Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 

Google Search

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM

http://www.sapiensman.com/ESDictionary

Search :

Ivacy VPN es uno de los proveedores de VPN más antiguos y populares que existen, y cuenta con más de 3500 servidores en más de 100 ubicaciones. Operando desde Singapur, Ivacy VPN está libre de las leyes de retención de datos y no está obligado a proporcionar información a ninguno de sus clientes ni a las autoridades, independientemente de dónde se encuentren. Ivacy VPN otorga acceso a servidores VPN en todo el mundo, brindando a los usuarios de Internet la capacidad de obtener nuevas direcciones IP para acceder a contenido localizado para las regiones a las que se conectan. 


 

 



#7 << Previous Page - Page #8 - Next Page >> #9


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | -
- Id
Orderer, ordenador
Ordinary gear train. ( Mechanical Engineering ) A gear train in which all axes remain stationary relative to the frame. Tren de engranajes normal, ( Ingeniería mecánica ) Un tren de engranajes en el que todos los ejes permanecen estacionarios con relación al bastidor.
Ordinate (mathematics), ordenada (de un punto de una curva)
Ordinate lay (wire rope), torcido corriente
Ordnance procurement, compras de material de guerra
Ordnance, artillería; heavy ordnance, artillería gruesa (buque), artillería pesada; light ordnance, artillería ligera; medium ordnance , artillería media; piece of ordnance, pieza de artillería
Ore -bearing, metalífero
Ore body, criadero de mineral, cuerpo mineral
Ore bridge, grúa de puente para manejo de mineral
Ore bringer, roca intrusiva portadora de menas
Ore bucket, cubo o tonel de extracción, cucharón para mineral, (en México) chalupa
Ore car, carro para mineral, vagón de mineral
Ore crusher, machacadora de mineral, bocarte, trituradora de mineral. ( Ingeniería mecánica ) Una máquina para romper las masas de mineral, usada generalmente en una fase previa al paso de éste por otros equipos de reducción de tamaño.
Ore crushing machine, bocarte
Ore crushing, molido de minerales
Ore deposit, yacimiento de mineral
Ore dressing, preparación mecánica de los minerales
Ore essaying, ensayo de minerales
Ore furnace, horno para fundir el mineral
Ore grizzly, parrilla para separar los minerales brutos del menudo
Ore lode, filón de mineral
Ore marshalling, clasificación de menas
Ore process, tratamiento del mineral (metalurgia)
Ore reduction, beneficio de minerales
Ore roasting spot, plaza de tostación de menas
Ore shoot, clavo, columna rica
Ore sifter, tamizador
Ore sintering, sinterización de minerales
Ore washer, lavador de mineral
Ore washing, lavado del mineral
Ore, mineral, ganga, mena, mineral metálico; best work ore, mineral rico; brittle silver ore, estefanita; brown iron ore, hematites parda; brush ore, mineral de hierro; bucking ore, mineral escogido, mineral rico; clay iron ore see Clay; copper ore, mineral de cobre; cube ore, farmacosiderita; diluvial ore, mineral de aluvión; dry ores, mineral de oro o plata conteniendo poco o nada de plomo y mucha sílice; flax seed ore, arcilla ferruginosa empleada en tintorería; float ore, mineral que existe lejos de la roca de origen; fossil ore, hematites fosilífera; green copper ore, malaquita; ground ore, mineral nativo; high grade ore, mineral rico; iron grade ore, mineral de hierro; lead ore, mineral de plomo; lean or low grade ore, mineral pobre; lump ore, mineral en trozos; oxidised ore, mineral oxigenado; raw ore, mineral bruto; red iron ore, hematites roja; silver ore, mineral de plata; spalling of ores, triturado de los minerales; squarry iron ore, hierro espático; tin ore, mineral de estaño; zinc ore, mineral de zinc; to buck ore, separar los minerales; to crush ore, moler los minerales, triturar con bocarte; to dig ore, extraer el mineral; to roast ore, tostar el mineral; to smelt ore, fundir el mineral; to wash ore, lavar el mineral.
Orebody, criadero en masa

 

896
Oregon pine, pino del Pacífico, abeto Douglas o rojo, (en Argentina) pino oregón
Organ, órgano; electronic organ, órgano electrónico
Organic sulphur, azufre orgánico
Organic acids, ácidos orgánicos
Organic bonded wheel. ( Design Engineering ) A grinding wheel in which organic bonds are used to hold the abrasive grains. Muela de aglomerante orgánico , ( Ingeniería de diseño ) Muela abrasiva en la que se utilizan aglomerantes orgánicos para mantener unidos los granos abrasivos.
Organic depot, depósito orgánico
Organic ester, ester orgánico
Organic film, película orgánica
Organic matter, materia orgánica
Organic waste, desechos orgánicos
Organic, orgánico
Organism, organismo
Organization, organización; ground organization, infraestructura
Organography, organografía
Organoleptic (sanitary engineering), organoléptico
Organosilanes, organosilanos
Organosilicon, organosilícico; organosilicon compounds, compuestos organosilícicos,
Orient (to), orientar
Orientate (to), orientar
Orientation (surveying) (chemistry)(mathematics) (mineralogy), orientación; preferred orientation, orientación preferencial
Orientation flight; ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Vuelo de familiarización
Orientator, orientador
Oriented steel, acero de granos orientados
Oriented, orientado; grain oriented silicon steel, acero al silicio de granos orientados; grain oriented steel, acero de granos orientados
Orienting system, sistema de orientación
Orienting, orientador
Orifice box (hydraulics), caja de orificio
Orifice flange, brida de orificio
Orifice gaging tank, tanque aforador de orificio
Orifice meter, contador de orificio
Orifice mixer. ( Mechanical Engineering ) Arrangement in which two or more liquids are pumped through an orifice constriction to cause turbulence and consequent mixing action. Mezclador de orificio , ( Ingeniería mecánica ) Un dispositivo en el que dos o más líquidos son bombeados a través de un orificio para originar turbulencia y la consiguiente acción mezcladora .
Orifice plate. ( Design Engineering ) A disk, with a hole, placed in a pipeline to measure flow. Placa perforada, placa o plancha de orificio. (Instrumentación industrial - Industrial instrumentation) Disco con un orificio, situado en una tubería para medir el flujo.

The orifice plate is normally a simple metal diaphragm with a constricting hole. The diaphragm is normally clamped between pipe flanges to give easy access. The differential pressure ports can be located in the flange on either side of the orifice plate as shown in Fig. 1a, or alternatively, at specific locations in the pipe on either side of the flange determined by the flow patterns (named vena contracta). A differential pressure gauge is used to measure the difference in pressure between the two ports; the differential pressure gauge can be calibrated in flow rates. The lagging edge of the hole in the diaphragm is beveled to minimize turbulence. In fluids the hole is normally centered in the diaphragm, see Fig. 1a. However, if the fluid contains particulates, the hole could be placed at the bottom of the pipe to prevent a build up of particulates as in Fig. 2b. The hole can also be in the form of a semicircle having the same diameter as the pipe and located at the bottom of the pipe as in Fig. 2c.

Typical ratios (beta ratios, which are the diameter of the orifice opening divided by the diameter of the pipe) for the size of the constriction to pipe size in flow measurements are normally between 0.2 and 0.6. The ratios are chosen to give high enough pressure drops for accurate flow measurements but are not high enough to give turbulence. A compromise is made between high beta ratios (d/D) which give low differential pressures and low ratios which give high differential pressures, but can create high losses.

The orifice is the simplest, cheapest, easiest to replace, least accurate, more subject to damage and erosion, and has the highest loss. The Venturi tube is more difficult to replace, most expensive, most accurate, has high tolerance to damage and erosion, and the lowest losses of all the three tubes. The flow nozzle is intermediate between the other two and offers a good compromise. The Dall tube has the advantage of having the lowest insertion loss but cannot be used with slurries.

Fig. 1. Placa orificio

Fig. 2 - Las formas y ubicaciones de las placas orificio se utilizan (a) con fluidos y (b) y (c) con sólidos en suspensión.

La placa de orificio es normalmente un diafragma de metal simple con un orificio de constricción. El diafragma normalmente se sujeta entre las bridas de la tubería para facilitar el acceso. Las tomas o puertos de presión diferencial se pueden ubicar en la brida a cualquier lado de la placa de orificio como se muestra en la figura 1a, o alternativamente, en ubicaciones específicas en la tubería a cada lado de la brida determinadas por los patrones de flujo (denominada vena contracta) . Se utiliza un manómetro de presión diferencial para medir la diferencia de presión entre los dos puertos; el manómetro diferencial se puede calibrar en caudales volumétricos. El borde posterior del orificio del diafragma está biselado para minimizar la turbulencia. En los fluidos, el orificio normalmente está centrado en el diafragma, consulte la figura 1a. Sin embargo, si el fluido contiene partículas, el orificio podría colocarse en la parte inferior de la tubería para evitar la acumulación de partículas, como se muestra en la figura 2b. El orificio también puede tener la forma de un semicírculo que tenga el mismo diámetro que la tubería y está ubicado en la parte inferior de la misma, como se muestra en la figura 2c.

Las relaciones típicas (relaciones beta, que son el diámetro de la abertura del orificio dividido por el diámetro de la tubería) para el tamaño de la constricción y el tamaño de la tubería en las mediciones de flujo están normalmente entre 0,2 y 0,6. Las relaciones se eligen para dar caídas de presión lo suficientemente elevadas para mediciones de flujo precisas, pero no son lo suficientemente elevadas para generar turbulencias. Se busca un compromiso entre relaciones beta altas (d / D) que dan presiones diferenciales bajas y relaciones bajas que dan presiones diferenciales altas, pero se pueden crear pérdidas altas.

La placa orificio es el dispositivo de medición más simple, el más barato, el más fácil de reemplazar, el menos preciso, el más sujeto a daños y erosión, y tiene la mayor pérdida. El tubo Venturi es más difícil de reemplazar, más caro, más preciso, tiene una alta tolerancia a los daños y la erosión, y las pérdidas más bajas de los tres tubos. La boquilla de flujo es una solución intermedia entre las otras dos y ofrece un buen compromiso. El tubo Dall tiene la ventaja de tener la menor pérdida de inserción, pero no se puede utilizar con lodos.

Orifice steam trap, trampa de orificio, separador tipo de orificio
Orifice, entrada, orificio
 

 

1928

 

 


 

 

www.sapiensman.com/mercado

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

www.azx7.com


Back to top - Volver Arriba