Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


Search / Búsqueda : Auto Parts & Accessories - Home & Garden- Motorcycles Parts & Accessories Search - Electronics - Department Stores -  



#1 << Previous Page - Page #2 - Next Page >> #3


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | -
- Id
Packet switching, conmutación por paquetes ( Informática y Computación ) Técnica para manejar altos volúmenes de tráfico en una red, descomponiendo los mensajes en paquetes de longitud fija, que se transmiten a su destino a través de la ruta más expedita . Es posible que todos los paquetes en un solo mensaje no viajen por la misma ruta ( ruta dinámica ) . El computador de destino recompone los paquetes en su secuencia apropiada
Packet, (Naval terminology - Terminología naval ) paquebote; paquete ( Informática y Computación ) Bloque de datos ( marco ) usado para la transmisión en LAN y sistemas conmutados de paquetes. En redes Ethernet, los términos paquetes y marcos se usan como sinónimos; wave-guide packet, paquete de guía ondas
Packfong, maillechort
Packing block, ( Machines and Mechanisms - Máquinas y mecanismos ) prensaempaquetaduras, espaciador, separador
Packing bolt, perno de apriete de empaquetadura o prensa estopas
Packing box (mechanics), prensaestopas, caja de embalaje
Packing case, cajón, envase
Packing chamber, caja de empaquetadura
Packing cone, cono de guarnición
Packing cord, cuerda de guarnición o empaquetadura
Packing diagram (structural), diagrama del arreglo de las piezas en el pasador
Packing drawer, arrancacuñas
Packing felt, fieltro de empaque
Packing follower, casquillo del empaque
Packing free, franco de embalaje
Packing gasket, guarnición
Packing gland, prensaestopas, casquillo de prensaestopa, portaempaquetadura
Packing groove, ranura de guarnición o empaquetadura
Packing head (petroleum), cabezal obturador
Packing hook, gancho para empaquetaduras
Packing list, lista de los bultos, planilla de envasamiento
Packing material, material de empaquetadura o guarnición
Packing nut, tuerca del prensaestopas
Packing of a boiler, revestimiento de caldera
Packing of gauge glass, empaquetadura del tubo del indicador de nivel
Packing of a stuffing box, guarnición de prensaestopas
Packing piece, pieza de relleno, espaciador
Packing pieces , calzos
Packing plant, frigorífico
Packing plate, corona de pistón, placa de suplemento
Packing -retaining ring, anillo de retención del empaque
Packing retainer, retenedor del empaque
Packing ring, ( Ingeniería de diseño ) aro o anillo de guarnición, aro empaquetador, anillo de estopas; anillo de émbolo, aro de guarnición, anillo de empaquetadura, disco de empaquetadura, corona de empaquetadura , See: piston ring. 
Packing rings, aníllos metálicos
Packing spacer, espaciador del empaque
Packing stick, retacador para empaquetaduras
Packing space, caja de empaquetadura
Packing spool, separador, espaciador
Packing spring; resorte de empaquetadura
Packing stick, saca-empaquetadura
Packing strip, tira de refuerzo
Packing tow, trenza para empaquetaduras
Packing up, embalaje
Packing washer, arandela de prensaestopas, arandela de empaquetadura, arandela de guarnición o de empaque
Packing worm, desempaquetador, saca-empaquetadura
Packing , embalaje, envase, encajonamiento; (máquinas) empaque, empaquetadura, guarnición; (túneles) retaque, relleno; (estructuras) disposición, arreglo, paquete, embalaje, acción de guarnecer un prensaestopas, calzo, empaquetamiento, ( Machines and Mechanisms - Máquinas y mecanismos ) prensaestopas ; asbestos packing , guarnición de amianto; asbestos steam packing , con guarnición de amianto; card board packing , cartonaje; cotton packing , guarnición de algodón; elastic packing ,  guarnición de junta deslízante; gland packing , guarnición de prensaestopas; hemp packing , guarnición de cáñamo; labyrinth packing , cierre de laberinto; metallic packing , guarnición metálica; vulcanized india rubber packing , guarnición de caucho vulcanizado. Valves packing: Most valves use some form of packing to prevent leakage from the space between the stem and the bonnet. Packing is commonly a fibrous material (such as flax) or another compound (such as teflon) that forms a seal between the internal parts of a valve and the outside where the stem extends through the body.
Valve packing must be properly compressed to prevent fluid loss and damage to the valve's stem. If a valve's packing is too loose, the valve will leak, which is a safety hazard . If the packing is too tight, it will impair the movement and possibly damage the stem.
Empaquetamiento de válvulas: La mayoría de las válvulas usan alguna forma de empaquetamiento para evitar pérdidas en el espacio entre el vástago y el sombrerete de la válvula . El empaquetamiento es comúnmente un material fibroso ( fibra de lino) u otro compuesto ( como por ejemplo el teflón ) que forma un sello entre las partes internas de una válvula y el exterior, donde el vástago se extiende a través del cuerpo .
El empaquetamiento de la válvula debe estar correctamente comprimido para evitar pérdida de fluidos y daño al vástago de la válvula . Si el empaquetamiento está demasiado flojo, la válvula tendrá pérdidas, lo que significa un riesgo a la seguridad . Si el empaquetamiento está ajustado en exceso, el mismo impedirá el movimiento del vástago, y posiblemente dañe el mismo
Packless, sin empaquetadura
Packoff (petroleum), obturador
Packsaddle, albarda, aparejo
Packthread, bramante
Packwall (mining), pared de relleno
Paco (mineralogy), paco
Pad eye, ojillo de platillo
Pad saw, serrucho de punta o de calar
Pad, soporte elástico, almohadillado, amortiguador, cojín, almohadilla; (sierra) mango; portabroca (berbiquí); disco de taladrar (torno); (electricidad) atenuador; (Naval terminology - Terminología naval ) guirnalda de defensa; atenuador, arandela, plataforma ( Ingeniería aeroespacial ) , plataforma de lanzamiento, atenuador fijo, chumacera de refuerzo, reborde, tampón, zapata, atenuador fijo, (Electrónica - Electronics ). See : attenuator (atenuador) ; die pad , eyector de la matriz; hold down pad, sacaremaches; jacking pad, apoyo del gato; knee pad, plancha rodillera; mounting pad , brida de fijación; oscillating pad,  patín oscilante; rubber pad , arandela de caucho; thrust pad,  patín de tope
Padded, almohadillado
 

 

910
Padder or padding capacitor, compensador, amortiguador; compensador o condensador de compensación. (Electrónica - Electronics ) Un condensador conectado en serie con el condensador de sintonía del oscilador de un receptor superheterodino para mantener la diferencia de frecuencia correcta entre el oscilador y los circuitos sintonizados a la frecuencia de la señal. Si la bobina del oscilador es fija, este condensador es un componente de control que se ajusta para un seguimiento óptimo. Sin embargo, normalmente el condensador de compensación es un componente fijo y la inductancia del oscilador es la que se ajusta para un seguimiento óptimo. Ver también : seguimiento, corrección
Padder. Pader. Radio set circuit element (as a condenser) used to adjust the tuning of a circuit (as on the local oscillator of a superheterodyne receiver). Elemento del circuito de ajuste de radio (como un condensador) usado para ajustar la sintonización de un circuito (por ejemplo el oscilador local de un receptor superheterodino); capacitor ajustable, similar al trimer pero generalmente mas grande
Padding, (soldadura) almohadillo; (radio) compensación; padder (electrónica) ; ajuste con Paderacolchado, relleno
Paddle aerator, aereador de paletas
Paddle -bearer, (Naval terminology - Terminología naval ) soporte del tambor de rueda de paletas
Paddle -boat, (Naval terminology - Terminología naval ) buque de rueda de paletas
Paddle -box, (Naval terminology - Terminología naval ) tambor de rueda de paletas
Paddle sand washer, lavador de paletas
Paddle -shaft, (Naval terminology - Terminología naval ) eje de rueda de paletas
Paddle ship, buque de ruedas de paletas
Paddle -steamer, (Naval terminology - Terminología naval ) buque de rueda de paletas
Paddle -tug, (Naval terminology - Terminología naval ) remolcador de rueda de paletas
Paddle -wheel arm, (Naval terminology - Terminología naval ) radio de rueda de paletas
Paddle -wheel boss, (Naval terminology - Terminología naval ) cubo de rueda de paletas
Paddle -wheel engine, (Naval terminology - Terminología naval ) máquina de buque de rueda de paletas
Paddle -wheel float, (Naval terminology - Terminología naval ) paleta de rueda
Paddle -wheel radius, (Naval terminology - Terminología naval ) radio de rueda de paletas
Paddle -wheel rim, (Naval terminology - Terminología naval ) llanta de rueda de paletas
Paddle -wheel steamer, (Naval terminology - Terminología naval ) buque de rueda de paletas
Paddle -wheel. ( Mechanical Engineering ) 1. A device used to propel shallow-draft vessels, consisting of a wheel with paddles or floats on its circumference, the wheel rotating in a plane parallel to the ship's length . 2. A wheel with paddles used to move leather in a processing vat. Ruedas de álabes, rueda de paletas. ( Ingeniería mecánica ) 1. Dispositivo utilizado para impulsar embarcaciones de poco calado, que consiste en una rueda provista de paletas o palas sobre su circunferencia, que gira en un plano paralelo al que define la eslora de la embarcación. 2. Una rueda de paletas utilizada para el movimiento de la piel en el tanque de elaboración
Paddle, (mecánica) paleta; (mampostería) paleta de yesero; alabe, paleta (de rueda), pala, canalete. ( Ingeniería aeroespacial ) Soporte ancho, en forma de paleta plana, para células o pilas solares, utilizado en algunos satélites ; feathering paddle, álabe articulado; to reef the paddles, subir las paletas . 
Paddler, buque de ruedas, buque que lleva la rueda de paletas a los costados
Padlock eye, ojal de candado, cerradero
Padlock. ( Design Engineering ) An unmounted lock with a shackle that can be opened and closed; the shackle is usually passed through an eye, then closed to secure a hasp. Candado, ( Ingeniería de diseño ) Cierre sin montar con un enganche que puede abrirse y cerrarse; el enganche se pasa normalmente a través de una anilla, y luego se cierra para asegurar una aldaba
Padsaw, serrucho de contornear

 

911

 

 


 

 

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...

 GET PAID BY MARKETPLACES & DIRECT CLIENTS WORLDWIDE. Quick, low-cost and secure solutions to pay and get paid globally. Sign up for Payoneer ! | RECIBA PAGOS DE MERCADOS EN LÍNEA Y CLIENTES DIRECTOS DE TODO EL MUNDO. ¡ Regístrese en Payoneer !

 

 

 

Back to top