Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


Search / Búsqueda : Auto Parts & Accessories - Home & Garden- Motorcycles Parts & Accessories Search - Electronics - Department Stores -  



#21 << Previous Page - Page #22 - Next Page >> #23


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | -
- Id
Phase splitter, divisor de fase, desfasador múltiple, separador de fase. (Electrónica - Electronics ), Un circuito que proporciona dos señales de salida de idéntica forma, invertidas una respecto de la otra para su aplicación a un amplificador en contrafase. Para este propósito, pueden utilizarse varios circuitos. Ver también : divisor de fase de concertina, par diferencial, divisor de fase basculante.
Phase transformation, ( Electricity - Electricidad ) transformación de fase
Phase transformer, ( Electricity - Electricidad ) transformador de fase
Phase tuned tube, tubo de fase sintonizada
Phase velocity of the wave, ( Electricity - Electricidad ) velocidad de fase de la onda
Phase velocity, velocidad de fase (Electrónica - Electronics ), De una onda plana sinusoidal, la velocidad de propagación de un frente en equifase en la dirección de la normal. Es igual al producto de la longitud de onda y la frecuencia . Si la velocidad de fase es independiente de la frecuencia, es igual a las velocidades de envolvente y grupo.
Phase voltage, ( Electricity - Electricidad ) voltaje de fase, tensión de fase
Phase -white (black), puesta en fase para blanco (negro).
Phase winding, embobinado de fases
Phase wire, conductor de fase

Phase, 1. Fase, estadio, secuencia, etapa . 2. Grado de coincidencia, concordancia, posición con respecto a un punto de referencia, llevar a cabo por etapas, organizar por partes. 3. En un movimiento periódico, estado actual en función del tiempo transcurrido desde que se inició el ciclo considerado. 4. Es la medida relativa de un período de tiempo tomando como referencia el punto de inicio de un ciclo de una forma de onda periódica (que se repite a intervalos regulares). 5. En todos los fenómenos vibratorios (sonido, luz, ondas de radio, la corriente alterna de suministro público, etc .) la propagación de las ondas o vibraciones puede ser considerada como el desplazamiento de las olas en la superficie del mar, las cuales consisten de crestas y valles en armónica sucesión. Cada ciclo de ola (una cresta mas un valle) forman una forma de onda denominada sinusoide. Dos olas u oscilaciones de igual frecuencia se hallan en fase cuando, en un instante dado, ocupan posiciones idénticas en su respectivo ciclo. Por ejemplo, si imaginamos dos botellas flotando en el agua, se dice que están en fase si ambas son levantadas al mismo tiempo por las olas. De igual manera, si los valores máximos de corriente o de voltaje de dos ondas coinciden en el tiempo, es porque están en fase. Existe desfase cuando el ciclo de una oscilación se ha iniciado retrasado respecto al ciclo de la otra vibración. Se dice que las oscilaciones se hallan en oposición cuando una de ellas pasa por su valor máximo en el preciso momento en que la otra pasa por el mínimo, o sea cuando el desfase es equivalente a medio ciclo (medio período). Si el tiempo para cada ciclo se representa como 360 grados (una circunferencia completa) a lo largo de un eje horizontal, entonces el desfase o retardo se puede especificar en función de los grados que ha logrado avanzar la primera oscilación hasta el inicio de la segunda; ello se llama ángulo de fase . Dos señales están en fase si sus amplitudes son idénticas en el mismo punto de sus ciclos. 6. Fase (Electrónica - Electronics ). De una magnitud que varía periódicamente, la parte de un período (en grados o en radianes) que ha recorrido a partir de un origen de tiempos arbitrario. Normalmente se toma como origen el último en que la magnitud pasa por el valor cero al cambiar de valores negativos. 7. ( Termodinámica ) Tipo de estado de un sistema, tal como sólido, líquido o gaseoso. Se define fase como una porción físicamente distinta y homogénea en un material; cada fase es una parte homogénea de la masa total y tiene sus propias características y propiedades. Veamos una mezcla de arena y agua como un ejemplo de un sistema de dos fases. Estos dos componentes tienen sus propias estructuras, características y propiedades; conjugated phase change coefficient, componente de desfase conjugado; difference of phase, desplazamiento de fase; electron  phase meter, fasímetro electrónico; illumination phase error, error de fase en la iluminación; image phase change coefficient, desfase de imágenes; in phase, en fase; main phase, fase principal; out of phase, desfasado; overlapping phases, fases superpuestas; retardation of phase, retraso de fase; single phase, monofásico; single phase full wave bridge rectifier, rectificador monofásico de onda completa en puente; single phase full wave rectifier, rectificador monofásico de onda completa, six phase half wave rectifier, rectificador hexafásico de media onda; three phase, trifásico; three phase full wave rectifier, rectificador trifásico de onda completa; two phase, bifásico.

Phasemeter, fasímetro
Phaseout, defasaje
Phaser, sincronizador, ajustador de fase
Phases intelinking, intercalación de fases
Phasing capacitor, capacitor de ajuste de fase
Phasing line, línea de ajuste de fase
Phasing link, lazo de corrección de fase
Phasing signal, señal de ajuste de fase
Phasing, fasaje, ajuste de fase, (Electrónica - Electronics ) En general, el ajuste de un sistema oscilante para establecer una relación de fase determinada con otro sistema de la misma frecuencia . En TV color, el proceso que asegura que el tiempo de llegada de las señales de vídeo o de sincronismo a un punto dado, está dentro de la tolerancia del sistema . En reproducción sonora, la conexión de una señal (monofónica) de audio a los terminales de las unidades individuales de un conjunto de altavoces o a los medios de reproducción de un sistema estéreo, de forma que todos los diafragmas se muevan en fase.
 
 

 

1744
Phasmajector, monoscopio
Phasor, fasor
Phasotron, fasotrón
Phenocrystic, fenocristalino
Phenodeviant, fenodesviante
Phenol, fenol
Phenolic, fenólico; phenolic plastic, plastico fenólico
Phenomenon of depolarization, ( Electricity - Electricidad ) fenómeno de despolarización
Phenyl, fenilo; phenyl sulfide, sulfuro fenilico
phi polarization, polarización fi
Philips hot-air engine. ( Mechanical Engineering ) A compact hot-air engine that is a Philips Research Lab (Holland) design; it uses only one cylinder and piston, and operates at 3000 revolutions per minute, with hot-chamber temperature of 1200°F (650°C), maximum pressure of 50 atmospheres (5.07 megapascals), and mean effective pressure of 14 atmospheres (1.42 megapascals). Motor Philips de aire caliente, ( Ingeniería mecánica ) Un motor compacto, de aire caliente, que es proyecto del Philips Research Lab (Holanda); utiliza únicamente un cilindro y pistón y funciona a 3000 r.p.m., con una temperatura de la cámara caliente de 1200 °F (650° C), una presión máxima de 50 atmósferas, y una presión media efectiva de 14 atmósferas
Phillips screw. ( Design Engineering ) A screw having in its head a recess in the shape of a cross; it is inserted or removed with a Phillips screwdriver that automatically centers itself in the screw. Tornillo Phillips, ( Ingeniería de diseño ) Tornillo en cuya cabeza se ha practicado una entalladura en forma de cruz; se introduce y se extrae con un destornillador Phillips que se centra automáticamente en el tornillo
Phon, fonio (Electrónica - Electronics ), La unidad de nivel de sonoridad . Ver también : curvas de Fletcher-Munson, nivel de sonoridad .
Phone call, llamada telefónica
Phone head, casco telefónico
Phone jack, jack telefónico
Phone patch, enlace telefónico
Phone plug, clavija telefónica
Phone transmitter, emisor radiotelefónico
Phone, auricular, abreviatura para Telephone, fonio (unidad de intensidad acústica subjetiva)
Phonetic alphabet, alfabeto fonético
Phonic wheel, rueda fónica
Phonic, fónico
Phono adapter, adaptador para fono
Phono cartridge, cápsula fonográfica
Phono jack, jack para fono
Phono pickup, pickup fonográfico, fonocaptor
Phono plug, clavija de fono
Phonocardiogram, fonocardiograma
Phonochemistry, fonoquímica
Phonoelectrocardioscope, fonoelectrocardioscopio

 

920

 

 


 

 

Un poco de todo lo que buscas. Variedad de productos. Compara precios aquí. Tus Compras en Línea: Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria. Material deportivo. Lámparas y luces. Nutrición. Productos de segunda mano. Neumáticos. etc.  ...

 GET PAID BY MARKETPLACES & DIRECT CLIENTS WORLDWIDE. Quick, low-cost and secure solutions to pay and get paid globally. Sign up for Payoneer ! | RECIBA PAGOS DE MERCADOS EN LÍNEA Y CLIENTES DIRECTOS DE TODO EL MUNDO. ¡ Regístrese en Payoneer !

 

 

 

Back to top