Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Custom Search
 

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM Home


 



#38 << Previous Page - Page #39 - Next Page >> #40


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | -
- Id
Plugboard, panel por inversión
Plugbridge, puente de clavijas
Plugger, perforadora de percusión a mano. 
Plugging, conexión, frenado por inversión de corriente, obturación, taponamiento
Plum tree wood, madera de ciruelo
Plumb bob, plomada, plomo de sonda
Plumb bow, proa recta, roda recta
Plumb level, nivel de plomada
Plumb line, punto nadiral, sondaleza
Plumb stem, (Naval terminology - Terminología naval ) proa recta, roda recta
Plumb the hatch (to), estar la eslingada a pique sobre la escotilla
Plumb, plomo (de plomada), ; to plumb, aplomar muros; sondar
Plumbago, plombagina
Plumber, plomero
Plumber's soil, suelda de plomero
Plumbicon, plumbicón (Electrónica - Electronics). Un tubo de cámara de TV de baja velocidad, provisto de una pantalla que contiene plomo. Las pantallas de los plumbicones en uso comercial presentan una construcción tipo multicapa, y debido a sus características de retardo y sensibilidad han pasado a ser unos de los más utilizados. Ver también : vidicón.
Plumbing, instalaciones sanitarias,  plomería, elementos de plomería, sondeo
Plumbness, verticalidad
Plume, columna
Plummer bearing, chumacera ordinaria
Plummer block, cojinete soporte, chumacera del túnel; bloque del árbol portahélice
Plummet, plomo (de plomada), escandallo
Plunge battery, batería de torno elevador
Plunge forward (to), avanzar con dificultad, avanzar cabeceando
Plunge grinding, ( Mechanical Engineering ) Grinding in which the wheel moves radially toward the work.Rectificado de penetración, rectificado en plongé, ( Ingeniería mecánica ). See: plunge grinding ( rectificado en plongé) . ( Ingeniería mecánica ) Rectificado en el cual la muela avanza radialmente hacia la pieza . Denominado también rectificado de penetración
Plunge, torno elevador; to plunge, arfar, canecear, hocicar, calar la proa, amorronar
Plunger magnet core, inducido buzo
Plunger piston, émbolo buzo
Plunger pump. ( Mechanical Engineering ) A reciprocating pump where the packing is on the stationary casing instead of the moving piston.Bomba de émbolo buzo, bomba de pistón tubular. ( Ingeniería mecánica ) Una bomba alternativa en la que el sistema de estanqueidad se halla en el cuerpo fijo en vez de encontrarse en el pistón móvil
Plunger relay, relé de núcleo móvil
Plunger valve, válvula de pistón tubular
Plunger. ( Design Engineering ) A wooden shaft with a large rubber suction cup at the end, used to clear plumbing traps and A wooden shaft with a large rubber suction cup at the end, used to clear plumbing traps and . Sumergible, émbolo de bomba, chupón de bomba, émbolo buzo, desatascador, pulsador, percutor, pistón, embolo. ( Ingeniería de diseño ) Mango de madera con una gran copa de caucho para succionar en un extremo, que se utiliza para limpiar sifones de tuberías sanitarias y salidas de aguas residuales, ( Ingeniería mecánica ) El pistón grande de una bomba alternativa; sistema de suspensióm trasera; accumulator plunger, pistón de acumulador; die plunger, punzón embutidor; short plunger, estribo de cortocircuito; tuning plunger, estribo de sintonía
Plunging lift, bomba de pistón tubular
Plural scattering, dispersión plural
Pluriaxial, pluriaxial
Plus (Speech) duplex, bivocal;  speech plus telegraphy, telegrafía y telefonía simultáneas
Plutonium bomb, bomba de plutonio
Plutonium reactor, reactor de plutonio
Plutonium, plutonio
Plutonyl, plutonilo
Pluviograph, pluviágrafo
Pluviometer, pluviómetro
Pluvioscope, pluvioscopio
 

 

1832
Ply between, hacer la travesía entre ...
Ply the oars (to), hacer fuerza de remo.
Ply to winward (to), (Naval terminology - Terminología naval ) ganar barlovento, orzar, bolinear, barloventear, hacer travesías o viajes regulares; bogar.
Ply web, alma de contrachapado
Ply wood covering, revestimiento de contrachapado
Ply wood fuselage, fuselaje de contraplacado
Ply wood, madera contrachapada
Ply, espesor, espesor de contrachapado, pliegue, capa, hoja; ( knots - nudos ) cordón de cabo ; three ply web, alma de contrachapado; three ply wood, contrachapado de tres espesores; two ply, con dos espesores; two ply belt, correa doble; to ply, (Naval terminology - Terminología naval ) ganar barlovento, orzar, bolinear, barloventear, hacer travesías o viajes regulares; bogar.
Plyer, buque bolinero
Plyers, See: Pliers.
Plying to winward, (Naval terminology - Terminología naval ) ganando barlovento, orzando, bolineando
Plying, orzada
Plywood rib, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) costilla de madera contraplacada .
Plywood, madera contrachapada
p-n (positive - negative), positivo - negativo.
pn boundary, frontera pn (Electrónica - Electronics ), See: junction ( unión )
p-n junction, unión o empalme positivo - negativo o unión p-n.
p-n semiconductor junction, unión o empalme de semiconductor positivo - negativo.
Pneudralic, neumohidráulico.
Pneumatic absorber, amortiguador neumático

Pneumatic actuator, actuador neumático.

Pneumatic Actuators : Pneumatic actuators as illustrated in the figure below provide for automatic or semiautomatic valve operation.
These actuators translate an air signal into valve stem motion by air pressure acting on a diaphragm or piston connected to the stem. Pneumatic actuators are used in throttle valves for open-close positioning where fast action is required . When air pressure closes the valve and spring action opens the valve, the actuator is termed directacting.
When air pressure opens the valve and spring action closes the valve, the actuator is termed reverseacting.
Duplex actuators have air supplied to both sides of the diaphragm. The differential pressure across the diaphragm positions the valve stem. Automatic operation is provided when the air signals are automatically controlled by circuitry. Semi-automatic operation is provided by manual switches in the circuitry to the air control valves.

Fig. : Pneumatic actuator - actuador neumático. Actuadores neumáticos : Los actuadores neumáticos según se ilustra en la figura arriba, proporcionan operación automática o semiautomática de una válvula .

Estos actuadores traducen una señal de aire en movimiento del vástago por la presión de aire actuando sobre un diafragma o pistón conectado al mismo. Los actuadores neumáticos son usados en válvulas de estrangulación para posicionamiento de apertura-cierre donde se requiera una rápida acción. Cuando la presión del aire cierra la válvula y la acción del resorte abre la misma, el actuador es referido como de acción directa . Cuando la presión de aire abre la válvula y la acción del resorte la cierra, el actuador es referido como de acción reversa . Los actuadores bidireccionales tienen aire suministrado a ambos lados del diafragma . La presión diferencial a través del diafragma posiciona el vástago de la válvula . La operación automática es proporcionada cuando las señales de aire son automáticamente controladas por el circuito de comando. La operación semiautomática es proporcionada por interruptores manuales en el circuito hacia las válvulas de control de aire.

 

932

 

 


 

 

  Topics News. Products and Services. Relevant information. Consumer reports.


 

Acer, fundada en 1976, es una empresa de hardware, software y servicios dedicada a la investigación, diseño, marketing, venta y servicio de asistencia de innovadores productos que hacen más sencilla la vida de sus usuarios. Ahorra comprando ordenadores, pantallas, proyectores, servidores, tablets, smartphones y wearables. 

 

 

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

- 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 -


Back to top - Volver Arriba