porosity and cracking.

High manganese steels are very resistant to abrasion. In amounts up to 15 percent , manganese produces very hard , wear-resistant steels that cannot be cut or drilled in the ordinary way. They must be machined with carbide-tipped tools. Because of their high resistance to abrasion , manganese steels are used in such equipment as rock crushers , grinding mills , and power shovel scoops.

Efectos de los elementos comunes en el acero : El manganeso es un metal blanco grisáceo muy duro con un lustre rojizo. En estado puro es tan duro que puede rayar el cristal. Se utilizó por primera vez para colorear el vidrio durante su fabricación. Hoy es uno de los metales más útiles para alear acero. La adición de manganeso aumenta tanto la resistencia a la tracción como la dureza. La aleación es un acero que se puede tratar térmicamente fácilmente. Se debe tener especial cuidado en la soldadura ya que los aceros al manganeso tienen tendencia a la porosidad y al agrietamiento.

Los aceros con alto contenido de manganeso son muy resistentes a la abrasión. En cantidades de hasta el 15 por ciento , el manganeso produce aceros muy duros y resistentes al desgaste que no se pueden cortar ni taladrar de la forma habitual. Deben mecanizarse con herramientas con punta de carburo. Debido a su alta resistencia a la abrasión , los aceros al manganeso se utilizan en equipos tales como trituradoras de rocas , molinos y palas mecánicas.

Manganic oxide , óxido mangánico , sesquióxido de manganeso
Manganic , mangánico
Manganiferous , manganesífero
Manganiferrous , manganiferroso
Manganin (alloy) , manganina
Manganite , (química) manganito; manganita (mineral de manganeso)
Manganous sulphate , sulfato manganoso
Mangle , máquina de calandrar
Mangle gearing. ( Mechanical Engineering ) Gearing for producing reciprocating motion; a pinion rotating in a single direction drives a rack with teeth at the ends and on both sides. Engranajes de calandria , ( Ingeniería  mecánica ) Engranajes para producir el movimiento de vaivén; un piñón que gira en un solo sentido acciona una cremallera con dientes en los extremos y a ambos lados
Mangle rack or mangle wheel , cremallera , rueda que transforma el movimiento circular continuo en movimiento rectilíneo alternativo , rueda satélite
Mangle rolls (shipbuilding) , laminador enderezador , cilindros de enderezar
Mangrove swamp , manglar
Mangrove , mangle
Mangum terrace , terraza mangum
Manhandling , manejo a brazo
Manhead , boca de registro
Manhole capstan (electricity) , molinete de pozo
Manhole chimney , pozo de entrada
Manhole coaming (shipbuilding) , marco o brazola de registro
Manhole cover or door , puerta de registro de hombre , tapa del registro o de pozo , (en Perú) tapa de buzón
Manhole frame , marco de pozo
Manhole head , cabecero de pozo
 
 

 

1001

 

 

Back to top - Volver Arriba

 

 


Consolidated Motor Spares

Visit the motorcycle parts website that I recommend. Honda Motorcycle Parts, Kawasaki, Suzuki and Yamaha Motorcycle Parts - ATV, Classic Bike, Dirt Bike Parts. -


@ Contact Us