Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM

http://www.sapiensman.com/ESDictionary

Search :

 


 



#29 << Previous Page - Page #30 - Next Page >> #31


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | -
- Id
Pinaster wood, madera de pino marítimo o pinastro
Pincer gun, soldadora de puntos de pinzas
Pincers, pinzas, alicates,tenazas; bit pincers, tenazas biseladas; straight pincers, pinzas planas
Pinch bar, alzaprima, ( Ingeniería de diseño ) Palanca puntiaguda, utilizada de forma parecida a una palanca de pie de cabra, para voltear ruedas pesadas
Pinch -bolt, ( Mecánica ) prisionero
Pinch control, control de presión
Pinch effect, efecto de autocontracción, efecto de compresión. (Electrónica - Electronics ). En reproducción de discos, movimiento vertical de la punta de la aguja, causado por variaciones del ángulo que forma con las paredes del surco. En grabación, el ángulo es menor cuando el grabador está entre dos máximos de oscilación que cuando se encuentra en ellos, y entonces la aguja reproductora efectúa dos movimientos verticales por ciclo de grabación, pudiendo originar distorsión en el segundo armónico.
Pinch -off, estrangulación (Electrónica - Electronics ), En un transistor de efecto de campo, el corte de la corriente de drenador. Por ejemplo, la tensión de puerta negativa que reduce dicha corriente a cero en un dispositivo de canal n, se conoce como tensión de estrangulación.
Pinch or Pinching bar, Palanca de pie de cabra
Pinch roller, rodillo de presión
Pinch the steam, estrangular el vapor
Pinch valve, válvula de pellizco, válvula de manguito.

Pinch Valves: The relatively inexpensive pinch valve, illustrated in the figure below, is the simplest in any valve design. It is simply an industrial version of the pinch cock used in the laboratory to control the flow of fluids through rubber tubing. Pinch valves are suitable for on-off and throttling services. However, the effective throttling range is usually between 10% and 95% of the rated flow capacity. Pinch valves are ideally suited for the handling of slurries, liquids with large amounts of suspended solids, and systems that convey solids pneumatically. Because the operating mechanism is completely isolated from the fluid, these valves also find application where corrosion or metal contamination of the fluid might be a problem. The pinch control valve consists of a sleeve molded of rubber or other synthetic material and a pinching mechanism. All of the operating portions are completely external to the valve. The molded sleeve is referred to as the valve body. Pinch valve bodies are manufactured of natural and synthetic rubbers and plastics which have good abrasion resistance properties. These properties permit little damage to the valve sleeve, thereby providing virtually unimpeded flow.

Fig.: Pinch valve - válvula de pellizco

Válvulas de pellizco: La relativamente barata válvula de pellizco, ilustrada en la figura arriba, es la manera mas simple de cualquier diseño de válvulas. Es simplemente una versión industrial del grifo de pellizco usado en el laboratorio para controlar el caudal de fluidos a través de tuberías de goma . Las válvulas de pellizco son apropiadas para servicios de paso-corte y estrangulación. Sin embargo, el rango de estrangulación efectivo está usualmente entre 10% a 95% del régimen de caudal especificado. Las válvula de pellizco son idealmente apropiadas para el manejo de lodos, líquidos con grandes cantidades de sólidos en suspensión, y sistemas que transportan sólidos neumáticamente. Debido a que el mecanismo operativo está completamente aislado del fluido, éstas válvulas encuentran además aplicación donde la corrosión o contaminación de metal del fluido podría ser un problema . Las válvulas de pellizco consisten en una manga moldeada de goma u otro material sintético y un mecanismo de pellizco. Todas las porciones operativas son completamente externas a la válvula . La manga moldeada es considerada como el cuerpo de la válvula . Los cuerpos de las válvulas de pellizco son manufacturados con gomas sintéticas, naturales y plásticos que tienen propiedades de buena resistencia a la abrasión . Estas propiedades permiten poco daño a la manga de la válvula, proporcionando así un caudal virtualmente sin obstrucciones.

Temas relacionados :

Pinch, elemento compresor
Pinchcock, confinado por extricción
Pinchoff voltage, tensión de corte
Pinchoff, corte de drenador
Pincushion corrector, corrector de almohadilla
Pincushion distortion, distorsión de almohadilla
Pincushion, punteamiento
 

 

1821
Pine tree array, cortina de dípolos horizontales con reflectores
Pine tree line,  línea pine-tree
Pine wood, madera de pino, pinabete, madera de conífera, madera sapino del norte
Pine, pino; Huon pine, pino de Huon; pitch pine, pino resinero; pitch pine wood, madera de pino de Florida; red pine, pino rojo; white pine, pino blanco del Canadá
Ping analyser, analizador de silbido
Ping Pong,  Ping Pong
Ping, golpeteo, silbido del sonar
Pinging, autoencendido
Pinhole detector, detector de poros
Pinhole, rechupe (de metal)
Pinholing, defecto de superficies barnizadas en que aparecen picadas por pequeños agujeros . 
Pinion drive shaft, árbol de mando
Pinion gear, piñón del diferencial
Pinion grease, grasa para piñones
Pinion. ( Mechanical Engineering ) The smaller of a pair of gear wheels or the smallest wheel of a gear train. Piñón, rueda dentada que forma parte de un engranaje de ruedas con la misma característica . ( Ingeniería mecánica ) La rueda más pequeña de un par de engranajes o el engranaje más pequeño de un tren de engranajes ; bevel pinion, piñón cónico, piñón de ángulo; cam shaft pinion, pinon de mando del árbol de levas; double-toothed pinion, piñón de dentado doble; driving pinion, piñón de arrastre; spur pinion, piñón recto; valve gear pinion, piñón de distribucion
Pink noise, ruido rosa (Electrónica - Electronics ), La señal de ruido obtenida al pasar una señal de ruido blanco a través de un filtro con una respuesta que cae con una pendiente de 3 dB por octava en el margen de frecuencia de interés
Pink, color rosa
Pinker, operario calador
Pinking, detonación, golpeo por auto encendido; picado de bielas
Pinnace, canoa grande (buque), pinaza
Pinny, con partículas de un metal más duro que el resto
Pinouts, ( Informática y Computación ) Descripción y propósito de cada aguja en un conector
Pinpoint focus, enfoque puntual
Pinswitch, llave de aguja
Pint, pinta, ( Mecánica ) Su abreviatura es pt 1. Unidad de volumen utilizada en Estados Unidos para la medida de líquidos, equivalente a 1/8 de galón US. o 29 7/8 pulgadas cúbicas, o 4,73176473 X 10-4 metros cúbicos. También se conoce como pinta líquida (liq-pt). 2. Unidad de volumen utilizada en Estados Unidos para la medida de productos sólidos, equivale a 1/64 de fanega US. ó 107,521/3200 pulgadas cúbicas, o aproximadamente 5,50610 X 10-4 metros cúbicos. También se conoce como pinta para áridos (dry pt). 3. Unidad de volumen, usada en el Reino Unido para la medida de líquidos y sólidos, si bien normalmente se emplea para el primero, equivale a 1/8 de galón imperial, o aproximadamente 5,68261 x 10-4 metros cúbicos. También se conoce como pinta imperial. Medida de capacidad (0,5679 litros)

 

925

 

 


 
 

 

www.sapiensman.com/mercado

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

- 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 -

www.azx7.com


Back to top - Volver Arriba