Technical English - Spanish Vocabulary.
 
Custom Search
 

 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 




#3 << Previous Page - Page #4 - Next Page >> #5


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | -
- Id
Negative sequence component (electricity), componente negativa de secuencia
Negative sheer (shipbuilding), quebranto
Negative sweepback, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Flecha negativa  .
Negative terminal , borne negativo (elec .)
Negative , (fotogrametría) negativo, (en México) negativa; negativo (all senses); cliché, (photography - fotografía ) negativo. 
Negator, negador (Electrónica - Electronics ) See: NOT gate (puerta NOT ) .
Negatron, negatrón
NEITHER -NOT gate, puerta NEITHER-NOR (Electrónica - Electronics), See: NOR gate (puerta NOR)
Nekton (sanitary engineering), necton
Neoabietic, neoabiético; neoabietic acid, ácido neoabiético
Neodymium, neodimio
Neofield, neocuerpo (materiales)
Neon timing light, lámpara estroboscópica de neón
Neon tube, tubo de neón (Electrónica - Electronics ), Un tubo de descarga de gas que contiene dos electrodos y está relleno de neón a baja presión. Cuando se aplica entre los electrodos una tensión superior a la de ionización, se produce una descarga que origina una luz roja característica . Estos tubos se utilizan en anuncios luminosos como indicadores en equipos electrónicos. Mientras ocurre la descarga, la tensión en bornas permanece constante y por eso el tubo se puede usar como referencia de tensión. El símbolo gráfico para un tubo de neón se señala en la figura siguiente :

Fig. Símbolo gráfico de un tubo de neón.

Neon lamp, lámpara de neón, lámpara o tubo neón
Neon sign, anuncio de neón
Neon tube, tubo de neón
Neon, neón
Neoprene, neopreno. Caucho sintético utilizado como aislante
Neovolcanic (geology), neovolcánico
Neper (mathematics), néper; neperio (Electrónica - Electronics ), La unidad básica de una escala logarítmica empleada para expresar relaciones de tensiones, corrientes y magnitudes análogas. El neperio se basa en el uso de logaritmos naturales y recibe el nombre de su inventor, John Napier. Dos tensiones, V1 y V2, están relacionadas por n neperios, cuando loge (V1/V2) = n. El número de neperios es sencillamente el logaritmo natural de la relación de tensión. En condiciones de igual impedancia (como es normal en magnitudes de entrada y salida en telecomunicaciones), una relación de tensión o corriente es igual a la raíz cuadrada de la correspondiente relación de potencia . Por lo tanto:

por extensión, esta fórmula se puede aplicar cuando la razón de potencia no es el cuadrado de la de las correspondientes tensiones o corrientes. Entonces es importante especificar la convención adoptada, e indicar su margen de validez. El neperio puede usarse para expresar niveles de magnitudes como tensión y corriente, de la misma forma que el decibelio ; Unidad igual a 8,686 decibellos

Nephanalysis, análisis nefelométrico
Nephelinite (geology), nefelinita
Nephelite, nepheline (mineralogy), nefelina, nefelita
Nephelite -diorite (geology), diorita nefelínica
Nephoscope, nefoscopio.
Neptunium, neptunio.
Nernst approximation formula, fórmula de aproximación de Nernst , ( Termodinámica ) Ecuación para la constante de equilibrio de una reacción gaseosa, basada en el teorema del calor de Nernst y en ciertos supuestos de simplificación
Nernst heat theorem, teorema de calor de Nernst, ( Termodinámica ) Teorema que expresa que la velocidad de cambio de energía libre de un sistema homogéneo con la temperatura, y también la velocidad de cambio de la entalpía con la temperatura, se aproxima a cero cuando la temperatura se acerca al cero absoluto
Nernst lamp, lámpara Nernst
Nernst -Simon statement of the third law of thermodynamics, enunciado de Nernst-Simon de la tercera ley de termodinámica , ( Termodinámica ) Afirmación de que el cambio de entropía que ocurre cuando un sistema homogéneo experimenta un proceso reversible isotérmico, se acerca a cero a medida que la temperatura se aproxima al cero absoluto
Nerves, nervaduras.
Nessler tube (laboratory), tubo Nessler
Nesslerize (to) (sanitary engineering), nesslerizar
Nest Protect, sistema para conectar termostatos y alarmas de humo inteligentes. The Nest Protect smoke and carbon monoxide (CO) detector can use Wi-Fi to alert your phone. Nest actually programs itself by learning your behavior patterns and desired temperatures for certain days and times during the week, and then building a schedule for your HVAC (the technology of indoor and vehicular environmental comfort; short for heating, ventilation, and air conditioning). Nest Protect combined smoke/carbon monoxide detector gives you a heads up before sounding the full alarm, texts you when its batteries are low, alerts you of hazards detected while you’re out and will shut down your Nest Thermostat if it sniffs something untoward . Nest Thermostat is a connected thermostat with an Android app that lets you remotely control the temperature. Through this new interface you have several options for keeping your house warm or cool. The regular temperature settings include your basic dial and big numbers to set a desired temperature when you're home, but also a minimum or maximum temperature for when you're away. Los termostatos y alarmas de humo inteligentes Nest detectan humo y monóxido de carbono (CO) y pueden utilizar Wi-Fi para enviarle una alerta a su teléfono. El sistema Nest en realidad se programa sí mismo aprendiendo de los hábitos de los usuarios, y las temperaturas deseadas para ciertos días y horas durante la semana, y luego planificando un horario para su climatización HVAC (la tecnología de confort ambiental interior y vehicular; HVAC es la abreviatura de calefacción, ventilación y aire acondicionado en Inglés). La combinación Nest Protect de un detector de monóxido de carbono/ humo le dará una anticipación antes de hacer sonar la alarma por completo, le envía un mensaje de texto que avisa cuando las baterías están bajas, le advierte de los peligros detectados mientras usted está fuera de casa y apagará el termostato Nest si huele algo malo. El termostato Nest es un termostato conectado mediante una aplicación para Android que le permite controlar de forma remota la temperatura . A través de esta nueva interfaz usted dispondrá de varias opciones para mantener su casa cálida o fría . Los ajustes de temperatura regulares incluyen su dial básico y números grandes para ajustar la temperatura deseada cuando esté en casa, y también una temperatura mínima o máxima para cuando esté alejado.
Nest of rollers, juego de rodillos
Nest of saws, sierra de puntas intercambiables, juego de serruchos
Nest of tubes, grupo de tubos
Nest, (geología) depósito aislado de mineral, bolsa; to nest, (mecánica) formar paquete, anidar
Nestable, anidable, encajable, empacable
Nested, anidado, enchufado
Nesting , telescópico, enchufado

 

865
Net earnings, utilidades líquidas, ganancia neta
Net barrier, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Barrera de red 
Net gradient of climb, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Pendiente ascencional neta
Net head (hydraulics), carga hidrostática neta, salto neto, desnivel efectivo, altura neta o efectiva, caída neta . ( Mecánica de los fluidos ) Diferencia de altura entre la última superficie libre del agua de una conducción de potencia, por encima de la turbina, y la primera superficie libre del agua debajo de la turbina, menos las pérdidas por fricción de la conducción
Net heating value, valor de calentamiento neto
Net income, neto, ingreso neto
Net line, See: neat line
Net loss, pérdida neta
Net opening, luz libre o neta, abertura libre
Net pitch-diameter tolerance, tolerancia neta para diámetro primitivo
Net positive suction head, altura de aspiración positiva neta, ( Ingeniería mecánica ) Altura de succión mínima que se necesita para que una bomba funcione; depende de las características del líquido, de la columna total de líquido, velocidad y capacidad de la bomba y diseño de su impulsor. Su abreviatura en inglés es NPSH
Net takeoff flight path, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Trayectoria neta de vuelo en el despegue
Net thrust, thrust output , empuje neto , ( Ingeniería aeroespacial )  El empuje bruto de un motor a reacción menos el arrastre debido al momento del aire de llegada
Net ton, tonelada neta o de 2000 libras, ( Mecánica ) See: metric ton ( tonelada)
Net tonnage (naval architecture), arqueo neto
Net weight , peso neto
Net work, red
Net or net weight, peso neto
Net, red (fluvial de comunicaciones, etc ... ); braking net , red de frenado (aviac .)
NetBEUI (NetBIOS Extended User Interface), interfaz de usuario extendida de NetBios ( Informática y Computación ) Es una versión mejorada del protocolo NetBIOS, usada para sistemas operativos de red como LAN Manager, LAN Server, Windows para trabajo en grupo, Windows 95 y Windows NT. Estandariza el marco de transporte que nunca se logró en NetBIOS y agrega funciones adicionales.
NetBIOS, ( Informática y Computación ) protocolo de red comúnmente usado para redes PC de área local. Provee servicios de sesión y de transporte (capas 4 y 5 del modelo OSI). No suministra un formato estándar de marco para la transmisión en la red, por lo cual se crearon varias versiones. Por ejemplo, LANtastic usa una versión propia de NetBIOS para la transmisión entre el cliente y el servidor.
Netiquette (NETwork eTiQUETTE), etiqueta de red ( Informática y Computación ) Comportamiento adecuado cuando se está en conferencia entre dos o más usuarios, en servicios en línea del Internet.
NetMeeting, ( Informática y Computación ) conjunto de funciones de colaboración y conferencia que se le agregan a la capacidad de trabajo en grupo del explorador de la Web de Microsoft, Internet Explorer. Incluye un tablero en blanco (Whiteboard) y la capacidad de compartir aplicaciones, una ventana de texto de conversación, audioconferencia, videoconferencia .
Netscape Navigator, explorador Web para Windows, Macintosh y X Windows, de Netscape. Provee transmisiones seguras a través de Internet, y el software del explorado Netscape permite encriptación basada en el método RSA. Se ha convertido en el explorador más popular en década del '90, aunque luego fue superado por el Internet Explorer de Microsoft; desde la versión 2.0 soporta aplicaciones Java y suministra un método formal para incorporar rutinas de otras compañías.
Netting, malla, red
NetWare, ( Informática y Computación ) familia de sistemas operativos de redes de Novell, Inc ., Provo, UT, que se corre desde computadores 80286 y superiores, y soporta DOS, OS/2 y estaciones de trabajo Mac, y una variedad de métodos de acceso de LAN, que incluyen Token Ring , Ethernet y ARCNET. Es un programa de control de redes ámpliamente usado.
Network adapter, adaptador de redes ( Informática y Computación ) Tarjeta de circuito impresa que se conecta a una estación de trabajo o a un servidor, además controla el intercambio de datos en una red . Realiza las funciones electrónicas del método de acceso (protocolo de enlace de datos), como Ethernet, Token Ring y LocalTalk. El medio de transmisión (par de cables trenzados, cable coaxial o cable de fibra óptica) que fisicamente interconecta todos los adaptadores en la red .
Network administrator, administrador de red ( Informática y Computación ) Persona que administra una red de comunicaciones y responsable de su operación eficiente. Entre sus tareas se incluyen la instalación de nuevas aplicaciones y el monitoreo de la actividad de la red .
Network architecture, arquitectura de red 1- Diseño de un sistema de comunicaciones, que incluye el hardware, el software, los métodos de acceso y los protocolos empleados. También define el método de control: si los computadores pueden actuar en forma independiente o si son controlados por otros computadores que monitorean la red . La arquitectura de red determina la futura flexibilidad y conexión a redes extranjeras. Método de acceso físico en una red de área local (LAN), como Ethernet, Token Ring y LocalTalk.
Network calculator (electricity), calculador de red
Network card, tarjeta de red ( Informática y Computación ) See: network adapter.
Network distribution (electricity), distribución por parrilla
Network feeder (electricity), alimentador de la red
Network impedance, impedancia de red
Network management, gestión, administración de redes ( Informática y Computación ) Monitoreo de una red activa con el fin de diagnosticar problemas y reunir estadísticas para la administración y la recepción óptima .

 

866

 

 


 

Back to top

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 


  Work from the comfort of your home. Earn money worldwide (in over 190 countries). Grow a second income™.

Buy (Products from over 160 countries). Sell (Sell a single item or create your own store) . Bid ( Penny auctions). Play ( Online games)